Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Destination touristique / Ville de Hezhou

Ville de Hezhou

La ville de Hezhou est une ville-préfecture de la région autonome Zhuang du Guangxi, située au carrefour des provinces du Hunan, du Guangdong et du Guangxi. Elle s'étend sur 11 752,64 kilomètres carrés et comptait 1,9863 million d'habitants fin 2025.

Ville de Hezhou

Hezhou est une ville-préfecture de la région autonome Zhuang du Guangxi, située au carrefour des provinces du Hunan, du Guangdong et du Guangxi. S'étendant sur 11 752,64 kilomètres carrés et comptant 1,9863 million d'habitants (chiffres de fin 2025), elle bénéficie d'un climat subtropical de mousson. Avant la période des Printemps et Automnes, la région appartenait à Jiaozhi ; les Han y établirent la commanderie de Cangwu ; les Trois Royaumes créèrent la commanderie de Linhe ; les Sui fondèrent Hezhou ; et les Ming et Qing la rattachèrent à la préfecture de Pingle. En 2002, la ville-préfecture de Hezhou fut officiellement érigée en ville-préfecture. Hezhou est le plus grand centre de production chinois de poudre de carbonate de calcium lourd et de pierre artificielle, et ses industries de pointe couvrent les secteurs du carbonate de calcium, des nouveaux matériaux métalliques, de l'électronique, de la joaillerie en or et des produits biopharmaceutiques. La ville abrite la vieille ville de Huangyao, classée site touristique national AAAAA. En 2025, le PIB a atteint 100,674 milliards de yuans (environ 13,9 milliards de dollars américains), en hausse de 5,3 %.

Nom et étymologie

La rivière Lin coule au sud-est du chef-lieu du comté et la rivière He à l'est ; c'est pourquoi la dynastie Han y établit le comté de Linhe. Selon le Répertoire géographique complet de la dynastie Qing, « la rivière He actuelle est en réalité la rivière Lin ». Le comté fut nommé comté de He sous la dynastie Ming. En 1997, le Conseil d'État approuva la suppression du comté de He pour créer la ville de Hezhou, et cette dernière obtint officiellement le statut de ville-préfecture en juin 2002.

Évolution historique

Période pré-Qin

À l'époque des rois sages légendaires, Hezhou appartenait au domaine de Cangwu. Les peuples autochtones du Lingnan — les anciennes tribus Cangwu, Xiou et Luoyue — formèrent des confédérations tribales aux côtés des royaumes des plaines centrales. Sous la dynastie Shang, les entités politiques de la région, connues collectivement sous le nom de Baiyue, entretenaient des relations tributaires avec les cours Shang et Zhou.

Qin et Han aux dynasties du Nord et du Sud

En 214 av. J.-C., Qin Shi Huang unifia le Lingnan. En 111 av. J.-C., l'empereur Wu de Han conquit le Nanyue et établit Linhe, Fuchuan et d'autres comtés sous l'autorité de la commanderie de Cangwu. En 226 apr. J.-C., l'État de Wu créa la commanderie de Linhe à partir de six comtés – première apparition de l'organisation administrative au niveau du comté dans la région de Hezhou – avec pour siège le confluent des rivières Lin et He, près de l'actuelle ville de Hejie. Sous les Dynasties du Sud, la commanderie fut rebaptisée royaume de Linqing en 469 apr. J.-C., avant de retrouver son appellation d'origine.

Sui et Tang à Song et Yuan

En 589, les Sui abolissent la commanderie de Linhe et fondent Hezhou. Sous les Tang, elle est rebaptisée commanderie de Linhe en 742, puis redevient Hezhou en 758. Durant la période des Cinq Dynasties, le royaume de Chu s'empare de la région (908-913). Sous les Song, Hezhou relève du circuit occidental du Guangnan ; sous les Yuan, elle est administrée par les bureaux provinciaux du Guangxi.

Dynasties Ming et Qing

En 1377, Hezhou fut abolie et remplacée par le comté de He, rattaché à la préfecture de Pingle, mettant ainsi fin à l'existence de l'ancienne Hezhou. À la fin de la dynastie Qing, la préfecture de Pingle administrait le comté de He, Zhaoping, Fuchuan et la sous-préfecture de Xindu.

