Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Meta di viaggio / Città di Hangzhou

Città di Hangzhou

Città di Hangzhou Hangzhou, abbreviata in "Hang", è la capitale della provincia di Zhejiang, una città sub-provinciale, una megalopoli e una città centrale dell'area metropolitana di Hangzhou. Situata nella parte settentrionale della provincia di Zhejiang, nella parte inferiore

Città di Hangzhou

Hangzhou, abbreviata in "Hang", è la capitale della provincia di Zhejiang, nonché città sub-provinciale, megalopoli e centro nevralgico dell'area metropolitana di Hangzhou. Situata nella parte settentrionale della provincia di Zhejiang, nel corso inferiore del fiume Qiantang e all'estremità meridionale del Gran Canale Pechino-Hangzhou, il territorio degrada dolcemente da ovest a est, con un susseguirsi di colline, montagne e pianure. Il clima è subtropicale monsonico, con quattro stagioni ben distinte e abbondanti precipitazioni. La sua superficie totale è di 16.850 chilometri quadrati. Alla fine del 2024, Hangzhou contava 10 distretti, 2 contee e 1 città a livello di contea. Alla fine del 2025, la popolazione residente permanente era di 12.700.000 abitanti. Hangzhou è una delle prime città storiche e culturali di fama nazionale, culla della civiltà cinese e conosciuta come la "Famosa Prefettura del Sud-Est". Il sito di Kuahuqiao rivela insediamenti umani risalenti a oltre 8.000 anni fa, e la cultura Liangzhu, vecchia di 5.000 anni, è considerata "l'alba della civiltà cinese". Nel 589, la dinastia Sui fondò "Hangzhou", il primo nome utilizzato in questo contesto. Sia il Regno di Wuyue (Cinque Dinastie) che la dinastia Song meridionale vi stabilirono le loro capitali. Nel 1927, la città di Hangzhou fu formalmente istituita. Hangzhou è un'importante città centrale della Cina orientale, un nodo di trasporto internazionale e multifunzionale, situata nella parte meridionale del delta del fiume Yangtze e all'estremità occidentale della baia di Hangzhou. Rappresenta il punto d'incontro tra la Via della Seta e la Via della Seta marittima del XXI secolo. Conosciuta come "Paradiso in Terra", vanta il Lago dell'Ovest (Patrimonio Mondiale dell'UNESCO), il Gran Canale (il corso d'acqua artificiale più lungo del mondo) e la famosa marea del fiume Qiantang. I cinque principali settori industriali sono l'IoT intelligente, la biomedicina, le apparecchiature di fascia alta, i nuovi materiali e le energie rinnovabili. Nel 2025, il PIL ha raggiunto i 2.301,1 miliardi di yuan, con un aumento del 5,2%.

Storia

Hangzhou è una delle sette antiche capitali della Cina. La presenza umana risale a 50.000 anni fa (fossili della grotta di Wuguidong), con il sito di Kuahuqiao, risalente a 8.000 anni fa, e la cultura Liangzhu ("Alba della Civiltà"), risalente a 5.000 anni fa. Durante il periodo Xia-Shang-Zhou, apparteneva a Yangzhou. La leggenda narra che Yu il Grande vi attraccò la sua nave, chiamandola "Yuhang". Durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770-476 a.C.), fu contesa tra Wu e Yue. Durante il periodo degli Stati Combattenti (475-221 a.C.), Chu conquistò Yue. Nel 221 a.C., la dinastia Qin fondò la contea di Qiantang. Nel 326 d.C., la dinastia Jin orientale costruì il tempio di Lingyin (il più antico complesso templare del Lago dell'Ovest). Nel 589, la dinastia Sui fondò "Hangzhou", prima attestazione del nome. Durante la dinastia Tang (618-907) fiorì il commercio, con entrate fiscali pari a 500.000 stringhe di monete (circa il 4% delle entrate nazionali). Nel periodo delle Cinque Dinastie, il Regno di Wuyue stabilì qui la sua capitale per 85 anni, costruendo palazzi e mura esterne lunghe 70 li. La dinastia Song meridionale (1127-1279) stabilì qui la capitale nel 1138, ribattezzandola Prefettura di Lin'an, ed espanse la città con mura interne ed esterne dotate di 13 porte. La popolazione raggiunse 1,24 milioni di abitanti (comprese le contee). La dinastia Yuan (1271-1368) la rese capitale della provincia di Jiang-Zhe. Le dinastie Ming (1368-1644) e Qing (1644-1912) mantennero Hangzhou come capitale dello Zhejiang. Nel 1896, in seguito al Trattato di Shimonoseki, Hangzhou fu aperta al commercio internazionale. Nel 1927, la città di Hangzhou fu formalmente istituita. Nel 1994, divenne una città sub-provinciale. Nel 2023, Hangzhou ha ospitato con successo i XIX Giochi Asiatici.

Divisioni amministrative

Storia divisionale

I confini amministrativi si sono evoluti significativamente dopo gli anni '50. Nel 1996 è stato istituito il distretto di Binjiang. Nel 2001, Xiaoshan e Yuhang sono diventati distretti. Nel 2014, Fuyang è diventato un distretto. Nel 2017, Lin'an è diventato un distretto. Nel 2021, un'importante riorganizzazione dei distretti ha comportato la fusione di Shangcheng e Jianggan nel nuovo distretto di Shangcheng; la fusione di Xiacheng e Gongshu nel nuovo distretto di Gongshu; la divisione di Yuhang nei nuovi distretti di Yuhang e Linping; la creazione del distretto di Qiantang da parti di Jianggan e Xiaoshan.

Dettagli della divisione

A novembre 2022: 10 distretti (Shangcheng, Gongshu, Xihu, Binjiang, Xiaoshan, Yuhang, Linping, Qiantang, Fuyang, Lin'an), 2 contee (Tonglu, Chun'an), 1 città a livello di contea (Jiande). 191 comuni/comuni/sottodistretti (23 comuni, 75 comuni, 93 sottodistretti), 1.293 comitati di comunità, 1.913 comitati di villaggio. Sede amministrativa: n. 18 Jiefang East Road, distretto di Shangcheng.

Ambiente geografico

Ubicazione e confini

Ala meridionale del delta del fiume Yangtze, estremità occidentale della baia di Hangzhou, corso inferiore del fiume Qiantang, estremità meridionale del Gran Canale. Tra 29°11′–30°34′N e 118°20′–120°37′E. Coordinate del centro: 120°12′E, 30°16′N. Superficie totale: 16.850 km². Il punto di origine della città, a chilometro zero, si trova presso il giardino Ziwei nel distretto di Shangcheng.

forme del terreno

Territorio complesso: colline occidentali (monti Tianmu), pianure orientali (basse, fitti corsi d'acqua, caratteristiche della "città sull'acqua di Jiangnan"). Colline e montagne: 65,6%; pianure: 26,4%; fiumi/laghi/bacini idrici: 8,0%.

Clima

Clima monsonico subtropicale. Quattro stagioni ben distinte, precipitazioni abbondanti. Temperatura media annuale: 17,8 °C. Umidità media: 70,3%. Precipitazioni annuali: 1.454 mm. Ore di sole annuali: 1.765. L'estate è calda e umida (una delle "nuove fornaci"); l'inverno è freddo e secco. La primavera e l'autunno sono piacevoli, stagioni d'oro per il turismo.

Idrologia

La città è caratterizzata da fiumi, laghi e montagne in perfetta armonia. Il Gran Canale (il corso d'acqua artificiale più lungo del mondo) e il fiume Qiantang (famoso per le sue maree) la attraversano. L'8% della superficie totale è occupata dall'acqua.

Risorse naturali

Risorse idriche

Nel 2020: risorse idriche totali: 21,889 miliardi di m³ (21,669 miliardi di superficie + 3,875 miliardi di acque sotterranee - 3,655 miliardi di sovrapposizione). 4 grandi e 14 medi bacini idrici con una capacità di stoccaggio a fine anno di 14,42 miliardi di m³ (14,27 miliardi nei grandi, 1,534 miliardi nei medi). Il bacino idrico del fiume Xin'an (Lago delle Mille Isole) è il più grande bacino idrico della costa meridionale della Cina.

Risorse biologiche

Conosciuta come "Terra del pesce e del riso", "Patria della seta" e "Paradiso in terra". Oltre 260 varietà di colture, alberi, tè e fiori. Albero simbolo della città: canfora; fiore simbolo della città: osmanto. Famosa per la seta di Hangzhou e il tè Longjing del Lago dell'Ovest. Area forestale: 16,3527 milioni di mu; copertura forestale: 64,77%. 10 specie di fauna terrestre di Classe I a livello nazionale, 64 di Classe II; 3 piante protette di Classe I, 18 di Classe II. La pietra di sangue di pollo di Lin'an Changhua è un prezioso oggetto da collezione. Un'indagine completa sulla fauna selvatica condotta tra il 2021 e il 2025 ha rilevato 696 specie di vertebrati terrestri (33 ordini, 141 famiglie, l'84% del totale dello Zhejiang), tra cui una nuova specie di mammifero (il riccio della Cina orientale) e 215 nuove segnalazioni.

Risorse minerarie

Sono stati scoperti 66 tipi di minerali solidi. I minerali energetici sono scarsi, i minerali metallici limitati, le riserve in calo. Le risorse di bentonite e fluorite sono quasi esaurite. Il calcare è abbondante; la calcite e i materiali lapidei hanno potenziale; le risorse di pietra da costruzione sono ricche ma soggette a restrizioni di estrazione.

Popolazione

Alla fine del 2025: 12.700.000 (in aumento di 76.000). Urbano: 10.839.000 (85,3%). Maschi: 6.588.000 (51,9%); femmine: 6.113.000 (48,1%); rapporto tra i sessi: 107,8. Tasso di natalità: 6,95‰; tasso di mortalità: 5,49‰; tasso di crescita naturale: 1,46‰. Popolazione registrata: 8.859.000. La città ha una maggioranza Han con 26 gruppi minoritari, principalmente She, Zhuang, Hui e Manciù. Nel 2025 sono stati creati 314.000 nuovi posti di lavoro urbani.

Politica

Economia

Panoramica

Hangzhou è il centro economico dell'ala meridionale del delta del fiume Yangtze, una delle città pilota cinesi per l'e-commerce e una base industriale nazionale per il software. Nel 2025, il PIL era di 2.301,1 miliardi di yuan (in aumento del 5,2%). Settore primario: 38,3 miliardi (in aumento del 3,8%); settore secondario: 563,1 miliardi (in aumento del 5,0%); settore terziario: 1.699,7 miliardi (in aumento del 5,3%). PIL pro capite: 190.879 yuan (26.723 dollari). Valore aggiunto dell'industria chiave dell'economia digitale: 630,5 miliardi (28,8% del PIL, in aumento del 7,1%). Cinque principali distretti industriali (fatturato 1.902,5 miliardi, in aumento del 2,6%): IoT intelligente, biomedicina, apparecchiature di fascia alta, nuovi materiali, energia verde. Economia privata: circa il 61,5% del PIL. 921.000 imprese private (90,1% del totale). Esportazioni delle imprese private: 75,2% del totale.

Industria primaria

Nel 2025: produzione agricola 56,9 miliardi di yuan (in aumento del 3,9%). Produzione di cereali: 599.000 tonnellate (in aumento del 3,9%). Ortaggi: 3,86 milioni di tonnellate; frutta: 900.000 tonnellate.

Industria secondaria

Nel 2025: il valore aggiunto industriale è aumentato di 462,4 miliardi (le imprese sopra designate sono cresciute del 6,0%). Il settore informatico/delle telecomunicazioni è cresciuto del 13,4%, la produzione automobilistica del 36,7%. L'industria high-tech è cresciuta del 7,5%, quella strategica emergente del 10,0%, le apparecchiature di fascia alta del 9,5%. I veicoli a energia alternativa sono aumentati del 383,0%, i robot industriali del 38,6% e le apparecchiature per la stampa 3D del 15,1%.

Industria terziaria

Nel 2025: settore dei servizi 1.699,7 miliardi (in aumento del 5,3%, contribuendo per il 73,4% alla crescita del PIL). Servizi IT/software in crescita del 7,0%, finanziari del 6,4%, trasporti del 6,6%. Ricavi da servizi sopra la soglia di grandezza (gennaio-novembre): 2.116,8 miliardi (in aumento dell'8,1%). Ricavi da servizi dell'economia digitale in crescita del 13,2%, servizi high-tech del 12,1%. Vendite al dettaglio: 949,9 miliardi (in aumento del 3,8%). Elettrodomestici in crescita del 42,8%, smartphone in crescita del 31,4%, articoli sportivi in ​​crescita del 45,3%. Import/export: 854,9 miliardi (in aumento del 6,4% nel 2024), con esportazioni pari a 595 miliardi (in aumento dell'11,5%). Esportazioni della Belt and Road Initiative: 261,1 miliardi (in aumento del 13,0%). Investimenti esteri effettivi: 6,54 miliardi di dollari (2024). 138 aziende della classifica Fortune Global 500 hanno investito in 240 progetti. Depositi finanziari: 7.952,2 miliardi (in aumento del 2,5%); prestiti: 7.299,4 miliardi (in aumento del 6,3%). Premi assicurativi: 14,18 miliardi (in aumento del 12,6% nel 2024).

Imprese sociali

Preparazione

Hangzhou vanta un ricco patrimonio educativo: l'Accademia Wansong (fondata nel 1498, dinastia Ming) era un importante centro di aggregazione accademica. L'Accademia Qiushi (fondata nel 1897), predecessore dell'Università dello Zhejiang, fu una delle prime istituzioni di istruzione superiore in stile occidentale in Cina. Alla fine del 2025: 40 istituti di istruzione superiore (645.000 studenti, 136.000 studenti laureati, tasso di iscrizione lordo del 74,75%), 113 scuole superiori generali (160.000 studenti), 39 scuole professionali (74.000), 317 scuole medie inferiori (341.000), 534 scuole primarie (808.000), 943 asili nido (330.000). Tasso di passaggio dalla scuola media inferiore alla scuola superiore: 99,87%.

Scienza e tecnologia

Città pilota nazionale per l'informatizzazione, l'e-commerce, l'e-government e la TV digitale. Base industriale nazionale per il software e la progettazione di circuiti integrati. Nel 2025: spesa in ricerca e sviluppo pari a circa il 4% del PIL. Spesa scientifica: 31,2 miliardi (in aumento del 16,3%). 43.100 nuovi brevetti per invenzioni (in aumento del 14,6%), 218.500 validi (in aumento del 19,4%), 87.800 di alto valore (in aumento del 12,1%). 2.234 domande internazionali PCT. Transazioni tecnologiche: 159,9 miliardi di yuan. 33 laboratori chiave nazionali (inclusa l'Università di Westlake). 495 incubatori tecnologici (7,1 milioni di m²). Classificata al 13° posto a livello globale tra i 100 migliori cluster scientifici e tecnologici dell'OMPI, per la prima volta tra le prime 10 città di ricerca al mondo. Città innovativa nazionale: n. 4.

Sport

Nel 2023 ha ospitato con successo i XIX Giochi Asiatici. Nel 2025: gli atleti hanno vinto 89 medaglie internazionali (47 d'oro, 19 d'argento) e 429 medaglie nazionali (174 d'oro, 133 d'argento). Ha ospitato 31 eventi internazionali, tra cui le qualificazioni asiatiche per la Coppa del Mondo. Il primo torneo "ZheBA" di Hangzhou ha attirato oltre 170.000 spettatori. Lotteria sportiva: 5,05 miliardi di yuan (in aumento del 31,8%).

Cultura

Nel 1929, la prima Esposizione del Lago dell'Ovest inaugurò l'era moderna delle esposizioni in Cina (ripresa nel 2000). Nel 2006, fu co-organizzata la prima Esposizione Mondiale del Tempo Libero. Nel 2024: il valore aggiunto dell'industria culturale ha raggiunto i 344,8 miliardi (in aumento del 6,5%). 16 centri culturali, 16 biblioteche pubbliche, 87 musei, 140 musei rurali/comunitari. 48 unità chiave del patrimonio culturale nazionale. 5 beni del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO, 48 beni nazionali (n. 1 nello Zhejiang). Le biblioteche nazionali di Classe I includono la Biblioteca dello Zhejiang, la Biblioteca di Hangzhou e altre 14.

Assistenza sanitaria

Alla fine del 2025: 7.592 strutture mediche (440 ospedali), 174.000 operatori sanitari (69.000 medici, 77.000 infermieri), 108.000 posti letto (101.000 in ospedale). Visite ambulatoriali annuali: 182,41 milioni.

Protezione ambientale

Copertura delle reti fognarie domestiche rurali: 92,68%, tasso di conformità: 93,21%. Classificata al primo posto nello Zhejiang per la gestione delle acque reflue rurali per 7 anni consecutivi (5 volte al primo posto). Il 5° Congresso Mondiale delle Riserve della Biosfera si terrà a Hangzhou nel settembre 2025. Nel settembre 2025, Hangzhou ha presentato il suo logo della civiltà urbana "Hangzhou più bella", caratterizzato da elementi di osmanto.

Previdenza sociale

Dati aggiornati alla fine del 2025: pensioni dei dipendenti 9,11 milioni; spese mediche dei dipendenti 8,33 milioni; infortuni sul lavoro 7,32 milioni; disoccupazione 5,84 milioni. Pensione minima per i residenti: 390 yuan/mese. Sostegno minimo di sussistenza: 1.310 yuan/mese. 85.000 beneficiari dell'assegno di sussistenza minimo (1,31 miliardi di yuan distribuiti). 790 milioni di yuan in sussidi di maternità. 228 istituti di assistenza agli anziani, 2.760 centri comunitari per anziani. 440.000 vaccinazioni antinfluenzali gratuite per gli anziani over 60.

Trasporti

Autostrade

Ferrovie

Vie navigabili

Crociere sul Gran Canale da Suzhou a Hangzhou (con pernottamento). Autobus acquatico di Hangzhou: 4 linee che collegano il Gran Canale, il fiume Xixi e il fiume Qiantang, con possibilità di pagamento tramite WeChat/Alipay/UnionPay/Tongyi.

Aviazione

Aeroporto Internazionale di Hangzhou Xiaoshan: situato a 27 km a est del centro città, è un importante aeroporto nazionale e un scalo per voli di linea internazionali. La Fase 1 è stata inaugurata il 28 dicembre 2000. La Fase 3, parzialmente inaugurata il 22 settembre 2022, ha reso l'aeroporto il secondo hub aeroportuale più grande della Cina orientale (dopo Pudong). Nel 2023 ha registrato 41,17 milioni di passeggeri (record).

Trasporto pubblico

Nel 1922, a Hangzhou fu inaugurata la prima linea di autobus (predecessore della linea 7). Alla fine del 2022: 1.175 linee di autobus, 10.217 veicoli. Metropolitana di Hangzhou: la prima linea è stata inaugurata il 24 novembre 2012 (quarta città della Cina orientale, prima nello Zhejiang). A gennaio 2025: 12 linee operative (1-10, 16, 19), 262 stazioni (46 stazioni di interscambio), circa 521 km. 2 linee municipali di collegamento (linea 1 di Shaoxing e interurbana Hang-Hai). 7 linee in costruzione. Biciclette pubbliche: 60 minuti gratuiti, sistema di condivisione in tutta la città. Carrelli elettrici del Lago dell'Ovest: 3 opzioni di tour (30 yuan per l'intero percorso, 10 yuan per una sezione, 10 yuan/30 minuti di noleggio). Tariffa taxi: 13 yuan/3 km di base, 2,5 yuan/km, con supplementi per sosta a bassa velocità, corse notturne e durante il Festival di Primavera.

Cultura storica

Origine del nome

Nel 589 d.C., la dinastia Sui abolì la prefettura di Qiantang e istituì "Hangzhou", nome che fu utilizzato per la prima volta.

Simboli della città

Logo della città: carattere "Hang" in stile sigillo che incorpora elementi come una barca, le mura cittadine e un giardino. Inno della città: "Paradise of Dreams" (designato il 31 agosto 2024). Albero della città: canfora. Fiore della città: osmanto.

Patrimonio culturale

Patrimonio culturale immateriale

A dicembre 2022: 5 siti UNESCO, 48 nazionali, 184 provinciali, tutti al primo posto nella provincia di Zhejiang.

Dialetto

Il dialetto di Hangzhou (centro urbano) appartiene al gruppo linguistico Wu, Taihu, sottogruppo di Hangzhou. È un "fossile vivente" della storia di Hangzhou, che riflette la migrazione della dinastia Song settentrionale (dialetto di Kaifeng) e l'influenza della guarnigione delle Otto Bandiere della dinastia Qing. È caratterizzato da suffissi "er" isolati (non retroflessi), letture letterarie e una forte influenza del dialetto di Shaoxing. Il dialetto presenta consonanti sonore piene e 4 toni con opposizione chiara/sonora, tipici marcatori del cinese Wu. Le aree circostanti (Binjiang, Xiaoshan, Fuyang, Lin'an, Tonglu) parlano il sottogruppo Linshao; Yuhang parla il sottogruppo Tiaoxi; Chun'an e Jiande parlano il cinese Hui.

Religione

Cinque religioni: Buddhismo (Tempio Lingyin, Tempio Jingci, Tre Templi Tianzhu), Taoismo (Tempio taoista Baopu), Islam (Moschea della Fenice), Cattolicesimo (Cattedrale dell'Immacolata Concezione) e Protestantesimo (Chiesa Chongyi, la più grande chiesa protestante cinese del mondo).

Festival

Luoghi panoramici

Il Lago dell'Ovest è stato iscritto nella lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO il 24 giugno 2011. Nel 2021 contava: 111 aree panoramiche di livello A (3 di livello 5A), 105 hotel stellati (22 a cinque stelle) e 959 agenzie di viaggio. Nello stesso anno ha registrato: 89,518 milioni di turisti, un fatturato di 152,42 miliardi di yuan e 182.000 visitatori internazionali con pernottamento.

Specialità locali

Seta di Hangzhou, tè Longjing del Lago dell'Ovest, amido di radice di loto del Lago dell'Ovest, tè di Jingshan, ombrello di seta del Lago dell'Ovest, tè verde di Xueshuiyun, ravanello essiccato di Xiaoshan, noci pecan di Lin'an, torta di Dingsheng e gamberetti di Longjing.

Città sorelle

Personaggi famosi

Titoli onorifici

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy