Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Cel podróży / Miasto Tianshui

Miasto Tianshui

Miasto TianshuiTianshui, znane w starożytności jako Gui, a także Qinzhou, to miasto o randze prefektury w prowincji Gansu. Jest regionalnym centrum południowo-wschodniego Longyou i ważnym miastem węzłowym na równinie Guanzhong.

Miasto Tianshui

Tianshui, znane w starożytności jako Gui, a alternatywnie jako Qinzhou, to miasto o randze prefektury w prowincji Gansu. Pełni funkcję regionalnego centrum południowo-wschodniego Longyou i ważnego miasta węzłowego w klastrze miejskim Równiny Guanzhong. Położone w południowo-wschodniej prowincji Gansu, historycznie stanowiło strategiczną bramę do regionu Longyou i barierę dla Równiny Guanzhong. Rozciągając się nad dorzeczami Jangcy i Żółtej Rzeki, ma ciepły, umiarkowany, półwilgotny klimat i jest największą naturalną bazą leśną w północno-zachodnich Chinach. Całkowita powierzchnia miasta wynosi 14 300 kilometrów kwadratowych. Pod koniec 2024 roku liczba stałych mieszkańców wynosiła 2 891 800. W marcu 2025 roku Tianshui administruje 2 dystryktami i 5 powiatami, a jego siedziba znajduje się w dystrykcie Qinzhou. Tianshui jest miejscem narodzin ludu Qin i państwa Qin. W 890 r. p.n.e. cesarz Zhou nadał Ying Feizi ziemię Qin (obecnie obszar Tianshui) jako wasal, ustanawiając stolicę w Qinyi i przyjmując tytuł Qin Ying. Powiaty Gui i Ji utworzone przez Qin na jego terytorium były najwcześniejszymi powiatami w historii Chin. W 114 r. p.n.e. cesarz Wu z dynastii Han ustanowił komanderię Tianshui. W 220 r. n.e. powstało Qinzhou, nazwane na cześć Qinyi. 15 sierpnia 1949 r. utworzono Okręg Administracyjno-Inspekcyjny Tianshui. W lipcu 1985 r. prefektura Tianshui została przekształcona w miasto Tianshui w systemie miasto-administracja-powiat. Tianshui jest ważnym węzłem komunikacyjnym w zachodnich Chinach i znakomitym miastem turystycznym. Świątynia Fuxi jest świętym miejscem dla Chińczyków na całym świecie, którzy pragną odnaleźć swoje korzenie i oddać hołd przodkom. Tianshui to ważne miejsce narodzin narodu chińskiego i cywilizacji Huaxia, słynne miasto historyczne i kulturowe o 8000 lat historii kultury, 3000 lat pisemnych zapisów i ponad 2700 lat historii miejskiej. Jest to rodzinne miasto cesarza Fuxi. Kultura historyczna reprezentowana jest przez kulturę Fuxi, kulturę Dadiwan, wczesną kulturę Qin, kulturę Grot Maijishan i kulturę pól bitewnych Trzech Królestw. Wśród postaci historycznych znajdują się Yin Xi, Li Guang, Zhao Chongguo, Kui Xiao, Jiang Wei, cesarz Fu Jian z byłego Qin, cesarz Li Yuan (założyciel dynastii Tang), poetka Su Hui i Shangguan Wan'er. Tianshui jest ważną bazą produkcyjną sprzętu dla Gansu i najlepszym ośrodkiem produkcji owoców i warzyw w północnych Chinach. Układy scalone, obrabiarki CNC, rozdzielnice średniego i wysokiego napięcia, a także jabłka Huaniu, wiśnie Tianshui, brzoskwinie Qin'an, papryczki chili Gangu i warzywa Wushan cieszą się wysoką renomą w całym kraju. W 2025 roku regionalny PKB wyniósł 98,088 mld juanów (około 13,6 mld USD), co stanowi wzrost o 3,1% w porównaniu z rokiem poprzednim.

Ewolucja nazw

Według Księgi Han: Traktat o geografii, komanderia Tianshui została założona w trzecim roku panowania Yuanding za panowania cesarza Wu. Powszechnie uważa się, że nazwa Tianshui pochodzi od słowa „Niebiańska Rzeka Wylewająca Wodę”. Istnieje kilka teorii na temat pochodzenia nazwy Tianshui. Po pierwsze, może ona wywodzić się z koncepcji I Ching, że „Niebo produkuje wodę”. Jako miejsce urodzenia cesarza Fuxi, który stworzył Osiem Trygramów i położył podwaliny pod kulturę I Ching, Tianshui zyskało tytuł „Stolicy Studiów I Ching”. Po drugie, może pochodzić od jeziora Tianshui, o którym wspominają starożytne teksty geograficzne opisujące jezioro, którego poziom wody utrzymywał się na stałym poziomie przez cały rok. Po trzecie, legenda głosi, że podczas dotkliwej suszy ziemia pękła w nocy i niebiańskie wody wylały się, tworząc jezioro, stąd „Niebiańska Rzeka Wylewająca Wodę”. Po czwarte, Tianshui było źródłem rzeki Han przed dynastią Han, co potwierdzają bambusowe szczątki Tsinghua, wskazujące na migrację przodków Qin na górę Zhuyu w dzisiejszym okręgu Gangu. Po piąte, nazwa może odnosić się do ofiarnych praktyk Qin, polegających na „oddawaniu czci niebiosom i zarządzaniu wodą”, co sugeruje stanowisko archeologiczne w Sijiaoping.

Od czasu, gdy książę Wu z dynastii Qin ustanowił powiaty Gui i Ji w 688 r. p.n.e., zapoczątkowując system komanderii w historii Chin, Tianshui ma ponad 2700 lat historii miejskiej. Nazwa Tianshui jako nazwa administracyjna jest nieprzerwanie używana od 2140 lat. Brązowe inskrypcje na kociołku z koniem z Tianshui potwierdzają, że nazwa Tianshui została nadana przez lud Qin.

Ewolucja historyczna

Okres przed Qin

W czasach dynastii Shang i Zhou obszar ten należał do ludu Zachodnich Rongów. Za czasów króla Xiao z Zhou (891–886 p.n.e.), Ying Feizi otrzymał ziemię Qin za sukcesy w hodowli koni między rzekami Qian i Wei, ustanawiając linię Ying-Qin. Nazwa Qin jest najwcześniejszą nazwą miejsca na obecnym terytorium, odnotowaną w zapisach historycznych. Wraz ze wzrostem potęgi Qin, Qin stało się tytułem państwowym. W 842 r. p.n.e. Zachodni Rong zniszczył klan Da Luo. W 822 r. p.n.e. Zhuang Gong pokonał Zachodni Rongów i został mianowany władcą Zachodniego Chui. W 762 r. p.n.e. książę Wen z Qin przeniósł stolicę do Qianyi w pobliżu ujścia rzek Qian i Wei (obecnie południowy Longxian, Shaanxi). W 688 roku p.n.e. książę Wu z dynastii Qin podbił plemiona Gui i Ji Rong i ustanowił powiat Gui (obecnie Qinzhou) oraz powiat Ji (obecnie południowo-wschodni Gangu), co stanowi najwcześniejsze w historii Chin jednostki administracyjne na szczeblu powiatu. W 279 roku p.n.e. król Zhaoxiang z dynastii Qin ustanowił komanderię Longxi, formalnie ustanawiając w regionie system komanderii i powiatów.

Han do dynastii południowych i północnych

W 114 r. p.n.e. cesarz Wu z dynastii Han ustanowił komanderię Tianshui z części komanderii Longxi i Beidi, zarządzając 16 powiatami z siedzibą w Pingxiang (obecnie powiat Tongwei). Za panowania dynastii Xin (9 r. n.e.) komanderia Tianshui została przemianowana na komanderię Zhenrong. W 23 r. n.e. Kui Xiao z Chengji poprowadził powstanie przeciwko Wang Mangowi, zdobywając siedzibę komanderii Tianshui. W 74 r. n.e. komanderia Tianshui została przemianowana na komanderię Hanyang, a siedziba została przeniesiona do powiatu Ji. W okresie Trzech Królestw, Cao Wei założył w 220 r. n.e. Qinzhou, nazwane na cześć Qinyi. W okresie Zachodniego Jin, Qinzhou zostało założone w 269 r. n.e., zarządzając siedmioma komanderiami. Siedziba została przeniesiona do Shanggui w 282 r. n.e. W okresie Wschodniego Jin i Szesnastu Królestw region był miejscem częstych wojen. Dynastie Północne i Południowe zachowały trójstopniowy system administracyjny, który podlegał ciągłej reorganizacji pod rządami Północnego Wei, Zachodniego Wei i Północnego Zhou, przy czym Qinzhou zarządzało wieloma komanderiami.

Okres Sui, Tang i Pięciu Dynastii

W 581 roku n.e. dynastia Sui zastąpiła Północną Zhou. W 606 roku n.e. Qinzhou przemianowano na komanderię Tianshui. W 618 roku n.e. dynastia Tang zajęła Tianshui, ponownie zmieniając nazwę na Qinzhou. W 734 roku n.e. miasto zostało zniszczone przez silne trzęsienie ziemi. W 763 roku n.e. Imperium Tybetańskie podbiło region Longyou, a Qinzhou upadło. Tangowie odzyskali Qinzhou w 849 roku n.e. W okresie Pięciu Dynastii Qinzhou przechodziło z rąk do rąk: Dawniejszego Shu, Późniejszego Tang, Późniejszego Jin, Późniejszego Shu i Późniejszego Zhou. Czyngis-chan zmarł 25 sierpnia 1227 roku w Liupanshan w dzisiejszym powiecie Qingshui.

Dynastie Song, Yuan, Ming i Qing

W okresie dynastii Północnej Song, Qinzhou przeszło pod panowanie Songów w 961 roku n.e. Songowie założyli liczne fortece i osady wojskowe wzdłuż rzeki Wei. W okresie dynastii Południowej Song, siły Jin zdobyły Qinzhou w 1128 roku n.e. W 1141 roku n.e. dynastia Jin formalnie przyłączyła Qinzhou. Pod rządami Yuanów mongolskich, Qinzhou zarządzało powiatami Chengji, Qin'an i Qingshui. W 1369 roku n.e. generał dynastii Ming, Xu Da, podbił Qinzhou. W 1729 roku n.e., za panowania dynastii Qing, Qinzhou zostało podniesione do rangi departamentu zarządzanego bezpośrednio, zarządzającego pięcioma powiatami. W 1862 roku n.e. obwód Gong-Qin-Jie został przeniesiony do Qinzhou.

Okres Republiki Chińskiej

11 marca 1912 roku powstanie w Qinzhou powołało do życia Tymczasowy Rząd Wojskowy Gansu. W 1913 roku rząd Beiyang zniósł system Zhou i utworzył powiat Tianshui. W 1914 roku powiat Ningyuan przemianowano na powiat Wushan. W 1929 roku powiat Fugou przemianowano na powiat Gangu. W 1935 roku obszar ten został przemianowany na Czwarty Okręg Administracyjno-Inspekcyjny Gansu, obejmujący 10 powiatów.

Po założeniu Nowych Chin

3 sierpnia 1949 roku wyzwolono powiat Tianshui. 15 sierpnia utworzono Okręg Administracyjno-Inspekcyjny Tianshui, obejmujący 8 powiatów. W lutym 1950 roku z obszaru miejskiego powiatu Tianshui utworzono miasto Tianshui. W 1953 roku z części powiatów Qingshui, Qin'an, Zhuanglang i Longxian utworzono Region Autonomiczny Zhangjiachuan Hui. W 1969 roku prefektura Tianshui została przemianowana na Region Tianshui. W lipcu 1985 r. region Tianshui przekształcono w miasto Tianshui w ramach systemu miasto-administracja-powiat, z dwoma dystryktami (Qincheng i Beidao, później przemianowanymi w 2005 r. na Qinzhou i Maiji) oraz pięcioma powiatami (Gangu, Wushan, Qin'an, Qingshui i Zhangjiachuan).

Podział administracyjny

W styczniu 2005 roku dystrykt Qincheng przemianowano na dystrykt Qinzhou, a dystrykt Beidao na dystrykt Maiji. Od marca 2025 roku miasto Tianshui administruje 2 dystryktami (Qinzhou i Maiji) oraz 5 powiatami (Gangu, Wushan, Qin'an, Qingshui i Zhangjiachuan), z 10 poddystryktami i 113 gminami. Siedziba władz miejskich znajduje się pod adresem 34 Minzhu West Road, dystrykt Qinzhou.

Geografia naturalna

Lokalizacja i terytorium

Tianshui znajduje się w południowo-wschodniej prowincji Gansu, między 104 stopniem 35 minuty a 106 stopniem 44 minuty długości geograficznej wschodniej oraz 34 stopniem 5 minuty a 35 stopniem 10 minuty szerokości geograficznej północnej. Graniczy z Baoji w prowincji Shaanxi od wschodu, Longnan od południa, Dingxi od zachodu i Pingliang od północy. Całkowita powierzchnia wynosi 14 300 kilometrów kwadratowych.

Klimat

Tianshui rozciąga się nad dorzeczami Jangcy i Żółtej Rzeki, a dział wodny stanowią Góry Qinling. Średnie roczne opady wynoszą 574 mm i maleją z południowego wschodu na północny zachód. Średnie roczne nasłonecznienie sięga 2100 godzin. Klimat jest łagodny, z wyraźnymi porami roku, odpowiednim nasłonecznieniem i umiarkowanymi opadami, z zimami bez silnych mrozów i latami bez ekstremalnych upałów.

Geologia

Tianshui obejmuje trzy główne jednostki tektoniczne: północno-kaledoński pas fałdowy Qilian-północny Qinling, waryscyjski pas fałdowy Qinling Central oraz indozyński pas fałdowy Qinling Południowy. Występuje siedem systemów tektonicznych, z których najwcześniej uformowały się systemy: równoleżnikowy Qinling, Qilv-Heshan typu epsilon oraz północno-wschodni, które stanowiły szkielet strukturalny miasta. Stratygrafia wykazuje znaczne różnice w kierunku północ-południe, z obecnością warstw paleozoicznych w regionie.

Topografia

Teren charakteryzuje się pasmami górskimi biegnącymi w różnych kierunkach, z wyższymi wzniesieniami na północnym zachodzie i niższymi na południowym wschodzie. Wysokość waha się od 760 do 3120 metrów. Najwyższym szczytem jest Tianyeliang (3120 metrów), a najniższym – wioska Niubei (760 metrów). Krajobraz dzieli się na obszar lessowych grzbietów i wąwozów na północy, rów tektoniczny doliny rzeki Wei w części centralnej oraz pasmo górskie Qinling i Guanshan w środkowo-wschodniej części.

Hydrologia

Rzeki Tianshui zasilane są głównie przez opady. Miasto należy zarówno do systemu rzeki Wei, należącego do Żółtej Rzeki, jak i do systemu rzeki Jialing, należącego do Jangcy, a zachodnie góry Qinling stanowią ich dział wodny. System rzeki Wei zajmuje powierzchnię 11 673 kilometrów kwadratowych (81,49% całkowitej powierzchni), a system rzeki Jialing 2652 kilometrów kwadratowych (18,51%). Rzeka Wei przepływa przez terytorium na długości około 280 kilometrów. Główne dopływy to rzeki Bangsha, Sandu, Hulu, Ji i Niutou.

Gleby

Znaczna różnica wysokości, przekraczająca 2300 metrów, oraz zróżnicowane warunki naturalne przyczyniły się do powstania szerokiej gamy typów gleb. Według badań gleb z lat 1980 i 1987, w mieście występuje 8 rzędów, 12 grup glebowych, 26 podgrup, 67 rodzin glebowych i 104 gatunki glebowe. Główne typy gleb to umiarkowanie ciepłe gleby trawiaste Heilu i Huangmian na obszarach lessowych płaskowyżów poniżej 2000 metrów n.p.m. oraz umiarkowanie ciepłe gleby brunatne i szarobrązowe lasy liściaste na obszarach lasów Longshan i Qinling powyżej 2000 metrów n.p.m.

Zasoby naturalne

Zasoby wodne

Średnie wieloletnie całkowite zasoby wody wynoszą 1546,47 mln metrów sześciennych, przy module wydajności wodnej 108 000 metrów sześciennych na kilometr kwadratowy. Lokalnie pozyskiwana woda powierzchniowa stanowi 98,1% całości. Zasoby wodne przypadające na jednego mieszkańca wynoszą 444,7 mln metrów sześciennych. Uwzględniając dopływ wody powierzchniowej wynoszący 942,71 mln metrów sześciennych, całkowita dostępna woda sięga 2489,18 mln metrów sześciennych.

Zasoby gruntowe

W 2024 r. całkowita podaż państwowych gruntów budowlanych na obszarze miejskim (wliczając strefę rozwoju gospodarczego) wynosiła 1366,05 hektarów (ok. 20 490 mu), w tym 293,3 hektary gruntów komercyjnych, 251,8 hektara gruntów przemysłowych i górniczych, 346,57 hektara gruntów mieszkalnych, 67,44 hektara gruntów użyteczności publicznej, 266,76 hektara gruntów transportowych i 140,18 hektara innych gruntów.

Zasoby mineralne

Tianshui posiada bogate zasoby mineralne. Główne minerały metaliczne to złoto, srebro, żelazo, miedź i ołów-cynk, z niewielkimi złożami wolframu, molibdenu, cyny, chromu, niklu, litu i uranu. Do minerałów niemetalicznych należą wapień, diopsyd, dolomit, skaleń, fluoryt, fosfor i kamień budowlany. Surowce energetyczne pochodzą głównie z zasobów geotermalnych. Do końca 2020 roku odkryto 335 złóż i skupisk minerałów, w tym 28 dużych i 30 średnich.

Zasoby biologiczne

Tianshui leży na skrzyżowaniu regionów florystycznych północnych i środkowych Chin, Mongolii-Xinjiangu oraz Himalajów. Charakteryzuje się złożoną strukturą gatunkową drzew i bogatymi zasobami leśnymi. Całkowita powierzchnia lasów wynosi 5,8991 mln mu, co daje 26,5% ich zasięgu. Lasy naturalne występują głównie we wschodnich i południowo-wschodnich obszarach leśnych Longshan, zachodniego Qinling i Guanshan. Występuje tam 804 gatunków roślin drzewiastych z 87 rodzin i 224 rodzajów, w tym 312 gatunków drzew, 437 gatunków krzewów i 55 gatunków winorośli. Do roślin objętych ochroną krajową należą: metasekwoja (klasa I), cercidiphyllum japonicum, eucommia ulmoides i miłorząb dwuklapowy (klasa II). Zarejestrowano ponad 660 gatunków dzikich roślin leczniczych, z czego 220 jest powszechnie wykorzystywanych. Fauna należy zarówno do krainy palearktycznej, jak i orientalnej. Dziewiętnaście gatunków rzadkich dzikich zwierząt jest objętych ochroną narodową, w tym jeleń takin i jeleń sika (klasa I), piżmowiec leśny, kot złocisty, pantera mglista i salamandra olbrzymia chińska (klasa II). Narodowy Rezerwat Przyrody Rzadkich Zwierząt Wodnych Gansu Qinzhou i Rezerwat Przyrody Maicaogou chronią ważne siedliska w regionie.

Polityka

Miejski system polityczny opiera się na standardowych chińskich strukturach zarządzania, z Miejskim Komitetem Komunistycznej Partii Chin i Miejskim Rządem Ludowym zarządzającymi sprawami miasta. Miejskie zgromadzenie ludowe i jego stały komitet pełnią funkcje ustawodawcze i nadzorcze.

Populacja

Wielkość populacji

Pod koniec 2024 roku liczba ludności stałej wynosiła 2 891 800, co oznacza spadek o 15 400 w porównaniu z rokiem poprzednim. Ludność miejska liczyła 1 458 900 mieszkańców, a wskaźnik urbanizacji wyniósł 50,45%, co oznacza wzrost o 1,42 punktu procentowego. Współczynnik urodzeń wyniósł 8,41 na tysiąc, a współczynnik zgonów 9,57 na tysiąc, co dało przyrost naturalny na poziomie -1,15 na tysiąc.

Grupy etniczne

Według szóstego spisu powszechnego, na koniec 2023 roku w Tianshui żyło 46 grup etnicznych. Mniejszości etniczne liczyły 301 200 osób, co stanowiło 8,1% ogółu. Najliczniejszą mniejszością są Hui, liczący 243 000 osób, co stanowi 99% populacji. Społeczności mandżurska, mongolska i tybetańska po ponad stu członków. Powiat autonomiczny Zhangjiachuan Hui jest jedynym powiatem autonomicznym mniejszości etnicznej we wschodnim Gansu, z populacją Hui liczącą 220 000 osób na 318 000 ogółu (69%).

Dialekty

Dialekty Tianshui należą do północno-zachodniej podgrupy dialektów północnych Chin. Ze względu na różnice wewnętrzne można je podzielić na cztery bloki regionalne: dialekt powiatu Ji (obejmujący dzisiejsze Gangu i Wushan), dialekt Qinzhou (dystrykty Qinzhou i Maiji), dialekt Chengji (Qin'an i części sąsiednich powiatów) oraz dialekt Qingshui (Qingshui i Zhangjiachuan).

Wierzenia religijne

W Tianshui nie ma jednolitej wiary religijnej, ale powszechny jest kult ludowy i związane z nim zwyczaje. Uważa się, że Fuxi urodził się w Tianshui i jest czczony jako Przodek Ludzkości. Świątynia Fuxi, słynna budowla z czasów dynastii Ming, jest poświęcona kultowi Fuxi. W okolicy znajdują się również świątynie i grobowce, w których czczone są postacie historyczne, takie jak Shi Zuo Shu, Zhao Chongguo, Li Guang i Jiang Wei. Wierzenia ludowe obejmują kult bogiń płodności, bóstw górskich (zwłaszcza boga góry Tai) oraz kult przodków. Kult przodków odbywa się głównie podczas obrzędów pogrzebowych oraz podczas świąt Qingming, Zhongyuan i Hanyi. Mistrz yin-yang, znany jako mistrz yin-yang, pełni funkcję kapłana i geomanty, prowadząc rytuały oparte na yin-yang i teorii pięciu żywiołów.

Gospodarka

Przegląd

Tianshui to główna baza produkcji owoców i warzyw w północnych Chinach oraz baza hodowli kosmicznej w zachodnich Chinach. Specjalizuje się w takich produktach jak jabłka odmiany Huaniu, brzoskwinie odmiany Qin'an, wiśnie odmiany Qinzhou, orzechy włoskie odmiany Qingshui, papryczki chili odmiany Gangu i warzywa odmiany Wushan. Jako dawna baza przemysłowa Trzeciego Frontu, region ten charakteryzuje się zróżnicowaną strukturą przemysłową, obejmującą elektronikę, sprzęt elektryczny, produkcję sprzętu, farmaceutykę, konserwację samolotów i materiały budowlane. W 2024 roku PKB regionu wynosił 95,225 mld juanów (około 13,2 mld USD), co oznacza wzrost o 6,1%. Wskaźnik struktury przemysłowej wynosił 18,3:21,7:60,0. PKB na mieszkańca wyniósł 32 842 juanów (około 4560 USD), co oznacza wzrost o 7,3%.

W 2025 roku PKB regionu osiągnął 98,088 mld juanów (ok. 13,6 mld USD), co stanowi wzrost o 3,1%. Inwestycje w aktywa trwałe spadły o 19,4%. Dochody budżetu państwa wyniosły 4,26 mld juanów (ok. 590 mln USD), co stanowi spadek o 9,4%. Wydatki budżetu państwa wyniosły 33,22 mld juanów (ok. 4,6 mld USD), co stanowi spadek o 2,3%. Dochód rozporządzalny na mieszkańca mieszkańców miast wyniósł 39 422 juanów (ok. 5475 USD), co stanowi wzrost o 5,3%. Dochód rozporządzalny na mieszkańca mieszkańców wsi wyniósł 13 175 juanów (ok. 1830 USD), co stanowi wzrost o 5,8%.

Przemysł podstawowy

W 2025 roku całkowita produkcja zbóż wyniosła 1 419 200 ton, co oznacza wzrost o 1,0%. Produkcja warzyw wyniosła 2 702 100 ton, co oznacza wzrost o 5,52%. Produkcja owoców wyniosła 2 351 700 ton, co oznacza wzrost o 6,86%. Pogłowie zwierząt gospodarskich na koniec roku obejmowało 894 200 trzody chlewnej (spadek o 1,83%), 267 900 sztuk bydła (wzrost o 0,26%), 366 000 owiec (wzrost o 1,19%) i 6 466 300 sztuk drobiu (wzrost o 0,4%).

Przemysł wtórny

W 2024 r. wartość dodana w branżach o skali wyznaczonej wzrosła o 7,4%, a wartość dodana w budownictwie wyniosła 6,835 mld juanów (ok. 949 mln USD), co stanowi wzrost o 3,6%. W 2025 r. wartość dodana w przemyśle o skali wyznaczonej wzrosła o 2,9%. Produkcja przemysłowa wzrosła o 1,0%, a górnictwo spadło o 7,9%. Od stycznia do listopada 2025 r. przedsiębiorstwa przemysłowe o skali wyznaczonej osiągnęły przychody w wysokości 15,74 mld juanów (ok. 2,19 mld USD), co stanowi spadek o 49,2%, a ich łączny zysk wyniósł 190 mln juanów (ok. 26,4 mln USD).

Przemysł usługowy

W 2025 roku wartość dodana sektora usług wzrosła o 3,5%. Całkowita sprzedaż detaliczna dóbr konsumpcyjnych wyniosła 33,14 mld juanów (ok. 4,6 mld USD), co oznacza spadek o 5,6%. Sprzedaż detaliczna nowych pojazdów elektrycznych wzrosła o 57,6%. Sprzedaż detaliczna online w wyznaczonych przedsiębiorstwach wzrosła o 13,0%. Na koniec roku depozyty instytucji finansowych osiągnęły 248,67 mld juanów (ok. 34,5 mld USD), co oznacza wzrost o 8,9%, a pożyczki osiągnęły 172,48 mld juanów (ok. 23,9 mld USD), co oznacza wzrost o 3,0%.

Rozwój społeczny

Edukacja

W 2024 roku w szkołach zawodowych na poziomie średnim uczyło się 7200 uczniów, z czego 19 600. W szkołach średnich uczęszczało 30 300 uczniów, z czego 79 500. W gimnazjach uczyło się 43 900 uczniów, z czego 130 800. W szkołach podstawowych uczyło się 36 000 uczniów, z czego 242 000. W szkołach specjalnych uczyło się 100 uczniów, z czego 777. Do przedszkoli uczęszczało 84 800 dzieci.

Nauka i technologia

Do końca 2024 roku w mieście działało 6 kluczowych laboratoriów (1 krajowe, 5 wojewódzkich), 5 inkubatorów przedsiębiorczości technologicznej, 14 wojewódzkich centrów innowacji technologicznych oraz ponad 150 przedsiębiorstw high-tech. Miasto zarejestrowało 281 osiągnięć naukowych na poziomie miejskim i podpisało 3123 kontrakty technologiczne o wartości 4,898 mld juanów (około 680 mln USD). Udzielono łącznie 1124 patentów, w tym 126 patentów na wynalazki.

Kultura

W 2024 roku w mieście działało 8 ośrodków kultury, 123 miejskie stacje kultury, 8 bibliotek publicznych z 1 216 600 woluminami oraz 42 zespoły sztuk widowiskowych. Zasięg radia i telewizji osiągnął 99,51%.

Lekkoatletyka

Pod koniec 2024 roku w mieście działało 11 869 obiektów sportowych o powierzchni 6 738 500 metrów kwadratowych, co daje 2,32 metra kwadratowego na mieszkańca. Sportowcy zdobyli 53 złote, 71 srebrnych i 97 brązowych medali w zawodach wojewódzkich i wyższych.

Ochrona środowiska

W 2024 roku w Tianshui odnotowano 356 dni dobrej jakości powietrza (97,3%). Średnie roczne stężenie PM2,5 wynosiło 28 mikrogramów na metr sześcienny. Wskaźniki zgodności jakości wody dla miejskich stref środowiskowych i odcinków monitoringu wód powierzchniowych osiągnęły 100%.

Ubezpieczenie społeczne

W 2024 roku liczba nowych miejsc pracy w miastach osiągnęła 39 700, w tym 14 500 osób ponownie zatrudnionych. Zorganizowano łącznie 736 400 transferów pracowników. W ramach renowacji dzielnic nędzy ukończono 2852 lokale mieszkalne, a 1356 zniszczonych domów na wsi wyremontowano. Do końca roku 2,0246 mln osób uczestniczyło w podstawowym ubezpieczeniu emerytalnym dla mieszkańców miast i wsi, podczas gdy 35 400 osób otrzymało minimalne zabezpieczenie finansowe na obszarach miejskich, a 253 900 osób otrzymało minimalne zabezpieczenie finansowe na obszarach wiejskich.

Transport

Przegląd

Tianshui leży w połowie drogi między czterema stolicami prowincji (Lanzhou, Xi'an, Yinchuan i Chengdu) i jest ważnym węzłem komunikacyjnym na Pasie Ekonomicznym Jedwabnego Szlaku oraz na Równinie Guanzhong. Linie kolejowe Longhai, szybka kolej Baoji-Lanzhou oraz autostrada Lianyungang-Huoerguosi biegną ze wschodu na zachód, natomiast linia kolejowa Tianshui-Pingliang i autostrada Shiyan-Tianshui łączą północ z południem. Lotnisko Tianshui obsługuje bezpośrednie połączenia lotnicze do Tianjinu, Hangzhou, Nankinu, Chongqingu, Xi'an i Yinchuan.

Autostrady

W Tianshui znajdują się drogi ekspresowe Lianyungang-Huoerguosi, Shiyan-Tianshui i Tianshui-Pingliang, a także drogi krajowe 310 i 316. W 1949 r. otwartych było tylko 255 km dróg. Do 2020 r. łączny przebieg dróg wyniósł 14 139,619 km, w tym 272,865 km dróg ekspresowych. W 2023 r. łączny przebieg dróg wyniósł 14 400 km, co oznacza wzrost o 0,55%.

Koleje

Linie kolejowe obejmują linię Longhai Railway, szybką kolej Xuzhou-Lanzhou (odcinek Baoji-Lanzhou) oraz linię Tianshui-Pingliang Railway. Stacje kolejowe obejmują Tianshui, Tianshunan, Dongcha, Qin'an i Gangu. Linia Tianshui-Longnan Railway (215,258 km) to pierwsza linia kolejowa w Gansu, która została w całości zainwestowana przez inwestorów indywidualnych, łącząc linie Longhai i Lanzhou-Chongqing.

Lotnictwo

Lotnisko Tianshui Maijishan to cywilno-wojskowe lotnisko klasy 3C w dystrykcie Maiji, o podwójnym przeznaczeniu, z pasem startowym o długości 2800 metrów. Zostało otwarte 28 września 2008 roku. W 2020 roku przepustowość pasażerów wyniosła 177 500, a przepustowość cargo 136,1 tony. Lotnisko wznowiło działalność w grudniu 2023 roku. Budowa planowanego lotniska Tianshui Zhongliang, z pasem startowym o długości 3200 metrów i terminalem o powierzchni 7000 metrów kwadratowych, rozpoczęła się w październiku 2020 roku.

Transport publiczny

System tramwajowy w Tianshui został otwarty 1 maja 2020 roku, dzięki czemu Tianshui stało się pierwszym miastem w północno-zachodnich Chinach, w którym funkcjonuje tramwaj. Linia nr 1 ma długość 12,9 km i 12 stacji. Druga linia o długości 21,597 km z 19 stacjami jest w budowie. Dworzec autobusowy w Tianshui, największy dworzec pasażerski w południowo-wschodnim Gansu, obsługuje 56 tras, 582 pojazdy i 500 odjazdów dziennie, obsługując ponad 8000 pasażerów. W okresie realizacji 13. Planu Pięcioletniego dodano 418 inteligentnych przystanków autobusowych i 34 nowe linie autobusowe, w tym 558 nowych autobusów, w tym 295 pojazdów elektrycznych. Łączna liczba pasażerów korzystających z transportu publicznego osiągnęła 157 milionów.

Kultura i nauki humanistyczne

Przegląd

Tianshui to jedno z najważniejszych miejsc narodzin narodu chińskiego i cywilizacji Huaxia, uznane za jedno z pierwszych miast o bogatej historii i kulturze. Znane jako rodzinne miasto cesarza Fuxi, może poszczycić się ponad 8000 latami cywilizacji, ponad 3000 latami historii pisanej i ponad 2700 latami historii miejskiej. Pięć Wielkich Kultur (kultura Fuxi, kultura Dadiwan, wczesna kultura Qin, kultura grot i kultura pól bitewnych Trzech Królestw) tworzy bogate zasoby historyczne i kulturowe. Poeta Du Fu napisał 117 wierszy podczas wizyty w Tianshui, w tym słynny wers o najjaśniejszym księżycu w ojczyźnie.

Pięć wielkich kultur

Kultura Fuxi: Tianshui to miejsce narodzin Fuxi, pierwszego z Trzech Władców, i kolebka kultury Fuxi. Od czasów ludu Qin, Fuxi jest czczone i składane mu ofiary przez wieki. Świątynia Fuxi w Qinzhou stała się najważniejszym krajowym ośrodkiem kultu Fuxi. W 2005 roku wielkie poświęcenie zostało podniesione do rangi prowincji, a w 2006 roku ceremonia ofiarnicza Taihao Fuxi została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Ceremonie współofiarowania po obu stronach cieśniny odbywają się na Tajwanie od 2014 roku.

Kultura Dadiwan: Stanowisko Dadiwan, położone 45 km na północny wschód od powiatu Qin'an, jest najwcześniejszą i najdłużej trwającą kulturą paleolityczno-neolityczną w dolinie środkowej Rzeki Żółtej, datowaną na około 60 000–4800 lat temu. Reprezentuje wczesny postęp w architekturze, sztuce, rolnictwie, piśmiennictwie i religii i jest uważane za początek rozkwitu chińskiej cywilizacji.

Groty Maijishan – kultura: Jedna z czterech wielkich grot Chin, Maijishan, została nazwana ze względu na podobieństwo do stosu snopów pszenicy. Założona w okresie późnego dynastii Qin (384–417 n.e.) i intensywnie rozbudowywana za czasów dynastii Wei Północnej, zachowała 221 jaskiń, 10 632 gliniane rzeźby i ponad 1000 metrów kwadratowych malowideł ściennych. Jest uznawana za Galerię Sztuki Rzeźby Orientalnej i wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2014 roku.

Wczesna kultura Qin: Tianshui to miejsce narodzin państwa Qin. Ying Feizi otrzymał tu ziemię Qin w 890 r. p.n.e. W 688 r. p.n.e. Qin utworzyli powiaty Gui i Ji, najwcześniejsze powiaty w historii Chin. Po ponad 200 latach rozwoju, w 762 r. p.n.e. Qin przenieśli się na wschód, do regionu Guanzhong, rozpoczynając marsz ku zjednoczeniu sześciu państw.

Kultura pól bitewnych Trzech Królestw: W okresie Trzech Królestw Tianshui znajdowało się na linii frontu konfliktu Shu-Wei. Do najważniejszych wydarzeń należało sześć wypraw Zhuge Lianga na północ, utrata Jieting, rekrutacja Jiang Wei i zabójstwo Zhang He. Do dziś zachowało się wiele miejsc bitewnych, w tym Jieting (w Longcheng, 40 km na północny wschód od Qin'an), przełęcz Tianshui, Mumendao i obóz wojskowy Zhuge.

Relikty kulturowe

Według stanu na kwiecień 2024 roku na wyspie Tianshui znajdowało się 21 chronionych obiektów kulturowych o randze krajowej, 58 obiektów o randze prowincji oraz 410 obiektów o randze miejskiej i powiatowej. Świątynia Fuxi z czasów dynastii Ming i Qing oraz góra Gua Tai, gdzie Fuxi stworzył Osiem Trygramów, są miejscami świętymi dla Chińczyków mieszkających za granicą. Prehistoryczne stanowisko archeologiczne Dadiwan cofnęło chińską cywilizację o 3000 lat. Groty Maijishan, jedna z czterech wielkich grot w Chinach, znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO i kryją ponad 7730 rzeźb pochodzących sprzed około 1600 lat. Wraz z jaskiniami Daxiangshan, Shuilian, Lashaosi, Mutisi i Xianrenya, tworzą one Korytarz Sztuki Grotowej na wschodnim Jedwabnym Szlaku.

Niematerialne dziedzictwo kulturowe

W październiku 2022 roku w Tianshui znajdowało się 8 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego na poziomie krajowym, 50 na poziomie prowincji, 144 na poziomie gminy i 570 na poziomie powiatu, a ich spadkobiercami było 956 osób. Działa 70 instytutów przekazu, 15 baz przekazu oraz 8 warsztatów pracy w zakresie niematerialnego dziedzictwa kulturowego na poziomie prowincji.

Lokalne zwyczaje

W okresie Nowego Roku mieszkańcy Tianshui jedzą mixin fan (ryż obłędny), zrobiony z mieszanych ziaren, symbolizujący skupienie się wyłącznie na Nowym Roku. 23. dnia 12. miesiąca księżycowego ludzie pieką ciasta z pieca i ofiarowują cukierki z pieca Bogu Kuchni, przy czym dwanaście ciast symbolizuje dwanaście miesięcy. Dziewiątego dnia pierwszego miesiąca księżycowego ludzie odwiedzają świątynię Yuquan w ramach tradycji zwanej Shangjiu Chaoguan, najważniejszej aktywności religijno-kulturalnej Nowego Roku Tianshui. Jarmark w świątyni Fuxi, 16. dnia pierwszego miesiąca księżycowego, to główne święto. Podążanie za targiem (ganji) to zwyczajowa praktyka wiejska, polegająca na regularnym organizowaniu targów między sąsiednimi miastami, zazwyczaj dziewięć dni targowych w miesiącu na miasto.

Symbole miasta

W lipcu 1986 roku Tianshui rozpoczęło zbieranie opinii publicznej na temat miejskiego drzewa i miejskiego kwiatu. 23 lutego 1989 roku rada miejska zatwierdziła chińskie drzewo uczone (Guohuai) jako drzewo miejskie, a chińską różę (Yueji) jako kwiat miejski. Chińska róża, kwitnąca od wiosny do zimy, jest uprawiana w Tianshui od wieków, a róże gangu są znane na północnym zachodzie. Chińskie drzewo uczone, osiągające wysokość od 10 do 20 metrów, z głębokimi korzeniami i silną odpornością na choroby, jest idealnym gatunkiem ozdobnym.

Malownicze miejsca

Przegląd

Na dzień 31 grudnia 2024 roku w Tianshui znajdowały się 63 atrakcje turystyczne o randze krajowej A, w tym 1 na poziomie 5A, 8 na poziomie 4A, 37 na poziomie 3A i 17 na poziomie 2A. Znajdują się tam również 2 rezerwaty przyrody, 1 obszar krajobrazu narodowego, 1 geopark narodowy, 2 parki leśne (Maiji i Xiaolongshan) oraz 11 parków leśnych prowincji. Na terenie starego miasta rośnie ponad 300 starożytnych drzew, których wiek przekracza 300 lat.

Główne atrakcje

Obszar Krajobrazowy Maijishan: Atrakcja turystyczna kategorii 5A i narodowy obszar krajobrazowy utworzony w 1982 roku. Groty Maijishan, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 2014 roku, zostały założone na początku V wieku i obejmują 221 jaskiń, 10 632 rzeźby oraz ponad 1000 metrów kwadratowych malowideł ściennych. Znana z tradycji rzeźby w glinie, jest jedyną grotą, w której zachował się kompletny system posągów z czasów dynastii północnej i uznawana jest za Galerię Sztuki Rzeźby Orientalnej.

Świątynia Yuquan: Położona u podnóża góry Tianjing w dystrykcie Qinzhou, nazwana tak od nefrytowego źródła. Jest to atrakcja turystyczna o randze AAA i krajowa jednostka ochrony zabytków kultury. Znajduje się w niej ponad 50 starożytnych drzew, w tym 10 liczących ponad 1000 lat.

Jaskinia Wushan Shuilian: Położona 25 km na północny wschód od powiatu Wushan, to naturalna jaskinia o wysokości około 50 metrów i głębokości 20 metrów, z rzekami. Znajduje się tu Lashaosi z największym w Azji posągiem Buddy na otwartym powietrzu.

Świątynia Nanguo: Położona 2 km na południe od miasta, z ponad tysiącletnią historią. Poeta z dynastii Tang, Du Fu, napisał ponad 100 wierszy podczas swojej wizyty w tym miejscu.

Groty Daxiangshan: kluczowa jednostka ochrony zabytków kulturowych na szczeblu krajowym, położona na wysokości 1516 metrów w powiecie Gangu, słynąca z krajobrazów, grot, starożytnej architektury i praktyk buddyjskich.

Ulica Shangguan Ming-Qing: 800-letnia historyczna ulica w powiecie Qin'an. Na 500 metrach tradycyjnych budowli z ziemi i drewna, w tym dobrze zachowana rezydencja rodzinna Ding z dziedzińcem.

Grobowiec Li Guanga: Grobowiec słynnego generała z dynastii Zachodnich Hanów, Li Guanga, położony na południowych przedmieściach Tianshui. Nad bramą znajduje się pamiątkowa inskrypcja Czang Kaj-szeka.

Góra Qishou: Wznosząca się na wysokości 1951 metrów, jest źródłem Zachodniej Rzeki Han i działem wodnym między Rzeką Jangcy a Rzeką Żółtą.

Park Leśny Góry Woniu: Obszar turystyczny kategorii 3A i prowincjonalny park leśny o powierzchni 7448 hektarów, z ponad 2100 gatunkami roślin i ponad 300 gatunkami zwierząt.

Świątynia Fuxi: Znana również jako Pałac Taihao, zbudowana w 1483 roku, jest najpełniejszą i najwcześniej zachowaną świątynią Fuxi w Chinach oraz świętym miejscem, w którym Chińczycy na całym świecie mogą odnaleźć swoje korzenie. Jest to krajowa jednostka ochrony zabytków kultury i atrakcja turystyczna o randze AAAA.

Lokalne produkty specjalne

Produkty lokalne

Specjalne produkty Tianshui obejmują jabłka Huaniu, wiśnie Tianshui, brzoskwinie Qin'an, papryczki chili Gangu, warzywa Wushan, orzechy włoskie Qingshui i winogrona Xiaqu, które cieszą się krajową renomą ze względu na swoją wyjątkową jakość.

Kuchnia lokalna

Kuchnia Tianshui odzwierciedla wpływy z Shaanxi na wschodzie i Syczuanu na południu, łącząc tradycje makaronowe Qin z pikantnością Syczuanu. Do charakterystycznych dań należą: Malatang (pikantny, gorący garnek) z papryczkami chili Gangu, znanymi z cienkiej skórki, grubego miąższu i aromatycznego, korzennego smaku; Tianshui Guagua, tradycyjna przekąska gryczana pochodząca z czasów późnej dynastii Han; Mianpi (zimna skórka makaronu) podawana z olejem chili i pastą sezamową; Liangfen (zimna galaretka) ze skrobi gryczanej; Guozou (ryba z mąki kukurydzianej lub gryczanej podawana z bulionem); Makaron Jiangshui z fermentowanym bulionem warzywnym, który w Kompendium Materia Medica został uznany za korzystny dla zdrowia; zimna mieszanka gorzkich warzyw; oraz pączki pieprzu syczuańskiego, niegdyś danie hołdu cesarskiego.

Znane postacie

Tianshui wydało na świat wiele wybitnych postaci historycznych. Jest miejscem narodzin cesarza Fuxi i Nvwy. W okresie poprzedzającym panowanie dynastii Qin, było to miejsce narodzin Imperium Qin. Za panowania dynastii Wei-Jin i Południowo-Północnej, Fu Jian z dawnego dynastii Qin zjednoczył północne Chiny. W okresie Sui-Tang, arystokracja wojskowa Guan-Long z okolic Tianshui stała się ważną siłą w historii Chin, a cesarz-założyciel dynastii Tang, Li Yuan, wywodził swoje pochodzenie z Tianshui. W czasach dynastii Song, Tianshui było rodową siedzibą rodziny cesarskiej Zhao, a dynastię Song nazywano elegancko dynastią Tianshui.

Relacje zewnętrzne

Do 2025 roku Tianshui nawiązało przyjazne stosunki z 13 miastami krajowymi.

Ważne wyróżnienia

Tianshui otrzymało liczne wyróżnienia i tytuły, w tym: Narodowe Słynne Miasto Historyczne i Kulturalne, Wybitne Miasto Turystyczne w Chinach oraz różne uznania za swoje dziedzictwo kulturowe, zasoby turystyczne i osiągnięcia w zakresie rozwoju miast.

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność