Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Guida di viaggio / Hangzhou

Pagoda Leifeng · 雷峰塔 · Il lago dall'alto, al tramonto

Ultimo controllo: 21/09/2026In evidenzaLa pagoda di Leifeng racchiude due cose in una sola volta. È la torre della leggenda del Serpente Bianco - nella storia, Lady Bianca è imprigionata sotto di essa - ed è il soggetto di "Leifeng al tramonto", uno dei t del Lago dell'Ovest

Pagoda Leifeng · 雷峰塔 · Il lago dall'alto, al tramonto
Ultimo controllo effettuato:2026-09-21

1Punti salienti

La pagoda Leifeng porta due cose contemporaneamente. È la torre di la leggenda del Serpente Bianco — nella storia, Lady White è imprigionata sotto di essa — ed è l'oggetto di "Leifeng al tramonto", una delle dieci scene classiche di West Lake. Ciò che *non* è un edificio antico: l'originale della Canzone del Nord crollò nel 1924e ciò che rimane oggi è un Ricostruzione del 2002Ciò ha meno importanza di quanto sembri, perché la ricostruzione è stata deliberatamente conserva le rovine originali alla sua base, incluso nel biglietto, quindi una visita ti dà sia le fondamenta scavate che una torre moderna da scalare. E la scalata è il vero motivo per acquistare il biglietto. Dalle gallerie superiori l'intero lago si risolve in una volta — acqua, strade rialzate, isole, colline — cose che nessun punto della costa può fare.

Leggenda
Il serpente bianco, Lady White
Originale
Northern Song, crollata nel 1924
Torre attuale
Ricostruito nel 2002
Disegno
Rovine originali e panorama lacustre
Dentro
Ascensore disponibile, scale facoltative
Biglietto
Riferimento circa ¥40
Posizione
Collina di Xizhao, sponda meridionale
Durata
1-2 ore

2Biglietti

La pagoda di Leifeng è I biglietti sono acquistabili separatamente da qualsiasi altra attività sul lago. — il litorale è libero, questo no. Il prezzo di riferimento è intorno ¥40, con l'elenco ufficiale che regola, e copre sia la salita che la rovine originali alla base. C'è un ascensore interno, incluso, e scale se le preferite. Per un singolo biglietto, questo è insolitamente conveniente per un motivo specifico: è l'unica attrazione a pagamento sul lago che cambia ciò che si può vedere, anziché solo dove ci si può posizionare.

📌 Biglietto per la pagoda di LeifengRiferimento circa ¥40Descrive la salita e le rovine dell'antica pagoda alla base.
Ascensore per i piani superioriIncluso nel bigliettoAll'interno della torre è presente un ascensore; le scale rimangono un'opzione
ConcessioniPolitica per operatoreStudenti, anziani e bambini muniti di un documento d'identità originale valido

💡Il crepuscolo non è una questione di preferenza, è ciò per cui il biglietto è stato acquistato.:"Leifeng al tramonto" è una delle dieci scene classiche per un motivo ben preciso, e la conseguenza pratica è evidente: arrampicarsi nella mezz'ora prima e dopo il tramonto Vi offre il lago con la luce fioca *e* la città che si accende, in un'unica visita. Di giorno, invece, offre la stessa geometria con luce diffusa e gruppi di turisti in pullman. Se il vostro programma vi consente un solo orario alla pagoda, trascorretelo al crepuscolo e saltate completamente la visita, piuttosto che andarci a mezzogiorno. Un ulteriore suggerimento per la sequenza: la fotografia classica della torre è scattata dal Parco Changqiao, non dalla torre, quindi l'ordine più efficiente è aspettare a Changqiao per fotografare il tramonto e poi salire per ammirare il panorama notturno.

⚠️L'accesso alla riva del lago è gratuito, ma le attrazioni circostanti richiedono un biglietto separato.:Questa è la cosa più importante da capire su Hangzhou. La riva del lago occidentale è completamente gratuita e aperta 24 ore su 24. — il percorso circolare, la Su Causeway, la Bai Causeway e il Broken Bridge sono gratuiti e non richiedono prenotazione. Questo è insolito per un sito cinese di questo livello e porta i visitatori a commettere due errori opposti. Il primo è presumere che tutto sia gratuito: La barca che porta all'isola, la pagoda Leifeng, il tempio Lingyin, il tempio Yue Fei e i giardini privati ​​in riva al lago sono tutti elementi a pagamento separati., e Lingyin in particolare ha bisogno di due biglietti anziché uno. Il secondo è l'opposto — Non esiste un "biglietto d'ingresso per West Lake".Pertanto, chiunque vi venda un biglietto o un "tour di un giorno al lago" con spesa obbligatoria vicino a Hubin sta facendo pubblicità ingannevole. Acquistate solo presso i punti vendita ufficiali o tramite i canali online ufficiali.

⭐La nostra scelta miglioreLink di affiliazione

Klook

Confronta i biglietti per la pagoda che includono anche la gita in barca sul lago.

La pagoda vende biglietti separati, così come la barca per l'isola e il tempio Lingyin, che è il caso di prenotare insieme anziché fare la fila a tre sportelli diversi. Klook offre biglietti per la pagoda Leifeng e pacchetti che includono l'ingresso alla pagoda, la gita in barca sul Lago dell'Ovest e altre attrazioni della zona, con un'interfaccia in inglese e la possibilità di pagare con carte di credito estere. Nella descrizione del pacchetto, verifica quali attrazioni sono effettivamente incluse, se il prezzo della barca comprende anche lo sbarco sull'isola e se il biglietto è valido per la data e l'ora in cui desideri salire sulla pagoda.

  • ✓Se il crepuscolo è il tuo piano, controlla che la finestra di ingresso valida del prodotto lo copra
  • ✓Verificate esattamente quali articoli sono coperti dal prodotto: a Hangzhou quasi tutto viene venduto separatamente.
  • ✓Prezzi, orari di apertura e regole di prenotazione sono indicati nell'avviso del gestore per la data prescelta.
  • ✓Leggi i termini di modifica e rimborso prima di effettuare il pagamento.
Visualizza le opzioni per la pagoda di Leifeng su Klook→

Nota: questo è un link di affiliazione. Potremmo guadagnare una piccola commissione se acquisti tramite questo link, senza alcun costo aggiuntivo per te. Consigliamo solo prodotti che useremmo noi stessi.

3Come arrivare

🚶A piediGratuito

Dall'estremità meridionale di Su Causeway o dal Parco Changqiao, circa 15-20 minuti

🚕Taxi o DiDiRiferimento circa ¥20–30

Viale Hubin o Su per raggiungere la pagoda, circa 10-15 minuti.

🚌AutobusRiferimento a ¥2

Linee come la You-2 e la You-4 fermano vicino al tempio Jingci e alla pagoda

🚲Bicicletta condivisaSi prega di notare che il costo è di circa 1,5 ¥ ogni 30 minuti.

Una sosta naturale durante il giro lungo la costa.

💡Abbinatelo al Parco Changqiao, in quest'ordine.:Non c'è la metropolitana per la pagoda, ma essa si trova su Collina Xizhao sulla sponda meridionale, il che significa che il percorso lungo la costa vi porta comunque a destinazione. Il dettaglio utile è cosa fare una volta arrivati: Il parco Changqiao è il punto di osservazione classico per ammirare la torre al tramonto.È raggiungibile a piedi in pochi minuti. Quindi, aspettate a Changqiao il crepuscolo, fotografate la pagoda con il lago e il suo riflesso, e solo dopo salite per ammirare il panorama notturno. Fare il contrario significa tornare indietro e scoprire che la luce è scomparsa.

4Itinerario e foto

Il procedimento è semplice e difficile da sbagliare: Entra nell'area delle rovine → sali piano per piano, con ascensore o scale → panorama dall'alto → scendi per scattare la foto del tramonto da ChangqiaoDa una a due ore, il che la rende la seconda parte ideale di una giornata trascorsa sul lago.

💡L'ultimo piano è la fine della visita, non l'inizio.:C'è un ascensore, ed è allettante prenderlo direttamente per salire. Resisti alla tentazione: ciascuna galleria circonda il lago da un'altezza diversaE la composizione cambia davvero man mano che si sale: le passerelle si appiattiscono, le isole si separano, le colline si allontanano. Salire direttamente in cima comprime l'intera visita in un'unica inquadratura. Fate un giro completo su ogni piano durante la salita, poi usate l'ascensore per scendere se le vostre gambe lo preferiscono.

🗺️Percorso consigliato

  1. 1

    Entrare nell'area delle rovine

    Osserva le fondamenta scavate della pagoda Song e le reliquie recuperate da esse, alla base

  2. 2

    Salire piano per piano

    Girate intorno a ciascuna galleria per ammirare la vista del lago che si alza e si ricompone man mano che procedete.

  3. 3

    ultimo piano

    Un panorama a 360 gradi del lago, delle strade rialzate e dello skyline della città sullo sfondo.

  4. 4

    Giù per il tramonto

    Recatevi al Parco Changqiao prima del tramonto per ammirare la vista classica della torre.

📸I migliori punti per scattare foto

Parco Changqiao

L'immagine simbolo del tramonto: la torre, la superficie del lago e il riflesso, il tutto immerso in una calda luce laterale.

galleria all'ultimo piano

Su Causeway, le Tre Piscine e il Padiglione di Mezzo Lago insieme; un grandangolo lo rende al meglio

Gallerie di media altezza

Spesso è meglio che dall'alto per le passerelle, che si leggono più chiaramente da un'angolazione più bassa

5Cibo e alloggio

Sala vegetariana del tempio JingciPasta e piatti vegetarianiRiferimento: ¥30–60 a personaIl tempio accanto è famoso per questo: una tappa facile dopo la torre.
Strada NanshanCucina e caffè di HangzhouTariffa di riferimento: 80-150 yen a personaLa zona dei ristoranti in riva al lago offre un'ampia scelta.
Di nuovo in cittàCucina di HangzhouTariffa di riferimento: 60-120 yen a personaUn miglior rapporto qualità-prezzo per un pasto completo consumato seduti al tavolo.

🏨Dove alloggiare

  • •Strada Nanshan / Hubin — La pagoda, il ponte di Su e Changqiao sono tutti vicini. Prezzo indicativo: 400-800 yen a notte.
  • •La boutique si trova nei pressi del lago. — Più tranquillo e caratteristico. Prezzo indicativo: 600-1200 yen a notte.

6Consigli e insidie

  • ✓Venite al crepuscolo. "Leifeng al tramonto" è una delle dieci scene; il biglietto include proprio l'escursione al tramonto.
  • ✓Fotografa la torre dal Parco Changqiao., non da sotto di essa: non si può incorniciare una pagoda standoci sopra.
  • ✓Fermati a ogni piano. Il lago cambia aspetto con l'altitudine; salire direttamente con la seggiovia significa sprecare gran parte della salita.
  • ✓Leggi prima la storia del Serpente Bianco. Dieci minuti di contesto cambiano il significato della torre quando ci si trova al suo interno.
  • ✓Si tratta di una ricostruzione, e va bene così. Non aspettatevi di trovare una torre millenaria; l'originale crollò nel 1924 e le sue rovine fanno parte del percorso di visita.
  • ✓Acquista tramite canali ufficiali. Al cancello o sulle piattaforme ufficiali, non da qualcuno che ti si avvicina all'esterno.
  • ✓I prezzi dei biglietti, le tariffe dei traghetti, gli orari di apertura e le regole di prenotazione sono soggetti a variazioni; si consiglia di verificare le informazioni ufficiali relative alla data del proprio viaggio, anziché affidarsi a cifre riportate online.
  • ✓Configura Alipay prima del tuo arrivo: Hangzhou è quasi una città senza contanti, e per le biciclette a noleggio, i biglietti per i traghetti e nei piccoli ristoranti è richiesto il pagamento tramite carta.

7Domande frequenti

Quanto costa il biglietto per la pagoda di Leifeng?+

Il costo indicativo si aggira intorno ai 40 yen, secondo le tariffe ufficiali, e comprende sia la salita che la visita alle rovine dell'antica pagoda alla base. L'ascensore interno è incluso, ma è possibile utilizzare anche le scale in alternativa.

La pagoda di Leifeng è una torre antica o di recente costruzione?+

L'attuale torre è una ricostruzione del 2002. L'originale della dinastia Song settentrionale crollò nel 1924 e la ricostruzione ha conservato le fondamenta scavate e i reperti recuperati alla sua base, inclusi nel biglietto d'ingresso: in questo modo si possono ammirare sia le rovine della vecchia torre che il panorama del lago dalla nuova.

Qual è il periodo migliore per visitare la pagoda di Leifeng?+

Crepuscolo. "Leifeng al tramonto" è uno dei dieci scenari classici del Lago dell'Ovest, e salire al tramonto permette di ammirare il lago immerso nella penombra, mentre le luci della città si accendono. Di giorno, invece, si incontrano gruppi di turisti e la stessa vista è illuminata da una luce diffusa.

Dove posso fotografare l'intera pagoda?+

Dal Parco Changqiao, non da sotto la torre. Changqiao è l'angolazione classica per "Leifeng al tramonto": la luce laterale del tardo pomeriggio con la torre, il lago e il riflesso in un'unica inquadratura. Scattate prima da lì, poi salite per la vista notturna.

Come posso raggiungere la pagoda di Leifeng?+

Si trova sulla collina di Xizhao, sulla sponda meridionale del lago. Non c'è una linea della metropolitana diretta; si può prendere un autobus (linee You-2, 4 e altre) o un taxi (circa 20-30 yen), oppure semplicemente camminare per 15-20 minuti dall'estremità meridionale di Su Causeway o dal Parco Changqiao.

Combinare con

Altre attrazioni di Hangzhou che si abbinano perfettamente a questa

West Lake

La torre si trova all'estremità meridionale del percorso ad anello lungo la costa: è possibile raggiungerla a piedi o con biciclette condivise, piuttosto che con un'escursione separata.

Zona umida di Xixi

Una è una vista panoramica del lago dall'alto, l'altra un labirinto a livello dell'acqua: i due estremi del paesaggio di Hangzhou.

Prima di andare

Le guide pratiche di cui avrai effettivamente bisogno qui

GuidaPeriodo migliore per visitareQuando visitare la Cina, mese per mese e regione, perché la Settimana d'Oro e il Capodanno cinese sono le due settimane da evitare e come scegliere le date per la Grande Muraglia, Guilin, Harbin o lo Yunnan.GuidaPagamenti in CinaGuida completa ai pagamenti in Cina per i turisti stranieri: come configurare Alipay e WeChat Pay con una carta estera, la soglia del 3% per le commissioni, se i contanti sono ancora accettati, le commissioni per i prelievi bancomat, le mance e cosa fare in caso di rifiuto del pagamento.GuidaTaxi e DidiCome spostarsi in auto in Cina da turista: usare Didi senza un account cinese, tariffe dei taxi, le truffe da evitare, trasferimenti aeroportuali e quando la metropolitana è meglio di un taxi.

Tutte le attrazioni di Hangzhou

Lago dell'Ovest, Tempio di Lingyin, Zona umida di Xixi, Villaggio del tè di Longjing, Torna alla guida di Hangzhou →
⭐La nostra scelta miglioreLink di affiliazione

Klook

Confronta le combinazioni nella zona di West Lake

La maggior parte delle persone sale sulla pagoda come parte di una giornata al lago, piuttosto che come meta a sé stante, quindi ciò che vale la pena confrontare è la combinazione: barca, torre, tempio e se il trasporto tra le varie tappe è incluso. Klook elenca itinerari a Hangzhou che coprono l'area del lago con guide che parlano inglese e pagamento con carta di credito estera. Verifica l'ordine di partenza, il tempo consentito per ogni tappa e se l'itinerario prevede di raggiungere la pagoda al tramonto.

  • ✓Verificate esattamente quali articoli sono coperti dal prodotto: a Hangzhou quasi tutto viene venduto separatamente.
  • ✓Prezzi, orari di apertura e regole di prenotazione sono indicati nell'avviso del gestore per la data prescelta.
  • ✓Leggi i termini di modifica e rimborso prima di effettuare il pagamento.
Visualizza le opzioni nella zona del lago di Hangzhou su Klook→

Nota: questo è un link di affiliazione. Potremmo guadagnare una piccola commissione se acquisti tramite questo link, senza alcun costo aggiuntivo per te. Consigliamo solo prodotti che useremmo noi stessi.

✓VerificatoUltimo aggiornamento: 2026-09-21Chi siamo | Politica editoriale

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy