Как осмотреть Наньлуогусян? Путеводитель по Наньлуогусяну
Улица Наньлуогусян была построена примерно в то же время, что и столица династии Юань (1267 год), и может похвастаться более чем 740-летней историей. Первоначально она называлась Луогуосян (Улица Горбуна) из-за своего наклонного рельефа, высокого посередине и низкого с севера и юга, напоминая горбуна, но была переименована в Наньлуогусян на 15-м г…

Наньлуогусян был построен одновременно со столицей династии Юань (1267 год) и имеет более чем 740-летнюю историю.
Из-за высокого рельефа в центральной части и низкого рельефа на севере и юге, напоминающего горбатого человека, первоначально это место называлось Переулком Горбуна. На «Полной карте Пекина», составленной в пятнадцатом году правления Цяньлуна (1750 г.), оно было переименовано в Наньлуогусян (Южный переулок Луогу).
Улица Наньлуогусян имеет длину 786 метров. Помимо прогулок и дегустации блюд на этой очаровательной старой пекинской улочке, стоит также осмотреть хутуны по обеим сторонам Наньлуогусян.
Каждый хутун в Пекине имеет свой неповторимый пейзаж, историю, культуру и повседневную жизнь. В этих хутунах в районе Наньлуогусян спрятано множество бывших резиденций известных личностей (P.S.: в настоящее время для посещения открыт только Мемориальный зал бывшей резиденции Ци Байши).
Дополнительная информация: [Путеводитель по Пекину] Достопримечательности, которые обязательно стоит посетить, варианты размещения, еда и цены.
Информация о Наньлуогусяне
адрес:Наньлуогусян Хутун, район Дунчэн
Билеты:никто
Общественный транспорт:Выходите на станции Наньлуогусян на линиях метро 6 и 8.
✅️Билеты на представление:Путешествие
Почему здесь так много бывших резиденций известных людей? Это связано с историей и географическим положением Наньлуогусяна.
Район Наньлуогусян граничит с улицей Гулоу Восток с севера, улицей Дианьмэнь Восток с юга, улицей Дианьмэнь Внешняя с запада и улицей Цзяодаокоу Южная с востока.
Этот прямоугольный участок земли, ограниченный четырьмя улицами, был разделён Наньлуогусяном на два квартала в столице династии Юань: квартал Чжаохуэй на востоке и квартал Цзингун на западе.
В каждом из восточного и западного кварталов расположено по восемь хутунов, образующих узор в виде рыбьей кости. Восемь хутунов на восточной стороне: Чаодоу Хутун, Банчан Хутун, Дунмяньхуа Хутун, Бэйбинмаси Хутун, Циньлао Хутун, Цяньюаньэньси Хутун, Хоуюаньэньси Хутун и Цзюэр Хутун.
Восемь хутунов на западе: Фусян Хутун, Суойи Хутун, Юэр Хутун, Маоэр Хутун, Цзинъян Хутун, Шацзин Хутун, Хэйжима Хутун и Цянь Гулоуюань Хутун.
Во времена династии Юань Наньлуогусян и его окрестности были центром Даду (Пекин). К династиям Мин и Цин этот район стал еще более густо заселен высокопоставленными чиновниками, знатью и их особняками.
Здесь когда-то проживали семьи видных чиновников поздней династии Мин и ранней династии Цин, такие как Хун Чэнчжоу, Сэнгелинцинь, известный генерал поздней династии Цин, и семья по материнской линии последней императрицы Ваньжун.
В современную эпоху переулок Мяньхуа, дом 39, был бывшей резиденцией Цзинь Юньпэна; переулок Хоуюаньэньси, дом 7, когда-то был штаб-квартирой Чан Кайши; переулок Хоуюаньэньси, дом 13, был бывшей резиденцией Мао Дуня; а переулок Юэр, дом 13, когда-то был бывшей резиденцией выдающегося художника Ци Байши.
Наньлуогусян стал единственным в моей стране хорошо сохранившимся традиционным жилым районом с шахматной планировкой, отличающимся масштабом, высочайшим качеством и богатейшими ресурсами, при этом сохранившим первоначальную планировку хутунов и дворов династии Юань.
В 2009 году район Наньлуогусян получил международную известность благодаря своей уникальной культуре в пекинском стиле и оригинальным магазинам, а также был назван журналом Time одним из «лучших мест Азии, отличающихся очарованием».
Путеводитель по Наньлуогусяну
Карта живописного района Наньлуогусян
Маршрут осмотра достопримечательностей Наньлуогусян
Места на фотографии олицетворяют историю и культуру. После прогулки по главной улице вы можете посетить эти места, чтобы познакомиться с богатой культурой Пекина и неповторимым очарованием хутунов.
Живописное место Наньлуогусян
Чаодоу Хутун
Особняк принца Сэнгелинциня: расположен по адресу: переулок Чаодоу, 77, и переулки Банчан, 30-34, район Дунчэн. Он был приобретен и расширен Сэнгелинцинем в 1826 году (шестой год правления императора Даогуана) и превращен в княжеский особняк. Первоначально он состоял из трех дворов, каждый из которых включал четыре секции, расположенных в восточном, центральном и западном крыльях. В настоящее время это жилой дом.
Дунмяньхуа Хутун
Частная резиденция Фэншань: расположена по адресу: переулок Дунмяньхуа, 15. Первоначально это был сихэюань (традиционный дом с внутренним двором) с тремя дворами. Главные ворота были снесены, а первый зал и ворота с подвесными цветами переоборудованы в жилые здания. Вторые ворота представляют собой семикомнатное сооружение эпохи Республики, с резным арочным дверным проемом посередине. Арочный дверной проем высотой около 4 метров и шириной 2,5 метра опирается на каменный постамент в стиле сумеру. Постамент полностью украшен резными изображениями цветов и животных, а увенчан балюстрадой с изображением Трех Зимних Друзей (сосна, бамбук и слива). По бокам арки расположены резные витрины со скрытыми узорами Восьми Бессмертных; мастерство исполнения исключительно высокое.
Поскольку у входа висела табличка «Посетителям вход воспрещен», кирпичная арка у вторых ворот не была видна снаружи.
Центральная академия драмы (CAA), сокращенно «中戏», имеет два кампуса: один в районе Дунчэн и один в районе Чанпин. Кампус Дунчэн расположен по адресу № 39, Дунмяньхуа Хутун, Цзяодаокоу, район Дунчэн.
Юэр Хутун
Мемориальный зал бывшей резиденции Ци Байши: У г-на Ци Байши было две бывшие резиденции в Пекине. Одна из них — Мемориальный зал бывшей резиденции Ци Байши в хутуне Юэр, который в настоящее время открыт для посещения. Другая — его бывшая резиденция по адресу: хутун Куаче, 13, хутун Пикай, которая в настоящее время является резиденцией потомков и членов семьи Ци Байши и закрыта для посещения.
Бывшая резиденция представляет собой дом с внутренним двором, построенный в середине династии Цин, и является объектом охраны культурного наследия в районе Дунчэн города Пекина. В 1955 году, по поручению премьер-министра Чжоу Эньлая, Министерство культуры выделило средства на его приобретение и предоставление в пользование Ци Байши. В последние годы жизни пожилой Ци Байши создал здесь множество важных произведений.
В 2011 году при активной поддержке Пекинского городского комитета партии, Пекинской городской администрации, администрации района Дунчэн и Комитета по культуре района Дунчэн Пекинская академия живописи восстановила здание, воссоздав жилую и творческую среду пожилого человека в его последние годы жизни.
Бывшая резиденция теперь открыта для посещения бесплатно, только по предварительной записи. Часы работы: с 9:00 до 16:00.
Маоэр Хутун
Особняк Да Бэйцзы: расположен по адресу: переулок Маоэр, дом 6, район Дунчэн. Это была резиденция Далай-ламы, потомка принцессы Хэцзин, дочери императора Цяньлуна из династии Цин. Предками Далай-ламы были Себутенгбальжур, герцог монголов Хорчин, чья семья приобрела известность после женитьбы на принцессе Хэцзин, дочери императора Цяньлуна.
Первоначально Далай-лама жил в особняке принцессы Хэцзин по адресу: улица Чжан Цзычжун, 7, а затем переехал в хутун Маоэр, 6. Сын Далай-ламы, Дорджи, жил там до 1940 года, после чего переехал в хутун Циньлао. В настоящее время особняк закрыт для посещения.
КеюаньДома № 7, 9, 11 и 13 по улице Маоэр Ху, район Дунчэн, первоначально были резиденцией и садом Вэнь Юя. Сад был завершен в одиннадцатом году правления императора Сяньфэна (1861). Первоначально созданный по образцу Сада Скромного Администратора и Сада Львиной Рощи в Сучжоу, он был разделен на передний и задний дворы. В центре переднего двора находился пруд, а в центре заднего — искусственный холм; оба двора были независимыми и соединены длинным коридором на востоке.
Сад Кэюань — один из наиболее хорошо сохранившихся частных садов в Пекине и яркий пример хорошо сохранившегося частного сада в Северном Китае, обладающий значительной художественной и исторической ценностью. В настоящее время он закрыт для посещения.
Резиденция ВэньюЭтот большой особняк, расположенный по адресу: улица Маоэр Хутун, дом 11, район Дунчэн, состоит из пяти соединенных между собой дворов и занимает общую площадь 11 000 квадратных метров. Он просторный, тщательно спланированный, с холмами, прудами, павильонами и террасами, что делает его редкой находкой среди существующих частных резиденций. (Поскольку этот особняк был продан потомками Вэнь Юя Фэн Гочжану, видному деятелю правительства Бэйяна, он также известен как бывшая резиденция Фэн Гочжана.) В настоящее время он находится в ветхом состоянии и закрыт для посещения.
Бывшая резиденция ВанронгаРасположенный по адресу Маоэр Хутун, 35 и 37, район Дунчэн, изначально это была добрачная резиденция Ваньжун, императрицы Пуи, последнего императора династии Цин. Его построил прадед Ваньжун, Чаншунь, Го Булуо.
Изначально это была довольно обычная резиденция. После того, как Ваньжун стала императрицей, её отцу был присвоен титул герцога Чэнъэня третьего ранга, и резиденция была преобразована в особняк герцога Чэнъэня. Она была расширена и стала «резиденцией императрицы». Западное крыло имеет четыре внутренних двора, а восточное — три. В заднем дворе расположены альпинарий и пруд, а к востоку находится родовое здание. Главный дом в западном крыле был резиденцией Ваньжун. В настоящее время он закрыт для посещения.
Цинь Лао Хутун
ЦиюаньЭтот дом и сад, расположенные по адресу: переулок Циньлао, 35, принадлежат Миншаню из клана Чахара, высокопоставленному чиновнику в Управлении императорского двора династии Цин. Три поколения семьи Миншань занимали высокие должности в Управлении императорского двора, накопив значительное состояние, которое позволило им создать этот великолепный сад.
Первоначально сад Циюань включал в себя различные постройки, в том числе искусственные холмы, пруды, павильоны, террасы, мосты и павильоны у воды, а также открытый павильон в форме лодки, построенный в стиле садов Цзяннань. В период Китайской Республики сад был продан потомками Мин Шаня, а западная часть была перестроена в сихэюань (традиционный дом с внутренним двором) с тремя дворами. В восточном углу главных ворот сохранилась лишь группа искусственных холмов с каменной табличкой, на которой написано «[Циюань]». В настоящее время сад закрыт для посещения.
Суойи Хутун
Ломбард ВаньцинЛомбард «Ваньцин», расположенный по адресу Суои Хутун, 1, был построен в конце династии Цин. Владельцем был маньчжур, управлявший императорской казной в то время. Это был один из пяти крупнейших ломбардов Пекина в конце династии Цин, но он пришел в упадок и закрылся в период Китайской Республики. Перед магазином было построено небольшое здание, чтобы скрыть иероглифы «Ваньцин», а сам магазин сдавался в аренду.
В настоящее время видны только два традиционных китайских иероглифа «万庆» (Ваньцин), высеченные на серых кирпичах. Дверной проем внизу замурован. Слева от входа находится «камень для крепления столба», над центральным отверстием которого расположен каменный шар. К северу от камня для крепления столба находится каменная табличка, информирующая о ломбарде «Ваньцин».
Резиденция Хун ЧэнчжоуАдрес: Наньлуогусян, дом 59. Первоначальные главные ворота этого дома располагались на северной стороне дороги к востоку от фабрики Фанчжуань и были весьма внушительными, с двумя железными львами, охранявшими вход. Большая часть домов во дворе была перестроена, за исключением трех комнат в здании, выходящем на север и обращенном на юг, с крыльцом и традиционной черепичной крышей с острым фронтоном. По словам потомков, это был их семейный храм (то есть родовой зал клана Хун). Сейчас это жилой дом.
Хоуюаньэнси Хутун
Бывшая резиденция Мао ДуняЭтот дом, расположенный по адресу: переулок Хоуюаньэньси, дом 13, район Дунчэн, — это место, где современный писатель Мао Дунь (Шэнь Яньбин) жил с 1974 по 1981 год. (P.S.: Раньше он был открыт для посещения, но я слышал от местных жителей, что он закрыт уже больше года.)
Бывшая резиденция состоит из двух дворов и насчитывает в общей сложности 22 комнаты различного размера. Это традиционный дом с внутренним двором, построенный во времена Китайской Республики. Внутри ворот на стене-ширме установлена черная мраморная табличка с надписью «Бывшая резиденция Мао Дуня», выполненной золотыми буквами Дэн Инчао. Все здания во дворе имеют черепичные крыши с выступающими коньками.
Остатки Императорской школы Жёлтого Знамени с каймойРасположен по адресу: ул. Цзя, переулок Хоуюаньэньси, дом 20, район Дунчэн. В эпоху Шуньчжи правительство Цинской династии создало систему государственных школ Восемь знамен, и школа Желтого знамени с каймой была одной из них. Считается, что это вторая по величине государственная школа Восемь знамен в Пекине, уступающая только школе Синего знамени. В 1938 году она была преобразована в муниципальную начальную школу Цяньюаньэньси, а позже объединена с начальной школой Хэйчжимского переулка. Это одно из немногих сохранившихся школьных зданий времен Цинской династии.
Визит Чан КайшиЭтот большой дом с внутренним двором, расположенный по адресу: переулок Хоуюаньэньси, дом 7, район Дунчэн, ранее известный как «Энюань», сочетает в себе китайский и западный архитектурные стили. Первоначально это была резиденция Цзайфу, второго сына принца Цин Икуана во времена династии Цин, служившая штаб-квартирой Чан Кайши в Пекине и ставшая свидетелем двух важных политических и военных событий. В настоящее время это подразделение, непосредственно подчиняющееся Генеральному управлению Центрального комитета Коммунистической партии Китая, и закрыто для посещения.
Джуэр Хутонг
Сообщество ЮраВ отличие от других зданий в хутуне, это группа двух- или трехэтажных домов с серой черепицей и белыми стенами. Спроектированные академиком У Лянъюном, они являются редким примером современных домов с внутренними дворами в старом городе Пекина и даже получили премию ООН по охране окружающей среды (Habitat Award).
Особняк РонглуРезиденция, расположенная по адресам: переулок Цзюэр, 3, 5 и 7, и переулок Шоуби, 6, разделена на три части: здание в западном стиле на западе, сад посередине и жилые помещения на востоке, состоящие из пяти дворов. В настоящее время сохранились главное здание, вестибюль, главный дом и родовое здание. Центральный сад был полностью снесен, и в западной части сохранилось только двухэтажное здание в западном стиле. В настоящее время оно закрыто для посещения.
Рекомендуемые рестораны в окрестностях
1. Фабрика «Фанчжуань», заведение № 69, где подают Чжа Цзянмянь (лапшу с соевой пастой), — популярное место среди интернет-блогеров, рекомендованное Николасом Цзе. Чжа Цзянмянь по старинному пекинскому рецепту очень вкусная и стоит того, чтобы её попробовать, но будьте готовы к очереди.
2. Небольшой магазинчик Ghost Flavor Chicken Wings в хутуне Хэйчжима работает уже давно. Я рекомендую куриные крылышки с кунжутом, куриные крылышки с васаби и классическое картофельное пюре.
3. Сырный магазин Wenyu, расположенный в центральной части района Наньлуогусян, — это хорошо зарекомендовавший себя в интернете магазин с несколькими филиалами. Вкус сыра по-прежнему превосходен, и часто здесь выстраиваются длинные очереди. Рекомендуемые товары: булочки с двойной молочной оболочкой из красной фасоли, классический сыр и рулетики с молочной фасолью.
4. Закусочная «Жареная печень Яоцзи» (филиал в Гулоу): Если вы хотите попробовать жареную печень, просто заверните за угол в районе Гулоу. Это закусочная, расположенная на западной стороне Гулоу. Рекомендуемые блюда: жареная печень, свинина, булочки с зеленым луком и пекинское трио закусок: жареные рисовые рулеты, маринованные овощи и ферментированный сок из бобов мунг.
5. Ju'er Renjia (филиал в Наньлуогусяне): Хорошее место для полноценного обеда, неплохое, но не плохое. Комплексные обеды с тушеной свининой и рисом, а также с лапшой в жареном соусе доступны по цене и очень вкусные. Тушеную свинину с рисом можно бесплатно доливать. Молоко с ароматизатором «цзю» — очень популярный сыр, который обязательно стоит попробовать.
6. Gao Ru Gu, прекрасная и восхитительная китайская кондитерская, предлагает широкий выбор выпечки в изобилии. Изысканно оформленные «Красный и зеленый карп» — лимитированная серия от магазина в Наньлуогусяне, с богатой и нежной начинкой. Также стоит попробовать недавно появившееся невероятно вкусное ведерко с таро.
Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.




Обсуждение
Начните разговор с полезного совета или вопроса.