Area panoramica del lago Yanqi
L'area panoramica del lago Yanqi si trova a nord della città di Huaibei, distretto di Huairou, Pechino, a circa 50 chilometri dal centro di Pechino. È un'attrazione turistica nazionale di livello 4A e un'area panoramica nazionale di conservazione delle acque. Il totale

L'area panoramica del lago Yanqi si trova a nord della città di Huaibei, nel distretto di Huairou, a Pechino, a circa 50 chilometri dal centro città. È un'attrazione turistica nazionale di livello 4A e un'area paesaggistica nazionale protetta. La superficie totale dell'area panoramica è di circa 15,5 chilometri quadrati, con una superficie lacustre di 230 ettari. Il lago è circondato da oltre 10 cime, con altitudini che variano dai 300 ai 600 metri, che formano un paesaggio naturale dove le montagne abbracciano l'acqua. L'area panoramica è dominata dalla bellezza del lago e delle montagne, integrando paesaggi naturali con un'architettura architettonica. Il suo nome deriva dal fatto che un gran numero di uccelli migratori rari, come oche selvatiche e gru, vi si stabiliscono ogni primavera e autunno. Tra gli edifici simbolo dell'area panoramica si annoverano il Centro Congressi Internazionale del Lago Yanqi e la Torre Yanqi. Quest'ultima, alta 79 metri e con 9 piani, rappresenta uno dei punti di osservazione più elevati dell'area panoramica, offrendo una vista panoramica sull'intero lago. Inoltre, l'area panoramica è dotata di un percorso fitness lungo il lago lungo 14 chilometri, un centro per sport acquatici, un parco divertimenti e altre strutture, integrando funzioni quali visite turistiche, vacanze ricreative, conferenze e mostre.
Cultura storica
La zona in cui sorge il lago Yanqi vanta una lunga storia. Già nel Neolitico si riscontrano tracce di attività umane e nelle vicinanze sono stati scoperti numerosi siti delle culture Yangshao e Longshan. Durante le dinastie Ming e Qing, il lago rappresentava un'importante fonte d'acqua per la capitale e parte delle riserve di caccia imperiali. Grazie alla ricca vegetazione acquatica e alla presenza di numerose specie di uccelli, divenne un luogo di ritrovo per letterati e studiosi che vi si recavano per ammirare il paesaggio, lasciando in eredità numerose poesie che descrivono la bellezza della zona lacustre.
In epoca moderna, lo sviluppo del lago Yanqi è iniziato negli anni '80, inizialmente come attrazione turistica basata su un bacino artificiale. Nel 2014, in qualità di una delle principali sedi del vertice APEC, il lago Yanqi è stato oggetto di un'ampia opera di ammodernamento e ristrutturazione, con la costruzione di nuovi centri congressi internazionali, boutique hotel e altre strutture, diventando un'importante vetrina per l'immagine della Cina. Nel 2017, ha ospitato con successo il Vertice della Tavola Rotonda del Forum "Belt and Road" per la Cooperazione Internazionale, rafforzando ulteriormente la sua reputazione internazionale e lasciando un'impronta architettonica e culturale che rispecchia le caratteristiche del momento per quest'area panoramica.
Principali attrazioni
Centro congressi internazionale del lago Yanqi
Il Centro Congressi Internazionale del Lago Yanqi è uno degli edifici principali della zona panoramica, con una superficie totale di circa 79.000 metri quadrati. Adotta lo stile architettonico tradizionale cinese e incorpora il concetto di design delle "oche selvatiche che spiegano le ali", conferendogli un aspetto maestoso ma al contempo agile. Il centro congressi dispone di diverse sale conferenze di varie dimensioni, tra cui la più grande, in grado di ospitare migliaia di persone e sede di importanti incontri dell'APEC e del Forum della Nuova Via della Seta. I visitatori possono entrare per scoprire il contesto storico delle conferenze e apprezzare l'armoniosa integrazione tra architettura moderna e paesaggio naturale.
Torre Yanqi
La Torre Yanqi sorge su una penisola sul lato sud-ovest del lago Yanqi, si sviluppa su 9 piani e raggiunge un'altezza di 79 metri. Si tratta di una torre a padiglione in stile dinastia Tang. La struttura è in cemento armato, con tradizionali archi a secchio e grondaie sporgenti all'esterno, che le conferiscono un aspetto semplice ed elegante. All'interno della torre sono presenti ascensori e scale. I visitatori possono salire all'ultimo piano per godere di una vista a 360 gradi sull'intero lago Yanqi, sulle montagne circostanti e sui paesaggi urbani in lontananza. Soprattutto all'alba o al tramonto, il panorama del lago e delle montagne, insieme all'ombra della torre, si fondono creando uno scenario mozzafiato.
Isola di Yanqi
L'isola di Yanqi è una penisola nel lago Yanqi, con una superficie totale di circa 65 ettari. La copertura vegetale dell'isola supera l'80%, con diverse specie arboree come il pino cinese, il ginkgo e il melo selvatico. Sull'isola si trovano 12 ville boutique di stili diversi e un boutique hotel, tutti caratterizzati da un'architettura a bassa densità che si integra armoniosamente con l'ambiente naturale. Durante il vertice APEC, i leader di vari paesi hanno soggiornato qui. L'isola vanta anche giardini e sentieri pedonali, e la sua atmosfera tranquilla la rende un luogo ideale per piacevoli passeggiate.
Percorso fitness in riva al lago
Il percorso fitness lungo il lago, lungo circa 14 chilometri, si snoda lungo le sponde del lago ed è suddiviso in sentieri pedonali e piste ciclabili, su strade pianeggianti. Lungo il percorso si trovano aree di sosta, piattaforme panoramiche e segnaletica. Il sentiero collega le principali attrazioni della zona, permettendo ai visitatori di passeggiare o andare in bicicletta per godersi il panorama del lago e delle montagne e respirare aria fresca. Ai lati del sentiero sono piantati ciliegi in fiore, forsizie, lagerstroemie e altri fiori e alberi, offrendo uno scenario suggestivo in tutte le stagioni. Quando i ciliegi sono in piena fioritura in primavera, il percorso forma una splendida "via dei fiori", che attira numerosi visitatori desiderosi di scattare fotografie.
Centro per sport acquatici
Il Centro per gli sport acquatici si trova sul lato est del lago Yanqi e si estende su una superficie di circa 25.000 metri quadrati, offrendo diverse attività acquatiche come motoscafi, barche veloci, battelli da crociera, kayak e pedalò. Tra queste, il motoscafo permette ai visitatori di provare l'emozione di raggiungere i 50 chilometri orari, completando il giro del lago in circa 20 minuti; il battello da crociera, invece, offre un'esperienza più rilassante, consentendo ai visitatori di navigare lentamente sul lago a bordo di imbarcazioni antiche o moderni yacht, ammirando il panorama. Il centro è inoltre dotato di bagnini professionisti e attrezzature per garantire la sicurezza dei visitatori.
Specialità
Trota iridea arrosto di Huairou
La trota iridea arrosto di Huairou è una delle specialità più caratteristiche della zona del lago Yanqi. Si prepara con trote iridee allevate nei bacini artificiali locali, caratterizzate da carne tenera, poche lische e un sapore fresco. La cottura avviene sul posto, con la trota uccisa e arrostita alla brace o con un forno elettrico. La superficie viene ricoperta con una salsa segreta e insaporita con cumino, peperoncino e altre spezie, fino a quando la pelle esterna non diventa croccante e l'interno succoso. La maggior parte delle fattorie e dei ristoranti della zona offre questo piatto, a un prezzo di circa 80-120 yuan a pesce. Il suo sapore è esaltato se accompagnato da frittelle o contorni tipici della cucina locale.
Maiale brasato con castagne
Il distretto di Huairou è ricco di castagne. Il maiale brasato con castagne è un piatto tradizionale della zona, assolutamente da provare per i visitatori. Si prepara con castagne d'olio fresche di Huairou, brasate con pancetta di maiale. Le castagne assorbono il sapore della carne, risultando morbide, vellutate e dolci, mentre la pancetta, grassa ma non untuosa, rilascia un brodo ricco e saporito. Questo piatto nutriente può essere gustato nei ristoranti della zona panoramica e nelle fattorie vicine, a un prezzo di circa 50-70 yuan a porzione.
Pollo ruspante brasato in stile rustico
Il pollo ruspante brasato alla contadina è preparato con pollo ruspante allevato localmente, patate e vermicelli, e cotto lentamente in una casseruola. La carne è soda e il brodo è delizioso, ricco di sapori rustici. Il pollo ruspante ha un lungo ciclo di crescita e un elevato contenuto nutrizionale, che lo rende un ottimo tonico. Questo piatto è una specialità delle fattorie intorno al lago Yanqi e di solito è necessario prenotarlo in anticipo. Una porzione è sufficiente per 3-4 persone e il prezzo si aggira intorno agli 80-100 yuan.
Gamberi fritti del fiume Juma
I gamberi del fiume Juma sono una specialità dei fiumi che circondano Pechino: piccoli ma dalla carne fresca e tenera. I gamberi fritti del fiume Juma si preparano con gamberi freschi di fiume, ricoperti da una sottile pastella, fritti in olio bollente fino a diventare dorati e croccanti, e cosparsi di sale e pepe una volta scolati dall'olio. Hanno un sapore croccante e si abbinano bene al vino. Questo piatto è piuttosto comune nei ristoranti della zona panoramica del lago Yanqi, con un prezzo che si aggira intorno ai 30-50 yuan a porzione.
Biglietti
Il prezzo del biglietto è di 45 yuan a persona. Alcune attrazioni e attività di intrattenimento nell'area panoramica prevedono un costo aggiuntivo. Si prega di consultare l'avviso in loco per maggiori dettagli.
È possibile cercare l'account pubblico ufficiale WeChat "北京雁栖湖" per ricevere gli ultimi aggiornamenti o acquistare i biglietti online. A partire dal 7 luglio 2025, l'accesso per l'acquisto online dei biglietti tramite questo account pubblico ufficiale WeChat è disponibile tramite l'opzione "Sito web ufficiale" nel menu dei servizi.
Orari di apertura
Gli orari di apertura variano a seconda della stagione. Dal 1° aprile al 31 ottobre di ogni anno (alta stagione), l'orario di apertura è dalle 8:00 alle 17:30 (l'ingresso termina alle 17:00); dal 1° novembre al 31 marzo dell'anno successivo (bassa stagione), l'orario di apertura è dalle 8:30 alle 17:00 (l'ingresso termina alle 16:30). Si prega di notare che l'isola di Yanqi potrebbe essere chiusa in modo irregolare per attività di accoglienza, quindi si consiglia di consultare gli ultimi aggiornamenti sull'account ufficiale.
Itinerari turistici
Itinerario classico consigliato per una giornata: Arrivo all'area panoramica alle 9:00, visita iniziale al Centro Congressi Internazionale del Lago Yanqi per conoscere la storia delle conferenze e le caratteristiche architettoniche (circa 1 ora); poi salita alla Torre Yanqi per ammirare il panorama sul lago (circa 1 ora); pranzo in un ristorante dell'area panoramica o in una fattoria vicina intorno alle 12:00. Alle 13:30, passeggiata o giro in bicicletta lungo il percorso fitness in riva al lago fino al Centro Sport Acquatici per provare 1-2 attività acquatiche, come gite in barca o in kayak (circa 2 ore); poi visita all'Isola Yanqi (se aperta) per passeggiare nei giardini dell'isola e godersi la bellezza della natura e dell'architettura (circa 1 ora e mezza); fine dell'escursione e partenza dall'area panoramica intorno alle 17:00. Se il tempo lo permette, è possibile organizzare anche un tour di due giorni. Visitate le attrazioni sopra menzionate il primo giorno, pernottate in un hotel o in un agriturismo nei dintorni e, il secondo giorno, dedicatevi alla visita di luoghi di interesse nelle vicinanze, come il Tempio di Hongluo e la Grande Muraglia di Mutianyu.
Trasporti
- In auto: Partendo dal centro di Pechino, percorrere la Jingcheng Expressway fino all'uscita del casello di Huairou, quindi proseguire lungo Jingjia Road e Yanqi Lake West Road, seguendo le indicazioni per l'area panoramica fino a raggiungere la destinazione. L'intero percorso è di circa 50 chilometri e richiede da 1 a 1,5 ore. Nell'area panoramica sono presenti diversi parcheggi con una tariffa standard di 20 yuan al giorno per le auto piccole e 30 yuan al giorno per le auto grandi.
- Autobus: Prendere l'autobus espresso n. 916 (direzione stazione degli autobus di Huairou) al capolinea degli autobus di Dongzhimen, scendere alla stazione degli autobus di Huairou, quindi cambiare con l'autobus n. H58 (direzione Tanghekou), scendere alla stazione del lago Yanqi e camminare per circa 500 metri fino all'ingresso dell'area panoramica. L'intero viaggio dura circa 2 ore e il biglietto costa circa 15 yuan.
- Linea turistica speciale: il Centro di distribuzione turistica di Pechino gestisce una linea turistica speciale per il lago Yanqi durante l'alta stagione turistica (aprile-ottobre). Parte da Dongzhimen alle 8:00 tutti i giorni e ritorna dall'area panoramica alle 16:00. La tariffa è di 80 yuan a persona (comprensiva di andata e ritorno e biglietto d'ingresso all'area panoramica) e deve essere prenotata sulla piattaforma ufficiale con un giorno di anticipo.
- Metropolitana + Autobus: Prendere la linea 13 o la linea 15 della metropolitana fino alla stazione di Wangjingxi, cambiare con l'autobus n. 970 o 980 fino alla stazione del governo distrettuale di Huairou, quindi cambiare con l'autobus n. H58 fino alla stazione del lago Yanqi. L'intero viaggio dura circa 2 ore e mezza.
Attrazioni da non perdere
- Torre Yanqi: alta 79 metri, questa struttura a 9 piani in stile dinastia Tang è un'attrazione emblematica della zona panoramica, che offre una vista a 360 gradi sul lago e sui suoi dintorni.
- Percorso fitness in riva al lago: lungo 14 chilometri, adatto a passeggiate o gite in bicicletta, con splendidi panorami lungo il tragitto, che raggiungono il loro massimo splendore quando i ciliegi sono in piena fioritura in primavera.
- Centro per sport acquatici: offre diverse attività acquatiche, tra cui le più popolari sono il tour in motoscafo sul lago (20 minuti) e la crociera su barche decorate (40 minuti).
- Centro congressi internazionale del lago Yanqi: con una superficie edificata di 79.000 metri quadrati, è la sede del vertice APEC, dove i visitatori possono esplorare gli edifici interni e i padiglioni espositivi.
Suggerimenti per il tour
- I periodi migliori per visitare la zona sono aprile-maggio e settembre-ottobre. In aprile-maggio i fiori sono in piena fioritura e il clima è piacevole; in settembre-ottobre il tempo è limpido e frizzante, permettendo ai visitatori di godersi il lago, il paesaggio montano e i colori autunnali degli alberi.
- L'area panoramica è estesa, quindi si consiglia di indossare scarpe da ginnastica comode. Se si desidera fare un giro in bicicletta intorno al lago, è possibile noleggiarne una all'ingresso dell'area: una bicicletta singola costa 30 yuan all'ora, mentre una bicicletta doppia costa 50 yuan all'ora.
- I progetti idrici sono fortemente influenzati dalle condizioni meteorologiche. Si consiglia di controllare le previsioni del tempo in anticipo e di scegliere una giornata soleggiata e senza vento per la visita. In estate, è consigliabile proteggersi dal sole e portare con sé un cambio di vestiti.
- Per mangiare, si consiglia di scegliere le fattorie situate nei dintorni della zona panoramica, dove si possono gustare autentiche specialità di Huairou a prezzi relativamente accessibili, con una spesa media di circa 60-100 yuan a persona.
- Se desiderate scattare una foto panoramica del lago Yanqi, si consiglia di raggiungere la Torre Yanqi o la piattaforma panoramica orientale del sentiero lungo il lago prima dell'alba, quando la luce è soffusa e il riflesso dell'acqua è nitido, ottenendo così il miglior effetto fotografico.
Note
- L'isola di Yanqi potrebbe essere temporaneamente chiusa per lo svolgimento di importanti attività di accoglienza in occasione di una conferenza. Si consiglia ai visitatori di verificare lo stato di apertura consultando il sito web ufficiale o l'account pubblico WeChat ufficiale dell'area prima di recarsi sul posto, al fine di evitare un viaggio a vuoto.
- Alcuni tratti del sentiero lungo il lago sono molto vicini alla riva. Quando si visita il luogo con bambini o persone anziane, si raccomanda la massima prudenza: non avvicinarsi troppo al bordo del guardrail e camminare con cautela sui tratti di strada scivolosi nei giorni di pioggia.
- È vietato introdurre animali domestici e droni (senza autorizzazione) nell'area panoramica. È consentito fumare solo nelle aree designate e chi getta rifiuti per terra sarà multato.
- Per le attività acquatiche, è fondamentale rispettare scrupolosamente le norme di sicurezza, indossare i giubbotti di salvataggio e seguire le istruzioni del personale. Le persone anziane di età superiore ai 65 anni, le donne in gravidanza e coloro che soffrono di patologie cardiache non sono adatte a partecipare ad attività acquatiche ad alta velocità o particolarmente emozionanti.
- Durante l'alta stagione (soprattutto nei giorni festivi), la zona panoramica è molto frequentata. Si consiglia di visitarla nelle ore di minor affluenza, entrando nel parco tra le 8:00 e le 9:00 del mattino o dopo le 15:00 per evitare la folla. Poiché trovare parcheggio potrebbe essere difficile, si consiglia di valutare l'utilizzo dei mezzi pubblici.
- In alcune zone dell'area panoramica il segnale dei telefoni cellulari è debole. Si consiglia di concordare un orario e un luogo di ritrovo con i propri compagni per evitare di perdersi. È possibile scaricare in anticipo la mappa dell'area panoramica per orientarsi.
Prenotazione online
Clicca qui per accedere alla piattaforma di biglietteria di Trip.com e acquistare i biglietti.
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.