Dziedziniec Shijii
Dziedziniec Shijia znajduje się pod adresem Guyi Street 47, w mieście Yangliuqing, w dzielnicy Xiqing w Tianjinie. Jest to atrakcja turystyczna o randze 4A i jeden z najlepiej zachowanych kompleksów mieszkalnych z czasów dynastii Qing w północnych Chinach, cieszący się renomą.

Dziedziniec Shijia znajduje się pod adresem Guyi Street 47, w mieście Yangliuqing, w dzielnicy Xiqing, w Tianjinie. Jest to atrakcja turystyczna o randze 4A i jeden z dobrze zachowanych kompleksów mieszkalnych z czasów dynastii Qing w północnych Chinach, cieszący się renomą „Pierwszej Rezydencji w Północnych Chinach”. To malownicze miejsce słynie z imponującej skali architektonicznej, kunsztownych rzeźb z cegły, drewna i kamienia oraz bogatego dziedzictwa kultury ludowej. Dziedziniec Shijia został zbudowany w 1875 roku, o łącznej powierzchni około 10 000 metrów kwadratowych i powierzchni zabudowy ponad 7200 metrów kwadratowych. Składa się z 18 dziedzińców i aż 278 domów. Ogólny układ architektoniczny jest surowy i wspaniały, odzwierciedlając typowy styl północnej architektury mieszkalnej z czasów dynastii Qing, a jednocześnie integrując pewne cechy architektury Jiangnan. Jest to ważny nośnik wiedzy o sztuce architektonicznej i kulturze ludowej dynastii Qing.
Historia i kultura
Dziedziniec Shijia to dawna rezydencja rodziny Shi, jednej z ośmiu prominentnych rodzin w Tianjinie za czasów dynastii Qing. Rodzina Shi pochodziła z prowincji Szantung i przeniosła się do Yangliuqing za czasów dynastii Ming. Początkowo zajmowała się transportem wodnym. W okresie Qianlong, za czasów dynastii Qing, rodzina Shi zaczęła prowadzić magazyny zbożowe, lombardy, banki itp., stopniowo gromadząc ogromne bogactwa i stając się zamożną i wpływową rodziną w okolicy.
Budowa Dziedzińca Shijia rozpoczęła się za czasów Shi Xiantinga, syna Shi Wanchenga, i była stale rozbudowywana przez kolejne pokolenia, w tym przez Shi Baohenga, aż osiągnęła obecny kształt. Pod koniec dynastii Qing i na początku Republiki Chińskiej rodzina Shi stopniowo podupadała, a dziedziniec kilkakrotnie przechodził z rąk do rąk, pełniąc niegdyś funkcję siedziby władz miasta Yangliuqing i Specjalnego Urzędu Administracyjnego Tianjin. W 1987 roku, po gruntownej renowacji, Dziedziniec Shijia został otwarty dla zwiedzających, stając się ważnym oknem na świat kultury ludowej Yangliuqing i historii rodziny Shi. Mieści się tu również Muzeum Zwyczajów Ludowych Yangliuqing, które gromadzi liczne pamiątki kulturowe i materiały związane z noworocznymi malowidłami, wycinankami, latawcami itp., dodatkowo wzbogacając historyczne i kulturowe konotacje tego malowniczego miejsca.
Główne atrakcje
Opera House
Opera to jeden z charakterystycznych budynków dziedzińca Shijia, położony pośrodku dziedzińca. Zajmuje powierzchnię około 120 metrów kwadratowych i może pomieścić jednocześnie ponad 200 osób oglądających przedstawienia. Kunszt architektoniczny Opery jest niezwykle kunsztowny. Szczyt budynku przybiera dwuspadowy i czterospadowy dach pokryty zieloną glazurą, a kalenicę zdobią kunsztowne zwierzęta. Drewniane rzeźby wewnątrz budynku są jeszcze bardziej niezwykłe. Belki, wsporniki i wróble zdobią realistyczne wzory kwiatów, ptaków, ryb, owadów, historii postaci itp. W przeszłości rodzina Shi często zapraszała tu słynne zespoły operowe. Obecnie odbywają się tu również regularnie tradycyjne przedstawienia operowe, pozwalające odwiedzającym poczuć urok tradycyjnej kultury.
Ogród Shifu
Ogród Shifu, położony na tyłach dziedzińca, zajmuje powierzchnię około 2000 metrów kwadratowych i jest typowym ogrodem północnym. Ogród wyposażony jest w pawilony, tarasy, wieże, skalniaki, stawy, egzotyczne kwiaty i rzadkie zioła, a jego pomysłowy układ, pełen uroku ogrodów Jiangnan, nawiązuje do ogrodów w Jiangnan. W centrum ogrodu znajduje się pawilon, połączony z brzegiem kamiennym mostem. Latem w stawie kwitną kwiaty lotosu, tworząc przyjemny widok. Skalniak w ogrodzie wykonany jest z kamieni Taihu o różnorodnych kształtach, a pomiędzy nimi znajdują się kręte ścieżki, którymi zwiedzający mogą spacerować i zwiedzać.
Muzeum Zwyczajów Ludowych Yangliuqing
Muzeum Zwyczajów Ludowych Yangliuqing znajduje się na dziedzińcu Shijia, zajmując kilka dziedzińców o powierzchni wystawienniczej około 3000 metrów kwadratowych. Muzeum prezentuje bogactwo dziedzictwa kulturowego Yangliuqing, wśród którego najsłynniejsze są malowidła noworoczne z Yangliuqing. Muzeum gromadzi skarby malowideł noworocznych z Yangliuqing z różnych okresów, w tym starożytne malowidła noworoczne z dynastii Qing oraz dzieła z Republiki Chińskiej. Prezentując techniki produkcji i tematykę malowideł noworocznych, muzeum pozwala zwiedzającym dogłębnie zrozumieć urok tej sztuki ludowej. Ponadto muzeum prezentuje rękodzieło ludowe, takie jak wycinanki, latawce i gliniane rzeźby z regionu Yangliuqing, a także rekonstrukcję lokalnych zwyczajów weselnych i świąt, kompleksowo ukazując ludowe zwyczaje Yangliuqing.
Sala Główna
Sala Główna to jeden z najważniejszych budynków na dziedzińcu Shijia. To właśnie tam rodzina Shi przyjmowała znamienitych gości i organizowała ważne ceremonie. Ma pięć przęseł szerokości, trzy przęsła głębokości, około 8 metrów wysokości i powierzchnię około 150 metrów kwadratowych. Styl architektoniczny Sali Głównej jest uroczysty i elegancki. Belki i kolumny w domu wykonane są z cennego palisandru, a podłoga wyłożona jest płytami z błękitnego kamienia. W sali wiszą tablice pamiątkowe, takie jak „Sala Zunmei”, oraz słynne kaligrafie i obrazy, świadczące o wysokim statusie rodziny Shi. Meble w Sali Głównej są również niezwykle wykwintne, głównie meble z palisandru z czasów dynastii Qing, o doskonałym wykonaniu i prostych kształtach.
Żywność
Chrupiące cukierki Yangliuqing
Chrupiące cukierki Yangliuqing to lokalna, tradycyjna przekąska o długiej historii. Wytwarzane są z sezamu, białego cukru, smalcu itp. w procesie wieloetapowym, o chrupiącym i słodkim smaku, który rozpływa się w ustach. Chrupiące cukierki Yangliuqing mają kształt długiego paska, o białym kolorze i wyraźnych warstwach, co jest uwielbiane zarówno przez mieszkańców, jak i turystów. W sklepach w okolicach dziedzińca Shijia często można znaleźć pięknie zapakowane chrupiące cukierki Yangliuqing, które stanowią doskonały prezent dla rodziny i przyjaciół.
Smażone ciasto Erduoyan
Smażone ciasto Erduoyan to słynna tradycyjna przekąska z Tianjinu, której można spróbować również na ulicach gastronomicznych wokół dziedzińca Shijia. Ciasto jest przygotowywane z mąki ryżowej kleistej, nadziewane pastą z czerwonej fasoli i innymi dodatkami, a następnie smażone. Ma okrągły kształt, złoty kolor, chrupiącą skórkę i miękkie, słodkie nadzienie w środku. Smażone ciasto Erduoyan ma ponad 100-letnią historię, unikalny proces produkcji i jest uwielbiane przez klientów. To jedna z potraw, których koniecznie trzeba spróbować podczas wizyty w Tianjin.
Bułeczki na parze Goubuli
Bułeczki Goubuli na parze to popisowe danie w Tianjinie, które można zjeść w niektórych restauracjach w pobliżu dziedzińca Shijia. Skórka bułki wykonana jest z mąki, a nadzienie z wieprzowiny, a proces produkcji przebiega w specjalnym procesie. Bułeczki mają równomierne fałdy, nawet ponad 18, o pięknym wyglądzie, świeżym i soczystym smaku oraz łagodnym aromacie. Bułeczki Goubuli na parze powstały w czasach dynastii Qing i mają ponad 160-letnią historię, będąc jednym z przedstawicieli kultury kulinarnej Tianjinu.
Bilet
Bilet kosztuje 30 juanów za osobę. Do 22 lipca 2025 r. nie znaleziono oficjalnego konta publicznego na WeChat.
Godziny otwarcia
Godziny otwarcia to codziennie od 9:00 do 17:00, a wstęp kończy się o 16:30. Należy pamiętać, że godziny otwarcia tego malowniczego miejsca mogą ulec zmianie w dni świąteczne. Zaleca się, aby turyści przed podróżą sprawdzili i potwierdzili to oficjalnymi kanałami.
Trasa wycieczki
Po wejściu na Dziedziniec Shijia, zwiedzający mogą najpierw wejść przez główną bramę i odwiedzić Salę Główną, aby poczuć uroczystą i majestatyczną atmosferę rodziny Shi; następnie udać się do Opery, aby podziwiać wspaniałą architekturę i ewentualnie obejrzeć bieżące spektakle operowe; następnie odwiedzić Muzeum Zwyczajów Ludowych Yangliuqing, aby poznać kulturę ludową Yangliuqing i sztukę ludową, taką jak noworoczne malowidła Yangliuqing; następnie udać się do Ogrodu Shifu, aby pospacerować i odpocząć w ogrodzie, podziwiając jego krajobraz; na koniec można podążać ścieżkami innych dziedzińców, aby odwiedzić część mieszkalną rodziny Shi i innych, aby w pełni zrozumieć układ architektoniczny i kulturę historyczną Dziedzińca Shijia. Cały proces zwiedzania trwa około 2-3 godzin.
Transport
- Autobus: Możesz wsiąść do autobusu linii 175, 672, 824 i 961 w Tianjin, wysiąść na stacji Yangliuqing i iść około 10 minut, aby dotrzeć do Shijia Courtyard.
- Metro: Obecnie najbliższą stacją metra do Shijia Courtyard jest stacja Caozhuang na linii 2 metra w Tianjinie. Po wyjściu ze stacji Caozhuang można przesiąść się na autobus lub wziąć taksówkę. Odległość do przejechania taksówką wynosi około 5 kilometrów, a podróż trwa około 15 minut.
- Jazda samochodem: Z centrum Tianjin można dojechać do miasta Yangliuqing ulicą Xiqing, autostradą Jintong i innymi drogami. W pobliżu dziedzińca Shijia znajduje się parking dla turystów podróżujących samochodem. Opłata za parking wynosi 5 juanów za godzinę.
Atrakcje, które trzeba zobaczyć
- Opera: Cechuje się kunsztem architektonicznym i pięknymi drewnianymi rzeźbami, gdzie można podziwiać tradycyjne przedstawienia operowe. Zajmuje powierzchnię około 120 metrów kwadratowych i może pomieścić ponad 200 osób.
- Muzeum Zwyczajów Ludowych Yangliuqing: Na powierzchni wystawienniczej wynoszącej około 3000 metrów kwadratowych zgromadzono dużą liczbę pamiątek kultury ludowej, takich jak malowidła noworoczne Yangliuqing, które kompleksowo prezentują kulturę ludową Yangliuqing.
- Ogród Shifu: Zajmujący powierzchnię około 2000 metrów kwadratowych, łączy w sobie północne ogrody z urokiem Jiangnan, z pomysłowo zaaranżowanymi pawilonami, skalniakami i stawami oraz przyjemnym krajobrazem.
- Sala Główna: Ma pięć przęseł szerokości, trzy przęsła głębokości, około 8 metrów wysokości i powierzchnię około 150 metrów kwadratowych. To miejsce, w którym rodzina Shi organizowała ważne uroczystości, z uroczystą i elegancką architekturą oraz wykwintnym umeblowaniem.
Propozycje wycieczek
- Zaleca się wybrać wiosnę i jesień na wycieczkę, ponieważ pogoda jest wtedy bardziej sprzyjająca, a zwiedzanie ogrodu przyjemniejsze. Latem należy zadbać o ochronę przed słońcem, a zimą zadbać o ciepło.
- Przed wizytą zaleca się zapoznanie się z historią i architekturą Dziedzińca Shijia, aby lepiej zrozumieć znaczenie tego malowniczego miejsca. Informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej tego malowniczego miejsca lub w powiązanych książkach.
- W tym malowniczym miejscu dostępna jest usługa przewodnika. Turyści, którzy mogą sobie na to pozwolić, mogą wynająć przewodnika. Opłata za jednorazową usługę przewodnika wynosi około 50 juanów, co pozwala lepiej zrozumieć historię każdej atrakcji.
- Na wizytę możesz zabrać ze sobą aparat fotograficzny, aby uwiecznić wspaniałą architekturę, krajobrazy ogrodów i wystawy ludowe.
- Jeśli interesują Cię noworoczne malowidła w Yangliuqing, możesz kupić je w sklepach w okolicy tego malowniczego miejsca jako pamiątkę. Ceny wahają się od kilkudziesięciu do kilkuset juanów.
Sprawy wymagające uwagi
- Palenie tytoniu i śmiecenie są zabronione na terenie tego malowniczego miejsca. Turyści muszą stosować się do obowiązujących w tym miejscu przepisów dotyczących higieny środowiska.
- Prosimy o dbanie o budynki, zabytki kultury, kwiaty i drzewa w tym malowniczym miejscu. Nie dotykaj ich, nie rzeźbij ani nie zrywaj bez powodu.
- W niektórych częściach tego malowniczego miejsca podłoże może być śliskie, szczególnie w deszczowe dni lub zimą. Prosimy o zachowanie ostrożności i zachowanie ostrożności podczas zwiedzania.
- Prosimy o zapoznanie się z godzinami otwarcia tego malowniczego miejsca podczas jego zwiedzania i nie pozostawanie na jego terenie po zamknięciu.
- Podczas robienia zdjęć w miejscach widokowych prosimy nie używać lampy błyskowej, aby nie uszkodzić zabytków kultury.
- W okresie świątecznym w tym malowniczym miejscu jest mnóstwo turystów. Zaleca się podróżowanie poza godzinami szczytu lub przybycie na miejsce z wyprzedzeniem, aby uniknąć tłumów.
Rezerwacja online
Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.