Xidi · 西递
最終確認:2026-10-301ハイライト西池と宏村は2000年にユネスコによって一緒に登録され、人々は日常的にこれらを同じものとして扱っています。しかし、そうではありません。宏村の主題は水、つまり池、水面に映る景色、水路です。西池の主題は

1ハイライト
西逓と宏村は2000年にユネスコによって同時に世界遺産に登録されたため、人々はしばしば両者を同一視するが、実際はそうではない。 洪村の主題は水である 池、水面に映る景色、水路。 西迪の作品の主題は、建物そのものである。 村の入り口には 胡文光記念門明代の石造建築物で、3つのベイと4本の柱からなり、どちらの村でも最もよく知られた建造物である。その背後には、大きな 静愛堂 そして、深い路地が格子状に張り巡らされ、すべての出入り口は彫刻が施されたレンガで縁取られ、すべての応接間には二行連句が掛けられている。 静かに 洪村とは異なり、ここはゆっくりと歩き、碑文を読み、見上げる村です。時間が限られていて、絵葉書のような風景ではなく、細部や空間を求めるなら、西逓が最適です。 ガイドを雇うと、本当に見え方が変わりますなぜなら、彫刻や対句は商人階級の自伝であり、そうでなければ単なる装飾としか読み取れないからである。
- オンライン予約
- 94円、名前確認済み
- 窓辺で
- ¥104
- 租界
- 52円 ― 学生、60歳以上
- 営業時間
- 7:30~18:00、入場締切17:30
- ランドマーク
- 胡文光アーチ、明代
- 遺産
- ユネスコ、2000年、洪村氏と共著
- ホンクン行き
- シャトルバス11円、所要時間約20分
- 推奨時間
- 2~3時間
2チケット
入場料は 94円(オンライン予約) 事前に、名前確認済み、 ¥104 窓口では、洪村と同じ10元差があり、前日の夜に予約してスキャンして入店するというアドバイスも同じです。割引は ¥52 フルタイムの学生および60歳以上の訪問者は、原本書類の提示が必要です。正確な年齢区分は予約ページに記載されています。営業時間は 7:30~18:00(入場締め切りは17:30)村は暗くなってからも照明をつけているので、宿泊する良い理由の一つになります。宏村と西逓村の共通チケットの場合、2つの村はそれぞれ94元なので、 別売りで188円また、各チャネルで提示される合計価格は一貫していません。購入を決める前に、提示された価格を188円と比較してください。差額はごくわずかであることが多いためです。公式のリアルタイム価格および告知が適用されます。
| 📌 西池、オンライン予約 | ¥94 | 氏名確認が必要です。前日の夜に予約し、身分証明書のスキャンで入場してください。 |
|---|---|---|
| 西堤、窓辺にて | ¥104 | 同じチケットが10円高い。 |
| 租界 | ¥52 | フルタイムの学生、および60歳以上の方(原本書類をご持参ください)。年齢区分は予約ページをご覧ください。 |
| 📌 西堤 → 宏村シャトル | ¥11 | 約20分。午前中に西逓、午後に宏村を訪れるのがおすすめです。 |
| 西堤 → 黄山北 | ¥26 | 景勝地をバスで巡る。 |
| 西堤 → 黄山南門 | ¥28 | こうすれば、村と山を一度の旅行で訪れることができるのです。 |
💡西地が先、洪村が後:一日で両方を訪れる場合、この順番の方が逆よりも良い理由は3つあります。西逓は午前中は静かで、彫刻が施された楣石、堂宇の対句、早朝の陽光に照らされたアーチなど、小さくて繊細な見どころが豊富な村には最適です。11元のシャトルバスで約20分かかるので、午後の時間をたっぷり残して、正午頃に宏村に到着できます。そして、宏村は日が暮れるにつれて魅力が増します。午後遅くの南湖、そして提灯の灯り。順番を逆にすると、西逓では観光客の旗が到着する頃に、宏村では池が最も混雑する頃に訪れることになります。
⚠️ここには人が住んでいて、アンティーク品はほとんどが新しいものです:正しく理解すべき点が2つあります。まず、 西逓は人が住む村であり、野外博物館ではない。 路地沿いの多くの中庭のある家は、訪問者に公開されていない個人の住居であり、閉まっているドアは閉めたままにしておく必要があります。入ることができる家には標識があります。次に、村には多くの骨董品店があり、「古い徽州の硯」、「明清の木彫り」、または家宝として紹介されている品物は圧倒的に 最近の工芸品お土産としてお土産価格で買うのは全く問題ありません。問題なのは、コレクター価格で買うことです。本当に古いものよりも、本当に手作りのものが欲しいなら、屯渓老街にある墨と硯の工房に行くのが良いでしょう。そこでは、作品が手彫りか機械加工かを教えてくれます。
3アクセス方法
西逓も宜県にあり、宏村から約20分、県都からも非常に近い。そのため、県都は両方の村を訪れるための、より安価で非常に便利な拠点となる。
駅交通センターから景勝地直行バス
最寄りの高速鉄道駅から路線バスまたはタクシーをご利用ください。
村から村へのシャトルバス、約20分
山の正門である塘口へ直行
💡宜県鎮は、誰も予約しない安価な拠点です:西逓村内のゲストハウスは1泊180~300元程度で、本当に一泊する価値があります。日中の観光客が去った後の村は、明かりが灯り、路地には誰もいないので、まるで別世界です。しかし、両方の村を訪れて費用を抑えたい場合は、 義県市街地のチェーンホテルの料金は、およそ1泊160~260元です。駐車場も完備しており、西逓と宏村の両方から車で短時間で行ける距離にあります。メリットとデメリットは明らかです。夜明けと夕暮れ時の静かな村の雰囲気は味わえませんが、費用を抑え、快適な部屋を確保できます。村に滞在するのは写真家向け、県都に滞在するのは広範囲を移動する旅行者向けです。
4ルートと写真
メインストリートと脇道が複雑に絡み合っており、2~3時間あれば十分です。 胡文光アーチ → 静愛堂 → 追母堂 → 西園 → 陶里園 → 瑞玉院 → 村の後ろの高台から切妻屋根のパノラマを一望。 最も重要な指示は 見上げる 彫刻はまぐさや軒先にあり、目の高さにはありません。
💡村の奥まで登れば、その理由がわかる景色が見える。:西逓村の内部にあるものはすべて、戸口、窓、梁など、至近距離で見渡せる。その効果は、即座に現れるのではなく、徐々に積み重なっていく。村の背後にある高台で、その効果が明らかになる。そこから見ると、 幾重にも重なった馬頭型の切妻屋根何百もの家々が斜面を下りていく様子は、単なる家々の集まりではなく、まるで一つの計画に基づいて設計されたかのような印象を与えます。登りは短く、ほとんどの観光客はそこまでたどり着かないため、独り占めできるのも魅力です。切妻屋根同士が影を落とす夕方遅くに訪れるのがおすすめです。
🗺️推奨ルート
- 1
胡文光記念門
明代、三間四柱、そして村の面影。早朝の横からの光がレリーフ彫刻を際立たせている。
- 2
静愛堂
胡氏の祖廟であり、村で最大の内部空間を持つ建物。一族の品行方正さを重んじるために建てられた。
- 3
追木殿
もう一つのホールは、隣接するホールよりも梁やブラケットの彫刻が精巧で、屋根の構造だけでもわざわざ立ち寄る価値がある。
- 4
西庭園
透かし彫りの石造りの窓格子で知られる小さな庭園。商人たちは、豪華さよりも趣味の良さを重視してお金を費やした。
- 5
桃里園
商人の住居を兼ねた私立学校――木彫りと対句が融合したこの建物こそ、西淄の主張のすべてを体現している。
- 6
瑞嶼中庭
サロン詩で知られ、特に有名なのは文字を意図的に変えた二行連句である。その詩の内容を聞いてみよう。
- 7
村の背後の高台
切妻屋根のパノラマ、そして西逓が誇る最も壮観な景色。ほとんど誰も足を運ばない、短い登山道だ。
📸最高の写真スポット
初期の横からの光に照らされたアーチ
アーチと敷石を、最初のグループが到着する前に低い位置から光に向かって撮影した。この一枚の写真こそが、西涌(Xidi)という文字を物語っている。
村の裏側から見た、幾重にも重なった切妻屋根
数百もの切妻屋根が斜面を階段状に下っていく。夕暮れ時、それらが互いに影を落とし合う。
5食事と宿泊
| 村にある農家レストラン臭みの強いミカン、毛豆腐、石耳鶏のスープ | 50~100円/人 | 宏村の店内より少し安く、時間に追われることもありません。注文前に値段を確認することをお勧めします。 |
|---|---|---|
| 宜県県鎮恵州のレストランと屋台料理 | 30~60円/ページ | 地元の人たちが通う、少し足を延ばせば行けるお店。2、3人で行くなら、一品で何層にも重ねたシチューをぜひ試してみてください。 |
6ヒントと落とし穴
- ✓オンライン予約:窓口価格104円に対し、オンライン予約は94円。 同じチケットで、行列に並ばずに済みます。
- ✓午前中は西逓、午後は宏村。 西堤の細部は静寂の中でこそ真価を発揮する。洪村は光が弱まるにつれて魅力が増す。
- ✓見上げる。 レンガ、木材、石の彫刻は、まぐさ、持ち送り、軒などに施されている。目線の高さで歩いていると、村の真髄を見逃してしまうだろう。
- ✓ガイドブックまたは音声ガイドを入手してください。 これらの対句と彫刻は、ある商人一家の自伝であり、その意味を知らなければ単なる装飾品に過ぎない。
- ✓村の裏手にある高台まで登ってください。 幾重にも重なった切妻屋根のパノラマはここで一番の見どころだが、ほとんど誰もそこまで歩いて行かない。
- ✓骨董品店はお土産屋のように扱ってください。 「古い」硯や「明代」の木彫りは、圧倒的に近年の工芸品である。
- ✓閉ざされた扉は個人の住居です。 今でもこれらの小道沿いには人々が暮らしており、一般公開されている家には看板が出ている。
7よくある質問
事前オンライン予約は94円、窓口では104円。フルタイムの学生および60歳以上の観光客は、身分証明書の提示で52円割引。年齢区分は予約ページに記載されています。公式のリアルタイム価格が適用されます。
西逓と宏村、どちらが良いですか?+それぞれ異なる問いに答えてくれる場所です。洪村は、月潭や南湖、水面に映る景色といった写真映えする風景と、それに伴う人々の賑わいを提供してくれます。一方、西地は、明代の記念碑、祖廟、そしてより密集した彫刻など、建築と静寂を提供してくれます。どちらか一方しか選べないなら、写真撮影が目的か、じっくり鑑賞したいかで選ぶと良いでしょう。一日時間があれば、両方訪れるのがおすすめです。両都市間のシャトルバスは11元で、所要時間は20分です。
西逓ではガイドが必要ですか?+他の多くの場所よりも、確かにそうです。西逓の魅力は、ホールの対句、彫刻が施されたまぐさ、そしてそれらにまつわる家族の物語にあります。商人階級が自らの伝記を家々に刻み込んでいるのです。そうした物語を読まなければ、村は魅力的な戸口を通り過ぎるだけの、ただの心地よい散歩道に過ぎません。ガイド、英語のツアー、あるいは少なくとも音声ガイドがあれば、その魅力は大きく変わります。
一泊する価値はありますか?+はい、日帰り観光客のいない静かな村をお望みなら、西逓村がおすすめです。西逓村は日没後も照明が点灯しており、観光バスが去ると本当に静かになります。村内の中庭付きゲストハウスは1泊180~300元程度です。費用を抑えたい場合は、宜県の県庁所在地にあるチェーンホテルが1泊160~260元程度で、どちらの村からも車ですぐです。
このお店で買い物をする際に知っておくべきことは何ですか?+骨董品として売られているもののほとんどは、実際には骨董品ではありません。古徽州墨、明・清時代の木彫り、家宝などと謳われている品々は、圧倒的に最近の工芸品です。お土産としてなら値段相応で良いかもしれませんが、コレクター価格で買うのは賢明ではありません。硯や、手作りまたは機械加工と正直に説明されている硯を求めるなら、屯渓老街の工房に行くのが良いでしょう。高額な買い物をした場合は、必ず領収書を保管しておきましょう。
組み合わせる
この観光スポットと本当に相性の良い黄山のその他の見どころ
Hongcun Village
午前中にこちらを、午後に洪村を撮影してください。洪村は光が弱まるにつれて良くなる撮影方法です。
屯渓老街
インクと硯はそちらで購入することをお勧めします。品揃えも豊富で価格も手頃、手彫りか機械加工かといった点についても正直な回答が得られます。
お出かけ前に
ここで実際に必要となる実用的なガイド
黄山のすべての観光スポット
Klook
中国のツアー、チケット、アクティビティを予約する
Klookでは、中国の主要観光スポットのチケット、ツアー、アクティビティを英語の予約システムで提供しています。商品内容、利用可能な支払い方法、予約手順、身分証明書の要件、バウチャーの利用条件、キャンセル条件は、掲載内容や観光スポットによって異なりますので、お支払い前に商品ページと各観光スポットの公式ルールをご確認ください。
- ✓観光名所のチケット、ガイド付きツアー、日帰り旅行に関する英語の情報
- ✓利用可能な支払い方法は、各決済ページに表示されます。
- ✓予約および実名IDの詳細は、アトラクションや商品によって異なります。
- ✓バウチャーの形式と現地での引き換え手順は製品によって異なります
- ✓予約前にキャンセルポリシーと公式アトラクションのお知らせをお読みください。
免責事項:こちらはアフィリエイトリンクです。このリンク経由でご購入いただいた場合、お客様に追加料金は一切かからず、当社に少額の手数料が入る場合があります。当社は、自身で使用したいと思える製品のみをおすすめしています。
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。