Guida alla consegna di cibo a domicilio di Taobao Flash (precedentemente Ele.me).
Risposta rapida Taobao Flash (precedentemente noto come Ele.me) è una delle due principali piattaforme di consegna di cibo in Cina. È stato rinominato da Ele.me a Taobao Flash nel dicembre 2025. Non esiste un nome ufficiale inglese unificato (chiamato in vari modi Taobao Flash S

Risposta rapida
Taobao Flash (precedentemente nota come Ele.me) è una delle due principali piattaforme cinesi per la consegna di cibo a domicilio. Il nome è stato cambiato da Ele.me a Taobao Flash nel dicembre 2025. Non esiste un nome ufficiale unificato in inglese (viene chiamata in vari modi, come Taobao Flash Sale, Taobao Shanghai, ecc.) né un'interfaccia dedicata in inglese. Per scaricare l'app: cerca "eleme" sull'App Store oppure accedi tramite l'app Taobao o i Mini Program di WeChat/Alipay. Insieme a Meituan, queste due piattaforme coprono praticamente tutte le opzioni di consegna di cibo a domicilio in Cina.
Come ottenere l'app
- Cerca "eleme" sull'App Store per trovare l'app originale Ele.me
- All'interno dell'app Taobao — Alcune funzionalità sono integrate nell'app principale di Taobao
- Mini Programmi WeChat/Alipay — Cerca il Mini Programma all'interno di WeChat o Alipay
Registrazione
- Apri l'app, tocca Il mio profilo
- Registrati con un numero di telefono cinese o internazionale
- Alcune versioni supportano la verifica dell'identità tramite passaporto
- Collega Alipay, WeChat Pay o una carta internazionale per il pagamento
Nota: la registrazione potrebbe richiedere un numero di telefono. In caso di problemi con un numero internazionale, provare a utilizzare la versione Alipay o WeChat Mini Program.
Ordinare cibo
1. Apri l'app: la schermata iniziale mostra i ristoranti nelle vicinanze.
2. Cerca una categoria di cibo (ad esempio, hot pot, tè al latte) o sfoglia i suggerimenti
3. Tocca un ristorante per sfogliarne il menu.
4. Seleziona gli articoli, quindi tocca Invia ordine
5. Conferma il tuo indirizzo di consegna
6. Scegli il metodo di pagamento
7. Verifica i tempi di consegna stimati e attendi il corriere.
Le spese di spedizione sono in genere comprese tra 3 e 10 ¥. I tempi di consegna sono solitamente di 30-60 minuti. Utilizza la funzione "Traccia ordine" per monitorare il corriere.
Confronto con Meituan
- Copertura: Entrambi coprono tutte le principali città; usateli come complementi.
- Numero di commercianti: Meituan in genere ha più commercianti, ma Taobao Flash potrebbe offrire sconti maggiori in alcune città.
- Promozioni — Entrambe offrono sconti sul primo ordine e programmi fedeltà; confrontate prima di ordinare
- Pagamento: Entrambi supportano Alipay, WeChat Pay e carte internazionali collegate.
Consigli pratici
- Utilizza prima i Mini Programmi: i Mini Programmi per la consegna di cibo all'interno di Alipay o WeChat sono più adatti agli stranieri e supportano i pagamenti con carte internazionali.
- Riconoscere icone e valutazioni — Con l'interfaccia cinese, affidarsi a icone e valutazioni per ordinare
- Passa ai Mini Programmi se la registrazione non riesce — Se la registrazione dell'app si blocca al passaggio del numero di telefono, utilizza la versione Mini Programma di Alipay o WeChat
- Utilizza il nome del tuo hotel come indirizzo: inserisci il nome dell'hotel e il numero civico per aiutare il corriere a trovarti.
- Verifica la zona di consegna e i tempi di consegna: scegli i ristoranti all'interno della tua zona di consegna con tempi di consegna ragionevoli.
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.