Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

[Hongyadong, Chongqing] Guide de voyage : Stratégie complète pour la planification d'itinéraire, les transports et la photographie de scènes nocturnes !

Hongyadong fut initialement construit vers 314 après J.-C., durant la période des Royaumes combattants. Nommé à l'origine Hongyamen, il s'agissait de l'une des anciennes portes de la ville de Chongqing. Il connut un important développement sous la dynastie Ming, devenant le plus grand centre portuaire commercial du cours supérieur du Yangtsé. Si H…

[Hongyadong, Chongqing] Guide de voyage : Stratégie complète pour la planification d'itinéraire, les transports et la photographie de scènes nocturnes !

Hongyadong fut initialement construite vers 314 apr. J.-C., durant la période des Royaumes combattants. Son nom d'origine était Hongyamen, et elle constituait l'une des anciennes portes de la ville de Chongqing. Elle connut d'importants travaux de construction sous la dynastie Ming et était alors le plus grand centre portuaire commercial du cours supérieur du Yangtsé.

Au fil de l'histoire, la porte de Hongya a été détruite depuis longtemps, mais la grotte de Hongya conserve la plupart de ses vestiges historiques, notamment le fort de Jiang'ai, la porte de Hongya, le quai du papier et du sel, les remparts de la dynastie Ming et l'inscription de la révolution Xinhai. La grotte de Hongya est une vaste grotte. Après la disparition de la porte de Hongya, la zone a été nommée d'après la grotte, devenant ainsi la grotte de Hongya que nous connaissons aujourd'hui.

Guide des transports de Hongyadong

Transports en commun : Prenez la ligne 1 ou 6 du métro et descendez à la station Xiaoshizi. Empruntez les sorties 6 ou 9 et continuez à pied. Vous pouvez également prendre la ligne 2 et descendre à la station Linjiangmen. Marchez ensuite 500 mètres vers le nord-est. Autre option : prenez le bus 111 ou 112 (boucle extérieure) et descendez à l’arrêt Hongyadong.

En voiture : Il y a des parkings à proximité, mais les places sont rares pendant les périodes de vacances scolaires, il faut donc prévoir à l’avance.

Circuit touristique de Hongyadong

Visite de jour : Entrez par l’entrée du 11e étage au niveau de la rue et visitez la plateforme d’observation de la ville au 11e étage, le parc de jeux tendance du 78e arrondissement aux 7e, 8e, 9e, 6e, 6e, 5e, 5e, 6e, 7e, 8e, 9e, 10e, 11e, 12e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 11e, 11e, 11e, 12e, 13e, 14e, 15e, 16e, 17e, 18e, 19 ...

Activités en soirée : Commencez par vous rendre sur les rives du Grand Théâtre de Jiangbei pour photographier la vue nocturne de Hongyadong, puis traversez le pont Qianximen pour admirer Hongyadong sous différents angles, et enfin retournez à Hongyadong pour prendre des photos en gros plan depuis l’autre côté de la rue, au premier étage.

Carnet de voyage de Chongqing Hongyadong

Entrée et sortie de Hongyadong

À neuf heures du matin, par une journée pluvieuse, j'ai traversé le pont Qianmen et suis entré dans le quartier folklorique de Hongyadong (porte n° 8), sur le côté gauche de la rue Jiabin. Après avoir traversé le hall central du marché folklorique de Hongyadong, j'ai accédé à la galerie du premier étage. La plupart des boutiques étaient encore fermées et il y avait très peu de touristes, ce qui était idéal pour flâner, admirer la vue sur la rivière et prendre des photos.

Entrée de la rue Bayu Folk Food au 4e étage (ci-dessus)
Entrée de la boutique Hongyadong Folk Custom au 2e étage (ci-dessus)

Hongyadong était à l'origine une forteresse militaire, construite en 316 av. J.-C. lors de la conquête du royaume de Ba par la dynastie Qin. En 1371, sous le règne de Hongwu (dynastie Ming), Dai Ding, en construisant la ville de Chongqing, fit édifier dix-sept portes, dont neuf ouvertes et huit fermées. Parmi elles, Hongyamen était une porte fermée en raison de sa position stratégique et de son usage militaire. Les habitants de Chongqing ont coutume d'appeler les portes de la ville « dong » (grotte), et Hongyamen est donc également appelée « Hongyadong » (grotte de Hongya), un nom qui est resté en usage depuis.

En regardant vers l'ouest, vous pouvez apercevoir le pont Qianximen. Prenez une photo de la rive est du pont Qianximen. En regardant vers le sud, vous pouvez admirer le paysage de la rivière Jialing (ci-dessus et ci-dessous).

Hongyadong se caractérise principalement par son style architectural sur pilotis, intégrant des éléments traditionnels tels que des pavillons en porte-à-faux, des fleurs suspendues finement sculptées, des poutres en bois et des galeries panoramiques. Construit le long de la rivière et épousant les contours de la montagne, ce quartier présente des habitations traditionnelles en briques bleues, tuiles de pierre et rues pavées, révélant le caractère authentique du vieux Chongqing. Son ensemble de bâtiments sur pilotis a repoussé les limites historiques de cinq à six étages. Un complexe de treize étages a été érigé à flanc de falaise, lui valant le surnom de « Ville sur la falaise de Chine » dans le monde de l'architecture et celui de « Ville du ciel » décerné par les médias nationaux et internationaux.

En regardant vers le sud, on aperçoit le paysage de la rivière Jialing ; à l’est, on distingue l’architecture de Hongyadong. Je n’ai pu qu’entrevoir l’extérieur des bâtiments au sud, à travers les interstices entre les pavillons (ci-dessus et ci-dessous).

Marchez vers l'est le long du chemin, en continuant vers l'est jusqu'à atteindre les escaliers à l'extrémité est, où vous pourrez continuer à monter.

En chemin, vous pourriez tomber sur de jolies boutiques et apercevoir de temps à autre quelques touristes.

Continuez tout droit et grimpez jusqu'à un point de vue plus élevé pour profiter d'une vue panoramique.

En continuant votre ascension, vous atteindrez le balcon panoramique du 11e étage de Hongyadong, la place d'entrée principale du site touristique. La rue Cangbai se trouve au nord et vous pouvez également emprunter l'ascenseur panoramique. La place d'entrée principale, au même niveau que le quartier commerçant de Jiefangbei, offre une terrasse d'observation à ciel ouvert, un point de vue exceptionnel sur Hongyadong. Elle permet également d'accéder directement au pont Qianmen depuis le 11e étage. La nuit, les lumières du pont se marient harmonieusement avec celles de Hongyadong. À proximité, vous trouverez des boutiques culturelles et artistiques ainsi que des boutiques de timbres où les visiteurs pourront acheter un tampon souvenir à l'effigie de Hongyadong. Cet espace multifonctionnel mérite d'être exploré.

Entrée principale de la zone touristique de Hongyadong (supérieure et inférieure) :

Il y avait peu de touristes sur la place ce matin-là, mais plusieurs sculptures ont attiré mon attention. Je me suis approché et me suis arrêté pour les admirer. Ces sculptures reflétaient l'histoire et le paysage urbain de Chongqing sous différents angles.

Monument à la révolution Xinhai

Situé au onzième étage de la zone touristique, du côté de la route Lincang Bailu, il a été construit en 1945. C'est un monument érigé par le gouvernement nationaliste en l'honneur de Zhang Peijue, gouverneur du gouvernement militaire de Shu pendant la révolution Xinhai à Chongqing (1911-1912), et il est aussi célèbre que le monument Zou Rong.

Sculpture « Souvenirs de la ville de montagne » de Guo Xuanchang, sculpteur résidant aux États-Unis (professeur à l'université de Chongqing).

La sculpture urbaine monumentale « Souvenir de la Cité de la Montagne » est l'œuvre emblématique du quartier résidentiel et traditionnel de Hongyadong à Chongqing. Située au centre de la place publique de la rue Cangbai, elle constitue un symbole important du quartier et même de la ville de Chongqing. Haute de 12,9 mètres et large de 5 mètres, la sculpture est réalisée en laiton et en argent, ses contours étant soulignés de feuilles d'or, ce qui lui confère un charme et une grandeur exceptionnels.

L'imposante sculpture en bronze, telle une montagne colossale, symbolise la résilience, la ténacité et l'optimisme des habitants de Chongqing. Elle constitue le point d'orgue du projet d'aménagement du quartier résidentiel et culturel folklorique de Hongyadong, respectueux de l'histoire et de la culture régionale, alliant réalisme et poésie. Elle sublime et métamorphose avec art le style architectural des maisons sur pilotis traditionnelles de Chongqing, tout en préservant leur authenticité et leur singularité. Sa forme robuste et imposante incarne le caractère unique de la culture populaire de Chongqing, où la ville se niche dans la montagne et la montagne dans la ville, témoignant de la mémoire collective du vieux Chongqing. Saluée par les visiteurs du monde entier comme un chef-d'œuvre de la culture urbaine de Chongqing, cette œuvre a reçu le Prix national annuel de la sculpture urbaine d'excellence en 2005.

Sculpture « Monologue » de Guo Xuanchang, sculpteur résidant aux États-Unis (professeur à l'université de Chongqing).

Le groupe sculptural « Monologue » recrée avec force la vie ardue et le talent exceptionnel des artistes populaires qui peuplaient les rues et les quais de Chongqing sous la dynastie Qing. Ce monologue d'une grande complexité, où l'artiste parvient à imiter simultanément les voix de deux personnes ou plus et à manipuler de ses deux mains de multiples figures théâtrales à l'aide d'un rideau fixé sur la tête et d'un ensemble de danse, est plébiscité par un public de tous âges.

Sculpture « Pousse-pousse » de Guo Xuanchang, sculpteur résidant aux États-Unis (professeur à l'université de Chongqing).

« Le Pousse-pousse » dépeint avec force le mode de transport à Chongqing, ville autrefois nichée au creux de collines et de vallées. À l'époque, seuls les hauts fonctionnaires et les nobles pouvaient s'offrir un pousse-pousse ; ces véhicules sillonnaient les rues de la ville, aussi en vogue que les voitures de luxe aujourd'hui. La sculpture d'une femme tenant un chat, ainsi que les « sièges sculpturaux » vides, créent un pont entre le temps et l'espace et invitent le spectateur à la contemplation.

Après avoir visité la place de l'entrée principale et le balcon panoramique situé au 11e étage du site touristique de Hongyadong, j'ai repris l'ascenseur touristique pour redescendre au 1er étage et poursuivre ma visite, en m'arrêtant brièvement au 6e étage. Ce dernier propose diverses activités de loisirs, comme un café en forme de cœur, des installations artistiques de lumière et d'ombre, un espace de découverte de Hongyadong et des expériences technologiques interactives, mais il n'était pas encore ouvert.

Je suis arrivé au premier étage du site touristique de Hongyadong et suis entré sur la place Dicui, où de nouvelles activités sont prévues.

Hongya Vert dégoulinant

Située au premier étage du site pittoresque de Hongyadong, la « Verdure ruisselante de Hongya » est l'un des douze sites historiques de Chongqing. Elle tire son nom de son paysage naturel chargé d'histoire : autrefois, l'eau de source ruisselait de la falaise, d'où son nom. Ce nom lui vient des éloges de poètes et d'écrivains tels que Huang Tingjian, de la dynastie Song du Nord. La région de la « Verdure ruisselante de Hongya » était jadis luxuriante, et des ruisseaux s'écoulaient des montagnes, formant une cascade. Même en saison sèche, des gouttelettes d'eau continuent de perler du haut de la falaise, telles des perles vertes et du jade, scintillant et translucides sous le soleil, offrant un spectacle à couper le souffle.

Ce site pittoresque est non seulement réputé pour sa beauté naturelle, mais aussi pour son riche patrimoine culturel. Des lettrés comme Huang Tingjian y ont laissé leurs calligraphies, célébrant ce paysage. Les visiteurs peuvent admirer les paysages changeants au fil des saisons, notamment pendant la mousson printanière, où le spectacle de la cascade dévalant les pentes comme des perles et du jade est particulièrement impressionnant, attirant d'innombrables lettrés venus l'admirer et composer des poèmes.

J'ai continué à marcher et suis arrivé à la sortie de la zone panoramique de Hongyadong (porte 7), où j'ai trouvé l'emplacement de la rue Zhiyanhe et du sentier de la falaise de Daijiaxiang.

Hongya Han Trois Portes

Près de la sortie 7 du site touristique de Hongyadong se trouve une sculpture en pierre représentant la « Han Que » (porte-porte de la dynastie Han) de Hongyadong. Il s'agit d'une réplique du vestige culturel mis au jour à Wushan, dans la région du réservoir des Trois Gorges. La « Han Que » originale est conservée au musée des Trois Gorges de Chongqing et possède une histoire de plus de 2 000 ans. Elle constitue un témoignage important du patrimoine culturel des cités de montagne de Hongyadong.

À proximité de la sortie du site touristique de Hongyadong (porte 7), un panneau bien visible indique le site et une aire de repos est aménagée pour les touristes. Plusieurs bancs sont disposés autour d'une grande sculpture. L'entrée de la ruelle Daijia se situe au nord-ouest de cette sculpture.

Sculpture « La légende de la rivière de sel de papier » de Guo Xuanchang (professeur à l'université de Chongqing), sculpteur installé aux États-Unis.

La sculpture « La Légende de la Rivière de Papier et de Sel » s'inspire des dynasties Ming et Qing, époque où Hongyadong, situé sur les rives de la rivière Jialing, était un important centre de distribution logistique dans l'est du Sichuan. Au fil des siècles, le « Quai du Papier » et le « Quai du Sel » se sont formés, donnant naissance au nom historique de « Rue de la Rivière de Papier et de Sel ». L'artiste utilise l'image d'une belle femme jouant du pipa (un instrument à cordes traditionnel chinois) et l'écho de cet instrument pour créer un miroir historique captivant du Quai de la Rivière de Papier et de Sel de Chongqing. Le quartier folklorique de Hongyadong, aménagé en 2006 par le groupe Chongqing Little Swan, recrée l'animation du quai et, à travers les bâtiments anciens qui s'y trouvent, fait revivre l'image des « maisons sur pilotis à flanc de falaise, témoins du vieux Chongqing », ce qui en fait une attraction majeure de Hongyadong.

L'inscription sur la paroi de la falaise se lit comme suit : « Compte rendu de la reconstruction de Hongyadong (1ère partie) ».

Sentier des falaises de Daijia Lane : Je me suis rendu aux abords de Daijia Lane et j’ai emprunté directement le sentier des falaises. À mi-chemin, vous trouverez deux chemins : le principal et un secondaire. Le tunnel secondaire est un véritable « tunnel du temps ». À la sortie de ce tunnel, tournez à droite et continuez sur le sentier. En sortant du tunnel principal, la rivière Jialing se trouve juste en face. Prenez la direction de droite et vous atteindrez Hongyadong en quelques minutes.

À mi-hauteur de la falaise, un panneau indicateur le long du sentier indique la direction d'ascension pour « Daijia Lane - Un aperçu de la ville de montagne » et « Plateforme d'observation Sky Mirror ».

La grotte de la Bénédiction du Centenaire, située sur la falaise de Hongyadong à Chongqing, est une attraction touristique unique. Ce passage étroit ne permet le passage que de deux personnes côte à côte. Ses trois parois (le plafond, le sol et les côtés) sont ouvertes, offrant une vue imprenable sur la rivière. La grotte est également ornée de plaques de bois et de souvenirs destinés à porter des vœux, ce qui contribue à son atmosphère mystérieuse et propice à la formulation de souhaits.

Cette grotte offre une expérience unique, nous permettant de nous sentir en harmonie avec la nature et l'histoire, tout en admirant la beauté cachée des falaises de Hongyadong. La grotte de la Bénédiction offre également une perspective unique sur les magnifiques paysages de Chongqing, notamment la nuit lorsque la surface de la rivière illuminée est à couper le souffle. Avec son espace naturel ouvert, sa situation géographique unique et la symbolique des bénédictions qui y sont associées, la grotte de la Bénédiction, vieille de plusieurs siècles, est devenue une attraction incontournable du tourisme à Hongyadong, à Chongqing.

Pavillon des souhaits

Le sentier de la ruelle Tangjia, à flanc de falaise, monte depuis l'est, traverse la grotte de la Bénédiction, vieille de plusieurs siècles, puis redescend vers l'ouest. À mi-chemin de son côté ouest se dresse un pavillon quadrangulaire, le « Pavillon des Vœux ». Ce pavillon est un lieu de prière unique, perché sur la falaise de Hongyadong. Un côté du pavillon est ouvert et, bien que l'espace soit restreint, de longs bancs y sont disposés de part et d'autre, invitant à la détente ou à la contemplation de la rivière. Un petit chemin relie le pavillon au sentier principal ; ses rambardes et les branches des arbres environnants sont ornées de plaques de prière rouges. Le Pavillon des Vœux allie le cadre naturel à des éléments de prière traditionnels, offrant une perspective unique sur Hongyadong à Chongqing et la vue sur la rivière.

Après avoir visité le Pavillon des Vœux, j'ai longé le côté ouest de Hongya Dicui et suis rapidement arrivé à la place Dicui au premier étage de Hongyadong, achevant ainsi ma visite diurne du quartier touristique de Hongyadong, qui avait commencé à 9h00 et s'était terminée vers 10h30.

Après avoir visité les principaux sites touristiques de Hongyadong, j'en ai acquis une compréhension assez complète. Hongyadong est situé au-dessus d'une grotte naturelle, à flanc de montagne, le long de la rivière Jialing. Hongyadong n'est pas seulement un site touristique, mais aussi un site panoramique complet qui met en valeur le charme de Chongqing et mêle harmonieusement histoire et modernité. De Hongyadong, on peut admirer une vue imprenable sur la rivière et la ville, avec le pont Qianmen qui enjambe la Jialing tel un arc-en-ciel. La visite de Hongyadong restera sans aucun doute l'un des moments les plus marquants de mon voyage à Chongqing.

Pour en savoir plus : [Attractions recommandées à Chongqing] 12 trésors cachés de Chongqing à découvrir absolument

Pour en savoir plus : [Visite autoguidée de Chongqing] Attractions touristiques, transports, gastronomie et shopping à Chongqing

Lieux photogéniques de Hongyadong

La route en planches à flanc de falaise de Daijia Lane offre des possibilités de photographier le côté de Hongyadong et le paysage urbain environnant.

Pont de Qianmen : Offre une vue panoramique sur Hongyadong et la rivière, idéale pour prendre de superbes photos.

En face du parc riverain du Grand Théâtre : vous pouvez prendre des photos du pont Qianximen et de Hongyadong ensemble, mais il sera fermé pendant la saison des crues.

En face du premier étage de Hongyadong, de l'autre côté de la rue : un bon endroit pour prendre des photos de Hongyadong en gros plan.

Lors d'une croisière sur le fleuve Yangtsé : vous pourrez prendre des photos de l'ensemble du quartier de Hongyadong depuis le fleuve et admirer sa vue nocturne éblouissante.

Meilleure période pour visiter Hongyadong et meilleure saison

Hongyadong est ouvert toute l'année, et l'expérience varie selon le moment de la visite. Pour admirer les plus beaux panoramas nocturnes, il est conseillé de s'y rendre le soir. Hongyadong est alors magnifiquement illuminé. Généralement, la plage horaire idéale pour profiter de la vue nocturne se situe entre 19h et 22h, mais c'est aussi la période la plus fréquentée. Pour éviter la foule, privilégiez une visite en semaine, en soirée. Cependant, une visite de Hongyadong en journée offre également une expérience différente. Vous pourrez alors mieux apprécier l'architecture et la culture populaire du quartier, et déguster diverses spécialités locales.

Concernant les meilleures saisons pour visiter Chongqing, le printemps et l'automne sont les plus propices. Au printemps, la nature se réveille et les fleurs, les arbres et les arbustes qui entourent Hongyadong débordent de vitalité. L'air est frais et le climat agréable. L'automne offre une douceur incomparable, sans la chaleur de l'été ni le froid de l'hiver, idéale pour les activités de plein air. Durant ces deux saisons, vous pourrez pleinement apprécier la beauté de Hongyadong et vous imprégner du charme de la culture Bayu. Si vous préférez une ambiance plus animée, vous pouvez opter pour une visite pendant les vacances. Bien que le site soit plus fréquenté, l'atmosphère y est alors plus festive.

Précautions

Privilégiez les heures creuses : les jours fériés et les week-ends sont très fréquentés, il est donc recommandé d’y aller en semaine pour éviter la foule.

Consignes de sécurité : La plupart des bâtiments de Hongyadong sont en bois. Il est interdit de fumer et d’utiliser des flammes nues. Soyez prudents où vous mettez les pieds lorsque vous marchez la nuit.

Conseil de prévention contre la fraude : Ne croyez pas aux arnaques impliquant des revendeurs à la sauvette proposant des itinéraires ou des services prioritaires.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité