中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
旅行ガイド

【重慶市洪崖洞】旅行ガイド:ルートプランニング、交通手段、夜景撮影のための完全攻略法!

洪崖洞は、戦国時代の紀元314年頃に初めて建設されました。元々は洪崖門と呼ばれ、重慶の古代の城門の1つでした。明代に大規模な建設が行われ、長江上流沿いの最大の商業港中心地となりました。洪崖門自体は長い間破壊されていますが、洪崖洞には河岸の砦、洪崖門、紙塩埠頭、明代の城壁、辛亥革命碑文など、歴史的遺物のほとんどが残っています。洞窟自体は大きな洞窟です。「洪崖門」が消滅した後、この地域は洞窟の名前をとって、今日私たちが知っている「洪崖洞」となりました。交通案内:公共交通機関:地下鉄1号線または6号線で小石子駅まで行き、6番出口または9番出口から出て洞窟まで歩きます。または地下鉄2号線で臨江門駅まで行き、北東に歩きます。

【重慶市洪崖洞】旅行ガイド:ルートプランニング、交通手段、夜景撮影のための完全攻略法!

洪崖洞は、戦国時代の西暦314年頃に初めて建設されました。当初は洪崖門と呼ばれ、重慶の古代の城門の一つでした。明代には大規模な建設が行われ、当時すでに長江上流域最大の商業港湾都市となっていました。

歴史の流れの中で、洪崖門はとうの昔に破壊されてしまいましたが、洪崖洞には江愛砦、洪崖門、紙塩埠頭、明代の城壁、辛亥革命碑文など、歴史的遺構のほとんどが今も残っています。洪崖洞は巨大な洞窟です。洪崖門が消滅した後、この地域は洞窟にちなんで名付けられ、今日の「洪崖洞」となりました。

洪崖洞交通ガイド

公共交通機関:地下鉄1号線または6号線に乗り、小獅子駅で下車してください。6番出口または9番出口から出て、そこから徒歩でお越しください。または、地下鉄2号線に乗り、臨江門駅で下車してください。そこから北東へ500メートル歩いてください。もしくは、バス111番または112番(外回り)に乗り、洪崖洞駅で下車してください。

車でお越しの場合:近隣に駐車場はありますが、休暇シーズンなどのピーク時には駐車スペースが不足するため、事前に計画を立てる必要があります。

洪崖洞観光ルート

日中ツアー:11階の地上階入口から入り、11階の都市展望台、7階から9階の78区トレンディプレイシティ、6階の洪崖洞秘境探検シーン、5階の1980年代レトロ雰囲気の通り、4階の洪崖滴緑風景と各種軽食・専門店、1階の滴緑広場を訪れます。

夜のアクティビティ:まず、江北大劇場の川沿いへ行き、紅崖洞の夜景を撮影します。次に、千西門橋を渡って、さまざまな角度から紅崖洞を堪能し、最後に紅崖洞に戻り、通りの向かい側にある1階から近距離で写真を撮ります。

重慶紅雅洞旅行記

洪崖洞の出入口

雨の日の午前9時、私は前門橋を渡り、嘉賓路の左側にある紅崖洞民俗地区(8番門)に入った。紅崖洞民俗店の中央ホールを通り抜けると、2階の通路に出た。ほとんどの店はまだ開店しておらず、観光客もほとんどいなかったので、散策したり、川の景色を楽しんだり、写真を撮ったりするには絶好の場所だった。

4階にあるバユ民俗フードストリートの入り口(上写真)
2階にある洪崖洞民俗風俗店の入り口(上写真)

洪崖洞はもともと軍事要塞であり、紀元前316年に秦王朝が巴国を征服した際に建設されました。1371年、明王朝洪武4年、戴鼎が重慶城を建設した際、彼は17の城門を建設し、そのうち9つは開放、8つは閉鎖されていました。洪崖門は、その戦略的な立地と軍事的な用途から閉鎖された城門でした。重慶の人々は城門を「洞」(洞)と呼ぶ習慣があったため、洪崖門は「洪崖洞」(洪崖洞)とも呼ばれ、その名前が現在まで使われています。

西を見ると、千西門大橋が見えます。千西門大橋の東側を撮影してください。南を見ると、嘉陵江の景色が見えます(上と下)。

洪崖洞は、主に高床式建築様式が特徴で、片持ち式の東屋、精巧に彫刻された吊り下げ式の花、木製の支柱、展望回廊などの民俗建築要素を取り入れています。川沿いに山の輪郭に沿って建てられたこの地区には、青レンガ、石瓦、石板の道路を備えた古典的な民家が立ち並び、古き良き重慶の本来の姿を現しています。高床式建築群は、高床式建築は5~6階建てまでという歴史的な制約を打ち破りました。崖の上に13階建ての高床式建築群が建てられたことで、建築業界では「中国の崖の都」の称号を、国内外のメディアからは「天空の都」の称賛を受けています。

南の方角を見ると嘉陵江の景色が、東の方角には洪崖洞の建築物が見える。私は東屋の隙間から南側の建物の外観をちらりと垣間見ることができた(上と下)。

小道を東に向かって歩き、東端にある階段に着くまで東へ進み続けてください。階段を上ると、さらに上の階へ進むことができます。

道中、素敵なお店に偶然出くわしたり、時折観光客を見かけることもあるでしょう。

そのまま前進し、より高い展望台まで登ると、パノラマビューが楽しめます。

さらに上へ進むと、紅崖洞景勝地のメインエントランス広場である11階の街のバルコニーに到着します。北側には蒼白路があり、観光エレベーターで上がることもできます。11階のメインエントランス広場は解放碑商業地区と同じ高さにあり、開放的な展望デッキからは紅崖洞のパノラマビューを一望できます。また、11階から前門大橋へ直接アクセスできる接続ポイントでもあります。夜には、橋のライトアップが紅崖洞の夜景と美しく調和します。周辺には、文化・創作ショップやスタンプショップもあり、紅崖洞をテーマにしたスタンプをお土産に購入できます。ここは、探索する価値のある多機能空間です。

紅崖洞風景区メインエントランス(上・下):

朝の広場には観光客はほとんどいなかったが、いくつかの彫刻が私の目を引いた。近づいて立ち止まり、じっくりと鑑賞した。これらの彫刻は、重慶の歴史と都市景観を様々な視点から表現していた。

新海革命記念碑

景勝地の11階、臨滄白路沿いに位置し、1945年に建立された。重慶における辛亥革命(1911~1912年)の際に蜀軍政長官を務めた張培覚を記念して国民政府が建立した記念碑であり、鄒栄記念碑と並ぶほど有名である。

彫刻作品「山城の記憶」は、米国在住の彫刻家、郭宣昌氏(重慶大学教授)によるものです。

重慶市洪崖洞民俗風俗住宅様式地区の中心となるテーマ彫刻である、大規模な都市彫刻「山城の記憶」。同地区の蒼白路沿いの都市バルコニーの中央に位置し、同地区、ひいては重慶市全体の重要なシンボルとなっている。高さ12.9メートル、幅5メートルのこの彫刻は、真鍮と銀で作られ、輪郭を金箔で縁取ることで、その魅力と壮大さを際立たせている。

そびえ立つ巨大な山を思わせるこのブロンズ像は、重慶の人々の不屈の精神、粘り強さ、そして楽観的な精神を象徴しています。歴史と地域文化を尊重し、現実とロマンを融合させた、洪崖洞民俗住宅地区全体のデザインにおける、まさに芸術家の集大成と言える作品です。重慶の伝統的な住居の高床式建築様式を芸術的に誇張し、変容させながらも、その真正性と個性を保っています。力強く荒々しいフォルムは、山の中に「街」があり、街の中に「山」があるという、重慶の民俗文化の独特な特徴を体現し、古き良き重慶の都市生活の歴史的記憶を鮮やかに描き出しています。国内外の来賓から重慶の都市文化の傑作として称賛されたこの作品は、2005年度全国優秀都市彫刻賞を受賞しました。

彫刻作品「モノローグ」は、米国在住の彫刻家、郭宣昌氏(重慶大学教授)による作品です。

彫刻群「モノローグ」は、清朝時代の重慶の街路や港で暮らした民俗芸能家たちの過酷な生活と卓越した演技力を鮮やかに再現しています。この非常に難易度の高いモノローグパフォーマンスでは、アーティストは2人以上の声を真似ながら、頭に取り付けた幕や舞踊団を駆使して両手で複数の舞台上の人物を操り、老若男女を問わず多くの人々に愛されています。

彫刻作品「人力車」は、米国在住の彫刻家、郭宣昌氏(重慶大学教授)による作品。

「人力車」は、かつて丘陵と谷が連なる都市、重慶の交通手段を鮮やかに描き出しています。当時、人力車に乗ることができたのは高官や貴族だけでした。現代の高級車のように、人力車は重慶の街路を埋め尽くしていました。猫を抱く女性の彫刻と、空席の「彫刻的な座席」は、時空を超えた繋がりを生み出し、鑑賞者の参加を促します。

洪崖洞風景区のメインエントランス広場と11階のシティバルコニーを見学した後、観光エレベーターで1階に戻り、見学を続けるために6階に立ち寄りました。6階にはハート型のカフェ、光と影のアートインスタレーション、洪崖洞探検エリア、インタラクティブなテクノロジー体験など、さまざまなレクリエーション施設がありますが、まだオープンしていませんでした。

私は洪崖洞風景区の1階に到着し、新たな風景区イベントが計画されている迪翠広場に入った。

ホンヤ・ドリッピング・グリーン

紅崖洞風景区の1階に位置する紅崖滴緑地は、重慶市十二古景勝地のひとつです。その名は、かつての自然景観に由来しています。古代、崖から湧き水が滴り落ちていたことから、この名が付けられました。この名前は、北宋時代の詩人・作家である黄庭堅などがこの地を称賛したことに由来します。紅崖滴緑地はかつて木々が生い茂り、山から湧き出る水が滝となって流れ落ちていました。乾季でも、崖の上から滴り落ちる水滴は、まるで緑の真珠や翡翠のように、太陽の光を浴びてきらめき、透き通った美しい光景を作り出していました。

この景勝地は、その自然の美しさで有名なだけでなく、豊かな文化史も有しています。例えば、黄庭堅のような文人がここに書を残し、この自然の景観を讃えています。訪れる人々は四季折々の移り変わりを楽しむことができ、特に春の雨季には、真珠や翡翠のように流れ落ちる滝の壮観な光景がひときわ印象的で、数え切れないほどの文人が訪れ、その美しさを堪能し、詩作に励みました。

私はそのまま歩き続け、紅崖洞風景区の出口(7番ゲート)に到着した。そこで、智岩河街と大家郷断崖遊歩道の場所を見つけた。

洪雅韓三門

紅崖洞風景区の出口付近(7番ゲート)には、紅崖洞の「漢鵲」(漢代の門楼)の石像が立っています。これは、三峡ダム地区の武山で発掘された文化遺産を模したものです。オリジナルの「漢鵲」は現在、重慶三峡博物館に所蔵されており、2000年以上の歴史を持ちます。紅崖洞が山城文化を継承する上で、重要な役割を担っています。

紅崖洞風景区の出口付近(7番ゲート)には、紅崖洞風景区の目立つ看板と観光客用の休憩所があります。ベンチがいくつか設置されているほか、大きな彫刻も設置されています。大家巷への入口はこの大きな彫刻の北西に位置しています。

彫刻作品「紙塩河の伝説」は、米国在住の彫刻家、郭宣昌(重慶大学教授)による作品。

彫刻作品「紙塩河伝説」は、明清時代に嘉陵江のほとりに位置し、四川省東部の重要な物流拠点であった洪崖洞に着想を得ています。長年にわたり、「紙埠頭」と「塩埠頭」が形成され、歴史的な地名「紙塩河通り」が残されました。アーティストは、琵琶(中国の伝統的な弦楽器)を演奏する美しい女性のイメージと、その響き渡る音を用いて、重慶紙塩河埠頭の魅惑的な歴史を映し出しています。2006年に重慶小白鳥グループによって建設された洪崖洞民俗風俗区は、埠頭の賑やかな光景を再現し、埠頭の古い建物を通して「崖の上の高床式建築、記憶の中の古き良き重慶」を再現しており、洪崖洞の重要な観光名所となっています。

崖面に刻まれた碑文には「洪崖洞再建記録(第一部)」と記されている。

大家巷断崖遊歩道:大家巷付近まで歩き、そのまま大家巷断崖遊歩道に入りました。遊歩道を歩いていくと、途中でメインルートとサブルートの2つの道に分かれます。サブルートは「タイムトラベルトンネル」です。サブルートを出たら右折して遊歩道を進みます。メインルートを出ると、目の前に嘉陵江が広がっています。右折した方向へ進むと、数分で紅崖洞に到着します。

崖の中腹には、登山道沿いに「大家路 - 山城を垣間見る」と「天鏡展望台」への登山方向を示す標識がある。

重慶市洪崖洞の断崖に位置する百年祈願洞は、他に類を見ない観光名所です。洞窟は狭い通路で、二人が横向きに通れるほどの幅しかありません。天井、床、側面の三方が開放されており、川の景色を一望できます。洞窟内には様々な木板や祈願用の土産物が飾られており、神秘的な雰囲気と願い事を叶える雰囲気を醸し出しています。

この洞窟は、他に類を見ない体験を提供し、洪崖洞の断崖に秘められた美しさを堪能しながら、自然と歴史との密接な繋がりを感じさせてくれます。同時に、祝福の洞窟は、重慶の壮大な景観を堪能できる特別な場所でもあります。特に夜、ライトアップされた川面は息を呑むほど美しい光景です。自然の開放的な空間、独特な地理的位置、そして意義深い祝福の文化を持つ、100年以上の歴史を誇る祝福の洞窟は、重慶洪崖洞観光において欠かせない名所となっています。

願いのパビリオン

唐家巷の崖沿いの遊歩道は東側から登り始め、百年の歴史を持つ祝福洞を通り抜け、西側へと下っていきます。西側の遊歩道の中ほどには、四角い東屋敷「願い亭」があります。この願い亭は、紅崖洞の崖面に佇む、祈りのための特別な場所です。東屋の一面は開放されており、空間は小さいながらも両側に長いベンチが設けられ、人々はそこで休憩したり、川の景色を楽しんだりすることができます。小道が東屋と遊歩道をつないでおり、小道の柵や近くの木の枝には赤い祈祷板が飾られています。願い亭は、自然の景観と文化的な祈りの要素が融合した場所で、重慶の紅崖洞と川の景色を体験するユニークな機会を提供しています。

願い閣を訪れた後、私は紅崖地翠の西側を歩き、すぐに紅崖洞の1階にある地翠広場に到着しました。こうして、午前9時に始まり午前10時半頃に終了した紅崖洞景勝地の昼間の観光を終えました。

洪崖洞風景区の主要観光スポットを巡ったことで、その魅力をかなり深く理解することができました。洪崖洞は、嘉陵江沿いの急峻な山腹に自然に形成された洞窟の上に位置しています。洪崖洞は単なる観光名所ではなく、重慶の魅力を余すところなく伝え、歴史と現代が融合した総合的な景勝地です。洪崖洞からは、雄大な川と街並みのパノラマビューを楽しむことができ、嘉陵江に架かる前門大橋はまるで虹のようです。洪崖洞風景区への訪問は、私の重慶旅行の中でも最も貴重な体験の一つとなりました。

さらに読む:【重慶のおすすめ観光スポット】訪れる価値のある重慶の隠れた名所12選

さらに読む:【重慶セルフガイドツアー】重慶の観光名所、交通機関、グルメ、ショッピング

洪崖洞のおすすめ写真スポット

大家巷崖沿い板張り道路:紅崖洞の側面や周辺の街並みを写真に収める絶好の機会を提供します。

前門大橋:洪崖洞と川のパノラマビューが楽しめ、素晴らしい写真が撮れる。

グランドシアターリバーサイドパークの向かい側:千西門大橋と洪崖洞を一緒に写真に収めることができますが、洪水期には閉鎖されます。

洪崖洞ビルの1階の向かい側:洪崖洞を間近に撮影するのに最適なスポットです。

長江クルーズでは、川から洪崖洞全体を写真に収めることができ、そのまばゆいばかりの夜景を体験できます。

洪崖洞を訪れるのに最適な時期とベストシーズン

洪崖洞は年中無休で、訪れる時間帯によって体験が異なります。最も美しい夜景を見たいなら、夜に行くのがおすすめです。洪崖洞は夜になるとまばゆいばかりにライトアップされ、信じられないほど美しくなります。一般的に、夜景が最も美しいのは午後7時から10時頃ですが、この時間帯は最も混雑します。混雑を避けたい場合は、平日の夕方に行くのが良いでしょう。しかし、洪崖洞を日中に訪れるのもまた違った楽しみ方があります。日中は、洪崖洞の建築様式や民俗文化をより深く理解でき、様々な地元の名物料理を味わうこともできます。

重慶を訪れるのに最適な季節は、春と秋です。春はあらゆるものが生命を吹き返し、紅崖洞周辺の花々、木々、低木が生き生きと輝きます。空気は澄み、気候も快適です。秋は夏の暑さや冬の寒さがなく、涼しい気候なので、アウトドアアクティビティに最適です。この2つの季節には、紅崖洞の美しさをより快適に満喫し、巴峪文化の魅力を体験できます。ただし、より賑やかな雰囲気を好む場合は、祝日に訪れるのも良いでしょう。混雑はしますが、より祝祭的な雰囲気を味わえます。

予防

混雑を避けるため、平日に訪れることをお勧めします。祝日や週末は非常に混雑するため、混雑を避けるためにも平日に訪れることをお勧めします。

安全上の注意:洪崖洞の建物のほとんどは木造です。喫煙および火気の使用は禁止されています。夜間の歩行時は足元に十分ご注意ください。

詐欺防止のヒント:道案内や優先サービスを提供する転売屋による詐欺には騙されないでください。

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

成都 ― ジャイアントパンダ、四川火鍋、そして中国で最も動きの遅い大都市

📅ベストシーズン:3月~5月、9月~11月🗓️滞在期間:3日間(推奨)✨雰囲気:ゆったり・スパイシー・お茶文化成都は、中国で最もリラックスした場所です。北京のような慌ただしさも、上海のような洗練さもありません。地元の人々は午後いっぱい茶館で過ごし、

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー