Viaje pela China do seu jeito.
Explorar o mapa
Destino de viagem / Chongqing

Chongqing

Visão geral da cidade de Chongqing: Chongqing, o município mais jovem administrado diretamente pelo governo central na República Popular da China, é uma metrópole verdadeiramente surreal construída em meio a montanhas e rios. Localizada no sudoeste da China, é

Chongqing

Chongqing

Visão geral da cidade

Horizonte de Chongqing com a confluência dos rios Yangtzé e Jialing — Foto de Liuuu_61

Chongqing, o município mais jovem administrado diretamente pelo governo central na República Popular da China, é uma metrópole verdadeiramente surreal, construída em meio a montanhas e rios. Localizada no sudoeste da China, situa-se no curso superior do rio Yangtzé, controlando a confluência estratégica dos rios Yangtzé e Jialing. Geograficamente, estende-se de 105°17′E a 110°11′E e de 28°10′N a 32°13′N, abrangendo aproximadamente 470 quilômetros de leste a oeste e 450 quilômetros de norte a sul.

Mais de 75% do território de Chongqing é composto por colinas e montanhas, o que a torna a "Cidade Montanhosa" mais emblemática da China. O terreno desce gradualmente do norte e do sul em direção ao vale do Rio Yangtzé. As regiões noroeste e central são caracterizadas por colinas onduladas e montanhas baixas, enquanto a parte sudeste é dominada pelas montanhas Daba e Wuling. O ponto mais alto do município é o Pico Yintiaoling, no Condado de Wuxi, com 2.796,8 metros de altitude.

O rio Yangtzé atravessa Chongqing diagonalmente, de sudoeste a nordeste, por aproximadamente 665 quilômetros, recebendo importantes afluentes como o rio Jialing e o rio Wu, formando uma intrincada rede de vias navegáveis. Na confluência dos rios Yangtzé e Jialing encontra-se a península de Yuzhong, que se assemelha a um gigantesco navio ancorado entre os dois rios. Ela constitui o núcleo do centro urbano de Chongqing.

A água deu origem a Chongqing, enquanto as montanhas moldaram seu caráter extraordinário. A cidade se ergue em camadas ao longo de encostas íngremes, criando uma das paisagens urbanas tridimensionais mais espetaculares do mundo. Trens do metrô passam diretamente por dentro de prédios residenciais, cruzamentos rodoviários em vários níveis espiralam acima das ruas, e os bairros sobem continuamente das margens dos rios até os cumes das montanhas. Essa notável paisagem urbana vertical deixa uma impressão inesquecível em quem a visita pela primeira vez.

No final de 2024, Chongqing tinha uma população residente permanente de aproximadamente 32,13 milhões de habitantes e abrangia uma área de 82.400 quilômetros quadrados, tornando-se o maior município da China em extensão territorial. Administrativamente, é um dos quatro municípios da China diretamente subordinados ao governo central e o único localizado na região interior do país. Chongqing desempenha múltiplas funções estratégicas nacionais, incluindo ser o centro econômico da região do Alto Rio Yangtzé, um polo nacional de manufatura avançada, o centro financeiro do oeste da China e um centro de consumo internacional.

Chongqing também é conhecida por muitos nomes históricos e poéticos, cada um refletindo um capítulo diferente de sua longa história. Originalmente, chamava-se Ba, em homenagem ao antigo Estado de Ba, fundado pelo clã Tushan durante a Dinastia Xia. No 16º ano da era Chunxi da Dinastia Song do Sul (1189), o Imperador Zhao Dun, após ter sido investido como Príncipe Gong antes de ascender ao trono, declarou o evento uma "dupla celebração" (chong qing), dando oficialmente à cidade seu nome atual.

Ao longo dos últimos dois milênios, Chongqing também ganhou apelidos como Cidade da Montanha, Yuzhou, Cidade da Névoa, Cidade das Pontes e Cidade do Rio. Entre eles, Yu (渝) continua sendo a abreviação mais comum da cidade, derivada do antigo nome do Rio Jialing, outrora conhecido como Rio Yu, que deu origem à Prefeitura de Yuzhou durante as dinastias Sui e Tang.

O título "Cidade da Névoa" reflete a localização de Chongqing na extremidade sudeste da Bacia de Sichuan, onde a umidade abundante produz nevoeiros frequentes, especialmente durante o outono e o inverno. A cidade experimenta uma média de 104 dias de nevoeiro por ano, tornando-a uma das cidades com nevoeiro mais famosas do mundo. Enquanto isso, o apelido "Cidade das Pontes" homenageia as extraordinárias conquistas de engenharia de Chongqing. Com mais de 18.000 pontes que atravessam seus rios e vales, ela se destaca como uma das maiores cidades com pontes do mundo.

---

Desenvolvimento histórico

A história de Chongqing como cidade remonta a aproximadamente 1046 a.C. Após a conquista da Dinastia Shang pelo Rei Wu de Zhou, o Estado de Ba foi estabelecido na região, com sua capital em Jiangzhou (atual distrito de Yuzhong). Isso marcou o início da história urbana de Chongqing.

A cidade passou para o domínio direto do Estado de Qin em 316 a.C., quando o Estado de Qin conquistou os reinos de Ba e Shu e estabeleceu o Comando de Ba. Ao longo das dinastias Qin e Han, o Comando de Ba permaneceu um importante centro político e militar no sudoeste da China. Governado a partir de Jiangzhou, manteve estreitas ligações com as Planícies Centrais através da rede de transporte do Rio Yangtzé.

Durante os períodos dos Três Reinos, Jin e das Dinastias do Norte e do Sul (220–589 d.C.), a importância estratégica de Chongqing tornou-se ainda mais evidente. Antes de lançar suas Expedições ao Norte, Zhuge Liang, Chanceler do Reino de Shu Han, reuniu e treinou tropas na cidade. Outro general proeminente de Shu, Li Yan, posteriormente construiu extensas muralhas que lançaram as bases para o sistema defensivo da Península de Yuzhong.

Durante as dinastias Sui e Tang, a cidade foi inicialmente conhecida como Yuzhou, posteriormente renomeada para Comenda de Nanping e, por fim, voltou a ser chamada de Yuzhou. Ao longo desse período, permaneceu um importante centro administrativo e de transportes, conectando as rotas de Jiannan e Shannan Ocidental. Poetas renomados da dinastia Tang, como Li Bai, Du Fu e Bai Juyi, visitaram ou passaram por Chongqing, deixando para trás inúmeros poemas célebres que atestam a prosperidade e a importância cultural da cidade.

A primeira era de ouro de Chongqing chegou durante a Dinastia Song do Sul. Em 1189, o Príncipe Gong, Zhao Dun, ascendeu ao trono como Imperador Guangzong. Acreditando que tornar-se príncipe e imperador constituía uma "dupla celebração", ele elevou a Prefeitura de Gong à categoria de Prefeitura de Chongqing, dando à cidade o nome que mantém desde então.

No entanto, o capítulo que garantiu o lugar de Chongqing na história mundial veio séculos depois, durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa.

Após a eclosão da guerra em grande escala em 1937, o Governo Nacionalista emitiu a Declaração sobre a Transferência do Governo Nacional para Chongqing em 20 de novembro, tornando oficialmente Chongqing a capital da China em tempos de guerra. Durante os oito anos seguintes, a cidade serviu não apenas como centro político, militar, econômico e cultural da China, mas também como quartel-general das operações aliadas no Teatro de Operações Chinês da Segunda Guerra Mundial.

Após o início da Guerra do Pacífico em dezembro de 1941, a importância estratégica da China dentro da coalizão Aliada aumentou significativamente. O quartel-general do Comando do Teatro de Operações da China foi estabelecido em Chongqing, com Chiang Kai-shek servindo como Comandante Supremo.

Ao longo da guerra, Chongqing suportou mais de cinco anos e meio de bombardeios estratégicos indiscriminados pelas forças japonesas — uma das campanhas de bombardeio mais longas e devastadoras da história moderna. O período mais crítico, conhecido como Campanha de Bombardeio de Chongqing (1939-1941), ceifou a vida de dezenas de milhares de civis. Apesar dos implacáveis ​​ataques aéreos, o povo de Chongqing permaneceu firme, abraçando o espírito de se tornar "mais forte a cada bombardeio". Foi durante esses anos que a cidade conquistou sua reputação duradoura como uma das grandes cidades heroicas da China.

Em 30 de novembro de 1949, o Exército de Libertação Popular, sob o comando de Liu Bocheng e Deng Xiaoping, libertou Chongqing. A cidade tornou-se, posteriormente, a sede da Comissão Militar e Administrativa do Sudoeste, servindo como centro político do sudoeste da China.

Em 1954, Chongqing deixou de ser um município administrado centralmente e tornou-se uma cidade sob a jurisdição da província de Sichuan. Mesmo assim, permaneceu um dos principais centros de desenvolvimento industrial do país por muitos anos.

Em 1983, Chongqing tornou-se a primeira cidade-piloto da China para a reforma abrangente do sistema econômico.

Um ponto de virada histórico ocorreu em 18 de junho de 1997, quando a Quinta Sessão da Oitava Assembleia Popular Nacional aprovou o estabelecimento do Município de Chongqing diretamente subordinado ao Governo Central, abrindo um capítulo inteiramente novo na longa história da cidade.

Hoje, os numerosos locais históricos da época da guerra espalhados pela Península de Yuzhong — incluindo a Vila Hongyan, Guiyuan, Zhou Gongguan (antiga residência de Zhou Enlai), a Prisão de Zhazidong e a Prisão de Baigongguan — permanecem como testemunhas duradouras da extraordinária resiliência e do sacrifício da cidade durante um dos períodos mais turbulentos da história moderna da China.

Patrimônio Cultural

O dialeto local de Chongqing pertence ao subgrupo Chuan-Qian e ao subdialeto Chengdu-Chongqing do mandarim do sudoeste. Os habitantes locais simplesmente se referem a ele como "Chongqinghua" ou "Chongqing Yanzier" (o vernáculo de Chongqing). Comparado ao mandarim padrão, o dialeto de Chongqing não possui iniciais retroflexas, faz pouca distinção entre as iniciais n e l e frequentemente funde finais nasais anteriores e posteriores. Essas características fonéticas conferem ao dialeto seu senso distintivo de ousadia e franqueza.

O charme do dialeto de Chongqing reside não apenas na sua pronúncia, mas também no seu vocabulário altamente expressivo. As pessoas descrevem o ato de conversar como "bai longmenzhen" (contar histórias ou bater um papo informal), usam "anyi" para se referir a algo confortável ou maravilhoso, exclamam "oh huo!" quando surpresas, dizem "heimen" para enfatizar algo ao extremo e elogiam uma pessoa atraente com "guai sangsang". Essas expressões coloridas refletem vividamente a personalidade apaixonada, direta e descontraída pela qual o povo de Chongqing é conhecido.

As tradições folclóricas permanecem profundamente enraizadas no cotidiano. Entre os símbolos culturais mais marcantes da cidade estão a cultura linguística dos "Chongqing Yanzier" e os carregadores "Bangbang". Estes últimos surgiram como uma resposta direta ao terreno montanhoso de Chongqing. Armados apenas com uma vara de bambu e duas cordas, esses trabalhadores braçais se tornaram um ícone da paisagem urbana da cidade e são celebrados como uma das famosas "Dezoito Maravilhas de Chongqing".

Os festivais tradicionais também são ricos em características locais. Durante o Ano Novo Chinês, as famílias observam o costume do "zou renhu", visitando parentes e amigos para trocar cumprimentos. Durante o Festival do Barco-Dragão, as corridas de barcos-dragão acontecem nos rios Wu e Jialing há mais de mil anos. O Festival do Meio Outono é tradicionalmente marcado pela preparação comunitária de ciba (bolinhos de arroz glutinoso), uma atividade familiar muito apreciada.

Os costumes de casamento e funeral também preservam tradições regionais distintas. O antigo costume da "noiva que chora" ainda sobrevive entre algumas comunidades Tujia no sudeste de Chongqing, enquanto a prática de "passar a noite em vigília" — manter-se em vigília ao lado do falecido antes do enterro — permanece comum tanto em áreas urbanas quanto rurais.

Outra característica marcante da vida local é a próspera cultura das casas de chá de Chongqing. Nas casas de chá espalhadas pelas ruas e vielas da cidade, os moradores idosos podem passar o dia inteiro saboreando chá em gaiwan enquanto conversam animadamente.

As artes cênicas de Chongqing possuem uma forte identidade regional. A Ópera de Sichuan é a forma teatral tradicional mais influente da região, e sua famosa técnica de troca de máscaras (bian lian) conquistou reconhecimento mundial. Em instantes, os artistas transformam suas máscaras pintadas por meio de movimentos surpreendentemente rápidos — limpando, soprando ou puxando as máscaras com tamanha velocidade que o público fica fascinado.

O Teatro de Ópera de Sichuan de Chongqing tem sido, há muito tempo, um dos principais centros da China para a preservação desse patrimônio cultural imaterial, enquanto artistas consagrados como Shen Tiemei levaram essa forma de arte secular ao público internacional.

Nas artes visuais, o Movimento de Xilogravura de Chongqing, que surgiu durante a Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa, tornou-se uma importante escola de arte revolucionária. Enquanto isso, as Xilogravuras Camponesas de Qijiang, conhecidas por seu estilo rústico simples, porém exagerado, desenvolveram-se em uma tradição artística própria e singular.

O artesanato tradicional também é muito renomado. O tecido de rami de Rongchang e os leques dobráveis ​​tradicionais gozam há muito tempo de excelente reputação em toda a China, enquanto as persianas de bambu de Liangping e as gravuras em madeira de Liangping para o Ano Novo foram inscritas na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional da China.

Chongqing possui uma coleção excepcionalmente rica de patrimônio cultural imaterial. A partir de 2025, duas tradições culturais associadas a Chongqing — a Ópera de Sichuan e o Festival do Barco-Dragão (compartilhado com outras regiões da China) — foram incluídas na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO. Além disso, o município abriga 53 itens de patrimônio cultural imaterial de nível nacional, incluindo a Dança das Lanternas de Xiushan, a Dança do Dragão de Tongliang, as gravuras em madeira de Ano Novo de Liangping, as técnicas de tecelagem de rami de Rongchang e o artesanato tradicional de tubérculos de mostarda em conserva de Fuling.

Entre elas, a Dança do Dragão de Tongliang é amplamente aclamada como "a melhor dança do dragão da China". Durante os principais festivais e celebrações, sua espetacular Dança do Dragão de Fogo, com dragões envoltos em chuvas de faíscas e chamas, proporciona uma das apresentações folclóricas mais emocionantes da China.

---

Arquitetura e Paisagem Urbana

A arquitetura tradicional de Chongqing é profundamente influenciada pela sua paisagem montanhosa e dramática. A forma arquitetônica mais icônica da cidade é o diaojiaolou, ou casa sobre palafitas. Essas construções elevadas de madeira são erguidas ao longo de encostas íngremes, sustentadas por pilares de madeira ancorados nos penhascos abaixo. As seções inferiores suspensas — conhecidas como "pés suspensos" — permitem que as estruturas desçam graciosamente pelas encostas. Esse design engenhoso não só se adapta perfeitamente ao terreno acidentado de Chongqing, como também proporciona excelente ventilação e proteção contra a umidade.

O exemplo mais conhecido dessa tradição arquitetônica é a Caverna Hongya, na Península de Yuzhong. Embora tenha sido extensivamente restaurada e remodelada em 2006, seu magnífico complexo de vários níveis ainda se ergue dramaticamente das margens do Rio Jialing até a Rua Cangbai, evocando vividamente a aparência da antiga Cidade Baixa histórica de Chongqing. No sudeste de Chongqing, conjuntos de casas tradicionais Tujia sobre palafitas, particularmente aquelas na Cidade Antiga de Gongtan, no Condado de Youyang, se agarram aos penhascos acima do Rio Wu, preservando a aparência autêntica da arquitetura de madeira secular.

Após a abertura de Chongqing como porto de tratado em 1891, influências arquitetônicas ocidentais começaram a aparecer gradualmente nos atuais distritos de Nan'an e Yuzhong. Edifícios como o Quartel da Marinha Francesa, a Lidele & Co. e o antigo bar da Embaixada dos EUA, na Rua Nanbin, adotaram um estilo eclético que mesclava tradições arquitetônicas chinesas e ocidentais. Arcadas clássicas convivem com paredes de tijolos cinza e telhados de telha tradicionais, representando algumas das primeiras expressões da arquitetura internacional na cidade.

Durante os anos em que Chongqing foi a capital da China em tempos de guerra, inúmeras agências governamentais e figuras públicas proeminentes se mudaram para a cidade, deixando para trás um impressionante acervo de arquitetura da era republicana. Residências históricas como Guiyuan, Zhou Gongguan (antiga residência de Zhou Enlai) e Teyuan, localizadas ao longo da Quarta Rua Zhongshan, no distrito de Yuzhong, são caracterizadas por fachadas de tijolos cinza, telhados inclinados de telha e uma elegância discreta que reflete a estética arquitetônica da China republicana.

Em contraste, a Chongqing contemporânea exibe uma notável inovação arquitetônica. Diante da extrema escassez de terrenos edificáveis, os arquitetos e engenheiros da cidade foram obrigados a criar espaço verticalmente, produzindo algumas das maravilhas arquitetônicas mais impressionantes do mundo.

Talvez a mais famosa seja a Estação Liziba, onde a Linha 2 do Metrô de Chongqing passa diretamente por um prédio residencial de 19 andares, criando o espetáculo mundialmente reconhecido de um trem do metrô atravessando um bloco de apartamentos.

Outro ícone moderno é o Chongqing Raffles City, localizado no distrito comercial central de Jiefangbei. Projetado pelo arquiteto internacionalmente renomado Moshe Safdie, o complexo apresenta oito arranha-céus conectados por uma espetacular passarela suspensa de cristal com 300 metros de comprimento, que se eleva acima da cidade. Assemelhando-se a um gigantesco veleiro partindo da histórica orla de Chaotianmen, tornou-se rapidamente um dos marcos modernos mais emblemáticos de Chongqing.

Para compreender verdadeiramente o tecido urbano de Chongqing, é preciso primeiro entender a distinção histórica entre a Cidade Alta e a Cidade Baixa.

Durante séculos, a altitude dividiu a antiga Chongqing em dois mundos muito diferentes. A Cidade Alta, localizada acima de Jiaochangkou, servia como centro político e comercial, com ruas relativamente largas e planas. A Cidade Baixa, estendendo-se em direção aos rios, era um labirinto vibrante de docas, mercados, lojas, residências e escadarias íngremes de pedra que serpenteavam por bairros densamente povoados.

O bairro histórico de Shibati (Dezoito Degraus) permanece um dos exemplos mais bem preservados dessa paisagem urbana tradicional. Uma longa escadaria de pedra desce de Jiaochangkou até a Rua Houci, às margens do Rio Yangtzé, ladeada por humildes casas na encosta que retratam vividamente o cotidiano da antiga Chongqing.

Em contraste marcante, erguem-se os arranha-céus reluzentes de modernos centros comerciais como Jiefangbei e Guanyinqiao. É precisamente essa poderosa coexistência entre história e modernidade — entre antigas escadarias de pedra e horizontes futuristas no mesmo espaço urbano — que torna Chongqing tão cativante e inesquecível.

Cultura Culinária

A culinária de Chongqing pertence à Escola Xiahe, um dos três principais ramos da culinária de Sichuan, e é renomada por sua combinação singular de cinco características definidoras: picante, fresca, aromática e extremamente quente. Ao contrário do estilo culinário refinado e delicado da Escola Shanghe, centrada em Chengdu, a culinária de Chongqing reflete a cultura portuária robusta, ousada e de espírito livre da cidade. Ela faz uso magistral de pimentas, pimenta-de-Sichuan e pasta de fava fermentada — a célebre "mistura de três pimentas" (pimenta, pimenta-de-Sichuan e pasta de fava fermentada) — para criar sabores intensamente ricos, ardentes e profundamente satisfatórios. Essa tradição culinária singular é inseparável da identidade de Chongqing como um importante porto no Rio Yangtzé. Os estivadores e barqueiros dependiam de alimentos bem temperados para estimular o apetite e se proteger do clima úmido e frio do rio, enquanto quantidades generosas de pimenta malagueta e pimenta-de-Sichuan também representavam uma maneira acessível e altamente eficaz de temperar suas refeições.

Nenhuma discussão sobre a culinária de Chongqing estaria completa sem o hotpot, o ícone culinário indiscutível da cidade. O hotpot de Chongqing teve origem no Cais de Chaotianmen, no final da Dinastia Qing e início da era republicana. Começou como uma refeição simples para barqueiros e rastreadores, que colocavam tripas de boi, aorta de porco e outras vísceras baratas em panelas de ferro cheias de pimentas malagueta e pimenta-de-Sichuan fervendo vigorosamente. Cortes antes desprezados pelos ricos foram transformados em iguarias irresistíveis pelo caldo intensamente picante. O autêntico hotpot tradicional de Chongqing apresenta uma base rica de sebo de boi cozida lentamente com pasta de fava Pixian, feijão preto fermentado Yongchuan, pimenta-de-Sichuan Hanyuan, pimentas malagueta secas e inúmeros outros temperos, produzindo um caldo vermelho brilhante com um aroma inconfundivelmente marcante. Tripa de boi, intestino de pato e garganta amarela estão entre os ingredientes essenciais, cozidos rapidamente usando a famosa técnica de imersão "sete para cima, oito para baixo" antes de serem apreciados por sua textura crocante e macia. Para os moradores de Chongqing, existe um ditado: "Não há nada que não possa ser resolvido com uma refeição de hotpot — se houver, então coma duas." Longe de ser uma piada, isso incorpora perfeitamente a filosofia de vida direta e espirituosa da cidade.

O macarrão de Chongqing, conhecido popularmente como Xiaomian, representa outra faceta do cotidiano da cidade. Às seis da manhã, os bancos de plástico das barraquinhas de macarrão à beira da estrada já estão ocupados por moradores famintos. Uma tigela de macarrão picante acompanhada de um ovo frito é o café da manhã típico de Chongqing. A verdadeira essência do Xiaomian reside no tempero, com mais de uma dúzia de ingredientes cuidadosamente equilibrados, combinados de acordo com a receita secreta de cada estabelecimento. O óleo de pimenta é a alma do prato, a pimenta-de-Sichuan moída dá o toque final, enquanto a água de gengibre e alho, a mostarda em conserva, o amendoim triturado, a cebolinha picada e outros condimentos adicionam uma profundidade de sabor notável. Para gerações de moradores de Chongqing, aquela tigela fumegante de macarrão picante, aromático e que causa dormência na boca é nada menos que o sabor de casa.

Além do hotpot e do Xiaomian, a célebre culinária Jianghu de Chongqing merece igual atenção. O Laziji (frango em cubos apimentado) é refogado com uma quantidade enorme de pimentas vermelhas secas — tantas que os comensais brincam dizendo que o desafio é encontrar o frango em meio às pimentas — sendo o Geleshan Laziji a sua variação mais famosa. O Peixe Laifeng apresenta carpa-capim cozida em um caldo repleto de pimenta-de-Sichuan e pimentas, enquanto o Peixe Taian é preparado empanando levemente os pedaços de peixe, fritando-os até ficarem crocantes e, em seguida, refogando-os em um molho rico e picante. Ambos os pratos demonstram a criatividade culinária inspirada pelos rios de Chongqing. Outras especialidades famosas incluem as Miúdos de Frango Qianjiang, o Frango de Água da Primavera Nanshan e o Coelho Bishan. Caracterizados pelo uso generoso de óleo, temperos marcantes e ingredientes substanciosos, esses pratos refletem perfeitamente o caráter direto, apaixonado e enérgico pelo qual o povo de Chongqing é conhecido.

Desenvolvimento moderno

A história moderna de Chongqing sempre esteve intimamente ligada ao curso mais amplo do desenvolvimento nacional da China. Em março de 1891, sob a Convenção Adicional à Convenção de Chefoo, assinada entre a China e a Grã-Bretanha, Chongqing foi oficialmente aberta como porto de tratado. Navios a vapor britânicos logo apareceram nas águas além de Chaotianmen, e uma alfândega foi estabelecida pouco depois. A abertura do porto integrou Chongqing à rede global de comércio capitalista e marcou o início de sua modernização. Fábricas de fósforos, fábricas de seda, minas de carvão e outras indústrias domésticas surgiram sucessivamente, enquanto a margem sul do rio Yangtzé se desenvolvia gradualmente em um distrito de consulados estrangeiros e casas comerciais. A arquitetura, a educação e os estilos de vida ocidentais foram gradualmente se infiltrando nesta cidade antiga. Não é exagero dizer que, sem a abertura do porto, a Chongqing moderna jamais teria se formado.

Os anos de 1937 a 1945, quando Chongqing serviu como capital provisória da China durante a Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa, constituem o capítulo mais heroico da história moderna da cidade. Nesses oito anos, Chongqing se transformou de um centro comercial regional na capital política, econômica, cultural e militar da nação. Centenas de fábricas realocadas para o interior lançaram as bases para o desenvolvimento industrial da cidade, enquanto fábricas de munições operavam ininterruptamente para abastecer as linhas de frente. Sob a liderança de Lu Zuofu, gerente-geral da Companhia de Navegação Minsheng, dezenas de navios realizaram com sucesso a Evacuação de Yichang — muitas vezes chamada de "Dunkerque da China" — transportando enormes quantidades de pessoal e suprimentos estratégicos para Chongqing, apesar do implacável bombardeio japonês. Durante esse período, a população da cidade saltou de aproximadamente 470.000 habitantes antes da guerra para bem mais de 1,2 milhão, trazendo uma rápida expansão urbana e deixando um legado histórico duradouro.

Após a fundação da República Popular da China em 1949, Chongqing rapidamente se desenvolveu, tornando-se um dos principais centros de indústria pesada do país. Durante a campanha de construção da Terceira Frente, inúmeras empresas de defesa e militares foram estabelecidas na cidade, levando ao surgimento de grandes fabricantes estatais como Changan, Jianshe e Jialing. Chongqing se tornou uma das principais bases de produção de armamentos convencionais da China, além de uma importante cidade industrial. A era da Reforma e Abertura trouxe desafios significativos. Em 1983, Chongqing tornou-se a primeira cidade-piloto da China para uma reforma econômica abrangente, enquanto sua designação como município diretamente subordinado ao governo central em 1997 inaugurou uma nova era de desenvolvimento acelerado. Desde então, Chongqing empreendeu uma série de tarefas monumentais, incluindo o reassentamento de moradores deslocados pelo Projeto das Três Gargantas, a revitalização de distritos industriais obsoletos, o combate à pobreza rural e o desenvolvimento ecológico. Das mais de um milhão de pessoas realocadas para a construção da Barragem das Três Gargantas, mais de 85% foram reassentadas no município de Chongqing, criando um dos maiores e mais notáveis ​​esforços de realocação populacional da história da engenharia moderna.

Hoje, o papel estratégico de Chongqing continua a ganhar cada vez mais destaque. Como centro econômico da região do Alto Rio Yangtzé e entroncamento fundamental que conecta a Iniciativa Cinturão e Rota com o Cinturão Econômico do Rio Yangtzé, a cidade está acelerando sua transformação na principal porta de entrada terrestre da China para o mundo. Em 2024, o Produto Interno Bruto (PIB) de Chongqing deverá ultrapassar 3,2 trilhões de yuans. A Iniciativa de Demonstração China-Singapura (Chongqing) sobre Conectividade Estratégica continua avançando, enquanto o Novo Corredor Internacional de Comércio Terrestre-Marítimo conecta a cidade a mais de 500 portos em mais de 120 países e regiões em todo o mundo. A notável evolução de Chongqing — de uma potência manufatureira a um centro de manufatura inteligente e, cada vez mais, uma cidade inteligente — já está em pleno andamento. As fábricas inteligentes da Changan Automobile e o Parque de Experiência Inteligente Lijia, na Nova Área de Liangjiang, exemplificam este novo capítulo na transformação industrial da cidade. Do alto do Mirante da Árvore Única, na Montanha Nanshan, com a vista deslumbrante da Península de Yuzhong ao fundo, os visitantes não podem deixar de sentir que, assim como sua paisagem montanhosa dramática, a ambição de Chongqing continua a crescer cada vez mais.

Transporte

Ao longo da última década, a infraestrutura de transporte de Chongqing passou por uma transformação notável. O Aeroporto Internacional de Chongqing Jiangbei, um dos oito principais centros de aviação regionais da China, opera quatro pistas e dois terminais de passageiros (T3A e T2). Com mais de 45 milhões de passageiros por ano, o aeroporto oferece quase cem rotas internacionais e regionais que conectam Chongqing diretamente a destinos na Europa, Américas, Oceania e Sudeste Asiático. Na rede ferroviária, as estações ferroviárias de Chongqing Oeste e Chongqing Norte servem como importantes centros de transporte nacionais. A Ferrovia de Alta Velocidade Chengdu-Chongqing reduz o tempo de viagem para Chengdu para aproximadamente uma hora, enquanto as ferrovias de alta velocidade Zhengzhou-Chongqing, Chongqing-Guiyang e Chongqing-Wanzhou oferecem conexões convenientes com as capitais provinciais vizinhas. As ferrovias de alta velocidade Chongqing-Kunming e Chongqing-Guiyang, com inauguração prevista para 2024 e 2025, reduzirão ainda mais o tempo de viagem para Yunnan e Guangxi. Chongqing também é o ponto de partida da Ferrovia Internacional Yuxinou (Chongqing-Xinjiang-Europa), um corredor terrestre de transporte de cargas com aproximadamente 11.000 quilômetros de extensão. Os trens partem de Chongqing, cruzam a fronteira em Alashankou, em Xinjiang, atravessam o Cazaquistão, a Rússia, a Bielorrússia e a Polônia, antes de chegar a Duisburg, na Alemanha, em apenas 12 a 14 dias — mais que o dobro da velocidade do transporte marítimo tradicional.

Dentro da cidade, o sistema de transporte ferroviário de Chongqing forma a espinha dorsal de uma das redes de transporte público mais singulares do mundo. No início de 2025, o sistema de transporte ferroviário de Chongqing havia se expandido para aproximadamente 540 quilômetros em operação, abrangendo 12 linhas que cobrem a maior parte da área metropolitana. Projetada para navegar pelo terreno montanhoso e acidentado da cidade, a rede é diferente de qualquer outra. Os trens frequentemente transitam entre túneis subterrâneos e trilhos elevados que sobem encostas íngremes, com a famosa Estação Liziba se tornando uma sensação internacional por seu trajeto aparentemente impossível através do meio de um prédio residencial. A Linha 2, que acompanha o Rio Jialing, oferece vistas espetaculares enquanto os trens deslizam ao longo de penhascos com vista para a água, criando uma experiência de viagem quase surreal. A Linha 3, muitas vezes apelidada de "Metrô para o Céu", cruza os rios Jialing e Yangtzé, atravessando mudanças drásticas de altitude. Enquanto isso, a Linha 1 conecta muitos dos destinos mais importantes da cidade, incluindo Jiefangbei, a Cidade Antiga de Ciqikou e a Cidade Universitária. Complementando a rede ferroviária, há um extenso sistema de ônibus e diversos meios de transporte exclusivos de Chongqing, incluindo o Teleférico do Rio Yangtze, a Escada Rolante Crown e o Elevador da Rua Kaixuan. Juntos, eles criam um dos sistemas de transporte urbano mais “8D” (tridimensionais) e diversificados do mundo.

Para os visitantes, o maior prazer de explorar Chongqing reside em sua paisagem urbana inegavelmente "mágica". O Teleférico do Rio Yangtzé, muitas vezes chamado de "Primeiro Corredor Aéreo sobre o Rio Yangtzé", estende-se por 1.166 metros e está em operação contínua desde 1987. Mais do que uma atração turística, ele continua sendo um meio prático de atravessar o rio para os moradores locais. Suspensos acima do Yangtzé, os passageiros são recompensados ​​com vistas deslumbrantes da confluência dos rios Yangtzé e Jialing — uma experiência única. Outra atração singular é a Escada Rolante Crown em Lianglukou. Com 112 metros de comprimento e um desnível de 52,7 metros, é a segunda escada rolante de seção única mais longa da Ásia. Por apenas 2 RMB, o passeio tranquilo de dois minutos e meio tornou-se uma atração por si só. Igualmente notável é o Elevador da Rua Kaixuan, o primeiro elevador urbano de passageiros da China, engenhosamente construído nos penhascos da Península de Yuzhong para conectar ruas em altitudes dramaticamente diferentes. Em Chongqing, cada passo pode parecer extraordinário e cada jornada pode levar a uma descoberta inesperada. É essa paisagem urbana tridimensional e infinitamente surpreendente que oferece aos visitantes uma das experiências de viagem urbana mais inesquecíveis do mundo.

Dicas de viagem

As melhores épocas para visitar Chongqing são a primavera (de março a maio) e o outono (de setembro a novembro). Nessas estações, as temperaturas geralmente variam entre 15°C e 25°C, com clima agradável e chuvas moderadas, o que as torna ideais para explorar a Cidade Montanhosa. Na primavera, a vegetação exuberante cobre as encostas, enquanto as cerejeiras e os pessegueiros florescem por todo o Jardim Botânico de Nanshan. O outono chega após o calor intenso do verão, trazendo céus claros e temperaturas agradáveis. Do final de outubro até meados de novembro, a visibilidade atinge seu pico anual, oferecendo as melhores condições para apreciar as vistas noturnas espetaculares de Chongqing. O verão (de junho a agosto), por outro lado, rendeu a Chongqing o apelido de "uma das Quatro Fornalhas da China". As temperaturas diurnas frequentemente ultrapassam os 38°C, acompanhadas de alta umidade, o que pode tornar os passeios ao ar livre cansativos. A menos que você esteja bem preparado para o calor extremo, esta estação geralmente não é recomendada. O inverno (de dezembro a fevereiro) é relativamente ameno, mas o nevoeiro persistente e o tempo úmido frequentemente reduzem a visibilidade. Por outro lado, é sem dúvida a época perfeita para saborear um autêntico hotpot de Chongqing.

Entre as atrações imperdíveis da cidade, a combinação de Jiefangbei e Hongyadong deve estar no topo de qualquer roteiro. Jiefangbei, o marco simbólico de Chongqing, foi originalmente construído em 1947 como um monumento em comemoração à vitória da China na Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa. Hoje, ele se ergue em meio a boutiques de luxo e arranha-céus modernos, criando um contraste fascinante entre a história e a vida urbana contemporânea. Ao cair da noite, faça uma caminhada tranquila de Jiefangbei até Hongyadong, onde as casas sobre palafitas iluminadas ganham vida gradualmente ao longo da margem do rio, criando uma atmosfera onírica frequentemente comparada a cenas de A Viagem de Chihiro. Outra experiência inesquecível é combinar um passeio no Teleférico do Rio Yangtzé com a Linha 2 do Metrô de Hong Kong. O teleférico transporta passageiros através do Yangtzé em apenas alguns minutos; recomenda-se visitá-lo fora dos horários de pico durante a semana para evitar longas filas. Para a Linha 2, comece sua jornada na Estação Jiaochangkou, passe pela famosa Estação Liziba, onde o trem atravessa um prédio residencial, e continue até a Estação Zengjiayan para apreciar plenamente a paisagem espetacular dos trens serpenteando pelas encostas das montanhas acima dos rios. Sua próxima parada deve ser a Cidade Antiga de Ciqikou, um assentamento histórico que remonta à Dinastia Song, famoso por seus petiscos tradicionais, como Chen Mahua (massa frita crocante), Maoxuewang (um ensopado picante de coalhada de sangue) e seus "Três Tesouros" — jiaoyan huasheng (amendoim salgado e apimentado), maoxuewang (ensopado picante de coalhada de sangue) e qianzhangpi (pele de tofu fina e seca). Chegar de manhã cedo permite que você passeie por suas ruas de pedra antes da chegada das multidões. Outro destino altamente recomendado é o Parque Criativo da Fábrica Eling nº 2, uma antiga fábrica de impressão de notas do Banco Central durante a era republicana, que foi transformada em um vibrante complexo cultural e criativo. Do seu terraço, os visitantes podem desfrutar de vistas panorâmicas da Península de Yuzhong e da confluência dos rios Yangtzé e Jialing. O local também serviu de cenário para o popular filme chinês "Eu Pertencia a Você". Por fim, se a sua agenda permitir, reserve um tempo para visitar o Mirante da Árvore Única, no Monte Nanshan. Amplamente considerado o melhor lugar para admirar o lendário horizonte noturno de Chongqing, oferece um panorama de tirar o fôlego, onde toda a Península de Yuzhong brilha como uma galáxia dourada. Lá, você realmente entenderá o ditado local: "Se você não viu Chongqing à noite, você não viu Chongqing de verdade."

Algumas dicas práticas ajudarão a tornar sua visita ainda mais agradável. Chongqing é uma cidade verdadeiramente tridimensional, onde uma distância em linha reta de apenas 200 metros no mapa pode envolver subidas ou descidas de dezenas de metros de altitude. Portanto, sapatos confortáveis ​​para caminhar são essenciais. Se você estiver preocupado com o ardor do hotpot de Chongqing, peça um molho para mergulhar feito com óleo de gergelim e alho picado, que suaviza bastante a picância. Uma garrafa de leite de soja Weiyi ou uma tigela de bingfen, uma refrescante sobremesa de gelatina gelada, também proporcionam um alívio bem-vindo dos sabores picantes. Se você achar o dialeto local de Chongqing difícil de entender, simplesmente responda com "An?" (que significa "Como?"). Os moradores geralmente sorriem e mudam alegremente para uma versão mais compreensível do mandarim. Levar um guarda-chuva compacto também é uma boa ideia, já que o ditado local "Raramente há três dias ensolarados consecutivos em Chongqing" não é exagero. O mais importante é deixar para trás as expectativas de uma cidade convencional e plana e abraçar o prazer de se perder sem perceber. Na próxima esquina, você pode descobrir inesperadamente uma passarela à beira de um penhasco, um restaurante de fondue escondido sob uma passagem subterrânea ou uma brisa fresca do rio soprando pelo estreito vão entre os arranha-céus. São esses momentos de descoberta inesperados que revelam a verdadeira magia de Chongqing — esta cidade mágica em 8D ​​onde as maiores aventuras são, muitas vezes, aquelas que você nunca planejou.

As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.

Conversa de viajantes

Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.

Compartilhe uma dica útil

Compartilhe detalhes de sua experiência ou faça uma pergunta. Os comentários são revisados ​​antes da publicação.

Continue a explorar

Explorar tudo
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Fale-nos dos seus interesses, destinos e tempo disponível. Oferecemos conselhos de viagem gratuitos.

Idioma

Leia em seu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Datas da viagem, interesses, destinos, tamanho do grupo ou perguntas — compartilhe o que nos ajudará a entender sua viagem.

Utilizamos seus dados apenas para responder a esta solicitação. Privacidade