中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
観光名所

武康路

武康路は上海市徐匯区に位置し、南は衡山路から北は華山路まで伸びています。中淮海路や西南京路などの賑やかな商業地区に隣接しており、上海市で最も活気のある通りの1つです。

武康路

武康路は上海市徐匯区に位置し、南は衡山路から北は華山路まで続く通りです。中淮海路や西南京路といった賑やかな商業地区に隣接し、上海で最初に国家級歴史文化街区に指定された通りの一つです。古き良き上海の魅力、保存状態の良い歴史的建造物、そして静かな住宅街の雰囲気で知られる武康路は、「上海近代史の100年を凝縮した道」と称され、上海の「決して拡張されない道」の一つでもあります。武康路の全長は1,183メートル、幅は約12メートル、街区面積は約0.2平方キロメートルです。通り沿いには、新古典主義、アールデコ、スペイン様式、イギリス田園様式など、様々な近代西洋建築様式の歴史的建造物が30近く建ち並び、ほぼすべての建物に独自の歴史が息づいています。ここは建築愛好家にとって人気のスポットであるだけでなく、市民がのんびりと散策し、上海の文化的背景を体験するのに最適な場所でもある。今日では、歴史的遺産と芸術的な雰囲気が融合した都市型観光名所となっている。

歴史と文化

武康路の歴史は20世紀初頭に遡ります。清朝宣統3年(1911年)、上海共同租界市議会は租界の西部地域を拡張するため、この道路の建設を開始しました。当初は駐中国英国公使ジョン・カルビン・ファーガソンにちなんで「ファーガソン通り」と名付けられ、周辺地域は当時、外国人や上海の上流階級の住民が居住する場所が中心で、次第に高級住宅地の原型が形成されていきました。中華民国32年(1943年)、上海の王朝傀儡政権が共同租界を掌握し、浙江省徳清県武康鎮にちなんで「武康路」と改名しました。この名称はそれ以来現在まで使われています。

近代史の長い流れの中で、武康路は上海の変遷を見守り、深い文化遺産を育んできました。中華民国時代から中華人民共和国建国まで、文学界の巨匠である巴金、伝説的な女優である秦怡、著名な学者である郭沫若、そして建築界の巨匠である梁思成や林慧音など、多くの著名人や学者がここに住み、創作活動を行い、武康路に貴重な文化的痕跡を残しました。例えば、巴金氏は武康路113号に半世紀以上住み、不朽の名作を数多く生み出しました。 雑感この場所は、巴金の文学思想を広める上でも重要な拠点となっている。

建築文化の観点から見ると、武康路の歴史的建造物は、近代上海建築の発展史における「生きた化石」と言えるでしょう。20世紀初頭から1930年代にかけて、上海は近代建築の黄金時代を迎えました。武康路沿いの建物のほとんどはこの時期に建設され、当時国内外で著名な建築家によって設計・建設されました。これらの建物は、西洋建築の古典的な様式を継承するだけでなく、東洋建築の細部を取り入れ、上海独自の建築様式を形成しています。2011年、武康路は「中国の著名な歴史文化街道」に認定されました。2015年には、武康路歴史文化風景区が上海市都市風景保護区の第一陣に指定され、その歴史的・文化的価値と保護価値は全国的に認められています。

主な観光スポット

武康ビル

武康ビルは、武康路、淮海中路、興国路の交差点に位置しています。かつては「ノルマンディー・アパートメンツ」として知られ、1924年にハンガリー人建築家ラースロー・フーデックによって設計されました。上海初のベランダ式アパートメントビルであり、武康路の象徴的な建物でもあります。武康ビルは全体として船型(または三角形)で、8階建て、延床面積は約12,000平方メートルです。建築様式はフランス・ルネッサンスとアールデコの融合です。ファサードはベージュの石と赤レンガでできており、1階は店舗、上層階は住居となっています。建物内部の木製の階段、彫刻が施された手すりなどのディテールは、現在も良好な状態で保存されています。その独特な形状と深い歴史で知られるこの建物は、上海で「インターネットで有名なチェックインスポット」となっています。中華民国時代には、趙丹、秦怡、孫道林といった文芸界の著名人が数多くここに住んでいました。現在も建物は住居として使われており、外観は観光客に公開され、写真撮影や古き良き上海の建築美を堪能することができます。

武康ビル
武康ビル

 

巴金の旧居

巴金旧居は武康路113号に位置する。1923年建造の独立型庭園別荘で、建築面積は約200平方メートル、延床面積は約500平方メートル、イギリスの田園建築様式を採用している。1955年、巴金氏は家族とともにここに移り住み、1999年に亡くなるまで40年以上暮らした。ここは巴金氏が重要な作品を制作した場所でもある。 雑感 そして 探検と記憶巴金旧居は2階建ての建物で、中庭には巴金が愛した木々や花々が植えられています。内部は当時の調度品に基づいて復元されており、巴金の原稿、蔵書、日用品など1万点を超える貴重な文化財が展示されています。巴金旧居は2011年に一般公開され、入場無料の文化施設であるとともに、巴金の文人生活を理解し、上海の文人生活を体験できる重要な窓口となっています。見学には公式ルートでの事前予約が必要です。

巴金の旧居
巴金の旧居

 

黄興の旧居

黄興旧居は、上海五康路393号に位置する。ここは、辛亥革命の立役者の一人である黄興が上海に所有していた邸宅の一つである。1912年に建てられたこの邸宅は、2階建ての庭園付き別荘で、延床面積は約300平方メートル、建築様式は新古典主義である。黄興は1913年から1916年までここに住み、袁世凱の復帝政に対する抵抗運動をここで計画し、近代中国の民主革命の重要な時期を目撃した。旧居の正面は淡い灰色の石造りで、中庭には緑豊かな木々が植えられている。建物内部の居間、書斎、寝室などの間取りは、当時の様式を今もなお残している。現在は個人の住居となっており一般公開はされていないものの、外観からその優美な建築様式を鑑賞したり、近代革命の先駆者たちの足跡を感じたりすることは可能であり、武康路の歴史的建造物群の中でも重要な位置を占めている。

黄興の旧居
黄興の旧居

 

武康ヤード

武康ヤードは武康路374号に位置しています。かつては近代的な工業工場と住居が混在する建物でしたが、保護改修を経て、歴史的な様式と芸術的な雰囲気を融合させた商業・文化のランドマークとなり、床面積は約1,000平方メートルです。武康ヤードは、赤レンガの壁や木造構造など、元の建物の歴史的な要素を残しつつ、ブティックカフェ、西洋料理レストラン、アートギャラリー、文化・クリエイティブショップといった多様な業態を取り入れています。古き良き上海のレトロな雰囲気と、現代都市の芸術的な雰囲気が融合した空間で、観光客がリラックスしたり、美味しい料理を味わったり、文化・クリエイティブ商品を購入したりするのに最適な場所であると同時に、多くの文学や芸術に関心のある若者たちの立ち寄りスポットにもなっています。週末には多くの人で賑わい、歴史的な景勝地と現代生活が融合した独特の魅力を放っています。

武康ヤード
武康ヤード

 

ミッドランド・アパートメンツ

ミッドランド・アパートメンツは武康路115号に位置しています。1931年に中国の建築家、董大友によって設計され、6階建て、延床面積約800平方メートルのアールデコ様式の建物で、上海の近代アールデコ建築の代表作の一つです。建物の外観は濃い茶色のレンガでできており、シンプルな幾何学模様で装飾されています。エレベーター、廊下、その他の内部設備は今日でも良好な状態で保存されており、建築研究価値が高いです。中華民国時代には、多くの外国人や上海の上流階級の人々がミッドランド・アパートメンツに住んでいました。現在も住居として利用されており、外観の建築様式はよく保存されています。武康路沿いの必見の歴史的建造物の一つです。その独特な建築様式は、隣接する巴金旧居とは対照的で、武康路の建築様式の多様性を示しています。

ミッドランド・アパートメンツ
ミッドランド・アパートメンツ

 

ツアーコース

武康路をじっくり巡るツアーコースをおすすめします。全長約2.5キロメートル、所要時間は3~4時間で、主要な観光スポットを巡るだけでなく、この街区の歴史的な魅力を存分に体験できます。コースの出発点は、淮海中路と武康路の交差点にある武康ビルです。まず、武康ビルの前で写真を撮り、この象徴的な建物の独特な形状を鑑賞し、力強いフランス建築様式を感じてください。所要時間は約30分です。次に、武康路を北に進み、約5分歩くとミッドランドアパートメントに到着します。アールデコ建築の簡潔な美しさを鑑賞し、道沿いのプラタナスの木々やレトロな街並みを楽しみながら、静かな近隣の雰囲気を感じてください。さらに北に約10分歩くと、武康路113号にある巴金の旧居に到着します。事前に入手した予約券を使って旧邸宅を見学し、巴金の文学生活や人生の軌跡を理解する。見学時間は約1時間。

旅行のヒント

  • 旅行に最適な季節は春と秋です。春(3月~4月)には、道端のプラタナスの木々が芽吹き、花を咲かせます。秋(10月~11月)には、プラタナスの葉が黄色く色づき、街並みはレトロな雰囲気に包まれ、最高の写真撮影スポットとなります。
  • 巴金旧居の見学予約は、公式WeChatアカウント「巴金旧居」を通じて1~3日前までに行う必要があります。1日の入場者数には制限がありますので、見学機会を逃さないよう、時間に余裕を持って計画されることをお勧めします。
  • 旅行の際は、履き心地の良いフラットシューズを履くことをお勧めします。ルートの総歩行距離は約2.5キロメートルで、所要時間は3~4時間です。快適な靴を履くことで、旅行体験がより快適になります。
  • 観光客のピーク時を避けたい場合は、平日の午前9時から11時の間に訪れることをお勧めします。この時間帯は観光客が少なく、写真撮影や街並みの静かな雰囲気を楽しむのに最適です。週末や祝日は観光客が多く、特に武康ビル周辺は混雑しやすいので注意が必要です。
  • カメラまたは高画素のスマートフォンを持参することをお勧めします。武康路の歴史的建造物やレトロな街並みは写真撮影に最適で、貴重な旅行写真を残せます。
  • 旅行中は、武康路に行って文化的な工芸品を購入したり、道沿いのレトロなカフェで休憩したりして、武康路の芸術的な雰囲気を深く感じ、上海のゆったりとした生活を体験することができます。
  • 武康路の歴史的建造物や著名人に関する資料を事前に調べておくことをお勧めします。そうすることで、旅行中に各観光スポットの歴史的価値をより深く理解し、旅の文化体験をより充実させることができます。

注記

  • 武康路沿いの歴史的建造物のほとんどは、武康楼、中野アパート、黄興旧居など、個人の住居です(巴金旧居と武康庭を除く)。許可なく居住区域に立ち入ることは禁じられており、建物の外観を見学したり、写真を撮ったりすることのみ可能です。
  • 巴金旧居内では、大声での会話、文化財展示品への無断接触、フラッシュ撮影は禁止されています。ご来訪の際は、施設の関連規則を遵守し、文化財および公共施設を大切に扱ってください。
  • 当該区画内でのポイ捨ておよび唾吐きは禁止されています。区画内の環境衛生を維持し、地域住民の生活環境を尊重し、住宅の下で大きな騒音を立てないようにお願いいたします。
  • 武康路は歩行者と車両が混在する道路です。歩行時は、特に交差点では通行車両に十分注意してください。安全のため、交通ルールを必ず守ってください。
  • 写真を撮る際は、車道や歩道を占拠しないようにし、他の観光客や地元住民の通行を妨げないようにしてください。長時間撮影する必要がある場合は、人が少ない場所を選んでください。
  • 景勝地には大きな駐車場がないため、自家用車での来場はお勧めしません。どうしても車で行く必要がある場合は、淮海中路または華山路付近の商業駐車場をご利用ください。
  • 武康路沿いの商店やカフェの消費価格は比較的高めですが、ご自身の予算に合わせて消費品を合理的に選ぶことができます。

交通機関

  • 地下鉄:上海地下鉄10号線または11号線に乗り、交通大学駅で下車してください。4番出口を出て、約800メートル歩くと武康ビルに到着します。また、上海地下鉄1号線に乗り、常熟路駅で下車してください。7番出口を出て、約1,000メートル歩くと武康路に到着します。
  • バス:26番、911番、920番、または926番のバスに乗り、淮海中路武康路駅で下車してください。バスを降りるとすぐに武康ビルが見え、そこから武康路の起点まで直接行くことができます。また、44番、72番、または138番のバスに乗り、華山路武康路駅で下車すれば、武康路の北端まで行くことができます。
  • シェアサイクル:上海中心部ではシェアサイクルが広く利用できます。シェアサイクルに乗って武康路まで行き、武康路沿いの非自動車駐輪場に規定通りに駐輪できます。便利で速いため、短距離移動の観光客に最適です。
  • タクシー/配車サービス:目的地へは「武康ビル」または「巴金旧居」と直接検索して行くことができます。武康路の一部区間では一時駐車が禁止されているため、運転手は通常、淮海中路または華山路付近で乗客を降ろします。

営業時間

一年中終日一般公開されています。観光客は時間制限なくいつでも散策や訪問をして、このブロックの歴史的建造物や街並みを鑑賞できます。武康ビルは住居用建物であるため、外観は終日見学や写真撮影が可能ですが、内部は一般公開されていません。巴金旧居の開館時間は、毎週火曜日から日曜日の午前9時30分から午後4時30分までで、毎週月曜日は休館です(祝日を除く)。祝日の開館時間は公式発表によります。開館時間中に訪問するには事前予約が必要です。武康ヤードの店舗や施設の営業時間は、ほとんどが午前10時から午後10時までですが、店によって営業時間が若干異なります。ご自身のニーズに合わせて合理的に計画できます。黄星旧居は私邸であり、外観は終日見学可能ですが、内部は一般公開されていません。

チケット

入場は無料です。ただし、手動による説明サービスをご希望の場合は、料金が発生します。

オンライン予約

チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。

無料入場

フォトギャラリー

武康路武康路武康路武康路

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

バンド

← すべてのアトラクション歴史的なウォーターフロント外灘上海で最も映画のような遊歩道から始めましょう。片側には植民地時代のファサード、もう片側には黄浦江を挟んで浦東の未来的なスカイラインが広がります…写真:上海の外灘.jpg · GillyBerlin · CC BY

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー