Área Cênica do Lago Yanqi
A Área Cênica do Lago Yanqi está localizada ao norte da cidade de Huaibei, distrito de Huairou, Pequim, a cerca de 50 quilômetros do centro de Pequim. É uma atração turística nacional de nível 4A e uma área cênica nacional de conservação de água. O total

A Área Cênica do Lago Yanqi está localizada ao norte da cidade de Huaibei, distrito de Huairou, Pequim, a cerca de 50 quilômetros do centro da cidade. É uma atração turística nacional de nível 4A e uma área cênica nacional de conservação de águas. A área total da área cênica é de aproximadamente 15,5 quilômetros quadrados, com a superfície do lago atingindo 230 hectares. Ao redor do lago, encontram-se mais de 10 picos, com altitudes que variam de 300 a 600 metros, formando um padrão natural onde as montanhas abraçam a água. A área cênica é dominada pela beleza dos lagos e montanhas, integrando paisagens naturais com arquitetura humanística. Seu nome deriva do fato de que um grande número de aves migratórias raras, como gansos selvagens e garças, habitam a região a cada primavera e outono. Edifícios icônicos na área cênica incluem o Centro Internacional de Convenções do Lago Yanqi e a Torre Yanqi. Entre eles, a Torre Yanqi possui 79 metros de altura e 9 andares, servindo como um dos pontos mais altos da área cênica, oferecendo uma vista panorâmica de toda a região do lago. Além disso, a área turística conta com uma trilha de exercícios à beira do lago com 14 quilômetros de extensão, um centro de esportes aquáticos, um parque de diversões e outras instalações, integrando funções como turismo, férias de lazer, conferências e exposições.
Cultura Histórica
A região onde se situa o Lago Yanqi possui uma longa história. Já no período Neolítico, foram encontrados vestígios de atividades humanas, e muitos sítios arqueológicos das culturas Yangshao e Longshan foram descobertos nas proximidades. Durante as dinastias Ming e Qing, o lago foi uma importante fonte de água para a capital e parte da área de caça imperial. Devido à sua rica vegetação aquática e à presença de aves aquáticas, tornou-se um local de passeio para literatos e estudiosos, que apreciavam a paisagem, inspirando muitos poemas que retratam a beleza da região do lago.
Nos tempos modernos, o desenvolvimento do Lago Yanqi começou na década de 1980, inicialmente construído como uma atração turística com base em um reservatório. Em 2014, como um dos principais locais da reunião da APEC, o Lago Yanqi passou por uma grande modernização e renovação, com a construção de novos centros de conferências internacionais, hotéis boutique e outras instalações, tornando-se uma importante vitrine para a imagem da China. Em 2017, sediou com sucesso a Cúpula da Mesa Redonda do Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, consolidando ainda mais sua reputação internacional e deixando marcas arquitetônicas e culturais com as características da época para a área turística.
Principais atrações
Centro Internacional de Convenções do Lago Yanqi
O Centro Internacional de Convenções do Lago Yanqi é um dos edifícios principais da área turística, com uma área total construída de aproximadamente 79.000 metros quadrados. Adota o estilo arquitetônico tradicional chinês e incorpora o conceito de design de "gansos selvagens abrindo suas asas", com uma aparência magnífica e, ao mesmo tempo, ágil. O centro de convenções possui diversos salões de conferências com diferentes especificações, sendo o maior deles capaz de acomodar milhares de pessoas e tendo sido um local importante para a reunião da APEC e o Fórum da Iniciativa Cinturão e Rota. Os visitantes podem entrar para conhecer o contexto histórico das conferências e apreciar a integração harmoniosa da arquitetura moderna com as paisagens naturais.
Torre Yanqi
A Torre Yanqi está localizada em uma península na margem sudoeste do Lago Yanqi, com 79 metros de altura e 9 andares, e é uma torre em estilo pavilhão, típica da dinastia Tang. A estrutura da torre é construída em concreto armado, com arcos tradicionais e beirais salientes no exterior, apresentando uma aparência simples e elegante. Há elevadores e escadas internas na torre. Os visitantes podem subir até o último andar para uma vista panorâmica de 360 graus de todo o Lago Yanqi, das montanhas circundantes e das paisagens urbanas distantes. Especialmente ao nascer ou pôr do sol, a paisagem do lago e das montanhas, juntamente com a sombra da torre, se complementam, criando um cenário de tirar o fôlego.
Ilha Yanqi
A Ilha de Yanqi é uma península no Lago Yanqi, com uma área total de aproximadamente 65 hectares. A cobertura vegetal da ilha ultrapassa os 80%, com diversas árvores como pinheiros chineses, ginkgos e macieiras ornamentais. A ilha abriga 12 vilas boutique com estilos distintos e um hotel boutique, todos com arquitetura de baixa densidade, integrando-se harmoniosamente ao ambiente natural. Durante a reunião da APEC, líderes de diversos países se hospedaram na ilha. A ilha também conta com jardins e trilhas para caminhadas, proporcionando um ambiente tranquilo e convidativo para passeios relaxantes.
Trilha de exercícios à beira do lago
A trilha de exercícios à beira do lago tem cerca de 14 quilômetros de extensão, construída ao longo do lago, dividida em caminhos para caminhada e ciclovias, com trechos planos. Há áreas de descanso, mirantes e placas de sinalização ao longo do percurso. A trilha conecta as principais atrações da área cênica, permitindo que os visitantes caminhem ou andem de bicicleta para apreciar a paisagem do lago e das montanhas e respirar ar puro. Cerejeiras, forsítias, crêpe-mirtos e outras flores e árvores são plantadas em ambos os lados da trilha, proporcionando uma bela paisagem em todas as estações do ano. Quando as cerejeiras estão em plena floração na primavera, formam uma linda "estrada de flores", atraindo muitos visitantes que vêm tirar fotos.
Centro de Esportes Aquáticos
O Centro de Esportes Aquáticos está localizado na margem leste do Lago Yanqi, ocupando uma área de aproximadamente 25.000 metros quadrados e oferecendo diversas opções de lazer aquático, como lanchas, barcos a motor, cruzeiros, caiaques e jet skis. Entre as opções, a lancha permite aos visitantes experimentar a emoção de atingir 50 quilômetros por hora, em um passeio de cerca de 20 minutos ao redor do lago; já o cruzeiro proporciona uma experiência mais tranquila, permitindo que os visitantes naveguem em barcos antigos pintados à mão ou em iates modernos, apreciando a paisagem em ambas as margens. O centro também conta com salva-vidas profissionais e equipamentos de segurança para garantir a tranquilidade dos visitantes.
Delícias
Truta arco-íris assada em Huairou
A truta arco-íris assada de Huairou é uma das iguarias mais características da região do Lago Yanqi. É feita com trutas arco-íris criadas em reservatórios locais, com carne macia, poucas espinhas e sabor fresco. O preparo é feito no próprio local, após o abate, podendo ser assado em churrasqueira a carvão ou em forno elétrico. A superfície é coberta com um molho secreto e temperada com cominho, pimenta e outras especiarias, assada até que a pele fique crocante e o interior suculento. A maioria das fazendas e restaurantes da região oferece este prato, com um preço entre 80 e 120 yuans por peixe. O sabor fica ainda melhor quando acompanhado de panquecas ou outros pratos típicos da fazenda.
Carne de porco estufada com castanhas
O distrito de Huairou é rico em castanhas. O Porco Estufado com Castanhas é um prato caseiro tradicional da região e imperdível para os visitantes. Utiliza castanhas frescas de Huairou, cozidas lentamente com barriga de porco. As castanhas absorvem o sabor da carne, ficando macias, gelatinosas e doces, enquanto a barriga de porco, gordurosa na medida certa, resulta num caldo rico. Este prato nutritivo pode ser degustado em restaurantes na área turística e em fazendas próximas, com um preço entre 50 e 70 yuans por porção.
Frango caipira estufado à moda da fazenda
O Frango Caipira Assado Caseiro utiliza frangos caipiras criados localmente, com ingredientes como batatas e macarrão de arroz, cozidos lentamente em uma caçarola. A carne fica firme, o caldo é delicioso e cheio de sabor campestre. Os frangos caipiras têm um longo ciclo de crescimento e são ricos em nutrientes, o que os torna um ótimo alimento. Este prato é típico das fazendas ao redor do Lago Yanqi e geralmente precisa ser reservado com antecedência. Uma porção serve de 3 a 4 pessoas e custa entre 80 e 100 yuans.
Camarões fritos do rio Juma
O camarão do rio Juma é uma especialidade dos rios ao redor de Pequim, pequeno em tamanho, mas com carne fresca e tenra. O Camarão do Rio Juma Frito é feito com camarões frescos do rio, empanados com uma fina camada de massa, fritos em óleo quente até ficarem dourados e crocantes, e temperados com sal e pimenta após serem retirados do óleo. São crocantes e combinam muito bem com vinho. Este prato é bastante comum em restaurantes na área turística do Lago Yanqi, com um preço entre 30 e 50 yuans por porção.
Ingressos
O preço do ingresso é de 45 yuans por pessoa. Algumas atrações e projetos de entretenimento na área turística exigem pagamento adicional. Consulte os avisos no local para obter mais detalhes.
Você pode procurar pela conta oficial do WeChat "北京雁栖湖" para obter as últimas atualizações ou comprar ingressos online. A partir de 7 de julho de 2025, a opção para compra de ingressos online nessa conta oficial do WeChat será o site oficial do Micro no menu de serviços.
Horário de funcionamento
O horário de funcionamento varia conforme a época do ano. De 1º de abril a 31 de outubro (alta temporada), o horário de funcionamento é das 8h às 17h30 (entrada permitida até às 17h); de 1º de novembro a 31 de março do ano seguinte (baixa temporada), o horário de funcionamento é das 8h30 às 17h (entrada permitida até às 16h30). É importante ressaltar que a Ilha de Yanqi pode fechar ocasionalmente devido a atividades de recepção, portanto, fique atento às últimas notícias em nossas redes sociais.
Roteiros turísticos
Sugestão de roteiro clássico de um dia: Chegue à área turística às 9h. Visite primeiro o Centro Internacional de Convenções do Lago Yanqi para conhecer a história do evento e suas características arquitetônicas (cerca de 1 hora). Em seguida, suba até a Torre Yanqi para apreciar a vista panorâmica do lago (cerca de 1 hora). Almoce em um restaurante na área turística ou em uma fazenda próxima por volta do meio-dia. Às 13h30, caminhe ou pedale pela trilha à beira do lago até o Centro de Esportes Aquáticos para experimentar 1 ou 2 atividades aquáticas, como passeios de barco ou caiaque (cerca de 2 horas). Depois, visite a Ilha Yanqi (se estiver aberta) para passear pelos jardins e apreciar a beleza natural e arquitetônica (cerca de 1 hora e meia). Termine o passeio e deixe a área turística por volta das 17h. Se houver tempo disponível, você também pode organizar um roteiro de dois dias. Visite as atrações acima no primeiro dia, hospede-se em um hotel ou casa de campo nos arredores da área turística à noite e, no segundo dia, visite atrações próximas, como o Templo Hongluo e a Grande Muralha de Mutianyu.
Transporte
- Para quem vai de carro: Partindo do centro de Pequim, siga pela rodovia Jingcheng até a saída para o pedágio de Huairou. Em seguida, siga pela estrada Jingjia e pela estrada oeste do Lago Yanqi, acompanhando as placas indicativas da área turística até chegar ao destino. O percurso total tem cerca de 50 quilômetros e leva de 1 a 1,5 horas. Há diversos estacionamentos na área turística, com preços a partir de 20 yuans por dia para carros pequenos e 30 yuans por dia para carros grandes.
- Ônibus: Pegue o ônibus expresso nº 916 (em direção à Rodoviária de Huairou) no Terminal Rodoviário de Dongzhimen, desça na Rodoviária de Huairou e, em seguida, faça a baldeação para o ônibus nº H58 (em direção a Tanghekou), desça na Estação do Lago Yanqi e caminhe cerca de 500 metros até a entrada da área turística. A viagem completa leva cerca de 2 horas e a tarifa é de aproximadamente 15 yuans.
- Linha turística especial: O Centro de Distribuição Turística de Pequim opera uma linha turística especial para o Lago Yanqi durante a alta temporada (abril a outubro). Ela parte de Dongzhimen às 8h todos os dias e retorna da área turística às 16h. A tarifa é de 80 yuans por pessoa (incluindo a passagem de ida e volta e o ingresso para a área turística) e precisa ser reservada na plataforma oficial com um dia de antecedência.
- Metrô + Ônibus: Pegue a Linha 13 ou a Linha 15 do metrô até a Estação Wangjingxi, faça a baldeação para o ônibus nº 970 ou 980 até a Estação Administrativa do Distrito de Huairou e, em seguida, pegue o ônibus nº H58 até a Estação do Lago Yanqi. A viagem completa leva cerca de 2 horas e 30 minutos.
Atrações imperdíveis
- Torre Yanqi: Com 79 metros de altura, este edifício de 9 andares em estilo da dinastia Tang é uma atração icônica da área turística, proporcionando uma vista de 360 graus do lago e seus arredores.
- Trilha de exercícios à beira do lago: com 14 quilômetros de extensão, ideal para caminhadas ou ciclismo, com belas paisagens ao longo do caminho, e o cenário fica ainda mais deslumbrante quando as cerejeiras estão em plena floração na primavera.
- Centro de Esportes Aquáticos: Oferece diversas atividades aquáticas, entre as quais o passeio de lancha no lago (20 minutos) e o passeio de barco a remo (40 minutos) são os mais populares.
- Centro Internacional de Convenções do Lago Yanqi: Com uma área construída de 79.000 metros quadrados, é o local da reunião da APEC, onde os visitantes podem visitar os edifícios internos e os pavilhões de exposições.
Sugestões de passeios
- As melhores épocas para visitar são abril-maio e setembro-outubro. Em abril-maio, as flores estão em plena floração e o clima é agradável; em setembro-outubro, o tempo está claro e fresco, permitindo que os visitantes apreciem a paisagem do lago e das montanhas, bem como as cores avermelhadas das folhas.
- A área turística é extensa, por isso recomenda-se o uso de calçado esportivo confortável. Se você pretende passear de bicicleta ao redor do lago, pode alugar uma bicicleta na entrada da área turística. O aluguel de uma bicicleta individual custa 30 yuans por hora e o de uma bicicleta dupla, 50 yuans por hora.
- Os projetos relacionados à água são bastante afetados pelas condições climáticas. Recomenda-se consultar a previsão do tempo com antecedência e escolher um dia ensolarado e sem vento para a visita. Ao visitar o local no verão, tome precauções contra o sol e leve uma muda de roupa.
- Para refeições, recomenda-se escolher casas de campo ao redor da área turística, onde você pode saborear especialidades autênticas de Huairou a preços relativamente acessíveis, com um consumo médio de cerca de 60 a 100 yuans por pessoa.
- Se você deseja tirar uma foto panorâmica do Lago Yanqi, recomenda-se chegar à Torre Yanqi ou ao mirante leste da trilha à beira do lago antes do nascer do sol, quando a luz está suave e o reflexo no lago é nítido, resultando no melhor efeito fotográfico.
Notas
- A Ilha de Yanqi poderá estar temporariamente fechada devido à realização de importantes atividades de recepção de conferências. Os visitantes devem confirmar o status de abertura através do site oficial da área turística ou da conta oficial do WeChat antes de viajar para evitar viagens em vão.
- Alguns trechos da trilha à beira do lago ficam próximos à água. Ao visitar o local com crianças ou idosos, preste atenção à segurança, não se aproxime da borda do guarda-corpo e caminhe com cuidado em estradas escorregadias em dias de chuva.
- É proibido levar animais de estimação e drones (sem autorização) para a área turística. Fumar só é permitido em áreas designadas, e jogar lixo no chão será multado.
- Em projetos aquáticos, respeite rigorosamente as normas de segurança, use coletes salva-vidas e siga as instruções da equipe. Idosos com mais de 65 anos, gestantes e pessoas com doenças como problemas cardíacos não devem participar de projetos aquáticos de alta velocidade ou emocionantes.
- A área turística recebe muitos visitantes durante a alta temporada (especialmente em feriados). Recomenda-se viajar fora dos horários de pico, entrando no parque entre 8h e 9h ou depois das 15h para evitar aglomerações. O estacionamento pode ser limitado, portanto, considere o uso do transporte público.
- O sinal de celular é fraco em algumas áreas da região turística. Recomenda-se combinar um horário e local de encontro com os companheiros para evitar se separarem. Você pode baixar o mapa da região com antecedência para facilitar a navegação.
Reserva online
Clique aqui para acessar a plataforma de venda de ingressos da Trip.com e comprar seus ingressos.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.