Jak wejść do świątyni Nanputuo? Zupełnie nowy przewodnik po świątyni Nanputuo!
Z odbiciem błękitnego nieba w wodzie i liśćmi lotosu tulącymi się do gór zwróconych ku morzu, Świątynia Nanputuo to buddyjska świątynia z ponad tysiącletnią historią. Została wzniesiona pod koniec panowania dynastii Tang i pierwotnie nosiła nazwę Świątynia Sizhou. W okresie Zhiping, w północnej dynastii Song, mnich Wen Cui odbudował świątynię i na…

Błękitne niebo odbijające się w wodzie, liście lotosu w zieleni.
Miejsce to, położone wśród gór i zwrócone w stronę morza, emanuje urokiem spokoju.
Wprowadzenie do świątyni Nanputuo
Świątynia Nanputuo to buddyjska świątynia z ponad tysiącletnią historią. Została wzniesiona pod koniec panowania dynastii Tang i nosiła wówczas nazwę Świątynia Sizhou. W okresie Zhiping, w północnej dynastii Song, mnich Wencui odbudował świątynię i nadał jej nazwę Wujinyan. W okresie Zhiyuan, w dynastii Yuan, świątynia została zniszczona. W okresie Hongwu, w dynastii Ming, mnich Jueguang odbudował świątynię i nadał jej nazwę Świątynia Puzhao. Pod koniec panowania dynastii Ming i na początku panowania dynastii Qing, świątynia ponownie została zniszczona w chaosie wojennym.
W 1683 roku, po odzyskaniu Tajwanu przez Shi Langa, markiza Jinghai, stacjonował on w Xiamen i odbudował świątynię w miejscu, gdzie pierwotnie stała świątynia Puzhao. Dobudował również pawilon Dabei, aby uhonorować Bodhisattwę Guanyin. W ten sposób świątynia ta stała się kolejną świątynią Bodhisattwy Guanyin, podobną do tej na górze Putuo w prowincji Zhejiang. Ze względu na położenie na południe od góry Putuo, nazwano ją „Świątynią Nanputuo” (Południowa Świątynia Putuo). We wczesnych latach istnienia Republiki Chińskiej świątynia Nanputuo stała się bardzo popularną świątynią buddyjską w południowym Fujianie.
W 1937 roku, wraz z wybuchem wojny antyjapońskiej, świątynia Nanputuo została zbombardowana przez japońskie samoloty, a mieszkający tam mnisi uciekli w głąb kraju lub za granicę. W 1958 roku świątynie buddyjskie w Xiamen zostały połączone, a mnisi z różnych świątyń zebrali się w świątyni Nanputuo. W 1966 roku zabudowa świątyni została poważnie uszkodzona, a mnisi rozproszyli się. W 1980 roku, po wprowadzeniu polityki religijnej, świątynia Nanputuo ponownie rozkwitła.
Świątynia Nanputuo historycznie należy do gałęzi Heyun szkoły Linji buddyzmu chan. Gałąź Heyun jest podgatunkiem szkoły Linji, założonej przez mistrza zen Genxina Xingmiego ze świątyni Nanshan w Zhangzhou. Gałąź Heyun ma głębokie korzenie w regionie Minnan, a świątynie w Xiamen, Zhangzhou, Quanzhou i innych miejscach wywodzą się ze świątyni Nanshan w Zhangzhou. Historycznie, szkoła Linji buddyzmu chan wywarła również głęboki wpływ na okoliczne kraje.
Świątynia Nanputuo, popularna atrakcja turystyczna w Xiamen, zachwyca pięknymi widokami na każdym kroku, dzięki czemu jest miejscem, do którego chce się wracać. Ale czy naprawdę poznałeś Nanputuo dogłębnie? Oto najnowszy przewodnik po Nanputuo na rok 2026!
Dalsza lektura: [Turystyka w Xiamen] Niezależny przewodnik turystyczny po Xiamen: atrakcje, transport, zakwaterowanie i jedzenie
Jak wejść do świątyni Nanputuo?
Środki ostrożności:Obecnie turyści zagraniczni, w tym z Hongkongu, Makau i Tajwanu, muszą korzystać z WeChat, aby wyszukiwać „Platforma rezerwacji w świątyni NanputuoRezerwacji można dokonać za pośrednictwem miniprogramu. Zalecamy, aby podróżni z zagranicy zarejestrowali konto WeChat. Jeśli nie możesz dokonać rezerwacji za pośrednictwem WeChat, możesz dokonać rezerwacji na miejscu!
Wstęp: bezpłatny
✅️Rezerwacja wycieczki z przewodnikiem i komentarzem: Wycieczka
Oficjalna strona internetowa świątyni Nanputuo: https://www.nanputuo.com/
Mapa przewodnika po świątyni Nanputuo
Trasa Nanputuo
Staw lotosowy i staw wypuszczający
Wjeżdżając na ten malowniczy teren, pierwszą rzeczą, jaką zobaczysz, będzie drzewo bodhi. Rzędy drzew bodhi z kołyszącymi się gałęziami i liśćmi są starannie ułożone po obu stronach drogi. Delikatny wietrzyk powiewa, a liście cicho szeleszczą, jakby machając do odwiedzających i witając ich w świątyni Nanputuo.
W pobliżu drzewa Bodhi znajduje się staw pełen kwiatów lotosu, z liśćmi lotosu unoszącymi się na powierzchni i rybami pływającymi w płyciźnie. Na stawie znajdują się kunsztownie zaprojektowane pawilony i alejki. Gdybyś założyła piękną sukienkę i przespacerowała się po stawie, każde zdjęcie byłoby piękne.
W środku lata, gdy staw z lotosami przybywa, wypełnia się kwitnącymi kwiatami i pachnącymi kwiatami, inspirując do napisania wiersza: „Zbieram lotosy w południowym stawie jesienią, kwiaty lotosu są wyższe niż głowa człowieka, schylam się, by bawić się nasionami lotosu, nasiona lotosu są zielone jak woda”. Obok stawu z lotosami znajduje się staw, w którym swobodnie pływają małe żółwie i złote rybki, ciesząc się błogosławieństwem bogów i Buddów.
Pomiędzy dwoma stawami stoi siedem pagód, z których każda składa się z posągu Buddy, w tym Buddy Siakjamuniego i Buddy Kassapy. Ich architektura w stylu Azji Południowo-Wschodniej jest szczególnie przyciągająca wzrok. Dodatkowo, po obu stronach stoją dwie jedenastopiętrowe pagody, dopełniając stawy lotosów i tworząc scenę równie piękną jak obraz.
Kiedy goście dotrą do stawu, mogą nakarmić ryby i cieszyć się fontanną. Piękna woda lśni i mieni się w słońcu, olśniewając i zapierając dech w piersiach. Przy stawie jest też mnóstwo uroczych gołębi; zupełnie nie boją się obcych. Jeśli zaoferujesz im jedzenie, podejdą do twojej ręki lub ramienia i będą się z tobą kontaktować!
Nabożeństwo w Sali Niebiańskich Królów
Położona u podnóża szczytu Wulao, świątynia Nanputuo szczyci się kilkoma wspaniałymi salami, z których najbardziej zapierająca dech w piersiach jest Sala Niebiańskich Królów. Zielone glazurowane płytki, szaro-białe ceglane ściany i kolorowe, malowane reliefy zostały umiejętnie połączone, aby stworzyć spokojną, a zarazem uroczystą atmosferę w Sali Niebiańskich Królów.
W Sali Niebiańskich Królów znajduje się posąg Buddy Maitrei, przedstawionego z uśmiechniętą twarzą i dużym brzuchem, znanego jako „Powitający Mnich”. Mówi się, że Bodhisattwa Maitreja osiągnął stan Buddy pod Drzewem Kwiatu Smoka w Ogrodzie Hualin po 5,67 miliarda lat praktyki i jest również znany jako „Bodhisattwa, który stanie się Buddą w następnym życiu”. Śmiejący się Budda, współczujący mnich z późnej dynastii Tang, poświęcił swoje życie szerzeniu buddyzmu. Ludzie powinni uczyć się od jego postawy odpuszczania i życia w wolności i bez ograniczeń.
Po obu stronach Sali Niebiańskich Królów stoją Czterej Niebiańscy Królowie, buddyjskie bóstwa opiekuńcze. Trzymają cztery święte narzędzia symbolizujące „pomyślną pogodę i obfite plony”, a ich dożywotnim obowiązkiem jest zapewnienie światu pokoju i dobrobytu. Po przybyciu do Sali Niebiańskich Królów, odwiedzający mogą odebrać darmowe kadzidełko z małej drewnianej chatki.
Następnie zanieś kadzidło do sadzawki do mycia rąk, nabierz łyżkę bieżącej wody drewnianą chochlą, trzymaj chochlę lewą ręką, aby nalać wody i umyj prawą rękę, a następnie zmień rękę i ponownie umyj lewą. Następnie przejdź na bok, aby zapalić kadzidło, a po zapaleniu kadzidła udaj się do Sali Niebiańskich Królów, aby szczerze oddać cześć.
Nie musisz wchodzić do świątyni, żeby się modlić; możesz po prostu zostać na zewnątrz! Pamiętaj, szczerość jest kluczowa. Mówi się, że modlitwy o małżeństwo i sukces w karierze są tu bardzo skuteczne, więc możesz spróbować.
Bodhisattwa Guanyin w Wielkiej Sali Współczucia
Wchodząc po schodach obok Sali Niebiańskich Królów, dotrzesz do Sali Wielkiego Współczucia, którą zbudował Shi Lang we wczesnej dynastii Qing. Sala Wielkiego Współczucia ma wyjątkowy i niepowtarzalny design i jest wspaniała. Podobno do jej budowy nie użyto żelaznych gwoździ; została zbudowana w całości z drewna.
Od czasów starożytnych Wielka Sala Współczucia była miejscem intensywnej aktywności religijnej. W 1928 roku wybuchł tam pożar z powodu nieostrożnego palenia kadzidła. Obecna Wielka Sala Współczucia została odbudowana w 1930 roku dzięki funduszom zebranym przez Mistrza Taixu. Pierwotna Wielka Sala Współczucia została doszczętnie zniszczona przez pożar. Obecna Wielka Sala Współczucia była pierwotnie zbudowana z drewna, ale później została zastąpiona konstrukcją cementową z powodu silnej inwazji termitów.
Sala Współczucia jest miejscem kultu Guanyin Tysiąca Rąk. Dwadzieścia sześć schodów prowadzi do sali, gdzie złote światło słoneczne skąpało budynek, nadając mu urzekający blask, niczym spowity świętą zasłoną, czyniąc go jednocześnie świętym i pięknym. Wchodząc po schodach, można z pobożnością oddać cześć Bodhisattwie Guanyin, pragnąc otrzymać jej błogosławieństwo.
Wydział Propagacji Dharmy + Pagoda Mnicha + Święte Miejsce Buddyjskie
Za Wielką Salą Współczucia znajduje się budynek zwany Działem Propagacji Dharmy. Płyty z błękitnego kamienia przed dziedzińcem noszą ślady czasu, jakby opowiadając historię świątyni Nanputuo. Pokolenie za pokoleniem młodych mnichów propagowało tu buddyzm, pomagając innym i sobie, i przez niezliczone lata.
To ważna instytucja, która integruje „edukację, praktykę i propagowanie buddyzmu”. Skupia elity z wielu dziedzin, które dzięki swoim wysiłkom szerzą Dharmę i pomagają coraz większej liczbie ludzi zrozumieć głębię kultury buddyjskiej. Jeśli ktoś potrafi prawdziwie zrozumieć nauki buddyjskie, może osiągnąć oświecenie i mądrość oraz zdystansować się od problemów świata.
Za świątynią Nanputuo możemy również zobaczyć stupy mnichów, zwane również stupami relikwii. Zazwyczaj po śmierci starego mnicha jego skremowane szczątki są tu umieszczane w stupie. Stupy różnią się kształtem – niektóre mają okrągłe, a inne spiczaste wierzchołki. Każdy mistrz, który wniósł istotny wkład w rozwój buddyzmu w świątyni Nanputuo, ma odpowiadającą mu stupę relikwii.
Rzeźby skalne są bogatym dziedzictwem kulturowym
Oprócz świątyń, świątynia Nanputuo szczyci się również unikalnym krajobrazem kulturowym, a konkretnie rytami skalnymi. Ryty te można znaleźć w różnych miejscach, między innymi na Szczycie Pięciu Starych Ludzi na tylnej górze oraz na terenie świątyni. Szacuje się, że istnieje ponad 200 takich rytów, z których większość pochodzi z czasów dynastii Ming i Qing.
Literaci i artyści przybywający do świątyni Nanputuo wypisują swoje imiona, wyrażają uczucia lub upamiętniają wydarzenia. Wyrażają swoje emocje, rzeźbiąc wiersze na kamieniach, tworząc piękny krajobraz. Generałowie dynastii Ming, Chen Di i Shen Yourong, pozostawili tu swoje dzieła. W 1982 roku władze miejskie Xiamen wpisały ich kamienne rzeźby na listę jednostek ochrony zabytków kultury na szczeblu miejskim.
We wczesnych latach istnienia Republiki Chińskiej, Zhuang Xiquan, Shen Manyun i inni przygotowywali się do podróży do Azji Południowo-Wschodniej w celu zebrania funduszy. Przed wyjazdem odwiedzili świątynię Nanputuo i podczas zwiedzania pozostawili po sobie poemat „Lang Tao Sha”. Spacerując po tylnej górze, można również zobaczyć ryty na klifach upamiętniające przybycie Floty Pacyfiku Stanów Zjednoczonych do Xiamen, a także kamienną rzeźbę przedstawiającą postać „Buddy” na ścianie skalnej za świątynią.
Ta ogromna figura Buddy, mierząca czternaście stóp wysokości i dziesięć stóp szerokości, wyraźnie wyróżnia się na szczycie Wulao. Otoczona bujnymi gajami sosnowymi i bambusowymi oraz pięknymi formacjami skalnymi, stała się jednym z ośmiu słynnych miejsc widokowych Xiamen. Dziś coraz więcej miłośników kaligrafii gromadzi się na szczycie Wulao, aby podziwiać te kamienne rzeźby pozostawione przez literatów i uczonych.
Świątynia Nanputuo, jedna z najpopularniejszych atrakcji turystycznych Xiamen, z pewnością zaskoczy Cię wieloma niespodziankami. Jeśli wybierasz się do Xiamen, koniecznie odwiedź świątynię Nanputuo!
Wskazówki dotyczące zwiedzania świątyni Nanputuo w Xiamen
adres:Świątynia Nanputuo, nr 515 Siming South Road, dzielnica Siming
Godziny otwarcia:8:00-17:30
transport:Należy wsiąść do metra linii 1 i wysiąść na stacji Zhenhai Road, a następnie przesiąść się na autobus linii 1, 45, 32 lub 100 i wysiąść na stacji Xiamen University.
Pamiątki ze świątyni Nanputuo
Wegetariańskie ciasta Nanputuo są również bardzo popularne i stanowią doskonałą pamiątkę. Pudełko 6 sztuk kosztuje 15 juanów i jest dostępne w wielu smakach: kokosowym, dyniowym, taro, z fasolą mung, zieloną herbatą, czerwoną fasolą itp. (Osobiście preferuję dyniowe i kokosowe, które są również dwoma najpopularniejszymi smakami).
Często zadawane pytania dotyczące wizyty w świątyni Nanputuo
1. Jak dokonać rezerwacji w świątyni Nanputuo?
Świątynia Nanputuo jest świątynią buddyjską, a jej zasady zależą od świąt, natężenia ruchu turystycznego, ceremonii religijnych i zarządzania na miejscu. Możesz zapoznać się z…Platforma rezerwacji w świątyni NanputuoRezerwacje są bezpłatne, a w dni powszednie można ich również dokonać na miejscu. Jednak w weekendy, ferie zimowe i letnie, święta państwowe, a zwłaszcza podczas ważnych wydarzeń świątynnych i Nowego Roku Księżycowego, kiedy gromadzą się tłumy, należy dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem. Osoby zainteresowane kulturą świątynną mogą również zarezerwować bezpłatne zwiedzanie z przewodnikiem podczas dokonywania rezerwacji. Poczekalnia znajduje się w pierwszej małej drewnianej chacie przy wejściu przez Bramę Wschodnią.
2. O której godzinie jest najwygodniej jechać?
Zaleca się wybrać wcześniejszą porę rano. Godziny otwarcia świątyni: 8:00-18:00
3. Jak dostać się do świątyni, żeby się nie zgubić?
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, po prostu podążaj centralną osią świątyni: bramą górską, Salą Niebiańskich Królów, Salą Wielkiego Buddy, Salą Wielkiego Współczucia i obszarem wokół Repozytorium Sutr. Następnie zdecyduj, czy chcesz udać się na tylną górę. Przednia część to obszar świątyni, a tylna to teren wspinaczkowy (będą tam znaki).
4. Czy warto zamawiać posiłki wegetariańskie i ciasta wegetariańskie?
Tak, można to zorganizować. Dania wegetariańskie są odpowiednie dla tych, którzy chcą zwolnić tempo podróży, pozwalając im spędzić więcej czasu na zwiedzaniu świątyni; wegetariańskie ciasta to również świetna pamiątka. Mieszkańcy Xiamen często kupują je jako przekąskę na co dzień i dodatek do herbaty. W świątyni znajduje się oddział SF Express, który oferuje bezpośrednią wysyłkę. Wegetariańskie ciasta mają termin przydatności do spożycia tylko 15 dni, więc kupuj tylko tyle, ile potrzebujesz.
5. Czy wspinaczka na szczyt Wulao jest konieczna? Czy jest to męczące?
Jeśli masz siłę, polecam wspinaczkę na fragment. Szczyt Wulao nie jest bardzo wysoki, a na jego szczycie znajdują się dwie duże i jedna mała platforma widokowa, oferująca inną perspektywę na Xiamen. Jeśli jednak podróżujesz z osobami starszymi lub dziećmi, albo jeśli pogoda jest gorąca i wilgotna, koniecznie weź pod uwagę swoją kondycję fizyczną przed wyruszeniem.
6. Czy jest to kontynuacja Uniwersytetu Xiamen, Ogrodu Botanicznego lub Shapowei?
Zależy czego chcesz.
Świątynia Nanputuo + Uniwersytet Xiamen:Uniwersytet Xiamen wymaga wcześniejszej rezerwacji za pośrednictwem systemu loterii; prosimy o wcześniejsze sprawdzenie oficjalnych warunków otwarcia i rezerwacji. Ta trasa pozwala uniknąć wędrówki, oszczędzając energię na Uniwersytet Xiamen, lub zawrócić po dotarciu do pierwszej platformy widokowej.
Świątynia Nanputuo + Ogród Botaniczny:Po zdobyciu szczytu Pięciu Starych Mężczyzn widać wejście do ogrodu botanicznego. Do ogrodu botanicznego wymagany jest osobny bilet, kosztujący 30 juanów.
Obszar Świątyni Nanputuo + Uniwersytetu Xiamen:Jeśli chcesz zjeść coś smacznego i zrobić zdjęcia, udaj się do Shapowei; jeśli chcesz zobaczyć morze wieczorem, wybierz się do Baicheng, na platformę widokową na moście Yanwu i na Ring Road.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.