Route de Wukan
La rue Wukang se situe dans le district de Xuhui à Shanghai, reliant la rue Hengshan au sud à la rue Huashan au nord. Jouxtant des quartiers d'affaires animés comme la rue Huaihai du Milieu et la rue Nanjing Ouest, elle est l'une des plus importantes de la ville.

La rue Wukang se situe dans le district de Xuhui à Shanghai, s'étendant de la rue Hengshan au sud à la rue Huashan au nord. Jouxtant des quartiers d'affaires animés tels que la rue Huaihai du Milieu et la rue Nanjing de l'Ouest, elle compte parmi les premiers quartiers historiques et culturels classés d'importance nationale à Shanghai. Réputée pour son charme authentique du vieux Shanghai, ses bâtiments historiques bien préservés et son atmosphère paisible, la rue Wukang est considérée comme « une rue condensant un siècle d'histoire moderne de Shanghai » et fait partie des « rues qui ne seront jamais élargies ». Longue de 1 183 mètres et large d'environ 12 mètres, elle couvre une superficie d'environ 0,2 kilomètre carré. On y trouve près de 30 bâtiments historiques, témoins de divers styles architecturaux occidentaux modernes tels que le néoclassicisme, l'Art déco, le style espagnol et le style campagnard anglais. Presque chaque bâtiment recèle une histoire unique. Ce lieu n'est pas seulement un point de repère prisé des passionnés d'architecture, mais aussi un endroit idéal pour flâner et s'imprégner du contexte culturel shanghaïen. Aujourd'hui, il est devenu un emblème touristique urbain, alliant patrimoine historique et atmosphère artistique.
Histoire et culture
L'histoire de la route de Wukang remonte au début du XXe siècle. En 1911, troisième année du règne de Xuantong sous la dynastie Qing, le Conseil municipal de la Concession internationale de Shanghai entreprit la construction de cette route afin d'étendre la partie ouest de la concession. Initialement baptisée « Route Ferguson » en hommage à John Calvin Ferguson, ministre britannique en Chine, la zone bordant cette route était alors principalement habitée par des étrangers et des Shanghaïens de la haute société, formant progressivement le prototype d'un quartier résidentiel de luxe. En 1943, trente-deuxième année de la République de Chine, le régime fantoche de Wang Yi prit le contrôle de la Concession internationale et rebaptisa la Route Ferguson « Route de Wukang », du nom de la ville de Wukang, située dans le comté de Deqing, province du Zhejiang. Ce nom est resté en usage depuis.
Dans le long fleuve de l'histoire moderne, la rue Wukang a été témoin des vicissitudes de Shanghai et a vu naître un riche patrimoine culturel. De l'époque de la République de Chine à la fondation de la République populaire de Chine, de nombreuses personnalités et érudits y ont résidé, parmi lesquels le géant de la littérature Ba Jin, la légendaire actrice Qin Yi, le célèbre érudit Guo Moruo et les maîtres architecturaux Liang Sicheng et Lin Huiyin. Ils y ont vécu et créé, laissant une empreinte culturelle précieuse sur la rue Wukang. Par exemple, M. Ba Jin a vécu au numéro 113 de la rue Wukang pendant plus d'un demi-siècle et a créé des œuvres immortelles telles que… Pensées aléatoiresCe lieu est également devenu un site important pour la diffusion de la pensée littéraire de Ba Jin.
Du point de vue de la culture architecturale, les bâtiments historiques de la rue Wukang sont de véritables « fossiles vivants » du développement de l'architecture moderne shanghaienne. Du début du XXe siècle aux années 1930, Shanghai connut un âge d'or de l'architecture moderne. La plupart des bâtiments de la rue Wukang furent construits durant cette période, conçus et réalisés par des architectes de renom, tant chinois qu'étrangers. Ils conservèrent non seulement les formes classiques de l'architecture occidentale, mais intégrèrent également des éléments architecturaux orientaux, créant ainsi un style architectural shanghaien unique. En 2011, la rue Wukang fut classée « Rue historique et culturelle célèbre de Chine ». En 2015, le site historique et culturel de la rue Wukang fut intégré à la première vague de zones de protection du patrimoine urbain de Shanghai, et sa valeur historique et culturelle ainsi que son intérêt patrimonial furent reconnus à l'échelle nationale.
Principales attractions
Bâtiment Wukang
L'immeuble Wukang se situe au carrefour des rues Wukang, Huaihai du Milieu et Xingguo. Autrefois connu sous le nom d'« Appartements Normandie », il fut construit en 1924 d'après les plans de l'architecte hongrois László Hudec. Premier immeuble d'appartements à véranda de Shanghai, il est également un édifice emblématique de la rue Wukang. De forme triangulaire (ou en forme de navire), il compte huit étages et une surface construite d'environ 12 000 mètres carrés. Son style architectural mêle Renaissance française et Art déco. Sa façade est en pierre beige et en briques rouges. Le rez-de-chaussée abrite des commerces, tandis que les étages supérieurs sont réservés aux appartements. Les escaliers en bois, les rampes sculptées et autres détails intérieurs sont remarquablement bien conservés. Reconnu pour sa forme unique et son histoire fascinante, l'immeuble est devenu un lieu de prédilection des internautes shanghaiens pour les check-ins. Durant la période de la République de Chine, de nombreuses personnalités du monde littéraire et artistique, telles que Zhao Dan, Qin Yi et Sun Daolin, y ont résidé. Aujourd'hui, le bâtiment est toujours utilisé comme immeuble résidentiel, et son extérieur est ouvert aux touristes qui souhaitent prendre des photos et découvrir le charme architectural du vieux Shanghai.
L'ancienne résidence de Ba Jin
L'ancienne résidence de Ba Jin se situe au numéro 113 de la rue Wukang. Il s'agit d'une villa individuelle avec jardin, construite en 1923, d'une surface construite d'environ 200 mètres carrés et d'une surface habitable d'environ 500 mètres carrés, dans le style architectural champêtre anglais. En 1955, M. Ba Jin s'y installa avec sa famille et y vécut pendant plus de 40 ans, jusqu'à son décès en 1999. C'est également dans ce lieu que M. Ba Jin a réalisé des œuvres importantes, telles que… Pensées aléatoires et Exploration et souvenirsL'ancienne résidence de Ba Jin est un bâtiment de deux étages, dont la cour est ornée d'arbres et de fleurs chers à M. Ba Jin. L'intérieur a été restauré à l'identique du mobilier d'époque et abrite plus de 10 000 pièces de précieux objets culturels, tels que des manuscrits, des livres et des objets du quotidien ayant appartenu à M. Ba Jin. Ouverte au public en 2011, l'ancienne résidence de Ba Jin est un lieu culturel gratuit et offre un aperçu privilégié de la vie littéraire de l'artiste et du quotidien des intellectuels shanghaiens. La réservation préalable auprès des autorités compétentes est obligatoire.
L'ancienne résidence de Huang Xing
L'ancienne résidence de Huang Xing se situe au 393, rue Wukang. Il s'agit de l'une des demeures de Huang Xing, figure emblématique de la révolution de 1911 à Shanghai. Construite en 1912, cette villa de deux étages avec jardin, d'une superficie d'environ 300 mètres carrés, est de style néoclassique. M. Huang Xing y vécut de 1913 à 1916, y préparant des actions contre la restauration de la monarchie par Yuan Shikai et assistant ainsi à une période cruciale de la révolution démocratique chinoise. La façade de l'ancienne résidence est en pierre gris clair, et la cour est agrémentée d'une végétation luxuriante. L'agencement du salon, du bureau, des chambres et des autres pièces a conservé son style d'origine. Bien qu'elle soit aujourd'hui une résidence privée et ne soit pas ouverte au public, on peut encore admirer son élégante architecture extérieure et ressentir l'empreinte de la vie de ce pionnier de la révolution. Elle constitue un élément important du patrimoine architectural de la rue Wukang.
Cour de Wukang
Le Wukang Yard se situe au 374, rue Wukang. Ancien bâtiment industriel moderne abritant une usine et des logements, il est devenu, après une rénovation respectueuse de son patrimoine, un lieu emblématique d'environ 1 000 mètres carrés, alliant style historique et ambiance artistique. Le Wukang Yard a conservé des éléments historiques tels que ses murs de briques rouges et ses structures en bois, tout en proposant des commerces variés : cafés-boutiques, restaurants occidentaux, galeries d'art et boutiques culturelles et créatives. Il offre à la fois le charme rétro du vieux Shanghai et l'atmosphère artistique des villes modernes. C'est un lieu idéal pour les touristes souhaitant se détendre, déguster une cuisine savoureuse et acheter des produits culturels et artisanaux, ainsi qu'un point de rencontre prisé des jeunes artistes et écrivains. Chaque week-end, il est souvent très fréquenté, témoignant du charme unique de cette fusion entre patrimoine historique et modernité.
Appartements Midland
L'immeuble Midland Apartments se situe au numéro 115 de la rue Wukang. Construit en 1931 et conçu par l'architecte chinois Dong Dayou, il compte six étages et une surface habitable d'environ 800 mètres carrés. De style Art déco, il est l'un des exemples les plus représentatifs de l'architecture Art déco moderne à Shanghai. Sa façade en briques brun foncé est ornée de lignes géométriques simples. Les ascenseurs, les couloirs et les autres installations intérieures sont encore bien conservés, ce qui lui confère une grande valeur pour la recherche architecturale. Durant la période de la République de Chine, de nombreux étrangers et membres de la haute société shanghaienne y résidaient. Aujourd'hui, toujours utilisé comme immeuble résidentiel, il a su préserver son style architectural extérieur. C'est un incontournable du patrimoine architectural de la rue Wukang. Son style unique contraste fortement avec l'ancienne résidence de Ba Jin, située à proximité, illustrant ainsi la diversité des styles architecturaux de cette rue.
Itinéraire touristique
Nous vous recommandons un circuit détaillé sur la rue Wukang, d'une longueur totale d'environ 2,5 kilomètres et d'une durée de 3 à 4 heures. Ce circuit vous permettra non seulement de découvrir les principaux sites d'intérêt, mais aussi de vous imprégner pleinement du charme historique de ce quartier. Le point de départ est l'immeuble Wukang, à l'intersection de la rue Huaihai du Milieu et de la rue Wukang. Commencez par prendre des photos devant l'immeuble Wukang, admirez la forme unique de ce bâtiment emblématique et imprégnez-vous de son style architectural français affirmé (environ 30 minutes). Ensuite, marchez vers le nord sur la rue Wukang jusqu'aux appartements Midland, à environ 5 minutes de marche. Prenez le temps d'apprécier la beauté épurée de l'architecture Art déco et profitez des platanes et des scènes de rue rétro qui jalonnent le chemin pour vous imprégner de l'atmosphère paisible du quartier. Continuez à marcher vers le nord pendant environ 10 minutes pour arriver à l'ancienne résidence de Ba Jin, au numéro 113 de la rue Wukang. Muni(e) de votre bon de réservation obtenu à l'avance, vous pourrez visiter l'ancienne résidence et découvrir la vie littéraire et le parcours de Ba Jin (environ 1 heure).
Conseils de voyage
- Les meilleures saisons pour voyager sont le printemps et l'automne. Au printemps (mars-avril), les platanes bordant la route bourgeonnent et se parent de fleurs. En automne (octobre-novembre), leurs feuilles jaunissent, conférant au quartier une atmosphère rétro idéale pour la photographie.
- La réservation de l'ancienne résidence de Ba Jin doit être effectuée 1 à 3 jours à l'avance via le compte WeChat officiel « Ancienne résidence de Ba Jin ». Le nombre de visiteurs étant limité chaque jour, il est conseillé de prévoir votre visite en conséquence afin d'éviter toute déception.
- Il est recommandé de porter des chaussures plates et confortables pour cette excursion. La distance totale à parcourir est d'environ 2,5 kilomètres, soit 3 à 4 heures de marche. Des chaussures confortables contribueront à rendre votre voyage plus agréable.
- Pour éviter l'affluence touristique, il est conseillé de s'y rendre entre 9h et 11h en semaine. À ces heures-là, il y a moins de monde, ce qui est idéal pour prendre des photos et profiter tranquillement de l'atmosphère du quartier. Les week-ends et jours fériés, l'affluence est plus importante, surtout près du bâtiment Wukang, ce qui engendre des embouteillages.
- Il est conseillé d'apporter un appareil photo ou un téléphone portable à haute résolution. Les bâtiments historiques et les rues pittoresques de Wukang Road se prêtent parfaitement à la photographie, et vous pourrez ainsi immortaliser votre voyage.
- Au cours de votre excursion, vous pourrez vous rendre à Wukang Yard pour acheter des produits culturels et créatifs, ou faire une pause dans les cafés rétro en bord de route pour vous imprégner de l'atmosphère artistique de Wukang Road et découvrir le rythme de vie paisible de Shanghai.
- Il est conseillé de consulter au préalable des documents relatifs aux bâtiments historiques et aux personnalités ayant marqué la rue Wukang. Cela vous permettra de mieux appréhender la valeur historique de chaque site et d'enrichir votre expérience culturelle.
Notes
- La plupart des bâtiments historiques de la rue Wukang sont des résidences privées, notamment l'immeuble Wukang, les appartements Midland, l'ancienne résidence de Huang Xing, etc. (à l'exception de l'ancienne résidence de Ba Jin et de la cour Wukang). Il est interdit de pénétrer dans ces zones résidentielles sans autorisation ; les visites et les photos sont uniquement autorisées à l'extérieur des bâtiments.
- Il est interdit de parler fort dans l'ancienne résidence de Ba Jin, de toucher les objets culturels exposés et de prendre des photos avec flash. Lors de votre visite, veuillez respecter le règlement du site et prendre soin des objets culturels et des installations publiques.
- Il est interdit de jeter des déchets ou de cracher dans l'immeuble. Il est nécessaire de maintenir la propreté des lieux, de respecter le cadre de vie des riverains et d'éviter les nuisances sonores au pied des bâtiments.
- La rue Wukang est une voie mixte piétons-véhicules. En tant que piéton, soyez vigilant et attentif aux véhicules qui circulent, notamment aux intersections. Le respect du code de la route est impératif pour votre sécurité.
- Lorsque vous prenez des photos, évitez d'empiéter sur les voies de circulation et les trottoirs, et ne gênez pas le passage des autres touristes et des riverains. Si vous devez prendre des photos pendant une longue période, privilégiez les zones moins fréquentées.
- Il n'y a pas de grand parking dans le site touristique ; il est donc déconseillé de s'y rendre en voiture. Si vous devez absolument y aller en voiture, vous pouvez vous garer sur les parkings commerciaux situés près de Middle Huaihai Road ou de Huashan Road.
- Les prix des produits de consommation dans les magasins et les cafés de la rue Wukang sont relativement élevés, et vous pouvez choisir vos articles de consommation de manière raisonnable en fonction de votre budget.
Transport
- Métro : Vous pouvez prendre la ligne 10 ou la ligne 11 du métro de Shanghai et descendre à la station Jiaotong University. Empruntez la sortie 4 et marchez environ 800 mètres jusqu’au bâtiment Wukang. Vous pouvez également prendre la ligne 1 du métro de Shanghai et descendre à la station Changshu Road. Empruntez la sortie 7 et marchez environ 1 000 mètres jusqu’à Wukang Road.
- Bus : Vous pouvez prendre le bus n° 26, 911, 920 ou 926 et descendre à l’arrêt « Middle Huaihai Road Wukang Road ». Le bâtiment Wukang est visible juste après la descente du bus, qui marque le début de la rue Wukang. Vous pouvez également prendre le bus n° 44, 72 ou 138 et descendre à l’arrêt « Huashan Road Wukang Road » pour rejoindre l’extrémité nord de la rue Wukang.
- Vélos en libre-service : Les vélos en libre-service sont très répandus dans le centre de Shanghai. Vous pouvez en emprunter un jusqu’à la rue Wukang et le garer aux emplacements réservés aux véhicules non motorisés. C’est pratique et rapide, idéal pour les touristes qui effectuent de courts trajets.
- Taxis/VTC : Pour vous y rendre, repérez directement « Immeuble Wukang » ou « Ancienne résidence de Ba Jin ». Le stationnement temporaire est interdit dans certaines portions de la route Wukang ; les chauffeurs déposent généralement leurs passagers près des routes Huaihai du Milieu ou Huashan.
Horaires d'ouverture
Le quartier est ouvert au public toute l'année. Les touristes peuvent s'y promener à leur guise et admirer les bâtiments historiques et l'animation des rues, sans contrainte horaire. L'extérieur du bâtiment Wukang, immeuble résidentiel, est ouvert aux visites et aux photos toute la journée, tandis que l'intérieur est fermé au public. L'ancienne résidence de Ba Jin est ouverte du mardi au dimanche de 9h30 à 16h30 et fermée le lundi (sauf jours fériés). Les horaires d'ouverture les jours fériés sont susceptibles d'être modifiés. La réservation est obligatoire pour visiter le quartier pendant les heures d'ouverture. Les commerces et autres lieux de la cour Wukang sont généralement ouverts de 10h à 22h, avec de légères variations selon les établissements. Organisez votre visite en fonction de vos besoins. L'ancienne résidence de Huang Xing est une propriété privée ; son extérieur est ouvert aux visites toute la journée, mais l'intérieur est fermé au public.
Billets
L'accès est gratuit et ouvert à tous. Si vous souhaitez bénéficier d'explications détaillées, un service payant est nécessaire.
Réservation en ligne
Cliquez ici pour accéder à la plateforme de billetterie Trip.com et acheter vos billets.
Galerie photo
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.