古代都市を訪れ、一日「魚追い人」になろう
魚灯は中国の伝統的な民俗舞踊の小道具です。通常、竹の帯で骨組みを作り、綿紙または魚の鱗模様が描かれた白い布で覆い、中にろうそくやLEDライトを取り付けます。

魚灯籠は、中国の伝統的な民俗舞踊の小道具です。通常、竹の帯で骨組みを作り、綿紙や魚の鱗模様を描いた白い布で覆い、中にろうそくやLEDライトを取り付けます。頭、胴体、尾の3つの部分からなり、回転させることができます。一般的な形は鯉やマンダリンフィッシュです。パフォーマンスでは、「鯉が尾を振る」や「魚が龍門を飛び越える」などのルーティンで動きます。その名前は「余剰」を意味する中国語の「余」と同音異義語で、豊かさと幸運を象徴しています。魚灯籠は、方陣や八卦陣などの陣形で、祝祭パレードや儀式で広く使用されています。魚灯籠の伝統は南宋時代に遡り、安徽省黄山では、瞻奇魚灯籠、王満天魚灯籠、玉良魚灯籠などの系統が今も受け継がれています。

站旗魚灯は南宋時代に起源を持ち、鯉の形をしており、毎年豊作を願う意味合いを持っています。手作りの站旗魚灯は繊細なフォルムと美しい彩色が施され、独特の地域性を感じさせます。春節の夜、太鼓の音が鳴り響くと、大小さまざまな魚灯が暗闇の中を鮮やかに漂います。2008年1月、站旗魚灯は黄山市の市級無形文化遺産第2次代表リストに登録されました。
王満田魚灯籠は、安徽省黄山市社県西頭鎮王満田村で600年以上にわたり受け継がれてきた伝統的な民俗行事です。また、徽州地域で最も古く、最もよく保存されている伝統的な新年の風習の一つでもあります。2022年5月、王満田魚灯籠は安徽省の省級無形文化遺産第6次代表リストに登録されました。
玉梁魚灯籠は、もともと太子寺縁日における水上パレードや灯籠船の目玉であり、祝福と競争を象徴するものでした。玉梁魚灯籠は玉梁ダムに静かに佇み、かつての繁栄を見守り、徽州商人が遥か彼方の地を目指して旅立つ姿を見届け、「徽州商人のいない町はない」という伝説を生み出しました。2024年8月、玉梁魚灯籠は、浙江省の第9次県級無形文化遺産代表リストに登録されました。
おすすめの場所:
黄山市恵州県政府広場
パレードルート:
県政府広場 → 徐果石門 → 中和街 → 時計塔 → 徳勝門蝦蟇井(帰路) → 中和街 → 徐果石門 → 大谷井街 → 安徽州歴史博物館 → 南橋楼 → 県政府広場
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。