Путешествие по Китаю, как вам удобно
Открыть карту
Еда и напитки

[Однодневная поездка в Шанхайскую Французскую концессию] Как спланировать качественный маршрут, включающий достопримечательности и рестораны Французской концессии?

Это самый европейский район Шанхая, где расположены садовые виллы различных стилей и множество модных закусочных. Здесь вы можете ощутить шикарную и художественную атмосферу. В этом путеводителе рекомендуются два пешеходных маршрута, которые охватывают большинство достопримечательностей, а также приводится список близлежащих ресторанов вдоль каждо…

[Однодневная поездка в Шанхайскую Французскую концессию] Как спланировать качественный маршрут, включающий достопримечательности и рестораны Французской концессии?

Это самый европейский район Шанхая, где расположены садовые виллы различных стилей и множество модных закусочных, позволяющих ощутить шикарную и художественную атмосферу. В этом путеводителе рекомендуются два пешеходных маршрута, которые охватывают большинство достопримечательностей, а также приводится список близлежащих ресторанов вдоль каждого маршрута, где вы сможете восстановить силы, когда устанете.

Прошлое и настоящее французской концессии

Французская концессия в Шанхае, основанная в 1849 году и существовавшая до 1943 года, просуществовала столетие и была самой ранней, крупнейшей и процветающей из четырех основных концессий в современном Китае. Приток иностранных торговцев и капитала во время открытия порта привнес в этот район неповторимый европейский колорит. Сегодня садовые виллы, высококлассные рестораны, модный дизайн и изысканная атмосфера являются неотъемлемыми элементами Французской концессии. Французская концессия располагалась в основном на территории современных районов Хуанпу и Сюйхуэй, примыкающих к Международному сеттльменту (образованному в результате слияния британской и американской концессий). Оживленная улица Наньцзин и храм Цзинъань когда-то находились в пределах Международного сеттльмента, а бывший ипподром сейчас является Народной площадью, и сад Юйюань располагался на территории бывшего уездного города Шанхая. Это объясняет различные архитектурные стили и атмосферу этих районов.

→Путеводитель по Шанхаю: Однодневная частная экскурсия с гидом по району Луцзяцзуй, саду Юйюань, улице Нанкин, набережной Бунд, бывшей французской концессии и храму Нефритового Будды

Маршрут 1: Северо-западная часть Французской концессии

Схема маршрута

Советы:

[Адрес]: Пересечение улиц Хуайхай, Юйцин, Тяньпин, Синго и Укан.

[Информация о транспорте] Доедьте на метро по линиям 10 или 11 до станции Jiaotong University, выход 7. Пройдите пешком по улице Huaihai Middle Road до пересечения улиц Wukang Road и Xingguo Road.

[Общая протяженность маршрута пешком] Примерно 4 километра

[Общая продолжительность тура] Примерно 4 часа

Укан Роуд

Здание Укан

Улица Укан — популярное место, которое постоянно упоминается в социальных сетях, всегда переполненное людьми, что делает её ярким примером того, как коммерческое развитие может оживить исторический район. Помимо многочисленных модных ресторанов, улица Укан также может похвастаться богатой культурной атмосферой. Садовые виллы, расположенные по обеим сторонам улицы, каждая со своим уникальным стилем, когда-то были домом для бесчисленных политических деятелей, элиты и деятелей культуры. Практически каждый двор и здание здесь свидетельствуют о легендарной эпохе; если вам интересно, вы можете узнать о бывших владельцах зданий из табличек у их входов.

Я настоятельно рекомендую этот маршрут о любви друзьям, которые интересуются любовными историями эпохи Республики. Он включает в себя роман Эйлин Чанг «Любовь в падшем городе», историю Ба Цзиня и его любви на всю жизнь — всё, что вы хотите узнать, будет рассказано в захватывающей форме!

На месте бывшего Пекинского научно-исследовательского института по адресу улица Укан, 395, находится садовый дом в стиле барокко, построенный в 1926 году.

Квартира в Кейптауне отличается уникальным дизайном с характерными закругленными углами под острым углом.

Советы:

[Требуется пешая прогулка] 540 метров

[Рекомендуемое время посещения] от 30 минут до 1 часа

Историческая и культурная улица Укан Роуд

Эта улица, насчитывающая 37 исторических зданий, известна как «Знаменитая историко-культурная улица Китая» и считается одним из самых колоритных кварталов в центральной части Шанхая, выполненных в европейском стиле.

Это также настоящая «дорога знаменитостей», где когда-то жили такие литературные гиганты, как Ба Цзинь, Хуан Син и Сун Цинлин.

Помимо бывших резиденций знаменитостей, дом № 99 представляет собой примечательный дом в западном стиле с остроконечной крышей, который является старым домом Чжэн Гуанхэ и использовался в качестве места съемок фильма «Вожделение, осторожность».

Здания, выполненные в стилях испанского и французского Возрождения, весьма своеобразны, а по обеим сторонам растут пышные и зеленые древние деревья, что делает это место идеальным для прогулок и фотосессий.

Апартаменты Мидан

Дойдя до пересечения улиц Укан и Хунань, можно пройти на восток вдоль улицы Хунань. На этом перекрестке расположены известные здания, такие как бывшая резиденция Ба Цзиня.

Жилой комплекс «Мидан», расположенный на северо-восточном углу перекрестка, представляет собой многоквартирный дом в стиле ар-деко, модное железобетонное сооружение 1930-х годов. Во времена Китайской Республики он использовался как кредитный банк, а позже в нем жил известный киноактер Сунь Даолинь. Его уникальной особенностью является треугольная планировка, позволяющая максимально эффективно использовать свободный участок земли, что привлекает множество прохожих, которые останавливаются, чтобы сфотографироваться.

Бывшая резиденция Ба Цзиня

За апартаментами «Мидан» находится отдельно стоящая вилла с садом, бывшая резиденция г-на Ба Цзиня, где он провел более полувека. Здесь же был написан его знаменитый литературный шедевр «Случайные мысли». На первом этаже расположены гостиная и столовая, а на втором — кабинет и спальня. Основная мебель и предметы интерьера расставлены в точности так, как были изначально.

Дом № 113 по улице Укан, Шанхай, был последним местом жительства Ба Цзиня в Шанхае и местом, где он прожил дольше всех в городе. Построенное в 1923 году здание когда-то было представительством СССР по торговле. С 1955 года Ба Цзинь и его дочь Ли Сяолинь жили в этом трехэтажном доме. Двор был полон белых магнолий. Ба Цзинь прожил здесь более 40 лет. Именно здесь Ба Цзинь завершил свою книгу «Случайные мысли», признанную литературными и интеллектуальными кругами как в стране, так и за рубежом «великой книгой, говорящей правду».

вилла Хунань

Вилла в провинции Хунань, расположенная в северо-западном углу перекрестка, первоначально была резиденцией крупного акционера британской фирмы Jinlong Trading Company и носила название Jinlong Villa. Здесь когда-то жили товарищ Дэн Сяопин, мэр Чэнь И и другие; обстановка здесь спокойная. Даже несмотря на высокий забор, возведенный вдоль бежевых внешних стен, легко ощутить пышную зелень во дворе, что делает это место очень умиротворяющим и приятным.

Советы:

[Адрес] Бывшая резиденция Ба Цзиня – 113 Wukang Road, Шанхай; Вилла Хунань – 262 Hunan Road; Квартира Мидан – Укан Роуд, 115

[Рекомендуемое время посещения] Примерно 30 минут

Дунпин Роуд

Прогуливаясь по улицам Дунпин и Таоцзян, вы будете очарованы буржуазным шармом и спокойной элегантностью, которые переплетаются между этими двумя улицами. Здесь повсюду разбросаны кафе, рестораны, креативные магазины и платаны, но эти улицы также хранят и оберегают историю и чувства. Улица Дунпин, длиной всего 400 метров, является домом для Ай Лу (резиденции любви) Чан Кайши и Сун Мэйлин, а также бывших резиденций Сун Цзывэнь и Кун Сянси, демонстрирующих былое величие трех могущественных семей Чан Кайши, Сун и Кун в эпоху Китайской Республики.

Советы:

[Требуется пешая прогулка] 1,3 км

Рекомендуемое время посещения: от 40 минут до 1 часа.

Шанхайский музей искусств и ремесел

Шанхайский музей искусств и ремесел, расположенный на тихой улице Фэньян, занимает площадь 5862 квадратных метра. Главное здание разделено на три выставочных зала: ткачество и вышивка, резьба по дереву и народные промыслы. В нем представлено более десяти профессиональных экспозиций, включая вышивку, театральные костюмы, вышивку на бархате, резьбу по бамбуку и резьбу по самшиту, охватывающих в основном традиционные ремесла Шанхая, остро нуждающиеся в сохранении.

Известный как «Маленький Белый дом»

Это место изначально было официальной резиденцией председателя Муниципального совета Французской концессии, где когда-то жил мэр Чэнь И. В 1960-х годах сюда переехали шанхайские мастера народных промыслов, а после 1970-х был открыт выставочный зал. Сегодня в ванной комнате на втором этаже сохранились красочные витражи столетней давности, а также душевая кабина с 3D-массажем, которая в то время была передовой технологией.

Стоимость билета: 8 юаней

[Часы работы]: с понедельника по воскресенье, с 9:00 до 16:00.

Советы:

[Адрес] № 79, улица Фэньян

[Требуется пройти пешком] 400 метров

Рекомендуемое время посещения: 30-50 минут.

Шанхайская консерватория музыки

Шанхайская консерватория музыки была основана 27 ноября 1927 года великим демократическим революционером, выдающимся педагогом и мыслителем Цай Юаньпэем и музыкальным педагогом доктором Сяо Юмэй как Национальная консерватория музыки. Цай Юаньпэй был её первым президентом. В сентябре 1929 года она была переименована в Национальную музыкальную академию. После образования Китайской Народной Республики в 1956 году она была официально названа Шанхайской консерваторией музыки. Будучи одним из старейших высших музыкальных учебных заведений Китая, Шанхайская консерватория музыки за многие годы своего развития накопила прочную академическую базу в области композиции, исполнения и исследования классической и серьёзной музыки.

Шанхайская консерватория музыки — первое в Китае независимое национальное высшее музыкальное учебное заведение, основанное первым президентом Пекинского университета Цай Юаньпэем и музыкальным педагогом Сяо Юмэй. Тихая и элегантная атмосфера кампуса позволяет посетителям отдохнуть от суеты улиц, словно попадая в другой мир, где даже во время прогулки можно услышать мелодичную фортепианную музыку. Многочисленные небольшие магазины музыкальных инструментов расположены вдоль улицы Фэньян, недалеко от ворот консерватории, благодаря чему улица Фэньян получила интересное прозвище «поющая улица».

Советы:

[Адрес] № 20, улица Фэньян

[Требуется пешая прогулка] 320 метров

[Рекомендуемое время игры] Примерно 30 минут

Православная церковь Пресвятой Богородицы

Это одно из самых примечательных зданий на улице Синьлэ, и в то же время оно кажется красивым и уединенным. Внешний вид церкви напоминает Храм Христа Спасителя в Москве, с куполом в форме луковицы, покрытым медью. Купола цвета павлиньего пера органично сливаются с лазурным небом, создавая величественную и торжественную атмосферу. Говорят, что это было место, где белогвардейцы, бежавшие в Шанхай, тосковали по родине.

Советы:

[Адрес] № 55, улица Синьле

[Требуется пройти пешком] 500 метров

[Рекомендуемое время игры] Примерно 40 минут

Хотите узнать больше историй об этих очаровательных виллах, но не хотите планировать поездку самостоятельно? Почему бы не обратиться к опытному путешественнику, который расскажет вам об истории и современном состоянии Французской концессии? (Содержание и маршрут тура не полностью совпадают; вы можете посетить места, упомянутые в путеводителе, после основной экскурсии.)

Рекомендуемые рестораны во Французской концессии Шанхая

%Арабика Кафе

Адрес: 1-й этаж, ул. Укан, 374.

Рекомендуемые напитки: испанский латте, матча латте, макиато, флэт уайт, эспрессо, лимонная газированная вода, эспрессо макиато.

Ресторан Coffee Tree Western

Адрес: Внутри здания суда Укан, ул. Укан, 376.

Рекомендуемые блюда: карамельный латте, сырный латте, стейк из телятины с черным перцем, паста с копченым лососем, паста с морепродуктами, банановый йогуртовый смузи.

Магазин напитков «Радуга»

Адрес: ул. Укан, 115 (рядом с улицей Хунань).

Рекомендуемые напитки: смузи из авокадо и банана, смузи «Синий кит», грейпфрутовый и яблочный сок, ананасовый смузи, смузи из маракуйи и груши, пирог с боярышником.

Экологичный и безопасный ресторан западной кухни

Адрес: ул. Дунпин, дом 6

Рекомендуемые блюда: салат-бар, классический морковный пирог, пицца с белыми грибами и трюфелями, а также труднодоступная свекла.

Цангюньланна Юньнань Кухня

Адрес: 2-й этаж, дом 9, улица Дунпин.

Рекомендуемые блюда: жареный рис с черным трюфелем и грибами, картофельное пюре, курица, приготовленная на пару в глиняном горшочке, жареная тилапия по-дайски и водяной шпинат с креветочной пастой.

Японский ресторан "Da Fu Charcoal Grilled Meat House"

Адрес: 6-й этаж, Golden World, ул. Хуайхай, 988.

Рекомендуемые блюда: говяжий язык, короткие ребрышки, говяжья грудинка, диафрагма в соусе из черного перца и сладкий картофель с сыром.

Маршрут 2: юго-восточная часть французской концессии.

Советы:

[Адрес] Тайкан Роуд, 210, Шанхай

[Информация о транспорте] Выход 4 станции Дапуцяо на 9-й линии метро.

[Общая протяженность маршрута для пешего прохождения] Примерно 3 километра

[Общая продолжительность тура] 5-6 часов

Тяньцзыфан

Тяньцзифан, одна из самых популярных туристических достопримечательностей Шанхая для иностранцев, представляет собой прекрасное зрелище. Здесь можно заглянуть в жизнь старых шанхайских переулков, а также окунуться в яркую художественную и культурную атмосферу. Креативные магазины, галереи, фотовыставки и кафе разбросаны по всей этой знаковой территории, создавая уникальное и очаровательное пространство.

Советы:

[Адрес] Тайкан Роуд, 210, Шанхай

[Рекомендуемое время посещения] 40 минут - 1 час

Дополнительная информация: [Тяньцзифан] Тяньцзифан снова популярен! Быстро сохраните это руководство по покупкам и еде →

Шаосин Роуд

Эта улица, прозванная «самой художественной улицей Шанхая», всего 500 метров в длину, но она действительно оправдывает свое название. Свободная от шума и толп общественного транспорта, она заполнена офисами известных журналов, издательствами, уникальными кафе и тихими, загадочными художественными галереями. Если вы тоже любите искусство, вам сюда!

Советы:

[Требуется пешая прогулка] 600 метров

[Рекомендуемая продолжительность визита] 20–40 минут

Жуйджин Отель

Отель «Руйцзинь», расположенный рядом с оживленным торговым районом Хуайхай-роуд, благодаря своему уникальному географическому положению является настоящим изумрудом, вписанным в территорию бывшей французской концессии. Пройдя через вторые ворота, вы увидите четыре отдельные виллы в европейском стиле и лужайку с садом в английском стиле, источающие аристократическое великолепие. В этом отеле останавливались многочисленные высокопоставленные отечественные и зарубежные лидеры, включая Лю Шаоци, Чжу Дэ, Дун Биу, Чжоу Эньлая, бывшего президента Индонезии Сукарно, бывшего генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама Хо Ши Мина и бывшего лидера Северной Кореи Ким Ир Сена. Сейчас его территория открыта для посещения круглосуточно.

Советы:

Здесь меньше туристов, что делает это место отличным для фотосъемки!

[Адрес] № 160 Тайюань-роуд, район Сюйхуэй, Шанхай (около улицы Юнцзя)

[Рекомендуемая продолжительность визита] Примерно 1 час

Особняк Чжоу

На улице Синан есть здание, которое невозможно пропустить: резиденция Чжоу Эньлая. Когда-то в этом здании располагался шанхайский офис делегации Коммунистической партии Китая. Здесь премьер-министр Чжоу Эньлай принимал посланника президента США Маршалла, представителей правительства Гоминьдана и других. Если закрыть глаза, можно почти увидеть шумную толпу журналистов из разных стран у дверей, прибывающих гостей, и приветливого премьер-министра Чжоу, общающегося с людьми из всех слоев общества в оживленной атмосфере.

[Билеты]: Бесплатно

[Часы работы]: 09:00–16:30 (Последний вход в 16:00; в праздничные дни работает в обычном режиме)

Советы:

[Адрес] № 73 и 71, улица Синан, Шанхай

[Требуется пешая прогулка] 600 метров

[Рекомендуемое время игры] Примерно 30 минут

Особняки Синана

Комплекс Sinan Mansions, сочетающий в себе культурные, исторические и современные элементы, практически является «музеем садовых вилл». 51 историческая садовая вилла различных размеров представляет собой широкий спектр архитектурных стилей, включая отдельно стоящие садовые виллы, сблокированные садовые виллы, отдельно стоящие садовые виллы с внутренними двориками, таунхаусы, здания с верандами, современные дома в переулках, садовые дома в переулках и современные квартиры. Это место обязательно стоит посетить всем ценителям архитектуры!

Советы:

[Адрес] Улица Фусин, 523, район Хуанпу, Шанхай

[Требуется пройти пешком] 300 метров

[Рекомендуемая продолжительность посещения] От 1 до 2 часов

Бывшая резиденция Сунь Ятсена

Этот дом, являющийся единственным общим жилищем Сунь Ятсена и его жены Сун Цинлин, заслуживает посещения гораздо больше, чем другие их прежние резиденции в Гуанчжоу и других местах. Этот загородный дом в европейском стиле был приобретен и подарен Сунь Ятсену китайцами, проживавшими в то время за границей, в Канаде. Обычно он не привлекает много туристов, но благодаря наличию гидов-волонтеров посещение становится замечательным. Полчаса или час, проведенные в прогулке по дому, знакомство с простым и непритязательным образом жизни этой революционной пары, безусловно, стоят своих денег!

[Стоимость билета]: 20 юаней

Часы работы: с 9:00 до 16:00.

Советы:

Адрес: ул. Сяншань, дом 7

[Требуется пройти пешком] 200 метров

[Рекомендуемая продолжительность визита] от 40 минут до 1 часа

Фусин Парк

Парк Фусин — единственный парк в Шанхае, сохранивший свой французский классический стиль, и шедевр современного Шанхая, представляющий собой слияние китайской и западной садовой культуры. Если вы хотите оценить искусство китайских и западных садов или познакомиться с современной жизнью жителей бывшей французской концессии, это место для вас. Энергичные пожилые люди занимаются спортом, а жизнерадостные дети весело играют; увидев такую ​​гармоничную и прекрасную картину, вы непременно забудете о дневной усталости.

Советы:

[Адрес] № 105 Яндан Роуд, Шанхай

[Требуется пройти пешком] 200 метров

[Рекомендуемая продолжительность визита] Примерно 1 час

Рекомендации по питанию

Пирог из корня лотоса, сосиски в тесте, корейская кухня

Адрес: № 25, переулок 155, улица Цзяньго (рядом с Тяньцзифан).

Рекомендуем: палочки с двойным сыром, палочки с моцареллой, палочки с осьминогами, оригинальные палочки для хот-догов.

Закуска «Картофель фри из "Большого брата"»

Адрес: Внутри ресторана Tianzifang (задняя дверь дома № 6, переулок 248, улица Тайкан).

Рекомендуемые блюда: сырный молочный коктейль, жареные морские водоросли, картофель фри с медом и васаби, картофель фри с кунжутом.

Закуска из блинчиков с зеленым луком от Ады

Адрес: № 120-4, улица Жуйцзинь 2 (пересечение с улицей Юншань).

Рекомендуемые блюда: луковые блинчики от А Да, лапша с луковым маслом и мини-вонтоны.

Кафе Alley

Адрес: № 260, Вторая улица Жуйцзинь (переулок напротив начальной школы Хайхуа на Западной улице Цзяньго).

Рекомендуемые напитки: горячий латте, кофе, приготовленный методом ручного заваривания, флэт уайт, латте «Красный бархат».

Ресторан Cha (филиал на улице Синан) - кантонская кухня

Адрес: ул. Синан, 30 (между улицами Хуайхай Мидл Роуд и Наньчан Роуд)

Рекомендуемые блюда: курица в соевом соусе с розой, классический молочный чай со льдом, молочный чай «Ча Ки», булочка с сыром и ананасом, говяжьи сухожилия в домашнем карри.

Дороги внутри Французской концессии утопают в тени деревьев, что делает их идеальными для прогулок. Не оставайтесь дома! Воспользуйтесь прекрасной весенней погодой, возьмите этот путеводитель и фотоаппарат и отправляйтесь во Французскую концессию!

Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.

Обсуждение

Начните разговор с полезного совета или вопроса.

Поделитесь полезным советом

Поделитесь информацией из первых рук или задайте вопрос. Комментарии проходят проверку перед публикацией.

Продолжить знакомство

Смотреть всё

Путеводитель по Тайшаню, провинция Шаньдун, 2027: Достопримечательности + Маршрут + Погода + Размещение + Питание — все в одной статье

Путеводитель по Тайшаню, провинция Шаньдун, 2027: Достопримечательности + Маршрут + Погода + Размещение + Еда — все в одной статье. Автор с…

[Рейтинг блюд Гуанчжоу] 15 местных деликатесов и закусок Гуанчжоу, которые обязательно стоит попробовать, по мнению местных жителей!

[Рейтинг блюд Гуанчжоу] 15 обязательных к дегустации местных деликатесов и закусок в Гуанчжоу, настоятельно рекомендуемых местными жителями…

Путеводитель по древнему городу Чжоучжуан в Сучжоу на 2027 год: билеты + маршруты + мероприятия + транспорт + питание

Путеводитель по древнему городу Чжоучжуан в Сучжоу на 2027 год: билеты + маршруты + мероприятия + транспорт + еда. Автор: Сяо Чжоу | Обновл…

[Рейтинг шанхайской кухни] 14 обязательных к дегустации местных деликатесов и закусок в Шанхае (рекомендовано местными жителями)

[Рейтинг шанхайской кухни] 14 обязательных к дегустации местных деликатесов и закусок в Шанхае (рекомендовано местными жителями) Автор: Ава…

Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Расскажите об интересах, направлениях и сроках. Получите бесплатные советы для поездки.

Язык

Читайте на вашем языке

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Даты поездки, ваши интересы, места назначения, размер группы или вопросы — расскажите нам все, что поможет нам лучше понять вашу поездку.

Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос. Конфиденциальность