Prolongation de visa : étape par étape
Réponse rapide (30 secondes) : Votre visa ou votre titre de séjour sans visa arrive à expiration et vous souhaitez prolonger votre séjour ? Rendez-vous au bureau d’entrée-sortie de la sécurité publique (chūrùjìng guǎnlǐ chù) de votre localité pour faire une demande de prolongation. Déposez votre demande dans les 7 jours précédant l’expiration.

Réponse rapide (30 secondes)
Votre visa ou votre titre de séjour sans visa arrive à expiration et vous souhaitez prolonger votre séjour ? Rendez-vous au bureau d'entrée-sortie de la sécurité publique (chūrùjìng guǎnlǐ chù) de votre localité pour déposer une demande de prolongation. Déposez votre demande dans les 7 jours précédant l'expiration. Documents requis : passeport, formulaire de demande, justificatif du motif de la prolongation et confirmation de votre hébergement. Les frais s'élèvent à environ 160 ¥, la prolongation est généralement de 30 jours et le délai de traitement est de 7 jours ouvrables. Les personnes bénéficiant d'un séjour sans visa peuvent également prolonger leur séjour, mais doivent fournir un motif légitime (par exemple, annulation de vol, maladie, raisons professionnelles). Le dépassement de la durée de séjour autorisée est illégal ; vous vous exposez à une amende, voire à une expulsion.
En résumé : partez dans les 7 jours suivant la date de péremption. Ne dépassez jamais ce délai.
---
Guide complet
J'ai vécu cinq ans en Chine et j'ai demandé une prolongation de visa à deux reprises. La première fois, mon vol a été annulé à cause d'un typhon ; la seconde, c'était pour un rendez-vous professionnel reporté. Les deux demandes ont été approuvées, mais la procédure est assez longue et demande beaucoup d'efforts : démarches administratives, attente et préparation des documents.
Quand postuler
- Dans les 7 jours précédant l'expiration — La loi exige que votre demande de prolongation soit soumise dans les 7 jours précédant l'expiration de votre visa/séjour sans visa.
- Pas trop tôt — Si vous partez trop tôt (par exemple, 30 jours restants), l'administration des entrées et sorties pourrait ne pas l'accepter et vous demander de revenir dans la semaine précédant l'expiration.
- Ne dépassez jamais la durée de séjour autorisée : tout dépassement (même d’un seul jour) est illégal. L’amende est de 500 ¥ par jour (jusqu’à 10 000 ¥), et les cas graves peuvent entraîner la détention, l’expulsion et une interdiction de séjour.
- Comment calculer ? — Pour un séjour sans visa de 30 jours, le 30e jour est compté à partir du lendemain de l’entrée. Vous devez donc déposer votre demande entre le 24e et le 30e jour.
Où aller
Bureau local de la sécurité publique – Administration des entrées et sorties (gōng'ānjú chūrùjìng guǎnlǐ chù) : Chaque ville-préfecture en possède un. Recherchez « Administration des entrées et sorties » suivi du nom de la ville. Les grandes villes (Pékin, Shanghai, Guangzhou) en ont plusieurs.
- N'allez pas dans un poste de police (pàichūsuǒ) — Les postes de police gèrent l'enregistrement des hébergements, pas les prolongations de visa.
Réservez à l'avance : les services d'immigration des grandes villes exigent généralement une réservation préalable via le compte officiel WeChat ou une application gouvernementale. Les visites sans rendez-vous ne sont généralement pas acceptées. Recherchez « nom de la ville + rendez-vous immigration » (chūrùjìng yùyuē).
Documents requis
- Passeport original — Avec votre visa en cours de validité ou votre tampon d'entrée sans visa
- Formulaire de demande de prolongation de visa — À remplir sur place ou via le système de rendez-vous, ou à télécharger et à remplir à l'avance.
- Justification de la prolongation — Il s'agit de la partie la plus cruciale :
- Vol annulé/retardé : attestation d’annulation de la compagnie aérienne
- Maladie : Certificat de diagnostic hospitalier
- Besoins de l'entreprise : Lettre explicative de la société chinoise (avec cachet officiel)
- Autres raisons légitimes : Documents justificatifs pertinents
- Enregistrement de l'hébergement : Si vous séjournez à l'hôtel, celui-ci vous a déjà enregistré(e) ; si vous séjournez chez un ami ou dans un logement Airbnb, vous devez obtenir un reçu d'enregistrement auprès du commissariat de police local.
- Photo — Certains services d'entrée-sortie prennent des photos sur place ; vous n'aurez donc peut-être pas besoin d'en apporter une.
- Frais — Environ 160 ¥ RMB, à régler sur place
Le processus
1. Prenez rendez-vous — Réservez un créneau horaire via le compte officiel WeChat ou la plateforme gouvernementale.
2. Arrivez et prenez un ticket — Présentez-vous à l'accueil des entrées/sorties à l'heure de votre rendez-vous et prenez un ticket.
3. Remise des documents — Lorsque vous serez appelé(e), présentez-vous au guichet et remettez votre passeport et tous les documents.
4. Empreintes digitales/photo — Dans certains cas, la prise de photos ou d'empreintes digitales sur place est requise.
5. Paiement — Environ 160 ¥, via WeChat Pay/Alipay/carte bancaire
6. Récupérez votre reçu — Le personnel vous remet un reçu de traitement avec une date de retrait.
7. Attente d'approbation — Approuvé sous 7 jours ouvrables
8. Récupérez votre passeport — Présentez-vous à la date indiquée sur le reçu pour le récupérer. Si votre demande est approuvée, un tampon de prolongation sera apposé sur la page de votre visa.
Les personnes exemptées de visa peuvent-elles prolonger leur séjour ?
Oui, mais sous conditions :
- Motif légitime — Annulation de vol, maladie, nécessités professionnelles, etc. « Vouloir voir plus de villes » ne compte pas.
- Preuve écrite requise — Vous devez fournir des preuves documentaires — dire « Je veux rester quelques jours de plus » ne suffira pas.
- Durée de la prolongation — Habituellement 30 jours, mais l'administration des entrées et sorties a le pouvoir discrétionnaire d'accorder une période plus courte.
- Approbation non garantie à 100 % — Les taux d'approbation des prolongations de séjour pour les personnes exemptées de visa sont inférieurs à ceux des titulaires de visa — cela dépend de votre motif et des documents fournis.
Après approbation
- Votre passeport sera tamponné d'un tampon de prolongation indiquant la nouvelle durée de séjour.
- La prolongation du séjour est comptabilisée à partir du lendemain de l'expiration de la période de séjour initiale.
Vous ne pouvez prolonger votre séjour qu'une seule fois. Si vous souhaitez rester plus longtemps, vous devez faire une nouvelle demande de visa ; les prolongations successives ne sont pas autorisées.
- Si vous avez encore besoin de plus de temps après la prolongation, envisagez de demander le type de visa approprié (par exemple, un visa M pour affaires ou un visa Z pour travail).
Délai de traitement
- Standard — 7 jours ouvrables
- Express — Certaines villes proposent un service express en 3 jours ouvrables moyennant un supplément.
N'attendez pas le dernier moment : si les 7 jours ouvrables ne sont pas écoulés et que votre visa a déjà expiré, vous êtes théoriquement en situation irrégulière. Faites toujours votre demande tôt pour vous ménager une marge de sécurité.
---
Manuel de gestion des catastrophes
Scénario de catastrophe 1 : Motif insuffisant — Rejeté
Problème : Vous dites « Je veux rester quelques jours de plus pour explorer la ville », et l'administration des entrées et sorties rejette votre demande de prolongation.
Ce qu'il faut faire:
« Vouloir en savoir plus » n’est pas une raison valable — un refus est à prévoir.
Réservez un vol et partez avant l'expiration de votre visa initial.
- Si vous avez réellement une urgence (annulation de vol, maladie, etc.), préparez les justificatifs et soumettez une nouvelle demande.
- Autre possibilité : faire un voyage à Hong Kong/Macao et y revenir (mais vous aurez besoin d’un visa à entrées multiples ou de remplir les conditions requises pour une entrée sans visa).
Scénario catastrophe n° 2 : Documents manquants — Voyage inutile
Problème : Vous vous rendez au service des entrées/sorties, arrivez au guichet et constatez qu’il vous manque des documents. Le personnel vous dit : « Dossier incomplet, revenez la prochaine fois. »
Ce qu'il faut faire:
- Les documents les plus souvent manquants sont le justificatif du motif de la prolongation et l'enregistrement du logement.
- Avant de partir, vérifiez la liste des documents requis sur le compte WeChat officiel ou par téléphone.
Vous séjournez à l'hôtel ? Demandez-lui un certificat d'enregistrement. Vous séjournez dans un Airbnb ? Rendez-vous au commissariat pour obtenir un reçu d'enregistrement.
- Les administrations d'entrée et de sortie dans les grandes villes ont tendance à être plus strictes ; les petites villes peuvent être plus indulgentes — mais ne prenez pas de risques.
Scénario catastrophe n° 3 : Approbation non encore reçue et visa expiré
Problème : Vous avez demandé une prolongation de visa 5 jours avant son expiration, le délai de traitement de 7 jours ouvrables n’est pas terminé et votre visa a expiré. Êtes-vous en situation irrégulière ?
Ce qu'il faut faire:
- Pendant la période de traitement de votre demande de prolongation de séjour, votre séjour est légal — il n'est pas considéré comme un dépassement de séjour.
- Conservez toujours sur vous le reçu de traitement en cas de contrôle.
- C'est précisément pour cette raison qu'il est conseillé de faire votre demande plus de 7 jours à l'avance — afin de laisser suffisamment de temps pour le traitement.
Si votre demande de prolongation est refusée, vous disposez d'un délai très court à compter de la date de refus pour quitter le pays (généralement 7 jours). Réservez un vol et partez immédiatement.
---
Information vérifiée : août 2026 · Sources : Article 29 de la loi sur l'administration de l'entrée et de la sortie de la République populaire de Chine, Administration nationale de l'immigration (nia.gov.cn) · Les exigences spécifiques et les délais de traitement peuvent varier selon l'administration locale de l'entrée et de la sortie.
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.