China-Reisen, ganz nach Ihren Wünschen
Karte entdecken
Reiseführer

Besuchen Sie die antike Stadt und werden Sie für einen Tag zum „Fischfänger“.

Fischlaternen sind traditionelle Requisiten für chinesische Volkstänze. Ihre Gestelle bestehen meist aus Bambusstreifen, die mit Baumwollpapier oder weißem, mit Fischschuppenmuster bemaltem Stoff bespannt sind, und im Inneren mit Kerzen oder LED-Lichtern ausgestattet.

Besuchen Sie die antike Stadt und werden Sie für einen Tag zum „Fischfänger“.

Fischlaternen sind traditionelle Requisiten für chinesische Volkstänze. Ihre Gestelle bestehen meist aus Bambusstreifen, die mit Baumwollpapier oder weißem, mit Fischschuppenmuster bemaltem Stoff bespannt und mit Kerzen oder LED-Lichtern bestückt sind. Sie bestehen aus drei Teilen: Kopf, Körper und Schwanz, die sich drehen lassen. Gängige Darstellungsformen sind Karpfen und Mandarinfische. Bei Aufführungen werden Bewegungen wie „Karpfen schwingt seinen Schwanz“ und „Fisch springt über das Drachentor“ gezeigt. Der Name ist ein Homophon von „yú“ (chinesisch für „Überschuss“) und symbolisiert Fülle und Glück. Fischlaternen werden häufig bei Festumzügen und Zeremonien eingesetzt, beispielsweise in Formationen wie Quadraten oder Bagua-Formationen. Die Tradition der Fischlaternen lässt sich bis in die Südliche Song-Dynastie zurückverfolgen. Varianten wie die Zhanqi-, die Wangmantian- und die Yuliang-Fischlaterne werden in Huangshan, Anhui, bis heute gepflegt.

Die Zhanqi-Fischlaterne stammt aus der Südlichen Song-Dynastie. In Form eines Karpfens symbolisiert sie den jährlichen Überfluss. Die handgefertigten Zhanqi-Fischlaternen sind filigran gestaltet und kunstvoll bemalt und weisen deutliche regionale Merkmale auf. Während des Frühlingsfestes, wenn die Nacht hereinbricht und die Trommeln erklingen, tanzen die Fischlaternen in allen Größen leuchtend durch die Dunkelheit. Im Januar 2008 wurde die Zhanqi-Fischlaterne in die zweite repräsentative Liste der immateriellen Kulturgüter der Stadt Huangshan aufgenommen.

Die Wangmantian-Fischlaterne ist ein über 600 Jahre alter Brauch aus dem Dorf Wangmantian in der Gemeinde Xitou, Kreis She, Stadt Huangshan, Provinz Anhui. Sie zählt zu den ältesten und am besten erhaltenen traditionellen Neujahrsbräuchen der Region Huizhou. Im Mai 2022 wurde die Wangmantian-Fischlaterne in die sechste repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Provinz Anhui aufgenommen.

Die Yuliang-Fischlaterne war ursprünglich die Hauptattraktion der Wasserparade und der beleuchteten Boote auf dem Taizi-Tempelfest. Sie symbolisiert Segen und Wettstreit. Die Yuliang-Fischlaterne ruht still am Yuliang-Staudamm und zeugt vom einstigen Wohlstand. Sie begleitete die Huizhou-Kaufleute auf ihren Reisen in ferne Länder und begründete so die Legende von „Keine Stadt ohne Huizhou-Kaufleute“. Im August 2024 wurde die Yuliang-Fischlaterne in die neunte repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes des Kreises She aufgenommen.

Empfohlener Standort:

Regierungsplatz der Präfektur Huizhou, Stadt Huangshan

Paradestrecke:

Platz der Präfekturregierung → Steinbogen von Xuguo → Zhonghe-Straße → Uhrturm → Deshengmen-Krötenbrunnen (Rückweg) → Zhonghe-Straße → Steinbogen von Xuguo → Dagujing-Straße → Historisches Museum von Anhui Huizhou → Nanqiao-Turm → Platz der Präfekturregierung

Reiseinformationen können sich ändern. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise die aktuellen Öffnungszeiten, Reservierungsmöglichkeiten und Einreisebestimmungen.

Reiseforum

Beginnen Sie das Gespräch mit einem hilfreichen Tipp oder einer Frage.

Teilen Sie einen nützlichen Tipp

Teilen Sie Ihre persönlichen Erfahrungen oder Fragen mit. Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Weiter entdecken

Alles entdecken
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Erzählen Sie uns von Ihren Interessen, Reisezielen und Ihrer verfügbaren Zeit. Wir geben Ihnen kostenlose Reisetipps.

Sprache

Lesen Sie in Ihrer Sprache

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Reisedaten, Interessen, Reiseziele, Gruppengröße oder Fragen – teilen Sie uns mit, was uns hilft, Ihre Reise zu verstehen.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage. Datenschutz