Lhassa
拉萨市
Origine du toponyme : En tibétain, « La » signifie « dieu » ou « Bouddha », et « Sa » signifie « terre ». Lhassa signifie donc « terre du Bouddha ». La légende raconte que le temple de Jokhang fut construit sous le règne de Songtsen Gampo, du royaume de Tubo. On dit que des chèvres (prononcé « Re » en tibétain) transportèrent de la terre (prononcé…
Origine du nom du lieu :
En tibétain, « Lha » signifie « dieu » ou « Bouddha », et « Sa » signifie « terre ». Lhassa signifie donc « terre du Bouddha ». La légende raconte que le temple de Jokhang fut construit sous le règne de Songtsen Gampo, du royaume de Tubo. On dit que des chèvres (prononcé « Re » en tibétain) transportèrent de la terre (prononcée « Sa ») pour remplir un lac servant de fondation, d'où le nom « Resa ». « Lhasa » et « Lhasa » sont des variantes phonétiques de « Resa ». Plus tard, le temple abrita une statue en or du Bouddha Shakyamuni, apportée par la princesse Wencheng, et les activités bouddhistes s'y développèrent. Le nom fut alors changé en Lhassa.
Introduction de base :
Lhassa, qui signifie « terre sainte » en tibétain, est la capitale de la Région autonome du Tibet. Centre politique, économique, culturel et scientifique du Tibet, c'est également un haut lieu du bouddhisme tibétain. Située au sud-est du Tibet central, sur la rive nord de la rivière Lhassa, affluent du Yarlung Tsangpo, son relief est en pente douce d'est en ouest, à une altitude moyenne de 3 650 mètres. Ville millénaire, Lhassa est une cité historique et culturelle de renom, un pilier de la stabilité du Tibet, une ville préservée du plateau tibétain et un symbole de réforme et d'ouverture. Elle est également désignée Ville nationale historique et culturelle, Ville nationale civilisée, Ville-jardin nationale, Ville modèle nationale pour le soutien aux forces armées et le traitement préférentiel accordé aux familles des militaires et des anciens combattants, Ville modèle nationale pour la protection de l'environnement, Ville nationale sanitaire et Ville nationale d'excellence touristique. Historiquement connue sous le nom de « Lhassa », Lhassa est une ville historique et culturelle de renom au Tibet. Dès le VIIe siècle, après que Songtsen Gampo eut unifié le Tibet en annexant les tribus voisines, il transféra la capitale de Yarlung à Lhassa, établissant ainsi la dynastie Tubo, qui devint le centre religieux, politique, économique et culturel du Tibet à cette époque.
Voir les informations détaillées sur Lhassa >>
Classement honorifique :
En juillet 2026, elle a été désignée comme ville-pôle touristique dans le cadre du « 15e plan quinquennal pour la construction d'une puissance touristique ».
En janvier 2026, elle occupait la 14e place du classement général de l'influence en ligne à l'étranger des villes de Chine continentale en 2025.
En mai 2025, elle a été sélectionnée comme l'une des villes pilotes pour de nouvelles formes, de nouveaux modèles et de nouveaux scénarios de consommation à l'échelle nationale.
En novembre 2025, elle figurait au 26e rang du classement 2025 des villes chinoises ayant une influence internationale.
En juillet 2024, elle a été certifiée ville internationale de zones humides, faisant partie de la troisième vague.
En mai 2025, elle a été désignée comme l'une des premières villes pilotes pour l'innovation et la modernisation du secteur national du commerce de détail.
En mai 2025, le classement 2025 du charme des villes chinoises a été publié, Lhassa se classant 206e (une ville de quatrième rang).
En mai 2025, la liste des 100 villes ayant le plus attiré les talents en 2024 a été publiée, Lhassa se classant 70e.
En avril 2025, elle a été nommée ville (comté) modèle nationale pour son soutien aux militaires et le traitement préférentiel accordé aux familles des militaires.
Voir plus de distinctions et de classements relatifs à la ville de Lhassa >>
Contexte historique :
Historiquement, Lhasa a été traduit par Rasa, Luosuo, Luoxie, Lhasa, Chasa, Lasa, etc.
Au cours de la septième année de l'ère Zhenguan de la dynastie Tang (633), Songtsen Gampo de la tribu Yarlung établit la dynastie Tubo à Lhassa.
Avant de devenir la capitale, Lhassa était une zone marécageuse et désolée. Après être devenue la capitale, des palais et des forteresses furent construits, les voies navigables réparées et des temples érigés, jetant ainsi les bases de la ville de Lhassa.
Le temple de Jokhang fut construit durant cette période, et l'histoire des chèvres transportant de la terre pour remplir le lac est une légende liée à sa construction.
En tibétain, les moutons se disent « Ra » et la terre « Sa ». Le temple de Jokhang étant le plus ancien édifice, la ville qui s'est développée autour de ce temple est appelée « Rasa ».
Les documents historiques chinois traduisent généralement « 惹萨 » par « 罗娑 ».
+Voir l'évolution historique détaillée de Lhassa >>
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.