中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
旅行先 / 天水市

天水市

天水市(Tianshui City)は、古代には桂(Gui)と呼ばれ、また秦州(Qinzhou)とも呼ばれ、甘粛省の地級市である。龍游南東部の地域中心地であり、関中平原の重要な拠点都市でもある。

天水市

天水は、古代には桂と呼ばれ、また秦州とも呼ばれ、甘粛省の地級市である。龍游南東部の地域中心地であり、関中平原都市群の重要な拠点都市としての役割を果たしている。甘粛省南東部に位置し、歴史的に龍游地域への戦略的な玄関口であり、関中平原の障壁となっている。長江と黄河の流域にまたがり、温暖な半湿潤気候で、中国北西部最大の天然林基地である。総面積は14,300平方キロメートル。2024年末時点での常住人口は2,891,800人。2025年3月現在、天水は2つの区と5つの県を管轄しており、市政府は秦州区に置かれている。天水は秦の人々と秦国の発祥の地である。紀元前890年、嬴非子は周の皇帝から秦の地(現在の天水地区)を臣下として与えられ、秦怡に都を置き、秦英の称号を名乗った。秦がその領土内に設置した桂県と済県は、中国史上最古の県である。紀元前114年、漢の武帝は天水郡を設置した。紀元220年、秦怡にちなんで秦州が設立された。1949年8月15日、天水行政検査区が設置された。1985年7月、天水県は市行政県制の下で天水市に再編された。天水は中国西部の重要な交通拠点であり、優れた観光都市である。伏羲寺は、世界中の中国人が自らのルーツをたどり、祖先を敬うための聖地である。天水は、中国民族と華夏文明の重要な発祥の地であり、8000年の文化史、3000年の文献記録、2700年以上の都市史を持つ、国家的に有名な歴史文化都市です。伏羲帝の故郷でもあります。歴史文化は、伏羲文化、大地湾文化、秦初期文化、麦積山石窟文化、三国時代の戦場文化などに代表されます。歴史上の人物としては、殷熙、李光、趙崇国、奎孝、姜維、秦の伏堅帝、唐の創始者である李元帝、詩人の蘇慧、上官婉児などが挙げられます。天水は甘粛省の重要な設備製造拠点であり、中国北部で最高の果物と野菜の生産拠点でもあります。集積回路、CNC工作機械、中高電圧開閉装置に加え、華牛りんご、天水さくらんぼ、秦安桃、甘谷唐辛子、烏山野菜などが全国的に高い評価を得ている。2025年の地域GDPは980億8800万元(約136億米ドル)で、前年比3.1%増となった。

名前の変遷

『漢書地理』によれば、天水郡は武帝の元定三年に設立された。天水という地名は一般的に「天から水が流れ出る」という意味だと考えられている。天水という地名の由来についてはいくつかの説がある。第一に、「天が水を生み出す」という易経の概念に由来するという説。八卦を創始し易経文化の基礎を築いた伏羲帝の生誕地である天水は、「易経研究の都」という称号を得た。第二に、古代の地理書に記されている、年間を通して水位が一定である湖、天水湖に由来するという説。第三に、ある伝説によれば、深刻な干ばつの際、夜に大地が裂け、天の水が流れ出て湖ができたことから、「天から水が流れ出る」というようになったという。第四に、清華大学の竹簡には秦の祖先が現在の甘谷県にある竹峪山に移住したことが記されており、これは漢王朝以前から天水が漢江の源流であったことを裏付けている。第五に、四角坪遺跡の遺跡が示唆するように、その名前は秦の「天を崇拝し、水を管理する」という祭祀の慣習に関係している可能性がある。

秦の武公が紀元前688年に桂県と冀県を設置し、中国史上初めて郡制を確立して以来、天水は2700年以上の都市の歴史を誇ります。行政名称としての天水という名称は、2140年間途切れることなく使用されてきました。天水馬鼎の青銅碑文は、天水という名称が秦の人々によって付けられたことを裏付けています。

歴史的進化

先秦時代

殷周王朝時代、この地域は西容族の領地であった。周の蕭王(紀元前891年~886年)の治世下、嬴非子は乾河と渭河の間で馬の繁殖に成功した功績により秦の地を与えられ、嬴秦の系譜を確立した。秦という名前は、現在のこの地域で歴史記録に見られる最古の地名である。秦の勢力が拡大するにつれ、秦は国名となった。紀元前842年、西容族は大洛氏を滅ぼした。紀元前822年、荘公は西容族を破り、西垂の領主に任命された。紀元前762年、秦の文公は都を乾河と渭河の合流点近くの乾義(現在の陝西省龍県南部)に移した。紀元前688年、秦の武公は桂族と済容族を征服し、桂県(現在の秦州市)と済県(現在の甘孜県南東部)を設置した。これらは中国史上最古の県級行政区分である。紀元前279年、秦の昭襄王は龍渓郡を設置し、この地域に正式に郡・県制度を確立した。

漢王朝から南北王朝へ

紀元前114年、漢の武帝は龍渓郡と北地郡の一部から天水郡を設置し、平郷(現在の通衛県)を県都として16の県を統治した。新王朝(西暦9年)には、天水郡は鎮栄郡と改称された。西暦23年、成済の奎孝が王莽に対して反乱を起こし、天水郡の県都を奪取した。西暦74年、天水郡は漢陽郡と改称され、県都は賈県に移された。三国時代、曹魏は西暦220年に秦怡にちなんで秦州を建都した。西晋時代、秦州は西暦269年に建都され、7つの郡を統治した。県都は西暦282年に上貴に移された。東晋と十六国時代には、この地域では頻繁に戦争が起こった。南北朝は三層構造の行政制度を維持し、北魏、西魏、北周の時代に再編が繰り返され、秦州は複数の郡を統治した。

隋唐五代時代

西暦581年、隋王朝が北周に取って代わった。西暦606年、欽州は天水郡と改名された。西暦618年、唐王朝が天水を奪取し、再び欽州と改名した。西暦734年、大地震が都市を壊滅させた。西暦763年、チベット帝国が龍游地域を征服し、欽州は陥落した。唐は西暦849年に欽州を奪還した。五代十国時代、欽州は前蜀、後唐、後晋、後蜀、後周の間で支配権が移り変わった。チンギス・ハンは1227年8月25日、現在の清水県の六盤山で死去した。

宋、元、明、清王朝

北宋時代、秦州は西暦961年に宋の支配下に入った。宋は渭水沿いに多数の要塞と軍事拠点を築いた。南宋時代、晋軍は西暦1128年に秦州を占領した。西暦1141年、晋王朝は秦州を正式に併合した。モンゴル元朝の支配下では、秦州は成済県、秦安県、清水県を管轄した。西暦1369年、明の将軍徐達が秦州を征服した。西暦1729年、清朝時代に秦州は直轄の行政区に昇格し、5つの県を管轄した。西暦1862年、公秦街道が秦州に移設された。

中華民国時代

1912年3月11日、欽州蜂起により甘粛臨時軍政が樹立された。1913年、北洋政府は周制度を廃止し、天水県を新設した。1914年、寧遠県は武山県に改称された。1929年、富溝県は甘孜県に改称された。1935年、この地域は甘粛第四行政検査区に再指定され、10の県を管轄するようになった。

新中国建国後

1949年8月3日、天水県が解放された。8月15日、天水行政検査区が設立され、8つの県を管轄した。1950年2月、天水県の市街地から天水市が設立された。1953年、清水県、秦安県、荘浪県、龍県の一部から張家川回族自治区が設立された。1969年、天水州が天水区に改称された。1985年7月、天水区は市・行政県制の下で天水市に再編され、2つの区(秦城区と北島区、後に2005年に秦州区と麦集区に改称)と5つの県(岡谷県、烏山県、秦安県、清水県、張家川県)が置かれた。

行政区分

2005年1月、秦城区は秦州区に、北島区は麦集区にそれぞれ改称された。2025年3月現在、天水市は2区(秦州区と麦集区)と5県(岡谷県、烏山県、秦安県、清水県、張家川県)、10街道、113郷を管轄している。市役所は秦州区民主西路34号にある。

自然地理学

場所と地域

天水市は甘粛省南東部に位置し、東経104度35分~106度44分、北緯34度5分~35度10分の範囲にあります。東は陝西省宝鶏市、南は隴南市、西は定渓市、北は平涼市に接しています。総面積は14,300平方キロメートルです。

気候

天水県は長江と黄河の流域にまたがり、西秦嶺山脈が分水嶺となっている。年間平均降水量は574mmで、南東から北西にかけて減少する。年間平均日照時間は2,100時間に達する。気候は穏やかで四季がはっきりしており、日照時間は十分で降水量も適度。冬は厳しい寒さにならず、夏は極端な暑さにならない。

地質学

天水市は、北祁連・北秦嶺カレドニア褶曲帯、中央秦嶺バリスカン褶曲帯、南秦嶺インドシナ褶曲帯という3つの主要な構造ユニットにまたがっています。7つの構造系が存在し、秦嶺緯度系、祁連・鶴山イプシロン型、北東方向の系が最も古く形成され、市の構造的枠組みを構成しています。地層は南北で大きく異なり、この地域には古生代の地層が存在します。

地形

地形は、複数の方向に連なる山脈が特徴で、北西部は標高が高く、南東部は標高が低い。標高は760メートルから3,120メートルまで変化する。最高峰は天野梁山(標高3,120メートル)、最低地点は牛北村(標高760メートル)である。地形は、北部の黄土の尾根と丘陵が連なる谷間地帯、中央部の渭河渓谷、中央東部の秦嶺山脈と関山山脈に分かれている。

水文学

天水市の河川は主に降水によって水が供給されている。同市は黄河の渭河水系と長江の嘉陵河水系の両方に属し、西秦嶺山脈がその境界となっている。渭河水系は11,673平方キロメートル(市域全体の81.49%)、嘉陵河水系は2,652平方キロメートル(市域全体の18.51%)を占める。渭河は市域内を約280キロメートルにわたって流れている。主な支流には、邦沙河、三渡河、葫鹿河、済河、牛頭河などがある。

土壌

2,300メートルを超える大きな標高差と多様な自然条件により、土壌の種類は非常に多様である。1980年と1987年の土壌調査によると、市内には8つの土壌目、12の土壌群、26の亜群、67の土壌科、104の土壌種が存在する。主な土壌の種類としては、標高2,000メートル以下の黄土高原地帯に分布する温帯草原性黒魯土と黄綿土、そして標高2,000メートル以上の龍山と秦嶺の森林地帯に分布する温帯落葉広葉樹林褐土と灰褐土などがある。

天然資源

水資源

複数年平均の総水資源量は15億4647万立方メートルで、水収量係数は1平方キロメートルあたり10万8000立方メートルです。地表水は総水資源量の98.1%を占めています。一人当たりの水資源保有量は444.7立方メートルです。流入する地表水9億4271万立方メートルを含めると、利用可能な総水量は24億8918万立方メートルに達します。

土地資源

2024年には、都市部(経済開発区を含む)の国有建設用地の総供給量は1,366.05ヘクタール(約20,490ムー)に管理され、内訳は商業用地293.3ヘクタール、工業・鉱業用地251.8ヘクタール、住宅用地346.57ヘクタール、公共サービス用地67.44ヘクタール、交通用地266.76ヘクタール、その他用地140.18ヘクタールであった。

鉱物資源

天水は豊富な鉱物資源を有しています。主な金属鉱物としては、金、銀、鉄、銅、鉛亜鉛があり、タングステン、モリブデン、錫、クロム、ニッケル、リチウム、ウランが少量産出します。非金属鉱物としては、石灰岩、透輝石、ドロマイト、長石、蛍石、リン、建築用石材などがあります。エネルギー鉱物は主に地熱鉱物です。2020年末時点で、335の鉱床および鉱徴地が発見されており、そのうち28が大規模鉱床、30が中規模鉱床です。

生物資源

天水は華北、華中、モンゴル・新疆、ヒマラヤの植物区系の交点に位置し、複雑な樹種構成と豊かな森林資源を有しています。森林総面積は589万9100ムーで、被覆率は26.5%です。天然林は主に龍山東部と南東部、秦嶺西部、関山の森林地帯に分布し、87科224属804種の木本植物が生育しており、その内訳は樹木312種、低木437種、つる植物55種です。国の保護植物にはメタセコイア(第一級)とカツラ、トチュウ、イチョウ(第二級)などがあります。660種以上の野生薬用植物が記録されており、そのうち220種が一般的に利用されています。動物相は旧北区と東洋区の両方に属しています。タキンやニホンジカ(第一級保護動物)、ジャコウジカ、キンイロネコ、ウンピョウ、オオサンショウウオ(第二級保護動物)など、19種の希少野生動物が国の保護下に置かれている。甘粛欽州希少水生野生動物国家級自然保護区と麦草溝自然保護区は、この地域の重要な生息地を保護している。

政治

市の政治体制は中国の標準的な統治構造に準じており、中国共産党市委員会と市人民政府が市の行政を担っている。市人民代表大会とその常務委員会は立法権と監督権を行使する。

人口

人口規模

2024年末時点の常住人口は2,891,800人で、前年比15,400人減少した。都市人口は1,458,900人で、都市化率は50.45%と1.42ポイント上昇した。出生率は1,000人当たり8.41人、死亡率は1,000人当たり9.57人で、自然増加率は1,000人当たりマイナス1.15人となった。

民族グループ

第6回国勢調査によると、天水県には2023年末時点で46の民族グループが存在する。少数民族人口は30万1200人で、全体の8.1%を占める。回族は24万3000人で最大の少数民族であり、少数民族人口の99%を占める。満州族、モンゴル族、チベット族のコミュニティはそれぞれ100人以上の住民を抱えている。張家川回族自治県は甘粛省東部で唯一の少数民族自治県であり、総人口31万8000人のうち回族人口は22万人(69%)である。

方言

天水方言は、中国北部方言の西北グループに属する。内部的な差異に基づいて、地域によって4つのブロックに分けられる。すなわち、螢県方言(現在の崗沽県と烏山県を含む)、欽州方言(欽州区と麦集区)、城済方言(欽安市と近隣の県の一部)、そして清水方言(清水県と張家川県)である。

宗教的信念

天水には統一された宗教信仰はないが、民間信仰とそれに伴う風習が広く普及している。天水で生まれたとされる伏羲は、人類の祖として崇められている。明代の有名な建造物である伏羲寺は、伏羲を祀るために建てられた。史左書、趙崇国、李光、姜維といった歴史上の人物も、この地域に寺院や墓で祀られている。民間信仰には、豊穣の女神、山の神々(特に泰山の神)、祖先崇拝などがある。祖先崇拝は主に葬儀の際や、清明節、中元節、漢義節に行われる。陰陽師と呼ばれる民間の実践者は、司祭と風水師の両方の役割を担い、陰陽五行説に基づいた儀式を執り行う。

経済

概要

天水は中国北部の主要な果物と野菜の生産拠点であり、中国西部の宇宙栽培拠点でもあり、特産品には華牛りんご、秦安桃、欽州さくらんぼ、青水クルミ、甘谷唐辛子、武山野菜などがあります。かつて第三戦線の工業拠点であったため、電子機器、電気機器、設備製造、医薬品、航空機整備、建設資材など、多様な産業構造を有しています。2024年の地域GDPは952億2500万元(約132億米ドル)で、6.1%増加しました。産業構造比率は18.3:21.7:60.0でした。一人当たりGDPは32,842元(約4,560米ドル)で、7.3%増加しました。

2025年の地域GDPは980億8800万元(約136億米ドル)に達し、3.1%増加した。固定資産投資は19.4%減少した。一般公共予算収入は42億6000万元(約5億9000万米ドル)で、9.4%減少した。一般公共予算支出は332億2000万元(約46億米ドル)で、2.3%減少した。都市住民の1人当たり可処分所得は3万9422元(約5475米ドル)で、5.3%増加した。農村住民の1人当たり可処分所得は1万3175元(約1830米ドル)で、5.8%増加した。

第一次産業

2025年の穀物総生産量は1,419,200トンで、1.0%増加しました。野菜生産量は2,702,100トンで、5.52%増加しました。果物生産量は2,351,700トンで、6.86%増加しました。年末の家畜在庫は、豚894,200頭(1.83%減少)、牛267,900頭(0.26%増加)、羊366,000頭(1.19%増加)、家禽6,466,300羽(0.4%増加)でした。

第二次産業

2024年には、指定規模産業の付加価値は7.4%増加し、建設業の付加価値は68億3500万元(約9億4900万米ドル)で3.6%増加しました。2025年には、指定規模産業の付加価値は2.9%増加しました。製造業は1.0%増加しましたが、鉱業は7.9%減少しました。2025年1月から11月までの指定規模産業企業の売上高は157億4000万元(約21億9000万米ドル)で49.2%減少し、総利益は1億9000万元(約2640万米ドル)でした。

第三次産業

2025年には、サービス部門の付加価値は3.5%増加しました。消費財の小売売上高合計は331億4000万元(約46億米ドル)で、5.6%減少しました。新エネルギー車の小売売上高は57.6%増加しました。指定企業によるオンライン小売は13.0%増加しました。年末時点で、金融機関の預金は2486億7000万元(約345億米ドル)に達し、8.9%増加しました。融資は1724億8000万元(約239億米ドル)に達し、3.0%増加しました。

社会開発

教育

2024年には、中等職業教育に7,200人の生徒が在籍し、19,600人が在籍していました。普通高等学校には30,300人の生徒が在籍し、79,500人が在籍していました。中学校には43,900人の生徒が在籍し、130,800人が在籍していました。小学校には36,000人の生徒が在籍し、242,000人が在籍していました。特別支援教育には100人の生徒が在籍し、777人が在籍していました。幼稚園には84,800人の園児が通っていました。

科学技術

2024年末までに、同市には6つの重点実験室(国家級1つ、省級5つ)、5つの技術系ビジネスインキュベーター、14の省級技術革新センター、そして150社以上のハイテク企業が設立された。同市は281件の市レベルの科学成果を登録し、48億9800万元(約6億8000万米ドル)相当の3123件の技術契約を締結した。特許取得件数は合計1124件で、うち発明特許は126件であった。

文化

2024年時点で、市内には8つの文化センター、123の郷鎮文化ステーション、121万6600冊の蔵書を誇る8つの公共図書館、そして42の舞台芸術団体が存在していた。ラジオとテレビの普及率はともに99.51%に達していた。

スポーツ

2024年末までに、市内には総面積6,738,500平方メートル、一人当たり2.32平方メートルのスポーツ施設が11,869ヶ所設置された。選手たちは、地方レベル以上の大会で金メダル53個、銀メダル71個、銅メダル97個を獲得した。

環境保護

2024年、天水市では356日間(97.3%)にわたり良好な大気質が維持されました。PM2.5の年間平均濃度は1立方メートルあたり28マイクログラムでした。都市環境機能区域および地表水モニタリング区間における水質基準遵守率はともに100%に達しました。

社会保障

2024年には、都市部で新たに39,700人が雇用され、そのうち14,500人が再雇用された。合計736,400件の労働移転が実施された。スラム街の改修工事は2,852戸完了し、農村部の老朽化した家屋1,356戸が改修された。年末までに、都市部と農村部を合わせた住民を対象とした基礎年金保険には202万4,600人が加入し、都市部では35,400人が、農村部では253,900人が最低生活保障を受給した。

交通機関

概要

天水市は、蘭州、西安、銀川、成都の4つの省都の中間地点に位置し、シルクロード経済ベルトと関中平原都市圏における重要な拠点都市です。東西方向には龍海鉄道、宝鶏・蘭州高速鉄道、連雲港・霍爾果寺高速道路が走り、南北方向には天水・平良鉄道と十堰・天水高速道路が走っています。天水空港からは、天津、杭州、南京、重慶、西安、銀川への直行便が運航しています。

高速道路

天水には、連雲港 - 火爾国西高速道路、十堰 - 天水高速道路、天水 - 平涼高速道路に加え、国道 310 号線と 316 号線があります。1949 年に開通した道路はわずか 255 km でした。 2020 年までに、道路総走行距離は 14,139.619 km に達し、そのうち高速道路 272.865 km に達しました。 2023 年の道路総走行距離は 14,400 km で、0.55% 増加しました。

鉄道

鉄道路線には、龍海鉄道、徐州・蘭州高速鉄道(宝鶏・蘭州間)、天水・平良鉄道などがあります。駅には、天水、天水南、東茶、秦安、甘谷などがあります。天水・龍南鉄道(215.258 km)は甘粛省初の自主投資鉄道で、龍海鉄道と蘭州・重慶鉄道を結んでいます。

航空

天水麦集山空港は、麦集区にある全長2,800メートルの滑走路を持つ3C級の軍民共用空港です。2008年9月28日に開港しました。2020年の旅客数は177,500人、貨物取扱量は136.1トンでした。同空港は2023年12月に運航を再開しました。全長3,200メートルの滑走路と7,000平方メートルのターミナルを備えた計画中の天水中良空港は、2020年10月に建設が開始されました。

公共交通機関

天水路面電車システムは2020年5月1日に開通し、天水は中国北西部で初めて路面電車を運行する都市となった。1号線は12.9kmで12駅。2号線は21.597kmで19駅が建設中。甘粛省南東部最大の旅客ターミナルである天水バスターミナルは、56路線、582台の車両、1日500便の運行で8,000人以上の乗客を輸送している。第13次五カ年計画期間中に、418か所のスマートバス停と34の新しいバス路線が追加され、295台の純電気自動車を含む558台の新しいバスが導入された。公共交通機関の総乗客数は1億5,700万人に達した。

文化と人文科学

概要

天水は中国民族と華夏文明の重要な発祥の地の一つであり、国家的に有名な歴史文化都市として最初に指定されました。伏羲帝の故郷として知られ、8000年以上の文明、3000年以上の文献史、2700年以上の都市史を有しています。五大文化(伏羲文化、大地湾文化、秦始初期文化、石窟文化、三国時代の戦場文化)が豊かな歴史と文化資源を形成しています。詩人・杜甫は天水滞在中に117篇の詩を詠み、その中には故郷の月が最も明るいという有名な一節も含まれています。

五大文化

伏羲文化:天水は三皇の初代である伏羲の生誕地であり、伏羲文化の発祥地です。秦の時代から伏羲は崇拝され、幾世紀にもわたって供養されてきました。欽州の伏羲寺は、伏羲信仰における国内最高位の聖地となりました。2005年には大祭祀が省レベルに格上げされ、2006年には太豪伏羲祭祀が国家無形文化遺産の第一陣に登録されました。2014年からは台湾で両岸合同祭祀が行われています。

大地湾文化:秦安県から北東45kmに位置する大地湾遺跡は、黄河中流域における旧石器時代から新石器時代にかけての文化としては最古かつ最長のもので、約6万年前から4800年前まで続いた。建築、美術、農業、文字、宗教における初期の進歩を示しており、中国文明の黎明期を象徴する遺跡と考えられている。

麦積山石窟文化:中国四大石窟の一つである麦積山は、麦束を積み重ねたような形状からその名が付けられました。後秦時代(384年~417年)に創建され、北魏時代に大規模に発展したこの石窟には、221の洞窟、10,632体の粘土像、そして1,000平方メートルを超える壁画が保存されています。東洋彫刻美術館として高く評価され、2014年からは世界遺産に登録されています。

秦の初期文化:天水は秦の発祥地です。紀元前890年、英非子はこの地で秦の領地を与えられました。秦は紀元前688年に桂県と済県を設置しました。これらは中国史上最古の県です。200年以上の発展を経て、秦は紀元前762年に東方の関中地方へと進出し、六国統一への道を歩み始めました。

三国時代の戦場文化:三国時代、天水は蜀魏の争いの最前線でした。諸葛亮の六度の北伐、街亭の陥落、姜維の徴募、張郃の討伐など、数々の重要な出来事がここで起こりました。街亭(秦安の北東40km、龍城)、天水関、木門島、諸葛亮の陣営など、多くの戦場跡が今も残っています。

文化遺産

2024年4月現在、天水には国家級保護文化財が21ヶ所、省級文化財が58ヶ所、市・県級文化財が410ヶ所あります。明清時代の伏羲寺と伏羲が八卦を作った瓢泰山は、華僑にとって聖地です。大地湾先史時代の遺跡は、中国文明を3000年も遡らせました。中国四大石窟の一つである麦積山石窟は、約1600年にわたる7730体以上の彫刻が残る世界遺産です。大相山、水蓮洞、拉韶寺、慕地寺、仙人牙とともに、東シルクロードの石窟芸術回廊を形成しています。

無形文化遺産

2022年10月現在、天水市には国家級無形文化遺産が8件、省級が50件、市級が144件、県級が570件あり、代表的な継承者は956名に上る。また、伝承機関が70ヶ所、伝承拠点が15ヶ所、省級無形文化遺産雇用ワークショップが8ヶ所存在する。

地元の習慣

天水では、新年の期間中、人々は雑穀で作った雑心飯(心を惑わすご飯)を食べ、新年にのみ集中することを象徴します。旧暦12月23日には、人々はかまどの餅を焼き、かまどの飴をかまどの神様に捧げます。12個の餅は12ヶ月を表しています。旧暦1月9日には、人々は上九朝観と呼ばれる伝統に従って玉泉寺を訪れます。これは天水新年で最も重要な宗教文化活動です。旧暦1月16日の伏羲寺縁日は一大祝祭です。市場巡回(干集)は、近隣の町々で市場が定期的に巡回する農村の慣習で、通常、1つの町で月に9日間市場が開かれます。

都市のシンボル

1986年7月、天水市は市木と市花の選定について市民の意見を募り始めた。1989年2月23日、市議会は市木に中国学者樹(国淮)、市花に中国バラ(月姫)を承認した。春から冬にかけて咲く中国バラは、天水市で何世紀にもわたって栽培されており、ガングバラは中国西北部で広く知られている。中国学者樹は、高さ10~20メートルに成長し、根が深く、病害に強いことから、観賞用樹木として理想的である。

景勝地

概要

2024年12月31日現在、天水には国家級A級観光地が63ヶ所あり、内訳は5A級が1ヶ所、4A級が8ヶ所、3A級が37ヶ所、2A級が17ヶ所です。また、国家級自然保護区が2ヶ所、国家級風景区が1ヶ所、国家級地質公園が1ヶ所、国家級森林公園(麦集と小龍山)が2ヶ所、省級森林公園が11ヶ所あります。旧市街には樹齢300年を超える古木が300本以上点在しています。

主な観光スポット

麦積山風景区:1982年に設立された5A級観光地および国家級風景区。2014年に世界遺産に登録された麦積山石窟は、5世紀初頭に創建され、221の石窟、10,632体の彫像、1,000平方メートルを超える壁画を保存している。粘土彫刻の伝統で知られ、北朝時代の彫像体系を完全に保存している唯一の石窟であり、「東洋彫刻美術館」として高く評価されている。

玉泉寺:欽州区の天津山の麓に位置し、玉泉にちなんで名付けられました。AAA級観光名所であり、国家重点文化財保護単位にも指定されており、樹齢1000年を超える樹木10本を含む50本以上の古木があります。

武山水蓮洞:武山県の北東25kmに位置し、高さ約50メートル、深さ約20メートルの自然洞窟で、一年を通して水が流れています。敷地内には、アジア最大級の露天仏である羅少寺があります。

南国寺:市街地から南へ2kmの場所に位置し、千年以上の歴史を持つ。唐代の詩人、杜甫はここを訪れた際に100篇以上の詩を詠んだ。

大祥山石窟:ガング県にある標高1,516メートルの国家重点文化財保護単位。景観、石窟、古代建築、仏教活動で有名。

上官明清街:秦安県にある築800年の歴史的な街路で、保存状態の良い丁家の中庭式住居をはじめ、500メートルにわたって伝統的な土木建築が立ち並んでいる。

李光陵:天水市の南郊外に位置する、西漢の著名な将軍、李光の墓。蒋介石が刻んだ記念門がある。

岐寿山:標高1,951メートル。西漢江の源流であり、長江と黄河の分水嶺となっている。

ウォニウ山森林公園:面積7,448ヘクタール、植物2,100種以上、動物300種以上が生息する、3A級観光地および省立森林公園。

伏羲寺:太豪宮とも呼ばれ、1483年に建立された伏羲寺は、中国で最も完全な形で現存する最古の寺院であり、世界中の中国人が自らのルーツを辿る聖地です。国家重点文化財保護単位であり、AAAA級観光名所に指定されています。

地元特産品

地元産品

天水の特産品には、華牛りんご、天水さくらんぼ、秦安桃、甘谷唐辛子、烏山野菜、青水くるみ、下曲ぶどうなどがあり、いずれもその独特の品質で全国的に高い評価を得ている。

地元料理

天水料理は、東の陝西省と南の四川省の影響を反映しており、秦の麺料理の伝統と四川の辛さを融合させたものです。代表的な料理には、皮が薄く果肉が厚く、香り高く辛いことで知られるガングー唐辛子を使った麻辣湯(辛い鍋料理)、西漢末期に遡る歴史あるそば粉のスナックである天水瓜瓜、唐辛子油とゴマペーストを添えた麺皮(冷たい麺の皮)、そば粉で作った涼粉(冷たいゼリー)、出汁でいただくトウモロコシまたはそば粉の「魚」である鍋雑(だし汁でいただく)、健康効果で『本草綱目』にも記載されている発酵野菜出汁を使った江水麺、冷やした苦味野菜の炒め物、そしてかつて皇帝への貢物であった四川山椒のつぼみなどがあります。

著名人

天水は数多くの傑出した歴史上の人物を輩出してきた。伏羲帝と女媧帝の生誕地であり、秦の時代には秦帝国の発祥の地でもあった。魏晋南北朝時代には、前秦の傅堅が華北を統一した。隋唐時代には、天水地方出身の官龍武家が中国史において大きな勢力となり、唐の建国皇帝である李淵も天水に祖先を持つ。宋代には、天水は趙皇族の発祥の地であり、宋王朝は天水王朝とも呼ばれた。

対外関係

2025年現在、天水市は国内13都市と友好都市関係を構築している。

重要な栄誉

天水市は、国家級歴史文化名城、中国優秀観光都市など、数々の栄誉と称号を受けており、その文化遺産、観光資源、都市開発における功績に対して様々な評価を得ている。

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

中山橋

中山橋は甘粛省蘭州市城関区に位置し、黄河に架かっています。国家級主要史跡保護地であり、国家4A級観光地の中核景勝地です。

ザガナ風景区

ザガナは甘粛省甘南チベット族自治州ディエブ県イワ鎮に位置し、国家4A級観光地であり、中国十大無名峰の一つ、甘粛省地質公園にも指定されている。

玉門関風景区

玉門関風景区は甘粛省酒泉市敦煌市から北西90キロメートルに位置する。敦煌世界文化遺産の構成要素であり、国家4A級観光地、主要史跡にも指定されている。

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー