Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Attrazione turistica

Giardino Yuyuan

Il giardino Yuyuan si trova nella vecchia via Yuyuan nel distretto di Huangpu, a Shanghai, ed è un'attrazione turistica di livello 4A che possiede sia le caratteristiche di un classico giardino Jiangnan sia un profondo patrimonio storico e culturale. Il giardino Yuyuan

Giardino Yuyuan

Il giardino Yuyuan si trova nella vecchia via Yuyuan, nel distretto di Huangpu a Shanghai, ed è un'attrazione turistica di categoria 4A, che unisce le caratteristiche di un classico giardino Jiangnan a un profondo patrimonio storico e culturale. Costruito durante i periodi Jiajing e Longqing della dinastia Ming (1559-1577) da Pan Yunduan in onore di suo padre Pan En, il giardino Yuyuan prende il nome dall'espressione "per compiacere i genitori più anziani". L'intera area panoramica si estende per circa 20.000 metri quadrati. Il giardino presenta una disposizione sofisticata con oltre 30 tipologie di edifici, tra cui padiglioni, terrazze, torri, sale, giardini rocciosi e piscine. Unisce la delicatezza e l'eleganza dei giardini Jiangnan alla grandiosità dei giardini del nord, noti per la loro tranquillità, la bellezza del paesaggio e la squisita bellezza del linglong (che significa squisito e delicato). È uno dei giardini Jiangnan classici più antichi e meglio conservati di Shanghai. Il giardino non solo conserva un gran numero di elementi architettonici e tecniche paesaggistiche risalenti alle dinastie Ming e Qing, ma ospita anche una collezione di squisiti manufatti artigianali tradizionali, tra cui sculture in legno, mattoni e pietra, e statuette in argilla, fungendo da importante veicolo per la presentazione della cultura dei giardini di Shanghai e dell'arte paesaggistica del Jiangnan.

Cultura storica

La storia del Giardino Yuyuan risale al 38° anno del regno di Jiajing della dinastia Ming (1559). Pan Yunduan, all'epoca censore provinciale del Sichuan, costruì questo giardino in diciotto anni per sostenere suo padre Pan En. Inizialmente esteso su una superficie di oltre 70 mu, era il più grande giardino privato di Shanghai a quel tempo. Durante la tarda dinastia Ming e l'inizio della dinastia Qing, il Giardino Yuyuan subì gravi danni a causa delle guerre e, dopo diversi cambi di proprietà, alcune sue parti furono ricostruite come proprietà del Tempio del Dio della Città, diventando un importante luogo per le attività popolari.

Nel 25° anno del regno di Qianlong della dinastia Qing (1760), il giardino Yuyuan fu sottoposto a un'ampia opera di restauro, che permise di ripristinare parte del suo paesaggio. Durante il periodo Daoguang, il giardino Yuyuan subì ulteriori danni a causa delle guerre, con una conseguente drastica riduzione della sua superficie. Dalla fine della dinastia Qing fino alla Repubblica di Cina, attorno al giardino Yuyuan si sviluppò gradualmente un fiorente distretto commerciale urbano, che si integrò con il giardino stesso, diventando il fulcro della cultura del centro storico di Shanghai.

Dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese, il governo ha effettuato numerosi interventi di restauro e ampliamento del Giardino Yuyuan nel 1956, 1961, 1980 e in altre occasioni, ripristinandone l'aspetto originario e designandolo come sito di interesse culturale di Shanghai. Nel 1982, il Giardino Yuyuan è stato inserito dal Consiglio di Stato nell'elenco dei siti di interesse culturale nazionale di primaria importanza. Il suo patrimonio culturale, che comprende la cultura dei giardini del Jiangnan, la cultura urbana in stile shanghaiese e la cultura popolare tradizionale, è diventato parte integrante della storia e della cultura di Shanghai.

Principali attrazioni

Sala Sansui

La Sala Sansui è la sala principale all'ingresso del Giardino Yuyuan e anche l'edificio più grande del giardino. Costruita nel 25° anno del regno di Qianlong della dinastia Qing (1760), il nome della sala deriva dalla frase "Tre spighe di riso crescono su un unico stelo, segno di un raccolto abbondante". La sala è rivolta a sud, ha cinque campate in larghezza e tre in profondità ed è interamente costruita in mattoni e legno. Le travi e gli architravi sono intagliati con squisiti motivi di fiori, uccelli, pesci, insetti e figure. Di fronte alla sala si trova un'ampia piattaforma che offre una vista panoramica sul Padiglione del Lago del Cuore, sul Ponte delle Nove Curve e su altri scorci del paesaggio. È un luogo importante per ospitare diverse attività popolari e mostre culturali all'interno del giardino.

Sala Sansui
Sala Sansui

 

Giada Linglong

La Pietra di Giada Linglong è il tesoro del Giardino Yuyuan e una delle Tre Grandi Pietre Famose di Jiangnan. Alta circa 3,3 metri, larga 1,3 metri e pesante circa 5 tonnellate, si dice che sia una reliquia della Flotta di Pietre dei Fiori della dinastia Song. La pietra è porosa in tutta la sua interezza e vanta le quattro caratteristiche di "rugosa, permeabile, sottile e trasparente". Se si brucia incenso sotto di essa, il fumo fuoriesce da tutti i suoi fori; se vi si versa dell'acqua, questa gocciola dai fori, rendendola un tesoro di pietra rara. Accanto alla Pietra di Giada Linglong sorge il Padiglione della Pietra di Giada Linglong, con arredi semplici ed eleganti che ne esaltano la rara bellezza, rendendolo uno degli angoli più suggestivi del giardino.

Giada Linglong
Giada Linglong

 

Ponte a nove curve

Il Ponte delle Nove Curve si trova a sud del Padiglione del Lago del Cuore nel Giardino Yuyuan e collega il Centro Commerciale Yuyuan al padiglione. Lungo circa 18 metri e largo 2, prende il nome dalle sue nove curve. Il ponte è costruito in granito con una balaustra in marmo bianco e la sua superficie è decorata con motivi di buon auspicio. Attraversa uno stagno di loto ed è circondato da piante acquatiche come fiori di loto e ninfee. In estate, quando i fiori di loto sono in piena fioritura, i riflessi del ponte, dei fiori e dell'acqua creano uno scenario incantevole, rendendolo una delle principali attrazioni del Giardino Yuyuan e un luogo popolare per i turisti che desiderano scattare fotografie.

Ponte a nove curve
Ponte a nove curve

 

Padiglione di Heartla Lake

Il Padiglione del Lago del Cuore fu costruito nel 49° anno del regno di Qianlong della dinastia Qing (1784). Situato al centro dello stagno dei fiori di loto, alla fine del Ponte delle Nove Curve, è un padiglione ottagonale a due piani, realizzato in mattoni e legno. Caratterizzato da grondaie ricurve e tetti di tegole smaltate, il padiglione presenta targhe incise sotto le grondaie e al suo interno posti a sedere dove i visitatori possono rilassarsi e degustare il tè ammirando il paesaggio circostante del giardino. Essendo una delle principali attrazioni del Giardino Yuyuan, il Padiglione del Lago del Cuore è anche una delle più antiche case da tè di Shanghai, incarnando la ricca cultura del tè tipica di Shanghai.

Padiglione di Heartla Lake
Padiglione di Heartla Lake

 

Sala Dianchon

La Sala Dianchun fu costruita nei primi anni del regno di Daoguang della dinastia Qing, con cinque campate in larghezza e tre in profondità, e fungeva da sala principale nella parte nord-orientale del Giardino Yuyuan. Nel 1853, la Società delle Piccole Spade di Shanghai utilizzò questa sala come quartier generale nella parte settentrionale della città, rendendola un importante sito storico nella storia moderna cinese. Oggi la sala ospita mostre e materiali storici relativi alla rivolta della Società delle Piccole Spade. Di fronte alla sala si trovano un piccolo palco e un cortile, piantumati con ginkgo, melograni e altri alberi, creando un ambiente sereno che unisce la bellezza del giardino a un senso di importanza storica.

Sala Dianchon
Sala Dianchon

 

Sala Yangshan

Nell'atrio è appesa una targa con la frase "Qui si ergono alte montagne e crinali". Le ringhiere curve si affacciano sul laghetto, permettendo ai visitatori di godere del panorama montano. L'intero edificio è caratterizzato da luce naturale ed eleganti grondaie rialzate. Nelle notti di luna piena, con le lanterne del palazzo accese, sembra di trovarsi di fronte al "Palazzo Celeste".

Sala Yangshan
Sala Yangshan

 

Ju Yu Lou

Costruito con una forma sinuosa, prende il nome da una poesia della dinastia Tang intitolata "Le tende di perle si arrotolano al crepuscolo con la pioggia delle montagne occidentali". Si dice che visitando l'edificio durante la pioggia, la nebbia e il fumo creino una visione sfocata delle montagne, dando l'impressione di trovarsi in una valle di montagna, un luogo panoramico unico nel Giardino Yuyuan.

Ju Yu Lou
Ju Yu Lou

 

Padiglione Jiushixuan

Costruito in riva allo stagno, è un padiglione aperto e spazioso in riva all'acqua. Il suo nome deriva dalle nove rocce a forma di leone sapientemente disposte di fronte al padiglione. I visitatori spesso si riposano qui, osservando i pesci nuotare nello stagno e godendosi la fresca brezza.

Padiglione Jiushixuan
Padiglione Jiushixuan

 

Torre Huijing

Situata nella zona centrale del giardino Yuyuan, questa torre è circondata dall'acqua su tre lati e da una vegetazione lussureggiante, offrendo una vista piacevole e pittoresca.

Torre Huijing
Torre Huijing

 

Corridoio acquatico Jiyu

Collegando la Torre Huijing alla Torre Hanbi, prende il nome da una pietra chiamata "Picco Jiyu" che si trova accanto al corridoio. Con una lunghezza di oltre 100 metri, è il corridoio d'acqua più lungo in un giardino classico del Jiangnan. Passeggiando lungo il corridoio, si possono ammirare gli alberi secolari rigogliosi, i pesci rossi che nuotano nello stagno e i colorati padiglioni e terrazze, creando uno scenario poetico e pittoresco.

Corridoio acquatico Jiyu
Corridoio acquatico Jiyu

 

Itinerario turistico

Itinerario classico consigliato per il Giardino Yuyuan: Entrando dall'ingresso principale (via Anren), si raggiunge prima la Sala Sansui per ammirare il panorama antistante e comprendere la disposizione generale del Giardino Yuyuan. Proseguendo verso nord si arriva alla Sala Yangshan e al Ju Yu Lou, da cui si gode una vista panoramica sul paesaggio roccioso. Successivamente, si visita l'area del Linglong di Giada per ammirare il tesoro del giardino, il Linglong di Giada, e i padiglioni circostanti, il Padiglione del Linglong di Giada e il Padiglione Jiushixuan. Si attraversa poi il Corridoio d'Acqua Jiyu per raggiungere il Ponte delle Nove Curve e il Padiglione del Lago del Cuore, godendosi lo splendido scenario delle "Nove curve che riflettono il loto". Al Padiglione del Lago del Cuore si può fare una pausa per degustare del tè. Si continua verso est fino alla Sala Dianchun per conoscere la storia della rivolta della Società delle Piccole Spade. Infine, si visita la Torre Huijing e altre attrazioni, uscendo dalla Vecchia Via Yuyuan. L'intero percorso è lungo circa 2-3 chilometri e si consiglia una durata di 3-4 ore, che permette di visitare appieno le principali attrazioni del Giardino Yuyuan con un itinerario ben pianificato che evita di tornare indietro.

Consigli di viaggio

  • Periodo migliore per visitare: da marzo a maggio (primavera, quando i fiori sbocciano nel giardino) e da settembre a novembre (autunno, con clima piacevole); visitate il giardino tra le 8:30 e le 10:00 tutti i giorni, quando ci sono meno turisti, il che rende più facile scattare foto ed esplorare.
  • Durata del tour: si consiglia di prevedere 3-4 ore; per un'esperienza più approfondita nella cultura dei giardini e nella degustazione del tè, è possibile prenotare 5-6 ore.
  • Servizio di guida turistica: Il giardino Yuyuan offre visite guidate ufficiali (100 RMB a visita, per gruppi fino a 20 persone) o guide turistiche elettroniche (20 RMB per dispositivo, con un deposito di 100 RMB). Si consiglia di scegliere una visita guidata per approfondire la conoscenza della storia e delle caratteristiche architettoniche del giardino.
  • Esperienze folcloristiche: Durante il Festival di Primavera (dal primo al quindicesimo giorno del primo mese lunare), il Giardino Yuyuan ospita il Festival delle Lanterne di Primavera, una delle attività folcloristiche più caratteristiche di Shanghai. Attività folcloristiche simili si tengono durante il Festival di Metà Autunno, il Festival delle Barche Drago e altre feste tradizionali; si consiglia di consultare in anticipo gli annunci dell'area per partecipare.
  • Consigli per la ristorazione: assaggiate le specialità di Shanghai presso la Casa da tè Heart Lake Pavilion, come i ravioli in brodo e le torte di riso all'osmanto. Nei dintorni di Yuyuan Old Street, troverete marchi storici come Nanxiang Mantou Shop e Lübo Lang, dove potrete gustare autentici snack di Shanghai.

Note

  • Nel giardino Yuyuan è vietato fumare, sputare e gettare rifiuti. Arrampicarsi sulle rocce, danneggiare reperti culturali e piante comporterà sanzioni secondo il regolamento dell'area panoramica.
  • Durante le festività (come il Festival di Primavera e la Festa Nazionale), il numero di turisti è elevato. Si consiglia di prenotare i biglietti in anticipo tramite i canali ufficiali per evitare la folla; prestare attenzione ai tratti più stretti del giardino e custodire i propri effetti personali.
  • Nell'area panoramica si trovano numerosi edifici antichi e reperti culturali. È vietato fotografare con i droni, così come incidere o graffitare i reperti culturali.
  • I bambini e gli anziani devono essere accompagnati da un familiare. Zone come il Nine-Turn Bridge e le aree rocciose presentano superfici scivolose, quindi fate attenzione a dove mettete i piedi.
  • I biglietti per il Giardino Yuyuan non sono rimborsabili, salvo in caso di problemi relativi all'area panoramica; si prega di lasciare il giardino prima dell'orario di chiusura dopo l'ingresso.

Trasporti

  • Metropolitana: Prendere la linea 10 della metropolitana di Shanghai fino alla stazione di Yuyuan Garden, uscire dall'uscita 1 e camminare per circa 500 metri per raggiungere l'ingresso principale di Yuyuan Garden. In alternativa, prendere la linea 9 della metropolitana fino alla stazione di Xiaonanmen e camminare per circa 800 metri.
  • Autobus: Prendere gli autobus delle linee 11, 26, 64, 715, 920, 926, ecc., fino alla stazione di Yuyuan Garden e proseguire a piedi fino a destinazione.
  • Come arrivare in auto: Nei dintorni del Giardino Yuyuan ci sono pochi parcheggi. Si consiglia di parcheggiare nel parcheggio sotterraneo del Centro Commerciale Yuyuan (Indirizzo: Via Yuyuan n. 100, Distretto di Huangpu), ma i posti auto sono limitati durante le festività; si consiglia pertanto di utilizzare i mezzi pubblici.

Orari di apertura

L'orario di apertura giornaliero è dalle 8:30 alle 17:00 (ultimo ingresso alle 16:30). Durante il Festival di Primavera (dal primo al quindicesimo giorno del primo mese lunare), l'orario di apertura è modificato dalle 8:00 alle 20:00 (ultimo ingresso alle 19:30). Durante le festività nazionali come la Festa Nazionale e la Festa di Metà Autunno, l'orario di apertura è dalle 8:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:30). L'area panoramica è aperta tutto l'anno senza giorni di chiusura (ad eccezione di interventi di manutenzione straordinaria, che saranno annunciati in anticipo tramite i canali ufficiali).

Biglietti

I biglietti costano 30 yuan a persona. Puoi cercare l'account ufficiale WeChat "上海豫园" per ricevere gli ultimi aggiornamenti o acquistare i biglietti online.

Prenotazione online

Clicca qui per accedere alla piattaforma di biglietteria di Trip.com e acquistare i biglietti.

Galleria fotografica

Giardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino YuyuanGiardino Yuyuan

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy