Cidade de Chuzhou
A cidade de Chuzhou, historicamente conhecida como "Tuzhong", "Qingliu" e "Xinchang", é uma cidade de nível de prefeitura na província de Anhui. Localizada no leste de Anhui, faz fronteira com a província de Jiangsu a leste, compartilhando limites com Nanjing e Yangzhou.
Cidade de Chuzhou
A cidade de Chuzhou, historicamente conhecida como "Tuzhong", "Qingliu" e "Xinchang", é uma cidade de nível de prefeitura na província de Anhui. Localizada no leste de Anhui, faz fronteira com a província de Jiangsu a leste, compartilhando limites com Nanjing, Yangzhou, Huaian e Suqian. A oeste, faz divisa com Bengbu, Huainan, Hefei e Ma'anshan. A área total é de 13.500 quilômetros quadrados. Em fevereiro de 2026, Chuzhou administrava 2 distritos, 4 condados e 2 cidades de nível de condado, com a sede do governo municipal localizada no nº 99 da Avenida Longpan, distrito de Nanqiao. No final de 2025, a população permanente era de 4,032 milhões.
Chuzhou deriva seu nome do rio Chu, historicamente chamado de "rio Tu". Durante os períodos da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes, pertenceu primeiro ao Estado de Wu e depois ao Estado de Chu, daí o ditado "cabeça de Wu, cauda de Chu". Chuzhou é uma prefeitura desde o terceiro ano da era Kaihuang da Dinastia Sui (583 d.C.), há mais de 1.400 anos. Foi domínio imperial de seis dinastias, conquistando a reputação de "chave para Jinling e salvaguarda da região de Jianghuai". Em dezembro de 1992, a cidade de Chuzhou, em nível de prefeitura, foi formalmente estabelecida.
Chuzhou possui um clima subtropical úmido de monções, com estações bem definidas e ocorrência simultânea de chuvas e calor. A cidade é um centro importante no Delta do Rio Yangtzé e faz parte das regiões metropolitanas de Hefei e Nanjing. Suas principais indústrias incluem energia fotovoltaica avançada e armazenamento de novas energias. Em 2025, Chuzhou alcançou um PIB regional de 422,111 bilhões de RMB (aproximadamente US$ 58,6 bilhões), um aumento de 5,5%. A estrutura da economia, composta por três setores, foi ajustada para 7,1:46,9:46,0, com o valor adicionado industrial representando 37,6% do PIB. O PIB per capita foi de 104.380 RMB (aproximadamente US$ 14.500), um aumento de 5,8%.
Evolução do nome
O nome Chuzhou deriva do rio Chu, historicamente chamado de "rio Tu". O caractere "Chu" substituiu o antigo "Tu" como nome de lugar. É um composto fonético-semântico: o radical "água" indica rios, o radical "ouro" simboliza colinas ascendentes e assentamentos, e o componente "yu" significa moradias — denotando, em conjunto, um lugar com água, montanhas e construções. A corte Sui estabeleceu formalmente Chuzhou em 589 d.C., e o nome persistiu através das dinastias subsequentes. A revisão do Shuowen Jiezi feita pelo estudioso Xu Kai, da dinastia Song do Norte, foi a primeira a incluir o caractere "Chu" como uma nova entrada.
História
Período Pré-Qin
A atividade humana na região de Chuzhou remonta à Idade da Pedra. Reza a lenda que Yu, o Grande, domou as cheias do rio Huai e casou-se com uma mulher do clã Tushan perto da atual Fengyang. Durante as dinastias Shang e Zhou, o povo "Huaiyi" estabeleceu-se ao longo da bacia do rio Huai, dedicando-se à agricultura. A dinastia Zhou Ocidental estabeleceu estados vassalos, incluindo Zhongli (em Fengyang) e Jiao (em Quanjiao). Durante os períodos da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes, Chuzhou pertenceu primeiro a Wu e depois a Chu.
Qin às dinastias do Sul e do Norte
Sob as dinastias Qin e Han, a área pertencia ao Comando de Jiujiang. Durante os Três Reinos, as dinastias Jin Ocidental e Oriental e as dinastias do Sul e do Norte, a parte sul da atual Chuzhou era chamada de "Tuzhong", uma junção das culturas do norte e do sul. Em 279 d.C., Sima Zhou liderou tropas de Tuzhong para atacar Wu. Em 473 d.C., a dinastia Liu Song estabeleceu o Comando de Xinchang, e Qiaozhou e Nanqiaozhou foram sucessivamente criadas ao longo do século seguinte.
Períodos Sui, Tang, Song e Yuan
Em 583 d.C., Nanqiaozhou foi renomeada Chuzhou. Em 880, o exército rebelde de Huang Chao capturou Chuzhou. Após a queda da dinastia Tang, Chuzhou passou pelo período das Cinco Dinastias e Dez Reinos, primeiro sob o domínio do estado Wu de Yang Xingmi e depois sob o domínio da dinastia Tang do Sul. Em 956, Zhao Kuangyin capturou o Passo Qingliu, derrotou um exército Tang do Sul de 150.000 homens e tomou Chuzhou. Durante a dinastia Song do Sul, a região de Jianghuai tornou-se uma fronteira entre as dinastias Song e Jin, e Chuzhou foi capturada pelas forças Jin nove vezes. Em 1172, o poeta e oficial Xin Qiji serviu como prefeito de Chuzhou, organizando treinamento militar contra os Jin.
Dinastias Ming e Qing
Em 1355, Zhu Yuanzhang estabeleceu seu comando em Chuzhou. No início da dinastia Ming, foi criada a Prefeitura de Linhuang, posteriormente renomeada Prefeitura de Fengyang, que chegou a governar nove prefeituras e 24 condados em seu auge. Em 1389, Chuzhou tornou-se uma prefeitura administrada diretamente. Em 1667, a província de Jiangnan foi dividida em Jiangsu e Anhui, colocando Chuzhou sob a jurisdição de Anhui.
Período da República da China
No início da República, a prefeitura foi abolida e Chuzhou tornou-se o Condado de Chuzhou. Em dezembro de 1937, as forças japonesas ocuparam a cidade. Durante a Guerra de Resistência, governos democráticos anti-japoneses foram estabelecidos na base de Huainan. Em junho de 1949, o Escritório Administrativo Popular de Wanbei estabeleceu o Distrito Administrativo do Condado de Chuzhou.
Após a fundação da Nova China
Em 1956, os distritos especiais de Chuzhou e Suxian foram fundidos no Distrito Especial de Bengbu. Em 1961, o Distrito Especial de Chuzhou foi restaurado e renomeado Região de Chuzhou em 1971. Em 20 de dezembro de 1992, o Conselho de Estado aprovou a criação da cidade de Chuzhou, com status de prefeitura.
Divisões Administrativas
Em fevereiro de 2026, Chuzhou administrava 2 distritos (Langya e Nanqiao), 4 condados (Lai'an, Quanjiao, Dingyuan e Fengyang) e 2 cidades de nível de condado (Tianchang e Mingguang), compreendendo 116 municípios e subdistritos.
Geografia Física
Localização e extensão
Chuzhou situa-se entre 30°51' e 33°13' de latitude norte e 117°10' e 119°13' de longitude leste. Sua área total é de 13.500 quilômetros quadrados, aproximadamente um décimo da área total de Anhui. A maior extensão leste-oeste é de 193 km; a maior extensão norte-sul é de aproximadamente 150 km.
Geologia
Tectonicamente, Chuzhou pertence à seção norte do Levantamento de Zhangbaling, na Paraplataforma do Yangtzé. Estratos proterozoicos afloram no noroeste, paleozoicos inferiores no sudoeste, jurássicos e cretáceos no centro e o quaternário cobre o leste. Existem apenas duas intrusões ígneas: os corpos ígneos das montanhas Langya e Huangdao, ambos do início do Yanshaniano (Jurássico Superior), com aproximadamente 140 a 145 milhões de anos.
Topografia
O terreno é diversificado, mas dominado por colinas e terraços, com planícies ocupando uma porção menor. As montanhas representam 22,6% e as colinas 66,1% da área da cidade. O pico mais alto é a Serra de Jiangjun Norte, no distrito de Nanqiao, com 399,2 metros. As planícies se estendem principalmente ao longo dos rios Chu e Huai e ao redor dos lagos Gaoyou e Nushan.
Clima
Clima subtropical úmido de monções, com estações bem definidas e ocorrência simultânea de chuvas e calor. Temperatura média anual: 15,4 graus Celsius (janeiro: 1,6 graus; julho-agosto: 28,2 graus). Temperaturas extremas: -23,8 graus (janeiro de 1955) e 41,5 graus (agosto de 1966). Precipitação anual: 1.000 a 1.100 mm; período livre de geadas: aproximadamente 210 dias; insolação anual: 2.217 horas.
Hidrologia
A Divisória de Jianghuai atravessa a cidade de leste a oeste, dividindo-a entre as bacias dos rios Huai e Yangtzé. A bacia do Huai abrange 9.052 quilômetros quadrados (66,9%); a bacia do Yangtzé, 4.471 quilômetros quadrados (33,1%). Os principais rios incluem o Huai (108 km) e o Chu (118 km). Sete lagos totalizam 1.108,9 quilômetros quadrados.
Solo
Foram encontrados oito tipos principais de solo: solo de arrozal, terra amarelo-acastanhada, solo aluvial, solo calcário, solo esquelético, solo arroxeado, solo preto shajiang e solo calcário preto, distribuídos por cinco zonas regionais.
Desastres Naturais
Quando a circulação das monções é anormal, Chuzhou sofre com enchentes torrenciais, secas, tempestades e granizo. Em abril de 2014, condições climáticas severas com ventos de força 7 a 10 danificaram plantações de trigo em Dingyuan e Fengyang, afetando 42.000 pessoas e causando prejuízos de mais de 37 milhões de RMB (US$ 5,1 milhões). Entre junho e julho de 2016, chuvas fortes e contínuas afetaram 198.000 pessoas e causaram perdas econômicas diretas de 92,804 milhões de RMB (US$ 12,9 milhões).
Recursos naturais
Recursos hídricos
Precipitação média anual: 966,4 mm. Os recursos hídricos superficiais totalizam aproximadamente 2,7 bilhões de metros cúbicos. Em março de 2024, a cidade possuía 1.246 reservatórios com capacidade total de armazenamento de 2,864 bilhões de metros cúbicos. O projeto de irrigação de Simashan desvia água do Rio Yangtzé para o Rio Chu; as áreas do norte captam água do Rio Huai. Em 2022, os recursos hídricos totais eram de 2,157 bilhões de metros cúbicos; os recursos hídricos per capita eram de 536,6 metros cúbicos.
Recursos Terrestres
Terras aráveis: 670.100 hectares (68% arrozais, 31,6% terras secas). Terras florestais: 231.100 hectares. Corpos d'água e instalações hidráulicas: 215.000 hectares. Dingyuan, Fengyang e Mingguang possuem as maiores áreas cultivadas.
Recursos biológicos
Chuzhou possui 414 espécies de árvores e arbustos, distribuídas em 83 famílias. Entre as espécies raras de nível nacional, destacam-se Ginkgo biloba, Kalopanax septemlobus, Eucommia ulmoides, Liriodendron chinense e o olmo-de-Langya, espécie endêmica. A cidade abriga 12 espécies de mamíferos, 166 espécies de aves, 9 espécies de anfíbios e 11 espécies de répteis. A borboleta-tigre-chinesa é uma espécie protegida de primeira classe em nível nacional. Dezesseis reservas naturais e parques florestais abrangem 5,2754 milhões de hectares. O Parque Florestal Nacional da Montanha Huangfu preserva a floresta secundária mais completa do leste de Anhui.
Recursos minerais
Trinta e nove tipos de minerais foram descobertos em 134 locais, incluindo 12 grandes depósitos. Os principais minerais incluem ferro, titânio, manganês, vanádio, cobre, molibdênio, ouro e petróleo. As reservas de sílica, quartzito vítreo, atapulgita, sal-gema, glauberita, gesso e petróleo são as mais abundantes em Anhui ou exclusivas da província.
População
Tamanho da população
Em 2025, a população permanente era de 4,032 milhões, com uma taxa de urbanização de 65,87%. A taxa de natalidade era de 4,72 por mil habitantes e a taxa de mortalidade, de 5,41 por mil. A taxa de crescimento natural era de -0,69 por mil. A faixa etária de 0 a 14 anos representava 16,26% da população, a de 15 a 59 anos, 63,89%, e a de 60 anos ou mais, 19,85%. A proporção entre os sexos era de 106,08.
Grupos étnicos
Chuzhou é uma área multiétnica com 46 grupos minoritários, totalizando aproximadamente 60.000 pessoas (1% da população). O povo Hui é a maior minoria (86,5% de todas as minorias). O município de Erlong Hui, em Dingyuan, é o único município étnico da cidade, onde os residentes Hui representam mais de 76% da população.
Linguagem
Os dialetos locais dividem-se em três zonas: os dialetos da "área montanhosa" ocidental e da "área de pólder" meridional pertencem ao mandarim de Jianghuai, enquanto o dialeto da "área de colinas" nordeste pertence ao mandarim de Zhongyuan.
Crenças religiosas
As principais religiões incluem o budismo, o taoísmo, o catolicismo, o cristianismo protestante e o islamismo. Em janeiro de 2020, havia 510 igrejas protestantes com mais de 140.000 fiéis.
Política
Chuzhou opera sob o sistema padrão de governança municipal em nível de prefeitura, com um comitê do partido municipal e um governo popular.
Economia
Visão geral
Chuzhou é uma cidade central no Delta do Rio Yangtzé e um membro importante dos círculos metropolitanos de Hefei e Nanjing. É uma base nacional para a fabricação de eletrodomésticos e equipamentos, vidros de uso diário e um polo provincial para os setores químico, automotivo e de energia eólica.
Em 2025, o PIB atingiu 422,111 bilhões de RMB (aproximadamente US$ 58,6 bilhões), um aumento de 5,5%. Indústria primária: 29,965 bilhões de RMB (US$ 4,2 bilhões, +3,6%); indústria secundária: 197,934 bilhões de RMB (US$ 27,5 bilhões, +5,1%); indústria terciária: 194,212 bilhões de RMB (US$ 27,0 bilhões, +6,2%). PIB per capita: 104.380 RMB (US$ 14.500, +5,8%). Receita do orçamento público geral: 31,04 bilhões de RMB (US$ 4,3 bilhões, +1,1%); despesa: 58,18 bilhões de RMB (US$ 8,1 bilhões), com 81,5% destinados a gastos com subsistência.
Indústria Primária
Chuzhou é uma importante cidade agrícola. Os principais produtos incluem arroz de alta qualidade (Tianchang, Lai'an, Quanjiao), trigo especializado (Dingyuan, Fengyang, Mingguang) e culturas especiais como o crisântemo de Chuzhou, o euryale de Tianchang, a noz-pecã de Quanjiao e a artemísia de Mingguang. Em 2025, a produção de grãos totalizou 4,8506 milhões de toneladas (+0,3%), a de vegetais 1,216 milhão de toneladas (+4,3%) e a de carne, ovos e leite 602.800 toneladas (+0,7%). A mecanização agrícola atingiu 89%.
Indústria Secundária
Seis setores-chave — eletrodomésticos inteligentes, equipamentos avançados, alimentos orgânicos, novos produtos químicos, materiais à base de silício e novas energias — juntamente com setores emergentes como eletrônica e biotecnologia, impulsionam a indústria. Em 2025, o valor agregado industrial acima da escala cresceu 7,4%. Os principais produtos foram: baterias de íon-lítio, com crescimento de 143,5%; motores, 19,5%; e fertilizantes agrícolas, 78,6%. As empresas acima da escala alcançaram receita de 574,68 bilhões de RMB (US$ 79,8 bilhões) e lucro total de 35,67 bilhões de RMB (US$ 5 bilhões).
Indústria terciária
O setor terciário concentra-se em logística moderna, serviços financeiros, software e TI e comércio. Em 2025, o total de vendas no varejo atingiu 172,39 bilhões de RMB (US$ 24 bilhões, +4,7%). As importações e exportações totalizaram 43,95 bilhões de RMB (US$ 6,1 bilhões, +9%), com exportações de 38,91 bilhões de RMB (US$ 5,4 bilhões, +11,6%). Depósitos em instituições financeiras: 541,93 bilhões de RMB (US$ 75,3 bilhões); empréstimos: 552,30 bilhões de RMB (US$ 76,7 bilhões). A cidade possui 14 empresas listadas na bolsa de valores. A receita de prêmios de seguros atingiu 9,991 bilhões de RMB (US$ 1,4 bilhão, +6,6%).
Assuntos sociais
Ciência e Tecnologia
Em 2024, o investimento em P&D totalizou 10,46 bilhões de RMB (US$ 1,5 bilhão, +12,7%), representando 2,59% do PIB. A cidade possui 1.638 empresas nacionais de alta tecnologia e 432 plataformas de P&D de nível provincial ou superior.
Educação
No final de 2025, a cidade contava com 1.002 escolas (excluindo o ensino superior), com 573.000 alunos e 39.000 professores em tempo integral, incluindo 552 jardins de infância, 201 escolas primárias, 232 escolas secundárias e 11 escolas profissionalizantes.
Cultura
As bibliotecas públicas possuem 3,3424 milhões de livros impressos e 2,2431 milhões de livros eletrônicos. Sete emissoras de rádio e televisão alcançam 100% de cobertura.
Assistência médica
No final de 2025, havia 2.131 instituições de saúde com 23.494 leitos e 37.200 funcionários, incluindo 8.579 médicos licenciados e 11.699 enfermeiros registrados. O Primeiro Hospital Popular de Chuzhou, o maior hospital de nível III Classe A no leste de Anhui, foi fundado em 1949.
Esportes
Em 2025, 897 eventos esportivos de massa atraíram 408.300 participantes. A cidade possui 18.690 instalações esportivas, com 3,01 metros quadrados por habitante. O 10º Campeonato Mundial Juvenil (Sub-18) de Handebol Feminino foi realizado em Chuzhou em agosto de 2024.
Proteção Ambiental
Área urbana construída: 318,37 quilômetros quadrados. Capacidade de abastecimento de água: 1,09 milhão de metros cúbicos por dia. Taxa de tratamento de esgoto: 98,57%. A qualidade do ar atendeu aos padrões de Grau I ou II em 300 dias (82,2%). Área florestal: 492.200 hectares.
Seguro Social
Em 2025, foram criados 55.000 novos empregos urbanos. A renda disponível per capita foi de 35.867 RMB (US$ 4.982, +5,8%) no geral; residentes urbanos: 47.374 RMB (US$ 6.580, +4,5%); residentes rurais: 22.734 RMB (US$ 3.157, +6,4%). O coeficiente de Engel foi de 31,3%. O seguro básico de pensão cobre 3,3876 milhões de pessoas; o seguro básico de saúde, 3,8833 milhões (cobertura de 95,88%). A cidade possui 182 instituições de cuidados para idosos com 20.228 leitos.
Transporte
Visão geral
Chuzhou possui 11 rodovias expressas, 5 ferrovias, 6 estações ferroviárias, 4 aeroportos e 5 cais. Volume anual de carga: 366,2 bilhões de toneladas-quilômetro. Veículos particulares: 605.000 (incluindo 64.000 veículos de novas energias).
Rodovias
Rodovias expressas, incluindo Hexu, Ninglian, Ningluo, Hening, Xuming, Chuhuai e Chuma, atravessam a cidade. As rodovias nacionais 104 e 205 cruzam o território. Extensão total das rodovias: 20.766 km, com 767 km de vias expressas (primeira em Anhui). Densidade de rodovias: 150 km por 100 quilômetros quadrados.
Ferrovias
A ferrovia de alta velocidade Pequim-Xangai, a ferrovia Pequim-Xangai e a ferrovia Xangai-Wuhan-Chengdu passam. As principais estações incluem Chuzhou Norte, Chuzhou, Dingyuan, Quanjiao, Mingguang e Fengyang. Quilometragem ferroviária total: 385 km. A ferrovia intermunicipal Chuzhou-Nanjing, a ferrovia de alta velocidade Hexin e a ferrovia Ninghuai estão em construção.
Aviação
O Aeroporto Geral de Mingguang, cuja construção começou em dezembro de 2022, ocupa uma área de 490,54 mu (aproximadamente 199,3 hectares) e possui uma pista de 1.200 metros (Classe 2B). Em julho de 2024, as obras de concreto da pista e do pátio de manobras estavam concluídas e em fase de manutenção.
Transporte aquático
Cinco portos principais servem Chuzhou, conectando-se aos portos de Nanjing para transporte fluvial-marítimo. Doze canais navegáveis totalizam 601 km, incluindo Classe II (87 km), Classe V (52 km) e Classe VI (414 km). Em 2023, o transporte aquaviário movimentou 18,31 milhões de toneladas de carga; a movimentação portuária atingiu 17,7416 milhões de toneladas, com 56.940 TEUs.
Transporte público
A cidade conta com 12 empresas de ônibus, 352 linhas e 2.114 veículos (94,5% movidos a novas energias). Todas as vilas administrativas possuem serviço de ônibus. A ferrovia intermunicipal Chuzhou-Nanjing foi inaugurada em 28 de junho de 2023, com 44,83 km de extensão e 11 estações, com intervalos de 15 minutos. Futuras linhas de metrô: Linha 1 (em construção, 55,35 km), Linhas 2 a 4 (planejadas). No final de 2025, 367 linhas de ônibus, com 2.091 veículos, transportaram 90,45 milhões de passageiros anualmente.
Cultura e Humanidades
Visão geral
A cultura de Chuzhou mescla costumes do norte e do sul, moldada por séculos de migração e reassentamento organizado pelo governo a partir de Shanxi e Jiangnan durante as dinastias Ming e Qing. O caráter local é descrito como sincero, direto e resiliente.
Cozinha
A culinária de Chuzhou reflete as influências de Wanjiang e Huaiyang — fresca, levemente temperada e com um trabalho de faca refinado. Os pratos enfatizam os sabores naturais, equilibrando o salgado e o doce, com técnicas que incluem ensopados e frituras.
Alfândega
Os costumes locais integram tradições do norte e do sul, com diversos festivais e atividades folclóricas moldadas pela geografia de transição da região.
Artes
As artes tradicionais incluem música folclórica e artesanato transmitidos de geração em geração, refletindo a mistura das influências culturais Wu e Chu.
Símbolos da cidade
A árvore símbolo da cidade é o olmo de Langya, uma espécie endêmica da montanha de Langya que simboliza o espírito resiliente de seu povo. A flor símbolo da cidade é o crisântemo de Chuzhou, conhecido por suas pétalas compactas e sua associação com a prosperidade.
Outra Cultura
A vila de Xiaogang, em Fengyang, berço da reforma rural na China, preserva a casa de fazenda original de 1973, com telhado de palha, onde foi instituído o sistema de responsabilidade contratual familiar. O Salão Sem Vigas, na Montanha Langya, construído durante a Dinastia Zhou Posterior e reconstruído no início da Dinastia Ming, é a estrutura mais antiga ainda existente no local, construída inteiramente de tijolos e pedra, sem vigas de madeira. O patrimônio cultural imaterial inclui o Tambor de Flores de Fengyang (nível nacional, 2006), as canções folclóricas de Nanqiao e a execução da suona de Fengyang (ambos em nível provincial, 2022).
Pontos turísticos
Visão geral
Chuzhou possui 46 atrações turísticas de nível A, incluindo 1 de nível 5A (Montanha Langya) e 7 de nível 4A. O Parque Florestal Nacional da Montanha Langya, com mais de 90% de cobertura florestal, apresenta nove cavernas e dezoito nascentes que formam sua paisagem singular.
Principais atrações
Entre as principais atrações estão a Área Cênica da Montanha Langya, o Parque Florestal Nacional da Montanha Huangfu e diversos locais históricos e culturais espalhados pela cidade.
Câmbio
Chuzhou mantém relações de cidades-irmãs e programas de cooperação internacional com diversas cidades ao redor do mundo.
Figuras Famosas
Ao longo de sua longa história, Chuzhou produziu e atraiu inúmeras figuras históricas e culturais notáveis.
Títulos Honorários
Chuzhou recebeu diversas distinções honorárias nacionais e provinciais por suas conquistas culturais, econômicas e sociais.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.