Ville de Guigang
La ville de Guigang, également connue sous le nom de ville du Lotus, est une ville-préfecture relevant de la juridiction de la région autonome Zhuang du Guangxi, située dans le sud-est du Guangxi, le long du cours moyen du fleuve Xijiang, principal cours d'eau de la province du Guangxi.
Ville de Guigang
Guigang, également connue sous le nom de Ville du Lotus, est une ville-préfecture relevant de la région autonome Zhuang du Guangxi. Située au sud-est du Guangxi, le long du cours moyen du fleuve Xijiang, principal affluent du bassin de la rivière des Perles, elle s'étend sur 109°11′–110°40′E et 22°39′–24°02′N, couvrant une superficie totale de 10 602 km². La ville administre trois districts, un comté et une ville-comté. En 2026, sa population s'élevait à 5,6478 millions d'habitants. Les langues principales sont le chinois et le zhuang, avec des dialectes chinois incluant le vernaculaire local, le hakka et le mandarin. Le relief de Guigang est caractérisé par des montagnes basses, des collines et des plaines alluviales, s'élevant du sud-est au nord-ouest. Les rivières Xunjiang et Yujiang traversent la ville d'est en ouest. Le climat est de type subtropical de mousson, avec des précipitations abondantes, des étés longs et des hivers courts.
Guigang est une ancienne préfecture devenue une ville moderne. Il y a plus de 2 200 ans, après l'unification de la Chine par Qin Shi Huang et la création de trois commanderies dans la région du Lingnan, le siège de la commanderie de Guilin fut établi dans l'actuelle Guigang. Sous la dynastie des Han occidentaux, elle fut rebaptisée commanderie de Yulin ; sous la dynastie Tang, Guizhou ; et sous la dynastie Ming, comté de Guixian. En 1988, le comté fut élevé au rang de ville et renommé Guigang, puis, en 1996, il devint une ville-préfecture. En 2013, elle fut désignée ville pilote nationale intelligente. Guigang est un important centre de production de céréales commerciales, de sucre de canne, de produits forestiers et d'élevage dans le Guangxi, ainsi qu'une ville industrielle en plein essor. En 2025, les secteurs primaire, secondaire et tertiaire ont progressé respectivement de 5,3 %, 5,9 % et 5,6 %, portant le PIB de la ville à 162,844 milliards de yuans (environ 22,6 milliards de dollars, au taux de change de 1 USD ≈ 7,2 CNY en août 2026). Cultivant le lotus depuis l'Antiquité, Guigang est le berceau du soulèvement du Royaume céleste de Taiping. Destination touristique majeure du Guangxi et ville centrale de la ceinture de tourisme écologique du Xijiang, elle abrite des sites historiques et culturels de premier plan, tels que les vestiges culturels de Bushan, les tombeaux Han de Luobowan et le temple millénaire de Nanshan. En 1993, Guigang a obtenu le statut de port ouvert de classe I et constitue le terminus de l'oléoduc et du gazoduc Chine-Myanmar, devenant ainsi la première ville portuaire du système de la rivière des Perles à dépasser les 100 millions de tonnes de trafic. En juillet 2026, le typhon Maysak a provoqué de fortes pluies et des inondations dans la ville.
Histoire
D'après les découvertes archéologiques de Xiangsizhou, dans le comté de Pingnan, l'occupation humaine de la région de Guigang remonte à environ 8 000 ans. Avant la dynastie Qin, la région était habitée par les tribus Xi'ou et Luoyue.
Sous la dynastie Qin, la région appartenait à la commanderie de Guilin, marquant le début de son intégration au système administratif du gouvernement central. À la fin de la dynastie Qin et au début de la dynastie Han, elle faisait partie du royaume de Nanyue. En 111 avant notre ère, la région fut divisée entre les comtés de Bushan, Alin et Guangyu, relevant de la commanderie de Yulin, et le comté de Mengling, relevant de la commanderie de Cangwu. De cette date jusqu'au début des dynasties du Sud, la région fut partagée entre les commanderies de Yulin, Guiping et Yongping.
En 523, Dingzhou fut fondée, rebaptisée plus tard Nandingzhou, et instaura une division administrative à trois niveaux. Sous la dynastie Sui, Nandingzhou devint Yinzhou et subit plusieurs réorganisations. La dynastie Tang vit se succéder des unités administratives telles que Nanyinzhou (devenue plus tard Guizhou), Yanzhou, Xunzhou, Gongzhou, Linzhou et Sitangzhou, héritées par la période des Cinq Dynasties sous les Han du Sud.
Sous la dynastie Song, Sitangzhou fut intégrée à Gongzhou, elle-même rattachée à Xunzhou. À la fin de la dynastie Song, la région était divisée en deux niveaux : le Guizhou administrait le comté de Yulin, et Xunzhou les comtés de Guiping et Pingnan. La dynastie Yuan rebaptisa Xunzhou « Route de Xunzhou ». La dynastie Ming transforma la Route de Xunzhou en préfecture de Xunzhou et rétrograda le Guizhou au rang de comté de Guixian. À la fin de la dynastie Ming, la préfecture de Xunzhou administrait les comtés de Guiping, Guixian et Pingnan. En 1729, le comté de Wuxuan fut rattaché à la préfecture de Xunzhou.
En 1913, la préfecture de Xunzhou fut abolie. Après la libération du Guangxi en 1949, Guixian appartint au district spécial de Yulin, tandis que Pingnan et Guiping relevaient du district spécial de Wuzhou. Ces deux districts fusionnèrent pour former le district spécial de Rongxian en 1951, et Guixian fut ensuite restituée. En 1958, le district spécial de Rongxian fut redécoupé. En décembre 1988, Guixian fut abolie et le district de Guigang fut créé. En octobre 1995, la ville-préfecture de Guigang fut officiellement érigée en ville-préfecture.
Guigang est une ville nœud importante de la ceinture économique du fleuve des Perles et du Xijiang, et une porte d'entrée majeure vers la mer pour le sud-ouest de la Chine. Son port est le plus grand port fluvial intérieur de l'ouest de la Chine, un port ouvert de classe I au niveau national, un projet pilote national de ville intelligente et le terminus de l'oléoduc et du gazoduc Chine-Myanmar.
Divisions administratives
Évolution de la division
En octobre 1995, le district de Guigang a été supprimé et les districts de Gangbei et Gangnan ont été créés. En 2003, le district de Qintang a été formé à partir de territoires anciennement administrés par le district de Gangbei.
Détails de la division
En juillet 2024, la municipalité de Guigang administrait trois districts (Gangbei, Gangnan et Qintang), un comté (Pingnan) et une ville-comté (Guiping), comprenant sept sous-districts, 55 villes et douze bourgs (dont deux bourgs ethniques), avec 105 communautés et 1 065 villages. L’administration municipale se situait au n° 888, rue Hecheng, dans le district de Gangbei.
Géographie
Emplacement
Le district de Guigang est situé dans le sud-est du Guangxi, le long du cours moyen du fleuve Xijiang, et couvre une superficie de 10 602 kilomètres carrés. Il est bordé par Wuzhou à l'est, Yulin au sud, Nanning à l'ouest et Laibin au nord.
Topographie
Guigang se situe dans l'arc frontal de la ceinture tectonique du Guangxi. Le terrain est plus élevé au nord-ouest et plus bas au sud-est. Au nord-est, il est bordé par le flanc sud-ouest des monts Dayaoshan, tandis qu'au sud-est, il longe le flanc nord-ouest des monts Shiwan Dashan.
Climat
Située au sud du tropique du Cancer, la province de Guigang bénéficie d'un climat subtropical de mousson : chaud et humide, avec des précipitations abondantes, des étés longs et des hivers courts. La température moyenne annuelle est d'environ 21 °C, avec des extrêmes de 39,7 °C et -3,4 °C. Les précipitations annuelles moyennes sont d'environ 1 500 mm, dont 75 % tombent entre avril et août.
Hydrologie
Le système fluvial du Xijiang, composé de son cours principal et de ses affluents, converge à Guigang. Le Qianjiang et le Yujiang se rejoignent environ 2 km en aval de Guiping pour former le segment du Xunjiang. Le Yujiang traverse la ville sur 185 km, tandis que le Qianjiang et le Xunjiang parcourent respectivement 60 km et 80 km.
Sol
Les sols de Guigang comprennent cinq grandes catégories : les sols de rizières, les sols rouges latéritiques, les sols calcaires, les sols violets et les sols alluviaux, avec 14 sous-catégories, 46 genres de sols et 132 espèces de sols.
Ressources naturelles
Ressources en eau
Trois grands fleuves – le Yujiang, le Qianjiang et le Xunjiang – convergent dans le Guigang, dont le potentiel hydroélectrique total dépasse 2,1 millions de kilowatts. Les pôles de navigation du Xijiang (phases I et II) produisent plus de 1,1 milliard de kWh par an. Le projet d'aménagement hydraulique des gorges de Dateng, d'une capacité installée de 1,2 million de kilowatts, a été approuvé par la Commission nationale du développement et de la réforme.
Ressources minérales
Le district de Guigang possède plus de 60 types de ressources minérales. Ses réserves de gibbsite (bauxite trihydratée), d'une valeur de 200 millions de tonnes, sont les plus importantes du pays : ce gisement de haute qualité est situé à faible profondeur et est facile à extraire. Parmi les autres ressources importantes figurent le manganèse (2,174 millions de tonnes), le plomb-zinc (1,749 million de tonnes), l'étain (7 000 tonnes), le charbon (3,04 millions de tonnes), le calcaire (plus de 200 milliards de tonnes) et le granite (plus de 10 milliards de tonnes). L'or et l'uranium font l'objet de projets miniers nationaux.
Population
Taille de la population
Fin 2023, la population enregistrée de Guigang s'élevait à 5,6475 millions d'habitants. La population résidente permanente était de 4,3088 millions, dont 2,2478 millions en zone urbaine, soit un taux d'urbanisation de 52,2 %. Le taux de natalité était de 8,96 ‰ et le taux de mortalité de 7,83 ‰, pour un accroissement naturel de 1,13 ‰.
Composition ethnique
Guigang abrite 23 groupes ethniques (dont 3 installés de longue date), principalement les Zhuang, les Han et les Yao. En 2007, les minorités ethniques étaient au nombre de 773 000 (16,72 % de la population totale), dont 692 000 Zhuang (14,97 %) et 77 000 Yao (1,67 %). La ville compte deux cantons ethniques : le canton Yao malien et le canton Yao de Guo'an.
Politique
Économie
Aperçu
En 2024, le Guigang a enregistré un PIB régional de 156,559 milliards de yuans (environ 21,7 milliards de dollars), en hausse de 4,3 % par rapport à l'année précédente. Par secteur : industrie primaire : 29,988 milliards de yuans (4,2 milliards de dollars, +5,1 %), industrie secondaire : 47,228 milliards de yuans (6,6 milliards de dollars, +3,2 %) et industrie tertiaire : 79,343 milliards de yuans (11 milliards de dollars, +4,7 %). Le revenu disponible par habitant s'élevait à 31 824 yuans (environ 4 420 dollars), en progression de 5,5 %. Les citadins gagnaient 40 867 yuans (5 676 dollars) et les ruraux 22 370 yuans (3 107 dollars). Les recettes du budget public général atteignaient 6,071 milliards de yuans (environ 843 millions de dollars). Les dépenses se sont élevées à 32,375 milliards de yuans (environ 4,5 milliards de dollars), dont 83,6 % ont été alloués aux secteurs essentiels à la subsistance. Les investissements en capital fixe ont progressé de 5,8 %.
Industrie primaire
En 2024, la valeur totale de la production agricole, forestière, d'élevage et de pêche s'élevait à 48,6 milliards de yuans (environ 6,75 milliards de dollars), soit une hausse de 5,1 %. La production céréalière a atteint 1,5003 million de tonnes, celle des légumes 2,5174 millions de tonnes, celle des fruits 703 300 tonnes, la récolte de bois 3,8413 millions de mètres cubes et l'abattage de porcs vivants 3,7206 millions de têtes.
Industrie secondaire
En 2024, la valeur ajoutée industrielle hors échelle a progressé de 2,8 %. Le secteur minier a enregistré une croissance de 71,4 %, le secteur manufacturier de 2,9 %, tandis que la production d'électricité, de chaleur, de gaz et d'eau a reculé de 6,3 %. Principaux produits en forte croissance : sucre raffiné (+101,4 %), vêtements (+74 %), calcaire (+63,6 %) et panneaux de particules (+9,3 %).
Industrie tertiaire
En 2024, le secteur tertiaire a progressé de 4,7 %. Le commerce de gros et de détail a augmenté de 10,2 %, le transport et l'entreposage de 3,8 %, l'hébergement et la restauration de 4,7 %, la finance de 3,5 % et les autres services de 5,5 %. Le trafic de marchandises par voie fluviale a crû de 15,1 % et le volume de marchandises transitant par les ports de 4,2 %. Les ventes au détail de biens de consommation ont progressé de 4,2 %. Le commerce extérieur a atteint 4,975 milliards de yuans (environ 691 millions de dollars), en hausse de 0,5 %, les importations s'élevant à 2,607 milliards de yuans (362 millions de dollars, soit une augmentation de 16 %). À fin décembre 2024, l'encours des dépôts en RMB s'élevait à 241,515 milliards de yuans (environ 33,5 milliards de dollars), en hausse de 7,3 %, et l'encours des prêts à 223,72 milliards de yuans (31,1 milliards de dollars), en hausse de 6,4 %. En 2023, les recettes des primes d'assurance s'élevaient à 4,682 milliards de yuans (environ 650 millions de dollars), en hausse de 2,3 %.
Affaires sociales
Sciences et technologies
En 2023, le Guigang comptait 800 brevets d'invention valides et 1 959 autorisations de brevets. La valeur des transactions contractuelles techniques atteignait 1,997 milliard de yuans. La province employait 68 300 techniciens et professionnels.
Éducation
Fin 2023, le district de Guigang comptait 1 039 établissements d’enseignement secondaire (professionnel et général) et primaire, accueillant 1,0907 million d’élèves et employant 54 400 enseignants à temps plein. On y recensait également 1 212 jardins d’enfants, accueillant 182 300 enfants. Le taux de scolarisation était de 101,88 %.
Culture
Fin 2023, Guigang comptait 6 bibliothèques publiques, 5 musées, 6 centres culturels, 74 stations culturelles et 21 590 installations sportives. Les collections des bibliothèques totalisaient 3,8347 millions de volumes. La couverture radio et télévision atteignait 99,7 %.
Soins de santé
Fin 2023, le district de Guigang comptait 3 778 établissements médicaux et de santé, dont 165 hôpitaux et centres de santé. Il disposait de 28 910 lits d’hôpitaux et de 29 900 professionnels de santé, dont 10 179 médecins et 13 716 infirmiers et infirmières.
Sécurité sociale
Fin 2023, 458 300 personnes étaient couvertes par l’assurance retraite de base des salariés urbains, 2,5571 millions par l’assurance retraite des résidents urbains et ruraux, et 4,7879 millions par l’assurance maladie de base. Au total, 20 700 personnes bénéficiaient du revenu minimum garanti en milieu urbain et 246 400 en milieu rural. La ville comptait quatre foyers sociaux d’une capacité totale de 372 lits et 1 003 centres de services communautaires.
Transport
Aperçu
Fin 2023, le réseau routier de Guigang totalisait 11 597 km, dont 510,9 km d'autoroutes. Le trafic portuaire s'élevait à 80,1544 millions de tonnes, avec un volume de conteneurs de 388 000 EVP (+32,6 %).
Autoroutes
Les principales autoroutes comprennent les routes nationales 324 et 209, la route secondaire Nanning-Wuzhou, l'autoroute Guangkun (y compris le segment Guigang-Wuzhou) et l'autoroute Guiping-Laibin.
Chemins de fer
La ligne principale du chemin de fer Lizhan traverse la ville et est connectée aux lignes Nankun, Qiangui, Xiangui et Zhiliu. La ligne à grande vitesse Nanning-Guangzhou, inaugurée en 2014, relie Guigang à la zone de libre-échange Chine-ASEAN et à la zone économique du delta de la rivière des Perles.
Transport fluvial
La voie navigable du Xijiang traverse la ville, reliant les régions côtières du sud-est au centre-ouest de la Chine. Le port de Guigang comprend trois zones portuaires (Central, Guiping et Pingnan) avec 165 postes à quai, une capacité maximale de navires de 2 000 tonnes et un trafic annuel de 30 millions de tonnes et 50 000 EVP. Il s'agit du plus grand port fluvial intérieur de l'ouest de la Chine, figurant parmi les dix premiers du pays. En 2020, son trafic a dépassé les 100 millions de tonnes, faisant de Guigang le premier port du système de la rivière des Perles à franchir ce cap.
Aviation
En septembre 2024, l'aéroport de Guigang (Guiping) était toujours en phase préparatoire. Le premier vol, initialement prévu pour 2025, a été reporté en raison de procédures d'approbation nationales complexes.
Culture historique
Origine du nom
Le nom « Guigang » provient de Guixian, siège du gouvernement municipal, et du port de Guigang. Sous la dynastie Tang, la région était appelée Guizhou, du nom du mont Yigui. En 1369, Guizhou fut rétrogradé en comté de Guixian. Lors de la création de la ville-comté, « Guigang » fut formé en combinant un caractère de « Guixian » et un autre de « port ».
dialectes locaux
Les Chinois Han de Guigang parlent plusieurs dialectes : le cantonais (langue vernaculaire de Guixian et langue vernaculaire de Wuzhou), le hakka (appelé localement « Majie ») et le mandarin. La langue vernaculaire de Guixian, appartenant à la branche Goulou du cantonais, est parlée dans les villes du sud et certaines parties du nord. Le cantonais de Wuzhou est parlé dans les rues Shika, Sanli et Wuli. Le hakka est parlé à Qiaoxu, Muge, Zhanjiang, Dongjin, Watang, Batang, Donglong, Qintang, Menggong, Sanli et Wuli.
Depuis 1949, le mandarin est promu par l'éducation, les médias et le gouvernement. Le zhuang parlé à Guigang appartient à la région dialectale du fleuve Hongshui, appartenant au groupe des zhuang du Nord. Du fait d'une longue cohabitation avec les locuteurs du cantonais, le zhuang a largement emprunté à cette langue, et le zhuang local se divise en plusieurs régions dialectales, notamment Qishi-Zhongli, Donglong-Guzhang, Sanli-Qintang et Daxu-Fucheng.
Lieux pittoresques
Aperçu
Le Guigang compte quatre sites touristiques classés au niveau national : le site de Xishan à Guiping, le site touristique de Jintian, ancien site du Royaume céleste de Taiping, le parc forestier national de Longtan à Guiping et le parc forestier national de Pingshan, ainsi que six sites régionaux. Jintian, à Guiping, fut le berceau du soulèvement du Royaume céleste de Taiping en 1851, la plus importante et la plus longue révolte paysanne de l’histoire moderne de la Chine. Des figures emblématiques telles que Yang Xiuqing, Shi Dakai, Wei Changhui, Xiao Chaogui et Qin Rigang étaient originaires du Guigang. Xishan à Guiping est un site touristique classé au niveau national et un sanctuaire bouddhiste, réputé pour ses « cinq merveilles » : des forêts élégantes, des rochers aux formes étranges, des sources d’eau douce, un thé parfumé et un bouddhisme sacré. En 1989, la maîtresse Shi Kuanneng s’éteignit à Xishan à l’âge de 95 ans. Sa crémation permit de recueillir trois sharira (reliques), les premières reliques d’une nonne bouddhiste au monde. Le parc forestier national de Longtan est surnommé le « Xishuangbanna du Guangxi », et les gorges de Dateng sont connues sous le nom de « Petites Trois Gorges ».
Principales attractions
La forêt de pierres de Longfeng, située à 4 km à l'est de la ville le long de la rivière Mao'er, abrite des sommets tels que les monts Longtan et Phoenix. Cette forêt de pierres s'étend sur 250 km² et présente des formations rocheuses évoquant des animaux et des objets.
- Grotte de Longyan — Située à 25 km à l'est, dans le canton de Daxu, elle présente une inscription de la dynastie Ming à son entrée. La grotte s'étend sur plus de 2 500 mètres carrés.
- Réservoir de Dakai — Nommé en l'honneur du général Taiping Shi Dakai, situé à 30 km au nord de Guigang. Achevé en 1958, il est le deuxième plus grand réservoir du Guangxi avec une capacité de 400 millions de mètres cubes, irriguant 450 000 mu de terres agricoles.
- Pagode Anlan — Construite en 1818 à Luobowan, une pagode octogonale de neuf étages d'environ 30 mètres de haut, a résisté aux inondations et à la foudre pendant plus de 200 ans.
- Place du Nouveau Siècle de Guigang — Plus de 200 mu dans le district de Zhongshan, comprenant 19 sculptures réparties en trois groupes thématiques et des jardins paysagers avec le bassin Yauchi.
- Lac Jiuling — Situé dans le canton de Shika, district de Qintang, à 14 km de la ville. Construit dans les années 1950, il a une capacité de 18,5 millions de mètres cubes et une superficie de 9 999 mu ; la température de l’eau y reste comprise entre 16 et 20 °C toute l’année.
- Duanxin Wei — Une habitation fortifiée Hakka construite en 1854, la plus ancienne et la mieux conservée de Guigang, avec plus de 3 000 mètres carrés.
- Site touristique de Guiping Xishan — Site touristique national classé AAAA, situé à 1 km à l'ouest de Guiping, couvrant 13,47 km² et présentant une couverture végétale de 98 % et plus de 1 500 arbres centenaires. La source sacrée de Ruquan produit des eaux d'un blanc laiteux à la tension superficielle exceptionnelle.
- Parc forestier de Longtan — Les sommets culminent à 1 158 mètres au pic Daping, avec des ruisseaux formant des bassins naturels de 10 à plus de 500 mètres carrés.
Le parc forestier de Pingshan, situé à 20 km à l'ouest de la ville, offre des prairies alpines, des cascades et des peuplements d'arbres centenaires. Un festival des azalées s'y déroule en avril-mai.
- Prairies de Tianshan — À 1 157 mètres d'altitude sur le pic Daping, 3 500 mu de prairie alpine — les plus vastes du Guangxi — verdoyantes toute l'année au milieu des nuages brumeux.
Spécialités locales
Parmi les produits notables figurent le thé Xishan de Guiping, le thé Tuanluo de Pingnan, le thé Maojian de Qintang, le riz parfumé de Guiping, le riz fin de Dongjin, les nouilles de riz de Luoxiu, l'igname de Jintian, la canne à sucre blanche de Muge, les couettes en duvet de canard de Qiaoxu, les bâtonnets de tofu de Shepo, le litchi de Madong, le longane de Shixia et la racine de lotus de Qintang. Le Maojian de Qintang est un thé vert torréfié originaire du district de Qintang. La variété locale de racine de lotus est cultivée depuis plus de 300 ans. L'huile de cassia, distillée à partir de feuilles de cassia et contenant 80 à 85 % de cinnamaldéhyde, est utilisée en cosmétique, en alimentation et en médecine. Le jacquier, pesant de 10 à 40 jin, est considéré comme le roi des fruits. Le longane de Shixia, originaire de Pingnan, a remporté la médaille d'or à l'Exposition agricole chinoise de 1995. Qiaoxu, qui compte plus de 110 fabriques de duvet transformant 35 000 tonnes par an, est surnommée « la capitale chinoise du duvet ».
Personnalités notables
Les personnages historiques incluent Zhang Can, Shen Xiyi, Shi Dakai, Li Xiucheng, Yang Xiuqing, Yuan Chonghuan et d'autres. Cinq martyrs de Pingnan figuraient parmi les 72 martyrs de Huanghuagang : Wei Shumo, Wei Tongling, Wei Tonghuai, Wei Rongchu et Lin Shengchu. Li Jiecai et Shen Xilin étaient des experts en construction de la route de Birmanie et récipiendaires de la Médaille de guerre anti-japonaise du gouvernement national. Les figures modernes incluent l'historien Luo Ergang, Huang Rikui et le chanteur hongkongais Roman Tam (Luo Wen).
Titres honorifiques
- 2018 : Ville forestière nationale
- 2020 : Ville modèle nationale à double soutien
- 2020 : Ville pilote de coopération financière et industrielle nationale
- 2020 : Ville civilisée du Guangxi
- 2020 : Ville avancée pour la campagne nationale de don de sang volontaire
- 2021 : Deuxième série de villes pilotes nationales pour la consommation culturelle et touristique
- 2022 : Ville de démonstration de la sécurité alimentaire du Guangxi
- 2025 : Ville modèle nationale à double soutien
Relations extérieures
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.



Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.