Période de la République de Chine

En 1912, la sous-préfecture de Xindu devint le comté de Xindu. De 1913 à 1932, les comtés de la région furent administrés par différents circuits et districts de milice. En 1940, le deuxième district d'inspection administrative fut créé, avec son siège à Babu, dans le comté de He.

Après la fondation de la RPC

En décembre 1949, la région de Hezhou fut libérée. Le district administratif de Pingle fut créé dans la ville de Babu. En 1958, le district spécial de Pingle fut remplacé par le district spécial de Wuzhou. En 1997, le comté de He fut aboli et la ville de Hezhou devint un district-district. Le 18 juin 2002, le Conseil d'État approuva l'élévation de Hezhou au rang de ville-préfecture. En 2016, le district de Pinggui fut officiellement créé.

Divisions administratives

En décembre 2025, Hezhou administrait 2 districts, 2 comtés et 1 comté autonome. Le siège du gouvernement municipal se trouvait au n° 1 de l'avenue Hezhou, dans le district de Babu.

Géographie physique

Localisation et territoire

Hezhou se situe au nord-est du Guangxi, au carrefour des provinces du Hunan, du Guangdong et du Guangxi. Elle est bordée par le Guangdong à l'est, le Hunan au nord, Guilin à l'ouest et Wuzhou au sud. Sa superficie totale est de 11 753 kilomètres carrés, soit environ 5,01 % du territoire du Guangxi.

Géologie

L'histoire géologique de Hezhou remonte à environ 800 millions d'années, jusqu'à la fin du Protérozoïque. L'évolution tectonique a progressé d'un stade géosynclinal instable à une paraplatforme relativement stable, les orogenèses calédonienne, indosinienne, yanshanienne et himalayenne étant les événements les plus importants.

Topographie et reliefs

Le terrain, en pente du nord au sud, est constitué de montagnes continues et de collines ondulées. Environ 70 % des bassins intermontagnards sont des zones karstiques. Le point culminant est le Beikading, à 1 857 mètres d’altitude, dans le comté de Fuchuan.

Climat

Hezhou bénéficie d'un climat subtropical de mousson avec des températures moyennes annuelles de 19,5°C à 20,2°C, des précipitations annuelles de 1 561,7 à 1 992,6 mm et des périodes sans gel dépassant 320 jours.

Hydrologie

Hezhou compte 80 cours d'eau dont les bassins versants dépassent 50 km², principalement dans le système du Xijiang, affluent de la rivière des Perles. Parmi les principaux cours d'eau figurent la rivière Gui (103 km à Zhaoping) et la rivière He (252 km à Hezhou). Les ressources en eau souterraine totalisent 2,98 milliards de mètres cubes, avec d'importants réseaux de rivières souterraines dans le nord calcaire.

Sol

Hezhou possède 9 types de sols, dont les sols de rizières, les sols rouges et les sols jaunes, avec 19 sous-types et 175 espèces de sols.

Catastrophes naturelles

Les principaux risques météorologiques sont les inondations et les sécheresses, les sécheresses automnales étant les plus fréquentes et les inondations estivales touchant les zones riveraines. En avril 2024, de fortes pluies ont provoqué des inondations et des glissements de terrain dans le district de Babu, avec des précipitations atteignant 200,5 mm.

Ressources naturelles

Ressources terrestres

En 2022, la superficie totale était d'environ 1,1753 million d'hectares, dont 116 700 hectares de terres cultivées et 897 500 hectares de forêts.

Ressources en eau

Les ressources en eau, calculées sur plusieurs années en moyenne, totalisent 12 milliards de mètres cubes (dont 2,98 milliards pour les eaux souterraines), avec un apport annuel moyen de 14,85 milliards de mètres cubes. Le réservoir de Guishi (1966) a une capacité totale de 595 millions de mètres cubes.

Ressources minérales

Plus de 60 minéraux ont été identifiés dans 111 gisements, dont du charbon, du fer, du manganèse, du tungstène, de l'étain, de l'or, de l'argent et des terres rares. Les réserves de terres rares, de granite ornemental et de wollastonite sont les plus importantes du Guangxi.

Ressources géothermiques

En 2020, 13 sources thermales ont été découvertes, dont sept dépassant les 42°C, y compris la source thermale de Xixi à 86°C.

Ressources biologiques

Hezhou abrite 477 espèces de vertébrés terrestres réparties en 32 ordres et 122 familles, dont 302 espèces d'oiseaux. Onze espèces bénéficient d'une protection nationale de classe I, parmi lesquelles le tragopan à ventre jaune, le lézard crocodile chinois et le python. Plus de 2 300 espèces de plantes vasculaires sauvages représentent environ 27 % du total du Guangxi. Cinq réserves naturelles protègent la biodiversité, dont la réserve naturelle nationale de Qichong.

Population

Taille de la population

Fin 2025, la population permanente s'élevait à 1,9863 million d'habitants, soit une baisse de 2 900 par rapport à l'année précédente. Le taux d'urbanisation atteignait 52,52 %. Le taux de natalité était de 9,02 pour mille et le taux de mortalité de 8,89 pour mille.

Groupes ethniques

Hezhou abrite 42 groupes ethniques, dont les Han, les Zhuang, les Yao et les Miao, qui y résident depuis longtemps. La population Yao, forte de 258 700 personnes (12,89 %), constitue la plus importante minorité ethnique. La ville compte un comté autonome Yao et cinq municipalités Yao.

Langues

On compte près de 30 dialectes répartis en six grands groupes dialectaux chinois (cantonais, hakka, mandarin du Sud-Ouest, xiang, min et langues locales) auxquels s'ajoutent trois langues minoritaires (zhuang, mian et biao). Le cantonais est le plus répandu ; le hakka sert de langue véhiculaire dominante.

Croyances religieuses

En 2022, Hezhou comptait deux organisations religieuses : l'Association bouddhiste (fondée en 2014) et le Comité du mouvement patriotique chrétien des Trois Autonomies (fondé en 2022).

Politique

Le gouvernement municipal de Hezhou fonctionne selon le système du maire et du congrès populaire au sein de la région autonome Zhuang du Guangxi.

Économie

Aperçu

Le secteur primaire est dominé par l'agriculture ; le secteur secondaire s'articule autour de sept secteurs clés, dont l'énergie électrique, la sylviculture, l'exploitation minière, l'électronique et les nouveaux matériaux ; et le secteur tertiaire est dominé par le tourisme. En 2025, le PIB a atteint 100,674 milliards de yuans (environ 13,9 milliards de dollars américains), en hausse de 5,3 %. Les trois secteurs ont contribué respectivement à hauteur de 19,3 %, 34,8 % et 45,9 %. Le PIB par habitant s'élevait à 50 647 yuans (environ 6 990 dollars américains). Les recettes budgétaires publiques ont atteint 4,87 milliards de yuans (environ 672 millions de dollars américains), en hausse de 11,9 %. Le revenu disponible par habitant s'est établi à 31 149 yuans (environ 4 300 dollars américains), en hausse de 5,6 %.

Industrie primaire

En 2025, la production céréalière s'est élevée à 621 200 tonnes, en hausse de 0,4 % par rapport aux 1,7935 million de mu cultivées. La production de légumes a atteint 3,0658 millions de tonnes et celle de fruits 1,7882 million de tonnes. La production de viande a totalisé 247 800 tonnes, soit une augmentation de 12,5 %, avec un abattage de 2,4076 millions de porcs.

Industrie secondaire

Hezhou est le leader chinois de l'industrie du carbonate de calcium, avec plus de 600 entreprises générant une production dépassant 32 milliards de yuans (environ 4,4 milliards de dollars américains). Son modèle circulaire « une pierre, de multiples usages » englobe l'extraction minière, la pierre naturelle, la poudre de carbonate de calcium, la pierre artificielle, les composites et la valorisation des déchets. En 2025, la valeur ajoutée industrielle totale s'élevait à 29,307 milliards de yuans, soit une hausse de 8,4 %.

Industrie tertiaire

Le tourisme domine le secteur tertiaire grâce à un modèle d'intégration axé sur le « caractère ethnique et le tourisme ». En 2025, la valeur ajoutée du secteur des services s'élevait à 46,224 milliards de yuans, soit une hausse de 6,1 %. Les ventes au détail totalisaient 23,699 milliards de yuans (environ 3,27 milliards de dollars américains), en progression de 5,0 %. Le total des importations et des exportations atteignait 3,166 milliards de yuans (environ 437 millions de dollars américains), soit une augmentation de 10,5 %. Les investissements étrangers effectifs atteignaient 45,05 millions de dollars américains, soit une hausse de 50,1 %. Le nombre de visiteurs étrangers ayant passé au moins une nuit sur place et les dépenses touristiques internationales ont progressé respectivement de 178,7 % et 165,6 %.

Zones fonctionnelles économiques

Parmi les principaux parcs industriels figurent la zone industrielle de Hezhou Wanggao (base de démonstration de carbonate de calcium d'un milliard de yuans), le parc industriel de Guangxi Dongrong (au carrefour Hunan-Guangdong-Guangxi) et le parc industriel écologique de Hezhou (axé sur la recherche et le développement en carbonate de calcium et en nouveaux matériaux de construction).

Services sociaux

Sciences et technologies

En 2025, 29 projets de R&D au niveau des régions autonomes ont reçu un financement de 27,75 millions de yuans, avec 5 instituts de recherche et 137 employés.

Éducation

Hezhou dispose d'un système éducatif complet, de la maternelle à l'enseignement supérieur.

Services culturels

Fin 2025, Hezhou comptait 50 300 foyers équipés de la télévision numérique. La couverture radio atteignait 98,96 % et la couverture télévisuelle 99,44 %.

Soins de santé

Fin 2025, Hezhou comptait 1 349 établissements de santé, dont 39 hôpitaux, employant 15 634 professionnels de santé et disposant de 13 599 lits. L’hôpital populaire de Hezhou, fondé en 1926, est un hôpital général national de niveau IIIA.

Sportif

En 2025, les athlètes de Hezhou ont remporté 232 médailles lors des compétitions nationales, dont 82 en or.

Sécurité sociale

Fin 2025, 230 000 personnes bénéficiaient d’une assurance maladie pour les salariés urbains et 1,9 million d’une assurance maladie pour les résidents des zones rurales et urbaines. Le nombre de salariés urbains couverts par un régime de retraite s’élevait à 313 000. Le nombre de nouveaux emplois urbains atteignait 14 700, soit une hausse de 19,2 %.

Protection de l'environnement

En 2025, Hezhou a achevé le reboisement de 24 500 hectares, atteignant un taux de couverture forestière de 69,81 % et un stock forestier de 79,8722 millions de mètres cubes. Le traitement des eaux usées urbaines a atteint 99,86 % et celui des déchets non dangereux, 100 %.

Transport

Aperçu

Hezhou est desservie par six autoroutes, 322 km de voies navigables sur les fleuves He et Gui, et des lignes ferroviaires, dont la ligne Luozhan (130 km) et la ligne à grande vitesse Gui-Guang (110 km). En 2025, le réseau autoroutier totalisait 7 697,8 km, pour un volume de fret de 58,5213 millions de tonnes. Le parc automobile civil s'élevait à 353 076 véhicules.

Autoroutes

En 2019, tous les comtés étaient reliés par autoroute, avec un réseau routier 100 % goudronné et un service de bus desservant l'ensemble des 707 villages administratifs. Six autoroutes, totalisant 234 km, étaient en construction.

Chemins de fer

Le réseau ferroviaire a atteint 243 km. La ligne à grande vitesse Gui-Guang assure des liaisons d'une heure avec la région de la Grande Baie, avec une augmentation du nombre de trajets quotidiens (de 35 à 90) et une fréquentation annuelle (de 1,05 à 3,1 millions de passagers). En 2023, la section de Hezhou a été modernisée pour atteindre une vitesse de 300 km/h.

Transport fluvial

Les principales voies navigables totalisent 322 km sur les rivières He et Gui, avec des ports à Zhaoping et Xindu.

transports en commun

En 2022, Hezhou disposait de 488 bus répartis sur 77 lignes totalisant 2 628,2 km, transportant quotidiennement 32 800 passagers. Fuchuan est devenu le premier comté à atteindre une couverture de bus écologiques à 100 % sur l’ensemble de ses 137 villages administratifs.

Culture et sciences humaines

Aperçu

Les œuvres littéraires remontent à la dynastie Tang et sont pour la plupart l'œuvre de fonctionnaires exilés. En 2023, la ville comptait 4 éléments du patrimoine culturel immatériel d'importance nationale et 51 d'importance régionale autonome, parmi lesquels le costume Yao, le festival Yao Panwang, le chant du papillon Yao et la danse du long tambour Yao.

Culture alimentaire

La population Han de Hezhou consomme principalement du riz, tandis que le peuple Yao des régions montagneuses mange traditionnellement du maïs complété par des patates douces et du manioc.

Coutumes du festival

Parmi les festivals importants, citons le festival Panwang — la fête commémorative des ancêtres Yao la plus importante, célébrée le 16e jour du 10e mois lunaire — et le festival Shangdeng (des lanternes) à Fuchuan, une tradition de l'époque Ming caractérisée par des danses de dragons et des expositions de lanternes.

Costumes traditionnels

Les vêtements traditionnels sont documentés dans les illustrations impériales tributaires de l'époque Qing, qui décrivent des vêtements Zhuang distinctifs ornés d'argent et des vêtements Yao aux broderies élaborées.

Création littéraire

Des fonctionnaires exilés de la dynastie Tang et des lettrés de la dynastie Song tels que Su Shi et Huang Tingjian ont produit de la poésie sur Hezhou, contribuant à propager des noms de lieux comme « Linhe » et « Rivière Gui » à travers la poésie.

Arts

Les arts traditionnels comprennent les chants folkloriques Hakka, les traditions de chant et de danse Yao (dont la « Chanson du papillon »), l'opéra Guiju populaire à Babu et Zhongshan, et le Caizhe, une forme d'art populaire comique à Fuchuan.

reliques culturelles

En 2022, Hezhou comptait 4 unités nationales clés de protection du patrimoine culturel : la vieille ville de Linhe, le temple Ma Yin, les ponts Fuchuan Yao et la maison close Hakka de la famille Jiang de Hezhou.

Patrimoine culturel immatériel

Quatre éléments de niveau national : le costume Yao, le festival Yao Panwang, le chant du papillon Yao et la danse du long tambour Yao, ainsi que 51 éléments de niveau régional autonome.

Symboles locaux

La fleur emblématique de la ville est le lotus, adopté en 2012, en hommage à Zhou Dunyi, philosophe de la dynastie Song du Nord et originaire de Guiling, auteur de « Sur l’amour du lotus ». L’arbre emblématique de la ville est le camphrier, symbole de longévité et de prospérité.

Lieux pittoresques

Aperçu

Parmi les principaux attraits naturels figurent le parc forestier national du mont Gupo, le parc forestier national du mont Dagu et la forêt de pierres de Yu. Les sites culturels comprennent la vieille ville de Huangyao et plus de 30 villages traditionnels.

Principales attractions

La vieille ville de Huangyao, classée site national AAAAA depuis 2022, date de la dynastie Song. Elle conserve plus de 300 bâtiments Ming-Qing sur 16 000 mètres carrés, traversés par huit rues pavées. Le parc forestier national du mont Gupo s'étend sur 8 000 hectares et culmine à 1 844 mètres. La vieille ville de Linhe, datant de la dynastie Han, est l'une des quatre principales cités antiques du Guangxi. L'habitation hakka de Liantang, construite à la fin de la dynastie Qing, comprend 99 pièces dans son bâtiment nord et 94 dans le bâtiment sud.

Spécialités et cuisine locales

Spécialités locales

Le Huangyao Douchi (haricots noirs fermentés) est l'un des trois trésors ancestraux de Zhaoping. L'orange navel de Fuchuan est réputée pour sa couleur éclatante, sa saveur sucrée et sa richesse en vitamine C, et a remporté de nombreux prix nationaux. Le thé de Zhaoping a reçu la médaille d'or de la Coupe Lu Yu. Le vin de Huangyao Polygonatum a obtenu l'indication géographique protégée (IGP) en 2016.

Spécialités locales

La viande séchée de montagne de Yao est préparée en salant et en fumant du porc au-dessus de foyers. La viande marinée de Tu Yao, conservée dans des jarres en terre cuite, peut se garder pendant des décennies. Hezhou propose 108 variétés de plats farcis. Parmi les spécialités locales, on trouve les beignets de Dengzhan, le canard bouilli de Nanxiang et les gâteaux de riz poêlés.

Change extérieur

Hezhou développe activement la coopération régionale dans le cadre de la frontière Hunan-Guangdong-Guangxi et de la stratégie Dongrong (intégration orientale).

Personnalités notables

Zhou Dunyi, philosophe de la dynastie Song du Nord considéré comme le fondateur du néo-confucianisme, était originaire de la ville de Guiling, dans l'actuel district de Babu.

Titres honorifiques

Hezhou a été reconnue comme la ville natale des Hakka, la ville natale du thé célèbre, la ville natale des pierres étranges, la ville natale des oranges Navel et la ville natale des châtaignes d'eau.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité