Guía de Aduanas y Artículos Prohibidos
Respuesta rápida (30 segundos): Al pasar por la aduana china, no lleve consigo: drogas, armas, productos falsificados, animales y plantas ni sus derivados, ni fruta fresca. Tampoco dinero en efectivo que supere los 20.000 RMB ni divisas extranjeras que superen el equivalente a 5.000 dólares estadounidenses.

Respuesta rápida (30 segundos)
Al pasar por la aduana china, no lleve consigo: drogas, armas, productos falsificados, animales y plantas ni sus derivados, ni fruta fresca. El efectivo que supere los 20 000 RMB o la moneda extranjera que supere el equivalente a 5 000 USD deben declararse. Medicamentos con receta: lleve su receta o documentación en inglés. Los medicamentos psiquiátricos requieren un permiso de importación que debe obtenerse con antelación. Franquicias libres de impuestos: 1500 ml de alcohol, 400 cigarrillos. Aparatos electrónicos en cantidades razonables para uso personal (no lleve 10 iPhones). En caso de duda, diríjase al canal rojo y declare; la multa por no declarar es elevada.
En resumen: Ante la duda, declárelo. Declararlo no le acarreará multas. No declararlo y que lo descubran arruinará su viaje.
---
Guía completa
Cada vez que regreso a China o vienen amigos de visita, la declaración de aduanas es el paso que más se suele pasar por alto. La mayoría de la gente pasa por el carril verde de "nada que declarar" y sale directamente, pero si llevas algo que no deberías, que te revisen al azar es un verdadero engorro.
Límites de declaración de efectivo
- Efectivo en RMB: los importes superiores a 20.000 ¥ deben declararse.
- Divisas: Las cantidades que superen el equivalente a 5.000 USD deben declararse.
- Cómo declarar — Pase por el canal rojo, complete el "Formulario de declaración de equipaje para pasajeros que entran/salen" (jìngchūjìng lǚkè xínglǐ wùpǐn shēnbàodān), conserve el talón después de que la aduana lo selle.
- Consecuencias de no declarar: El importe excedente puede ser confiscado, además de posibles multas.
- Consejo: utilice tarjetas bancarias para grandes cantidades. No lleve grandes sumas de dinero en efectivo al país.
Lista de artículos prohibidos
Los siguientes artículos están terminantemente prohibidos; serán confiscados y, en casos graves, conllevarán responsabilidades legales:
- Drogas: heroína, metanfetamina, marihuana y todos los narcóticos y parafernalia relacionados con las drogas. Las penas por delitos de drogas en China son extremadamente severas: introducir drogas en el país puede conllevar la pena de muerte. Esto no es ninguna broma.
- Armas y municiones: armas de fuego, municiones, explosivos, cuchillos (algunos cuchillos decorativos también están restringidos).
- Moneda falsificada y valores falsificados: dinero falso, facturas falsas, etc.
- Materiales impresos/productos audiovisuales perjudiciales para la política, la economía, la cultura o la moral de China. - Materiales que impliquen la subversión del poder estatal o el separatismo.
- Frutas y verduras frescas: también están prohibidas las plantas con tierra.
- Animales y productos de origen animal: animales vivos, carne cruda, productos lácteos (algunos) que no hayan sido puestos en cuarentena.
- Productos biológicos, productos sanguíneos — Sin aprobación previa
- Productos de especies en peligro de extinción: marfil, cuerno de rinoceronte, hueso de tigre, etc. (regulados por la Convención CITES).
Restricciones de medicamentos
Aquí es donde los extranjeros suelen ser descubiertos con mayor frecuencia:
Medicamentos recetados de uso regular: lleve una cantidad razonable para uso personal. Por favor, lleve su receta o un certificado médico (en inglés). El nombre del medicamento en la receta debe coincidir con el que lleva consigo.
- Medicamentos psiquiátricos: Las pastillas para dormir, los sedantes, los antidepresivos, etc., se clasifican como sustancias psicotrópicas. Para introducirlos en China, es necesario solicitar con antelación una "Licencia de Importación" (jìnkǒu zhǔnxǔzhèng) a la autoridad reguladora de medicamentos de China. Sin este permiso, podrían ser confiscados y usted podría enfrentar consecuencias legales.
- Medicina tradicional china (MTC): si compraste medicina china en el extranjero y la traes de vuelta a China, generalmente no hay restricciones (al fin y al cabo, es originaria de China).
Medicamentos líquidos: Los frascos que se lleven en el equipaje de mano no deben exceder los 100 ml por frasco (normas de seguridad aérea). Las cantidades mayores deben ir en el equipaje facturado.
- Consejo: Lleve solo lo necesario para su viaje (generalmente no más de 30 días de suministro) y lleve la receta original o una copia.
Franquicias libres de impuestos
Los viajeros que lleguen al país pueden traer los siguientes artículos libres de impuestos:
- Alcohol: 1.500 ml (aproximadamente dos botellas de 750 ml de vino o licores)
- Cigarrillos: 400 (2 cartones)
- Puros — 100
- Tabaco para pipa — 500 g
- Las cantidades excedentes están sujetas a impuestos, cuyas tasas varían según el tipo de producto.
Electrónica
- Cantidad razonable para uso personal: 1 o 2 teléfonos, 1 computadora portátil, 1 tableta; no hay ningún problema.
No traigas demasiados: ¿cinco iPhones idénticos? La aduana sospechará que los importas para revenderlos y podría cobrarte impuestos.
- Declara: Si llevas aparatos electrónicos caros (por ejemplo, equipo fotográfico profesional), dirígete al canal rojo y decláralos. Puedes mostrar el formulario de declaración al salir para evitar pagar impuestos al regresar.
Proceso de declaración
1. Después del aterrizaje: antes del control de inmigración, pasará por la zona de declaración de aduanas.
2. Elija un canal: canal rojo si tiene artículos para declarar (signo rojo "Declarar"), canal verde si no
3. Rellene el formulario: el canal rojo requiere rellenar el "Formulario de declaración de equipaje para pasajeros que entran/salen" (que también se distribuye en el avión; rellénelo con antelación).
4. Inspección aduanera: la aduana puede abrir su equipaje para inspeccionarlo; simplemente coopere.
5. Conserve el talón: El talón sellado le será devuelto. Guárdelo en un lugar seguro; podría necesitarlo al momento de su partida.
Conceptos erróneos comunes
- "Es para uso personal, así que no necesito declararlo" — El dinero en efectivo que exceda el límite, los medicamentos psiquiátricos, el exceso de tabaco/alcohol, todo debe declararse independientemente de si es para uso personal.
— "La aduana nunca hace controles": la tasa de controles aleatorios no es alta, pero que te pillen es un engorro. No te fíes de la suerte.
— «Simplemente rellene el formulario de declaración como desee». El formulario de declaración es un documento legal. Rellénelo con veracidad; ocultar información puede acarrear sanciones.
- "Medicamentos para un amigo no hay problema" - Los medicamentos recetados para otra persona sin la receta correspondiente pueden ser confiscados.
---
Manual de desastres
Escenario de desastre 1: Atrapado con alimentos prohibidos
Problema: Llevas fruta, carne seca o productos lácteos en tu maleta, y la máquina de rayos X de la aduana los detecta.
Qué hacer:
- Coopera, sé educado y di "No sabía que no podía traerlo" (bù zhīdào bù néng dài).
- En la mayoría de los casos, confiscarán el artículo, lo registrarán y te dejarán pasar.
- No discutas con el personal de aduanas; una mala actitud puede acarrear una multa.
- Lección: Antes de entrar, vacía tu bolsa de alimentos. No se permiten frutas frescas ni productos cárnicos.
Escenario de desastre 2: Medicamentos psiquiátricos sin permiso de importación
Problema: Usted introdujo pastillas para dormir o medicamentos contra la ansiedad sin una licencia de importación, y la aduana los encontró.
Qué hacer:
- Si la cantidad es pequeña (para consumo personal durante unos días) y tiene receta médica y certificado del médico, la aduana podría permitir su paso, pero no hay garantía.
- Si la cantidad es grande o no tiene receta médica, el medicamento será confiscado.
- Los casos graves pueden conllevar sanciones administrativas.
- Lección: Solicite siempre un permiso de importación para medicamentos psiquiátricos con antelación, o bien opte por una alternativa sin receta.
- Si se trata de un medicamento esencial, póngase en contacto con la embajada o el consulado chino en su país con antelación para consultar el procedimiento específico.
Escenario de desastre 3: Efectivo por encima del límite y no declarado
Problema: Usted trajo 30 000 RMB en efectivo, pasó por el canal verde de "nada que declarar" y fue sometido a un control aleatorio.
Qué hacer:
- El importe que supere los 20.000 yenes podrá retenerse temporalmente mientras completa el proceso de declaración.
- Coopera y sé educado; por lo general, después de completar la declaración, te dejarán pasar (no te confiscarán el dinero, solo el trámite).
Pero si ocultaste intencionadamente una cantidad importante (por ejemplo, 100.000 yenes sin declarar), podrías enfrentarte a una multa.
- Lección: Declara el efectivo sobrante con honestidad. Sigue el procedimiento habitual; solo te llevará unos minutos.
---
Información verificada: agosto de 2026 · Fuentes: Ley de Aduanas de la República Popular China, comunicados de la Administración General de Aduanas (customs.gov.cn), "Lista de artículos cuya entrada o salida de la República Popular China está prohibida" · Las políticas aduaneras pueden cambiar; consulte los últimos comunicados de la Administración General de Aduanas.
La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.




Conversación viajera
Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.