ท่องเที่ยวจีนในแบบของคุณ
สำรวจแผนที่
คู่มือการท่องเที่ยว

มารยาทในการเข้าวัดพุทธ: สิ่งที่ควรรู้ก่อนไปเยือน

คำตอบด่วน (30 วินาที) กฎเหล็กสองสามข้อสำหรับการเยี่ยมชมวัดจีน: ห้ามเหยียบธรณีประตู (ให้ก้าวข้ามไป อย่าเดินบนธรณีประตู); ห้ามถ่ายรูปภายในวิหาร (ห้ามถ่ายรูปหน้าพระพุทธรูป – ถ่ายด้านนอกได้); จุดธูปสามดอก

มารยาทในการเข้าวัดพุทธ: สิ่งที่ควรรู้ก่อนไปเยือน

ตอบด่วน (30 วินาที)
กฎเหล็กสองสามข้อสำหรับการเยี่ยมชมวัดจีน: ห้ามเหยียบธรณีประตู (ให้ก้าวข้ามไป อย่าเดินบนธรณีประตู); ห้ามถ่ายรูปภายในวิหาร (ห้ามถ่ายรูปหน้าพระพุทธรูป – ถ่ายด้านนอกได้); ธูปสามดอก (อย่าซื้อเป็นมัดใหญ่ สามดอกก็พอแล้ว); สวมเสื้อผ้าที่ปกปิดไหล่และเข่า (เสื้อกล้ามและกางเกงขาสั้นไม่เหมาะสม); เดินวนตามเข็มนาฬิการอบเจดีย์ บางวัดเก็บค่าเข้าชม บางวัดเข้าชมฟรี – แต่ฟรีไม่ได้หมายความว่าไม่ต้องจองที่นั่ง ห้ามแตะศีรษะของพระสงฆ์ และห้ามชี้นิ้วไปที่พระพุทธรูป จงเงียบและแสดงความเคารพ หากต้องการเสี่ยงทายโชค (qiú qiān) ให้มองหาบริเวณที่กำหนดไว้ – อย่าคุกเข่าและอธิษฐานแบบสุ่มสี่สุ่มห้า
โปรดจำไว้ว่า: วัดเป็นสถานที่สำหรับสักการะบูชา ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว ความเคารพสำคัญกว่าการถ่ายรูป

---

คู่มือฉบับเต็ม

ฉันอยู่ในประเทศจีนมาห้าปีแล้ว และได้ไปเยี่ยมชมวัดมาแล้วอย่างน้อยสี่สิบหรือห้าสิบแห่ง ตั้งแต่วัดหย่งเหอ (วัดลามะ) ในปักกิ่ง ไปจนถึงวัดโจคังในลาซา จากวัดหลิงหยินในหางโจว ไปจนถึงวัดเหวินซูในเฉิงตู ทุกครั้งที่ไป ฉันมักเห็นนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ไม่รู้กฎระเบียบและตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัด คู่มือนี้ครอบคลุมมารยาทในวัดอย่างครบถ้วน

อย่าเหยียบธรณีประตู

นี่คือกฎที่มักถูกมองข้ามมากที่สุด ธรณีประตูวัดจีนนั้นสูง (บางแห่งสูงถึงระดับเข่า) และธรณีประตูนั้นถือเป็นไหล่ของพระพุทธเจ้า

- ถูกต้อง — ก้าวข้ามไป จะใช้เท้าข้างไหนนำก็ได้ แต่เท้าของคุณต้องไม่เหยียบลงบนธรณีประตู
- ไม่ถูกต้อง — การเดินข้ามโดยเหยียบธรณีประตู หรือการนั่งพักบนธรณีประตู
- พระสงฆ์และผู้ศรัทธาจะขมวดคิ้วเมื่อเห็นใครเหยียบธรณีประตู แต่โดยทั่วไปจะไม่พูดอะไร — แค่ระมัดระวังตัวเองก็พอ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ทุกครั้งที่ผมเข้าไปในวัด ผมจะเห็นนักท่องเที่ยวเหยียบธรณีประตู คนรอบข้างจะทำสีหน้าเล็กน้อย แต่แทบไม่มีใครพูดอะไรออกมา

เดินวนรอบเจดีย์ตามเข็มนาฬิกา

- เมื่อเดินวนรอบเจดีย์หรือหอหลัก ให้เดินตามเข็มนาฬิกาเสมอ
- วัดพุทธทิเบตเคร่งครัดเรื่องนี้เป็นพิเศษ การเดินทวนเข็มนาฬิกาถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างร้ายแรง
- คุณสามารถท่องพระคัมภีร์ในใจหรือเดินอย่างเงียบๆ ก็ได้ สิ่งสำคัญคือการหาทิศทางให้ถูกต้อง

กฎการใช้ธูป

- ธูปสามดอกก็พอแล้ว — หมายถึงพระรัตนตรัย ได้แก่ พระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์ อย่าซื้อธูปเป็นมัดใหญ่ๆ เพราะวัดไม่สนับสนุนการจุดธูปมากเกินไป
- จุดธูปก่อน แล้วจึงสวดภาวนา — หลังจากจุดธูปแล้ว ให้ค่อยๆ เขย่าเปลวไฟให้ดับ (อย่าเป่าให้ดับด้วยปาก) ถือธูปไว้ที่ระดับหน้าผากด้วยมือทั้งสองข้าง แล้วโค้งคำนับสามครั้งไปทางโถงหลัก
- ห้ามจุดธูปในห้องโถง ให้ใช้ที่จุดธูปสำหรับกลางแจ้ง การจุดธูปในอาคารโดยทั่วไปเป็นสิ่งต้องห้าม
- วัดหลายแห่งไม่แจกธูปฟรีแล้ว ควรซื้อธูปสามดอกที่ทางเข้า ราคา 5-10 หยวนก็เพียงพอแล้ว
- ถ้าคุณไม่อยากจุดธูป ก็อย่าเลียนแบบคนอื่นโดยไม่คิดไตร่ตรอง — คุณสามารถสังเกตการณ์เงียบๆ โดยไม่ต้องจุดธูปหรือสวดมนต์ แต่จงอย่าเลียนแบบการกราบไหว้ของผู้อื่นหากคุณไม่เข้าใจความหมาย — ทุกท่าทางล้วนมีความหมาย

ข้อจำกัดในการถ่ายภาพ

- ห้ามถ่ายรูปพระพุทธรูปภายในห้องโถง — วัดเกือบทุกแห่งห้ามถ่ายรูปภายในห้องโถงหลัก แม้ว่าจะไม่มีป้าย "ห้ามถ่ายรูป" ก็ตาม โปรดเคารพข้อห้ามนี้
- การถ่ายภาพภายนอกอาคารสามารถทำได้ — สามารถถ่ายภาพด้านหน้าอาคาร ลานภายใน และรูปปั้นกลางแจ้งได้
- ห้ามถ่ายรูปพระสงฆ์ — ห้ามถ่ายรูปพระสงฆ์โดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะพระสงฆ์ที่กำลังสวดมนต์หรือนั่งสมาธิ
- ห้ามใช้แฟลชเด็ดขาด — แม้ในพื้นที่ที่อนุญาตให้ถ่ายภาพได้ แฟลชก็อาจทำให้ภาพจิตรกรรมฝาผนังและพื้นผิวของพระพุทธรูปเสียหายได้
- หากคุณไม่แน่ใจว่าอนุญาตให้ถ่ายรูปหรือไม่ ให้ลองสังเกตดูว่ามีคนอื่นถ่ายรูปอยู่หรือไม่ หรือถามไปเลยว่า "Kě yǐ pāi zhào ma?" (ฉันถ่ายรูปได้ไหม?) บางวัดจะมีป้าย "ห้ามถ่ายรูป" อยู่ด้านนอกศาลาหลักด้วย – ให้ปฏิบัติตามป้ายที่กำหนดไว้ ในประสบการณ์ของฉัน วัดประมาณ 70% ห้ามถ่ายรูปภายใน และ 30% มีข้อจำกัดในการถ่ายรูปภายนอกด้วย อย่าขี้เกียจ – การเคารพกฎระเบียบสำคัญกว่าการได้ถ่ายรูปเพิ่มอีกสักรูป

ระเบียบการแต่งกาย

- ปิดคลุมไหล่ — ห้ามใส่เสื้อสายเดี่ยวหรือเสื้อกล้าม ควรนำผ้าคลุมไหล่มาด้วยหรือสวมแจ็คเก็ต
- สวมเสื้อผ้าที่ปกปิดหัวเข่า — กางเกงขาสั้นและกระโปรงที่สั้นเหนือเข่าอาจทำให้คุณถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าวัดหลายแห่ง
- ห้ามใส่รองเท้าแตะแบบหนีบ — รองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าแตะแบบเปิดส้นสามารถใส่ได้
- วัดพุทธทิเบตมีข้อกำหนดเรื่องการแต่งกายที่เข้มงวดกว่า โดยแนะนำให้สวมกางเกงขายาวและเสื้อแขนยาว
- วัดท่องเที่ยวชื่อดัง (เช่น วัดหลิงหยิน วัดหย่งเหอ) ค่อนข้างผ่อนปรนเรื่องการแต่งกาย แต่เมื่ออยู่ในที่ที่ชาวเมืองนิยมไป ก็อย่าฝืนกฎมากนัก

จงเงียบและให้ความเคารพพระสงฆ์

วัดเป็นสถานที่สำหรับปฏิบัติธรรมและสวดมนต์ ไม่ใช่สนามเด็กเล่น การส่งเสียงดังภายในวัดไม่เพียงแต่ไม่สุภาพเท่านั้น แต่ยังอาจรบกวนพระสงฆ์และผู้ที่กำลังสวดมนต์หรือนั่งสมาธิอยู่ด้วย

- ลดเสียงลง อย่าโทรศัพท์หรือเลื่อนดูวิดีโอในห้องโถง
- ดูแลบุตรหลานของคุณให้ดี อย่าปล่อยให้พวกเขาวิ่งไล่จับกันภายในศาลเจ้า
- ตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณเป็นโหมดเงียบหรือสั่น ควรทำเป็นนิสัยก่อนเข้าห้องโถงทุกครั้ง
- ห้ามแตะศีรษะของพระภิกษุโดยเด็ดขาด — ในหลายวัฒนธรรมของเอเชีย การแตะศีรษะผู้อื่นถือเป็นการไม่เคารพ และสำหรับพระภิกษุแล้ว ถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างยิ่ง
- อย่าขอถ่ายรูปกับพระสงฆ์ — เว้นแต่ว่าท่านจะเสนอตัว อย่าวิ่งไล่ตามพระสงฆ์เพื่อขอถ่ายรูปด้วย
- การพยักหน้าเล็กน้อยเมื่อเดินผ่านพระก็เพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องโค้งคำนับอย่างประณีต
- อย่าสอดส่องเรื่องส่วนตัวของพระภิกษุ (เช่น ถามคำถามว่า "ทำไมท่านถึงบวช?")
- หากใครยื่นธูปหรือสิ่งของให้ คุณควรรับด้วยมือทั้งสองข้าง — นี่คือมารยาทพื้นฐาน

ตั๋วและการจอง

- วัดที่เก็บค่าเข้าชม — วัดหลิงหยิน (เข้าชมฟรีตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ต้องจองล่วงหน้าผ่าน Alipay หรือ WeChat mini-program), วัดเส้าหลิน (80 หยวน), วัดโจคัง (85 หยวน) — วัดที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่เก็บค่าเข้าชม
- วัดที่เข้าชมฟรี — วัดในเมืองหลายแห่งเข้าชมฟรี เช่น วัดเหวินซู่ในเฉิงตู (ฟรี), วัดหนานปู่ถัวในเซี่ยเหมิน (ฟรีแต่ต้องจองล่วงหน้า), วัดฟาหยวนในปักกิ่ง (ฟรี)
- ช่องทางการจอง — ค้นหาชื่อวัดในแอปพลิเคชัน WeChat Mini Programs หรือใช้ Dianping / Meituan วัดยอดนิยมอาจต้องจองล่วงหน้าในช่วงวันหยุด
- เข้าชมฟรี ≠ ไม่ต้องจองล่วงหน้า — วัดบางแห่งเข้าชมฟรี แต่ยังคงต้องจองล่วงหน้า หากไปโดยไม่จองล่วงหน้าจะไม่สามารถเข้าชมได้ โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวที่มีผู้คนหนาแน่น (เทศกาลตรุษจีน วันชาติ)
- นำหนังสือเดินทางมาด้วย — การซื้อตั๋วและการจองต้องใช้บัตรประจำตัวประชาชน ช่องจำหน่ายตั๋วบางแห่งของวัดรับเฉพาะเงินสดหรือ WeChat Pay เท่านั้น Alipay อาจใช้ไม่ได้ ดังนั้นโปรดเตรียมวิธีการชำระเงินหลายวิธี
- เวลาเปิดทำการตามฤดูกาล — เวลาเปิดทำการของวัดจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล โดยทั่วไปในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) จะปิดเร็วกว่าปกติ ส่วนในช่วงฤดูท่องเที่ยวอาจขยายเวลาเปิดทำการ

ไม้เสี่ยงทาย (Qiú Qiān)

- การเสี่ยงทายด้วยแท่งเสี่ยงทายเป็นประเพณีที่พบได้ทั่วไปในวัดจีนหลายแห่ง โดยให้เขย่ากระบอกไม้ไผ่จนกว่าแท่งไม้จะหลุดออกมา แต่ละแท่งจะมีหมายเลขกำกับ จากนั้นให้ไปดูหมายเลขนั้นที่โต๊ะให้คำปรึกษาหรือในตำราทำนายดวงชะตา
- ไม่ใช่ทุกวัดจะมีสิ่งนี้ — วัดขนาดใหญ่มักจะมี ส่วนวัดขนาดเล็กอาจไม่มี
- โดยทั่วไปแล้ว ฟรี หรือ ราคา 10-20 เยน
- การแปลความหมาย — วัดบางแห่งมีล่ามประจำ (ฟรีหรือบริจาคตามความสมัครใจ) ในขณะที่บางแห่งมีเพียงหนังสือให้อ่านเอง
- คำทำนายดวงชะตาเป็นภาษาจีน — ถ่ายรูปแล้วขอให้เพื่อนชาวจีนช่วยแปล
- อย่าจริงจังกับมันมากเกินไป ให้มองว่าเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม

เวลาและช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเยี่ยมชม

- ตอนเปิดใหม่ๆ คนน้อย เงียบ แสงนุ่มนวล เหมาะแก่การถ่ายรูป และคุณอาจได้เห็นพระสงฆ์สวดมนต์ตอนเช้า
- วันธรรมดา — คนน้อยกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์มาก ประสบการณ์ดีกว่า
- หลีกเลี่ยงวันที่ 1 และ 15 ของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ — เนื่องจากเป็นช่วงที่ชาวพุทธไปวัดกันเป็นจำนวนมาก วัดจึงแออัดกว่าปกติ
- ช่วงเทศกาลสำคัญต่างๆ เช่น วันประสูติของพระพุทธเจ้า (วันที่ 8 ของเดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ) เทศกาลลาบา เป็นต้น วัดต่างๆ จะจัดพิธีกรรมพิเศษที่ควรค่าแก่การไปชม แต่คาดว่าจะมีผู้คนหนาแน่น
- ควรเผื่อเวลา 1-2 ชั่วโมง — วัดขนาดใหญ่ เช่น วัดหลิงหยินและวัดหย่งเหอ ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงในการสำรวจอย่างครบถ้วน

---

การแก้ไขปัญหา

สถานการณ์ที่ 1: ก้าวข้ามขีดจำกัดและได้รับการแก้ไข

ปัญหา: คุณก้าวข้ามธรณีประตูทางเข้าห้องโถง และหญิงชราคนหนึ่งพูดขึ้นเพื่อตักเตือนคุณ

สิ่งที่ต้องทำ:
- ขอโทษด้วยการพยักหน้า ถอยหลังไปหนึ่งก้าว แล้วเดินผ่านไปอย่างเหมาะสม
- คุณผู้หญิงท่านนี้ไม่ได้ดื้อรั้นหรอกค่ะ เธอมีความศรัทธาอย่างแท้จริง
- แค่จำไว้ว่าต่อไปนี้ให้ก้าวข้ามไปก็พอแล้ว ไม่ยากเลย

สถานการณ์ที่ 2: ได้รับคำสั่งให้หยุดถ่ายรูปภายในห้องโถง

ปัญหา: คุณยกโทรศัพท์ขึ้นบังหน้าพระพุทธรูป แล้วพนักงานคนหนึ่งเดินเข้ามาห้าม

สิ่งที่ต้องทำ:
- รีบเก็บโทรศัพท์และขอโทษทันที
- อย่าเถียงว่า "คนอื่นก็ทำกัน" — การที่คนอื่นทำผิดกฎไม่ได้หมายความว่าคุณทำถูกต้องด้วย
- สำหรับภาพภายนอกอาคารและลานภายใน คุณสามารถถ่ายภาพด้านนอกได้อย่างอิสระ

สถานการณ์ที่ 3: ถูกปฏิเสธการเข้าเพราะสวมกางเกงขาสั้น

ปัญหา: เป็นช่วงฤดูร้อน คุณสวมกางเกงขาสั้นสำหรับเล่นกีฬาไปวัด และเจ้าหน้าที่หยุดคุณที่ทางเข้า

สิ่งที่ต้องทำ:
- วัดส่วนใหญ่จะมีผ้าหรือกระโปรงสำหรับพันรอบเอวให้ใช้ฟรีที่ทางเข้า ให้นำมาพันรอบเอวเพื่อคลุมเข่าก็ได้
- หรือจะพกกางเกงขายาวใส่กระเป๋าไว้เปลี่ยนที่วัดก็ได้
- หากไม่มีแรปให้เลือกและคุณไม่สามารถเปลี่ยนได้ โปรดกลับมาวันอื่น อย่าโต้เถียงกับพนักงาน
- ข้อควรจำ: ในช่วงฤดูร้อน ควรสวมกางเกงขายาว หรือพกกางเกงขายาวไปด้วยเมื่อไปเที่ยววัด

---

ตรวจสอบแล้ว: สิงหาคม 2569 · แหล่งที่มา: ข้อมูลสาธารณะของสมาคมพุทธศาสนาแห่งประเทศจีน เว็บไซต์ทางการของวัด และแนวทางสำหรับผู้มาเยือน · กฎระเบียบของวัดอาจแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละสถานที่

ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง

พูดคุยเรื่องเที่ยว

เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม

แบ่งปันเคล็ดลับที่มีประโยชน์

แบ่งปันรายละเอียดจากประสบการณ์ตรงหรือตั้งคำถามได้เลย ความคิดเห็นจะได้รับการตรวจสอบก่อนเผยแพร่

สำรวจต่อ

ดูทั้งหมด

ปักกิ่ง — พระราชวังต้องห้าม กำแพงเมืองจีน และเมืองหลวงแห่งจักรวรรดิที่มีอายุยาวนานกว่า 5,000 ปี

📅ช่วงเวลาที่ดีที่สุด เมษายน-พฤษภาคม และ กันยายน-ตุลาคม 🗓️ระยะเวลาเข้าพัก 5 วัน (แนะนำ) ✨บรรยากาศ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความเป็นสากล ปัก…

16 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในปักกิ่ง: จากกำแพงเมืองจีนสู่จีนยุคไฮเทค

ปักกิ่งคือจุดที่มรดกแห่งจักรวรรดิของจีนมาบรรจบกับชีวิตประจำวัน ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 800 ปีในฐานะเมืองหลวงของประเทศ เมืองนี้จึงเต็มไปด้วยเร…

เซี่ยงไฮ้ — เดอะบันด์ ตึกระฟ้าสไตล์อาร์ตเดโค และประตูสู่โลกของจีน

📅ช่วงเวลาที่ดีที่สุด เมษายน-พฤษภาคม และ กันยายน-พฤศจิกายน 🗓️พัก 4 วัน (แนะนำ) ✨บรรยากาศ เก๋ไก๋ ทันสมัย ​​และอาหารเลิศรส เซี่ยงไฮ้ไม่ใช่เมือ…

เฉิงตู — หมีแพนด้ายักษ์ หม้อไฟเสฉวน และเมืองใหญ่ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในจีน

📅ช่วงเวลาที่ดีที่สุด มีนาคม–พฤษภาคม และ กันยายน–พฤศจิกายน 🗓️ระยะเวลาเข้าพัก 3 วัน (แนะนำ) ✨บรรยากาศ ผ่อนคลาย · เผ็ดร้อน · วัฒนธรรมชา เฉิงตู…

คำแนะนำเที่ยวฟรี

วางแผนเที่ยวจีนให้ชัดเจนขึ้น

บอกความสนใจ จุดหมาย และเวลาที่มี เราพร้อมให้คำแนะนำท่องเที่ยวฟรี

ภาษา

อ่านในภาษาของคุณ

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
คำแนะนำเที่ยวฟรี

วางแผนเที่ยวจีนให้ชัดเจนขึ้น

วันเดินทาง ความสนใจ จุดหมายปลายทาง ขนาดกลุ่ม หรือคำถามต่างๆ — โปรดแจ้งข้อมูลเหล่านี้เพื่อช่วยให้เราเข้าใจการเดินทางของคุณได้ดียิ่งขึ้น

เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อตอบคำขอของคุณเท่านั้น ความเป็นส่วนตัว