เมืองหนานหนิง
เมืองหนานหนิง (Nanning City) หรือเรียกย่อว่า "หย่ง" (Yong) ซึ่งเดิมชื่อหย่งโจว (Yongzhou) มีฉายาว่า "เมืองสีเขียว" เป็นเมืองระดับจังหวัดและเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง จัดเป็นเมืองใหญ่ประเภทที่ 1 ตั้งอยู่...
เมืองหนานหนิง
นครหนานหนิง หรือเรียกย่อว่า "หย่ง" และเดิมชื่อหย่งโจว มีฉายาว่า "เมืองสีเขียว" เป็นเมืองระดับมณฑลและเมืองหลวงของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง จัดเป็นเมืองใหญ่ประเภทที่ 1 ตั้งอยู่ทางตอนกลางและตอนใต้ของกว่างซี หันหน้าไปทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และติดกับภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ ติดกับเขตกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊าทางทิศตะวันออก และอ่าวเป่ยปูทางทิศใต้ ภูมิประเทศเป็นแอ่งที่อยู่ใจกลางหุบเขาแม่น้ำหย่งอันกว้างใหญ่ เปิดออกสู่ทิศตะวันออกและล้อมรอบด้วยภูเขา 3 ด้าน หนานหนิงมีภูมิอากาศแบบมรสุมกึ่งเขตร้อน มีปริมาณน้ำฝนมาก และมีพื้นที่ทั้งหมด 22,100 ตารางกิโลเมตร ณ เดือนสิงหาคม 2566 หนานหนิงบริหารจัดการ 7 อำเภอ 4 ตำบล และ 1 เมืองระดับตำบล และ ณ สิ้นปี 2568 ประชากรเกิน 9 ล้านคน โดยมีจำนวนถึง 9.0166 ล้านคน หนานหนิงเป็นเมืองสำคัญทางตอนใต้ของจีน ซึ่งได้รับการกำหนดโดยคณะรัฐมนตรีให้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งแบบครบวงจรระดับชาติ และเป็นประตูสู่อาเซียน ตั้งอยู่บนจุดสำคัญของโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง และเป็นจุดบรรจบกันของวงเศรษฐกิจจีนตอนใต้ วงเศรษฐกิจตะวันตกเฉียงใต้ และวงเศรษฐกิจจีน-อาเซียน อยู่ห่างจากชายแดนจีน-เวียดนามประมาณ 200 กิโลเมตร จึงเป็นเมืองหลวงของมณฑลที่อยู่ใกล้กับประเทศในกลุ่มอาเซียนมากที่สุด หนานหนิงได้รับรางวัลเกียรติยศมากมาย เช่น รางวัล UN Habitat Scroll of Honour Award, รางวัลเมืองที่มีอารยธรรมระดับชาติ, รางวัลเมืองสวนเชิงนิเวศระดับชาติ, รางวัลเมืองสุขอนามัยระดับชาติ, รางวัลเมืองป่าไม้ระดับชาติ และรางวัลเมืองท่องเที่ยวดีเด่นของจีน เป็นเจ้าภาพถาวรของการจัดงาน China-ASEAN Expo และเป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์ทางบกและท่าเรือระดับชาติสำหรับระเบียงการค้าทางบกและทางทะเลระหว่างประเทศใหม่ ในปี 2025 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของหนานหนิงอยู่ที่ 621.246 พันล้านหยวน (ประมาณ 86.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 4.7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ในเดือนเมษายน ปี 2026 รัฐบาลกวางซีได้ประกาศอย่างเป็นทางการให้หนานหนิงเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับภูมิภาค
ประวัติศาสตร์
หนานหนิงเคยเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโบราณของไป่เยว่ ในปี 214 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากที่ฉินซีฮวงรวมแคว้นหลิงหนานได้แล้ว พระองค์ได้ก่อตั้งมณฑลหนานไห่ กุ้ยหลิน และเซียง โดยหนานหนิงในปัจจุบันอยู่ภายใต้การปกครองของกุ้ยหลินและเซียง ในสมัยราชวงศ์ฮั่น พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรหนานเยว่ ในปี 111 ก่อนคริสต์ศักราช จักรพรรดิอู่แห่งฮั่นได้ก่อตั้งอำเภอหลิงฟาง อังกวง และเจิ้งซือ ภายใต้การปกครองของมณฑลหยูหลิน ในปี 318 คริสต์ศักราช ในสมัยราชวงศ์จินตะวันออก ได้มีการก่อตั้งมณฑลจินซิง ซึ่งถือเป็นโครงสร้างการปกครองแรกในพื้นที่หนานหนิง ชื่อ "จินซิง" จึงกลายเป็นชื่อสถานที่แรกของหนานหนิง
ในปี ค.ศ. 632 ในสมัยราชวงศ์ถัง หนานโจวได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นหย่งโจวตามชื่อแม่น้ำหย่งซี ทำให้หนานหนิงมีชื่อย่อว่า "หย่ง" ในปี ค.ศ. 862 ภูมิภาคหลิงหนานถูกแบ่งออกเป็นเขตตะวันออกและตะวันตก โดยหย่งโจวเป็นศูนย์กลางของเขตหลิงหนานตะวันตก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสถานะของหนานหนิงในฐานะศูนย์กลางการบริหารระดับมณฑล ในปี ค.ศ. 1324 ในสมัยราชวงศ์หยวน เส้นทางหย่งโจวได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเส้นทางหนานหนิง ซึ่งหมายถึง "ความสงบสุขชายแดนทางใต้" และเป็นที่มาของชื่อ "หนานหนิง" ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง มณฑลหนานหนิงปกครองมณฑลเสวียนฮวา หย่งชุน และหลงอัน รวมถึงมณฑลและหัวหน้าเผ่าพื้นเมืองอีกหลายแห่ง
ในปี 1912 หนานหนิงได้กลายเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางซี ในปี 1950 หนานหนิงได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นเมืองที่ขึ้นตรงต่อมณฑลกวางซีและได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของมณฑล ในปี 1958 เมื่อมีการจัดตั้งเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง หนานหนิงก็กลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองนั้น ในปี 2002 สภาแห่งรัฐได้อนุมัติการยกเลิกเขตปกครองหนานหนิง โดยให้อำเภอเหิงเซียน หม่าซาน ปินหยาง หลงอัน และซ่างหลิน อยู่ภายใต้เขตอำนาจของหนานหนิง ในปี 2004 การปรับโครงสร้างการบริหารครั้งใหญ่ได้จัดตั้งเขตซีเซียงถัง หย่งหนิง และเหลียงชิง และเปลี่ยนชื่อซินเฉิงเป็นเขตชิงซิว ในปี 2015 อำเภออู่หมิงได้รับการยกฐานะเป็นเขตอู่หมิง ในปี 2021 เหิงเซียนได้รับการยกฐานะเป็นเมืองเหิงโจวระดับอำเภอ
หน่วยงานบริหาร
วิวัฒนาการของแผนก
ในปี 1950 เมืองหนานหนิงได้จัดตั้งเขตการปกครองขึ้น 6 เขต เขตเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงโครงสร้างหลายครั้งตลอดช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ในปี 1979 ได้มีการจัดตั้งเขตเทศบาลขึ้น 5 เขต ได้แก่ ซินเฉิง เฉาหยาง หย่งซิน เหิงหยาง และเจียงหนาน ในปี 1980 เฉาหยางเปลี่ยนชื่อเป็นซินหนิง และเหิงหยางเปลี่ยนชื่อเป็นเฉิงเป่ย ในปี 1983 อำเภอหย่งหนิงและหวู่หมิงถูกผนวกเข้าอยู่ภายใต้การปกครองของหนานหนิง ในปี 2004 เขตเฉิงเป่ยและหย่งซินรวมกันเป็นเขตซีเซียงถัง อำเภอหย่งหนิงถูกยุบและแบ่งออกเป็นเขตหย่งหนิงและเหลียงชิง ซินเฉิงเปลี่ยนชื่อเป็นเขตชิงซิว ในปี 2015 อำเภอหวู่หมิงกลายเป็นเขตหวู่หมิง และในปี 2021 เหิงเซียนกลายเป็นเมืองเหิงโจวระดับอำเภอ
รายละเอียดแผนก
ณ เดือนสิงหาคม 2566 เมืองหนานหนิงประกอบด้วย 7 เขต 4 อำเภอ และ 1 เมืองระดับอำเภอ ได้แก่ เขตซิงหนิง เจียงหนาน ชิงซิว ซีเซียงถัง หย่งหนิง เหลียงชิง และอู๋หมิง อำเภอปินหยาง ชางหลิน มาซาน และหลงอัน และเมืองเหิงโจว นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเขตพัฒนาเศรษฐกิจระดับชาติ 3 แห่ง ได้แก่ เขตพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคหนานหนิง เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีหนานหนิง และเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีกว่างซี-อาเซียน รวมทั้งเขตพัฒนาเชิงฟังก์ชันระดับเทศบาลอีก 5 แห่ง ที่ทำการเทศบาลตั้งอยู่ที่เลขที่ 1 ถนนเจียปิน เขตชิงซิว
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง
เมืองหนานหนิงตั้งอยู่ทางตอนใต้ของมณฑลกวางซี ทางใต้ของเส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ ระหว่างละติจูด 22 องศา 12 นาที ถึง 24 องศา 02 นาทีเหนือ และลองจิจูด 107 องศา 19 นาที ถึง 109 องศา 38 นาทีตะวันออก หันหน้าไปทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และติดกับอ่าวเป่ยปูทางทิศใต้ มีพื้นที่ทั้งหมด 22,102 ตารางกิโลเมตร
ภูมิประเทศ
ลักษณะภูมิประเทศของหนานหนิงเป็นแอ่งที่อยู่ใจกลางหุบเขาแม่น้ำหย่ง เปิดออกไปทางทิศตะวันออกและล้อมรอบด้วยภูเขา 3 ด้าน คือ เทือกเขาเกาเฟิงทางทิศเหนือ เทือกเขาฉีปโปทางทิศใต้ และเทือกเขาเฟิงหวงทางทิศตะวันตก แอ่งนี้เป็นระบบน้ำแบบรวมศูนย์ที่แม่น้ำโย่วเจียงและแม่น้ำจั่วเจียงมาบรรจบกัน ที่ราบเป็นลักษณะภูมิประเทศที่เด่นที่สุด ครอบคลุมพื้นที่ 57.78% รองลงมาคือเนินเขา 15.59% และภูเขาเตี้ย 4.6% ระดับความสูงโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 80 ถึง 600 เมตร
ภูมิอากาศ
หนานหนิงมีสภาพภูมิอากาศแบบมรสุมกึ่งเขตร้อนทั่วไป โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปี 21.8 องศาเซลเซียส และปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี 1,304.2 มิลลิเมตร ฤดูร้อนยาวนานและร้อนจัด ฤดูหนาวสั้นและอบอุ่น อุณหภูมิสูงสุดที่เคยสูงถึง 40.4 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิต่ำสุดที่ต่ำที่สุดอยู่ที่ -2.4 องศาเซลเซียส ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยอยู่ที่ 79% หนานหนิงจึงเขียวชอุ่มตลอดทั้งปี ดังคำกล่าวที่ว่า "หญ้าไม่เหี่ยวเฉาในฤดูหนาว และดอกไม้ยังคงเบ่งบานต่อไปแม้หลังฤดูใบไม้ผลิ" ซึ่งอธิบายสภาพภูมิอากาศของที่นี่ได้อย่างเหมาะสม
อุทกวิทยา
แม่น้ำสายหลักของหนานหนิงอยู่ในระบบแม่น้ำซีเจียงของลุ่มแม่น้ำเพิร์ล แม่น้ำหย่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำหยูเจียงที่อยู่ในเขตหนานหนิง มีความยาว 116.4 กิโลเมตร และเป็นแหล่งน้ำดื่มหลักของเมือง ลุ่มน้ำครอบคลุมพื้นที่ 73,728 ตารางกิโลเมตร โดยมีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยหลายปีอยู่ที่ 41.8 พันล้านลูกบาศก์เมตร แม่น้ำหยูเจียงมีต้นกำเนิดในอำเภอกว่างหนาน มณฑลยูนนาน ไหลผ่านเมืองซีหลิน เทียนหลิน ไป่เซ่ เทียนหยาง เทียนตง ผิงกัว และหลงอัน เป็นระยะทาง 707 กิโลเมตร ก่อนจะเข้าสู่หนานหนิง
ทรัพยากรธรรมชาติ
ทรัพยากรน้ำ
หนานหนิงมีปริมาณน้ำทั้งหมด 9.764 พันล้านลูกบิดเมตร ปริมาณน้ำประปาทั้งหมดอยู่ที่ 4.19 พันล้านลูกบิดเมตร โดยเป็นน้ำผิวดิน 3.805 พันล้านลูกบิดเมตร และน้ำบาดาล 134 ล้านลูกบิดเมตร การใช้น้ำเพื่อการเกษตรคิดเป็น 2.388 พันล้านลูกบิดเมตร การใช้น้ำเพื่ออุตสาหกรรม 688 ล้านลูกบิดเมตร และการใช้ในครัวเรือน 811 ล้านลูกบิดเมตร ปริมาณการใช้น้ำโดยรวมต่อหัวอยู่ที่ 477 ลูกบิดเมตร อัตราการปฏิบัติตามมาตรฐานคุณภาพน้ำในแม่น้ำสายหลักทั้งหมดอยู่ที่ 100%
ทรัพยากรพืช
หนานหนิงมีพืชมีท่อลำเลียงในป่า 2,488 วงศ์ 1,254 สกุล และ 3,988 ชนิด พืชคุ้มครองชั้นหนึ่งของประเทศ ได้แก่ ไซแคด โฮเปีย และไกลป์โตสโทรบัส ส่วนพืชคุ้มครองชั้นสอง ได้แก่ เบรตช์ไนเดรา ซิเนนซิส ไซอาเทีย และอาควิลาเรีย ซิเนนซิส พืชเหล่านี้ส่วนใหญ่กระจายอยู่ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ เช่น เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติภูเขาต้าหมิง และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติภูเขาหลงหู
ทรัพยากรสัตว์
จังหวัดหนานหนิงมีสัตว์มีกระดูกสันหลังป่า 727 ชนิด กระจายอยู่ใน 5 ชั้น 41 อันดับ และ 135 วงศ์ สัตว์คุ้มครองชั้นหนึ่งของประเทศ ได้แก่ ตัวนิ่ม ลิงแลงเกอร์ดำ กวางชะมดป่า เสือดาว และนกเงือกใหญ่ สัตว์คุ้มครองชั้นสอง ได้แก่ ลิงแสม เสือดาวลายเสือ หมีดำ งูจงอาง และนกเหยี่ยวและนกฮูกอีกหลายชนิด
ทรัพยากรแร่
หนานหนิงได้ระบุแหล่งทรัพยากรแร่ 63 ชนิด รวมถึงแร่พลังงาน เช่น ลิกไนต์และทรัพยากรความร้อนใต้พิภพ แร่โลหะ เช่น เหล็ก แมงกานีส ทองแดง ตะกั่ว สังกะสี และบอกไซต์ และแร่ที่ไม่ใช่โลหะ เช่น หินปูน หินแกรนิต และดินเหนียว จุดเด่นหลักอยู่ที่หินปูนเกรดซีเมนต์ หินก่อสร้าง และหินดินดานสำหรับทำอิฐ มีแหล่งแร่ที่ได้รับการยืนยันแล้วทั้งหมด 133 แห่ง รวมถึงแหล่งแร่ขนาดใหญ่ 4 แห่ง ขนาดกลาง 30 แห่ง และขนาดเล็ก 99 แห่ง
ประชากร
ณ สิ้นปี 2024 ประชากรที่ลงทะเบียนของหนานหนิงอยู่ที่ 8.2679 ล้านคน เพิ่มขึ้น 0.97% ประชากรที่อยู่อาศัยจริงอยู่ที่ 8.9719 ล้านคน โดยมีอัตราการเป็นเมืองอยู่ที่ 71.9% ณ สิ้นปี 2025 ประชากรที่อยู่อาศัยจริงเพิ่มขึ้นเป็น 9.0166 ล้านคน เพิ่มขึ้น 44,700 คน โดยมีอัตราการเป็นเมืองอยู่ที่ 72.4% หนานหนิงเป็นเมืองที่มีหลายชาติพันธุ์ โดยชาวจ้วงเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ และเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์อีก 51 กลุ่ม รวมถึงชาวฮั่น ชาวเหยา ชาวเหมียว ชาวมู่เหลา ชาวตง และชาวฮุย ชาวจ้วงเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิม ในขณะที่ชาวฮั่นอพยพเข้ามาหลังราชวงศ์ฉินและฮั่น และชาวฮุยเข้ามาหลังราชวงศ์หยวน
การเมือง
หนานหนิงเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง และเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารของเขต โดยมีที่ทำการรัฐบาลเทศบาลตั้งอยู่ในเขตชิงซิว
เศรษฐกิจ
ภาพรวม
ในปี 2024 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของหนานหนิงอยู่ที่ 599.536 พันล้านหยวน (ประมาณ 83.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 3.0% โดยภาคอุตสาหกรรมขั้นต้น ขั้นรอง และขั้นตติยภูมิ มีส่วนร่วม 67.826 พันล้านหยวน 115.529 พันล้านหยวน และ 416.181 พันล้านหยวน ตามลำดับ คิดเป็น 11.3%, 19.3% และ 69.4% ของ GDP ทั้งหมด GDP ต่อหัวอยู่ที่ 66,940 หยวน (ประมาณ 9,297 ดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2025 GDP เพิ่มขึ้นเป็น 621.246 พันล้านหยวน (ประมาณ 86.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 4.7% GDP ต่อหัวเพิ่มขึ้นเป็น 69,071 หยวน (ประมาณ 9,593 ดอลลาร์สหรัฐ) การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรลดลง 7.8% ในปี 2024 รายได้จากงบประมาณแผ่นดินอยู่ที่ 38.116 พันล้านหยวน ลดลง 4.9% โดยรายจ่ายของภาครัฐอยู่ที่ 79.701 พันล้านหยวน
อุตสาหกรรมหลัก
ในปี 2568 มีการปลูกธัญพืชบนพื้นที่ 6.4095 ล้านหมู่ โดยมีผลผลิตธัญพืชรวม 2.1361 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 0.1% ผลผลิตอ้อยอยู่ที่ 9.855 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 3.8% ผลผลิตผลไม้อยู่ที่ 5.6103 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 3.6% ผลผลิตผักอยู่ที่ 8.2131 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 4.0% ผลผลิตเนื้อสัตว์อยู่ที่ 749,900 ตัน เพิ่มขึ้น 9.0% โดยผลผลิตเนื้อหมูอยู่ที่ 470,900 ตัน การชำแหละสุกรมีชีวิตอยู่ที่ 5.8787 ล้านตัว เพิ่มขึ้น 16.6% ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำรวมอยู่ที่ 266,200 ตัน เพิ่มขึ้น 3.7% ปริมาณการเก็บเกี่ยวไม้ซุงอยู่ที่ 7.9704 ล้านลูกบาศก์เมตร เพิ่มขึ้น 0.4%
อุตสาหกรรมรอง
ในปี 2025 มูลค่าเพิ่มรวมของภาคอุตสาหกรรมในหนานหนิงอยู่ที่ 92.272 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 8.0% มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพิ่มขึ้น 9.1% ภาคการผลิตเพิ่มขึ้น 10.2% ขณะที่ภาคเหมืองแร่ลดลง 0.3% ภาคการผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 25.4% โดยการผลิตแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น 26.6% มีวิสาหกิจอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ 1,651 แห่ง โดย 417 แห่งมีผลผลิตเกิน 100 ล้านหยวน กำไรของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่สูงถึง 14.335 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 34.2% โดยมีอัตราส่วนสินทรัพย์ต่อหนี้สินอยู่ที่ 68.1% มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมการก่อสร้างอยู่ที่ 28.327 พันล้านหยวน ลดลง 2.9%
อุตสาหกรรมบริการ
หนานหนิงเป็นเจ้าภาพถาวรของการจัดงานมหกรรมจีน-อาเซียน และการประชุมสุดยอดธุรกิจและการลงทุนจีน-อาเซียน นอกจากนี้ยังเป็นเมืองศูนย์กลางของเขตเศรษฐกิจอ่าวเป่ยปู กวางซี และทำหน้าที่เป็นเมืองนานาชาติระดับภูมิภาคที่อยู่ติดกับอาเซียน
ในปี 2025 มูลค่าเพิ่มของการค้าส่งและค้าปลีกอยู่ที่ 74.618 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 3.4%; การขนส่ง คลังสินค้า และบริการไปรษณีย์อยู่ที่ 27.227 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 6.2%; ที่พักและอาหารอยู่ที่ 11.352 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 5.0%; การเงินอยู่ที่ 57.624 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 1.6%; อสังหาริมทรัพย์อยู่ที่ 44.331 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 0.5%; และบริการอื่นๆ อยู่ที่ 218.445 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 6.6% ยอดขายปลีกสินค้าอุปโภคบริโภครวมอยู่ที่ 218.67 พันล้านหยวน (ประมาณ 30.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 4.1% ยอดขายปลีกออนไลน์ผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์อยู่ที่ 34.544 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 39.5% มูลค่าการนำเข้าและส่งออกรวมในปี 2024 อยู่ที่ 93.025 พันล้านหยวน (ประมาณ 12.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยการค้ากับเวียดนามมีมูลค่า 11.693 พันล้านหยวน การลงทุนจากต่างประเทศที่ใช้จริงอยู่ที่ 413.02 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ยอดเงินฝากในสถาบันการเงิน ณ สิ้นปีอยู่ที่ 1.494264 ล้านล้านหยวน (ประมาณ 207.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และยอดเงินกู้อยู่ที่ 2.360357 ล้านล้านหยวน (ประมาณ 327.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) รายได้จากเบี้ยประกันภัยอยู่ที่ 32.116 พันล้านหยวน
กิจการสังคม
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ในปี 2024 เมืองหนานหนิงได้รับรางวัลความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับภูมิภาคจำนวน 59 รางวัล และจัดโครงการวิทยาศาสตร์ระดับเทศบาลจำนวน 32 โครงการ นอกจากนี้ยังเพิ่มแพลตฟอร์มนวัตกรรมระดับภูมิภาค 71 แห่ง บริษัทไฮเทค 458 แห่ง และบริษัทดาวรุ่ง 19 แห่ง มีการให้สิทธิบัตรทั้งหมด 10,160 ฉบับ โดยมีสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกต้อง 14,357 ฉบับ
การศึกษา
ในปี 2024 การศึกษาระดับอาชีวศึกษาตอนปลายมีนักเรียนลงทะเบียน 28,600 คน และมีนักเรียนเข้าเรียน 70,300 คน โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไปมีนักเรียนลงทะเบียน 65,900 คน และจบการศึกษา 58,500 คน โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นมีนักเรียนลงทะเบียน 134,700 คน และจบการศึกษา 111,800 คน โรงเรียนประถมศึกษามีนักเรียนลงทะเบียน 138,400 คน และจบการศึกษา 132,600 คน อัตราการคงอยู่ในการศึกษาภาคบังคับ 9 ปีอยู่ที่ 103.4% และอัตราการเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายโดยรวมอยู่ที่ 99.3%
วัฒนธรรม
ณ สิ้นปี 2024 นานหนิงมีห้องสมุดสาธารณะ 14 แห่ง พิพิธภัณฑ์ 25 แห่ง ศูนย์วัฒนธรรม 13 แห่ง และสถานีวัฒนธรรมระดับตำบล 102 แห่ง จำนวนหนังสือในห้องสมุดรวม 3.8785 ล้านเล่ม การครอบคลุมทางวิทยุอยู่ที่ 99.79% และการครอบคลุมทางโทรทัศน์อยู่ที่ 99.98%
การดูแลสุขภาพ
ณ สิ้นปี 2567 เมืองหนานหนิงมีสถานพยาบาล 5,267 แห่ง ประกอบด้วยโรงพยาบาล 300 แห่ง ศูนย์บริการสุขภาพชุมชน 136 แห่ง และศูนย์สุขภาพระดับตำบล 121 แห่ง มีบุคลากรทางการแพทย์ 98,000 คน ประกอบด้วยแพทย์ที่ปฏิบัติงาน 35,900 คน และพยาบาลวิชาชีพ 45,700 คน สถานพยาบาลมีเตียงผู้ป่วย 70,300 เตียง
กีฬา
ณ สิ้นปี 2024 เมืองหนานหนิงมีสถานที่เล่นกีฬา 40,508 แห่ง รวมถึงสนามกีฬาขนาดใหญ่ 16 แห่ง สนามฟุตบอล 958 แห่ง และสระว่ายน้ำ 675 แห่ง พื้นที่สถานที่เล่นกีฬาต่อหัวอยู่ที่ 2.68 ตารางเมตร ในปีนั้นมีการจัดการแข่งขัน 1,129 รายการ โดยได้รับเหรียญรางวัล 209 เหรียญในการแข่งขันระดับชาติ และ 29 เหรียญในการแข่งขันระดับนานาชาติ
ประกันสังคม
ณ สิ้นปี 2024 มีผู้เข้าร่วมโครงการประกันบำนาญขั้นพื้นฐาน 5.1721 ล้านคน และประกันสุขภาพขั้นพื้นฐาน 7.4417 ล้านคน ประกันการว่างงานครอบคลุม 1.2675 ล้านคน ค่าครองชีพขั้นต่ำในเมืองสนับสนุน 79,800 คน และค่าครองชีพขั้นต่ำในชนบทสนับสนุน 225,200 คน มีสถานดูแลผู้สูงอายุ 160 แห่ง โดยมีผู้พักอาศัย 9,179 คน
การขนส่ง
ภาพรวม
หนานหนิงมีข้อได้เปรียบด้านทำเลที่ตั้งที่โดดเด่น คือ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ โดยมีแม่น้ำหย่งไหลผ่านเมือง ใกล้ทะเล (ห่างจากฉินโจว 110 กิโลเมตร ห่างจากฟางเฉิงกัง 170 กิโลเมตร และห่างจากเป่ยไห่ 200 กิโลเมตร) ใกล้ชายแดน (ห่างจากตงซิงบนชายแดนจีน-เวียดนาม 200 กิโลเมตร) และอยู่บนเส้นทางคมนาคมที่สายรถไฟเก้าสายมาบรรจบกัน
ทางหลวง
หนานหนิงเป็นศูนย์กลางสำคัญบนเส้นทางคมนาคมทางทะเลตะวันตกเฉียงใต้ของจีน โดยมีทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 210, 322, 324 และ 325 รวมถึงทางด่วนต่างๆ เช่น ทางด่วนกวางกุน ทางด่วนหนานเป่ย และทางด่วนหนานกุ้ย ณ สิ้นปี 2025 ระยะทางรวมของทางหลวงอยู่ที่ 19,545.52 กิโลเมตร โดยเป็นทางด่วน 1,501.16 กิโลเมตร ปริมาณสินค้าที่ขนส่งทางทางหลวงอยู่ที่ 404 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 3.56% ในขณะที่ปริมาณผู้โดยสารทางทางหลวงอยู่ที่ 30.4341 ล้านคน ลดลง 3.11%
ทางรถไฟ
หนานหนิงเป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน โดยมีบริษัทการรถไฟจีนประจำหนานหนิงเป็นผู้ดูแล มีเส้นทางรถไฟหลายสายมาบรรจบกันที่นี่ รวมถึงเส้นทางรถไฟโดยสารสายเซียงกุ้ย หลี่จ้าน หนานคุน หนานกวง หนานฟาง หลี่ฉิน หย่งเป่ย หยุนกุ้ย และหลิวหนาน
การขนส่งทางน้ำ
คลองผิงหลู ซึ่งเป็นคลองเชื่อมต่อทางทะเลแห่งแรกที่สร้างขึ้นนับตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นโครงการสำคัญของระเบียงการค้าทางบกและทางทะเลระหว่างประเทศสายใหม่ เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ จะเป็นเส้นทางคมนาคมทางทะเลที่สั้นที่สุดและประหยัดที่สุดจากภายในมณฑลกวางซีไปยังภาคตะวันตกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงเหนือของจีน คลองเริ่มต้นที่เมืองเหิงโจวและเชื่อมต่อกับอ่าวเป่ยปูผ่านอำเภอหลิงซานตามแม่น้ำฉินเจียง สร้างขึ้นตามมาตรฐานทางน้ำภายในประเทศชั้นที่ 1 สำหรับเรือขนาด 5,000 ตัน หลังจากโครงการซีเจียงระยะที่ 2 เสร็จสมบูรณ์ เรือขนาด 3,000 ตันจะสามารถเดินทางโดยตรงจากหนานหนิงไปยังฮ่องกงและมาเก๊าได้
การบิน
สนามบินนานาชาตินานหนิงอู๋ซู เปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน ปี 1962 ตั้งอยู่ในเมืองอู๋ซู เขตเจียงหนาน ห่างจากใจกลางเมือง 31 กิโลเมตร เป็นสนามบินนานาชาติระดับ 4E สำหรับทั้งทหารและพลเรือน และเป็นศูนย์กลางการบินที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลกวางซีและเป็นประตูสู่อาเซียน ในปี 2024 มีผู้โดยสารใช้บริการถึง 14.005 ล้านคน และสินค้าขนส่ง 203,000 ตัน
ระบบขนส่งสาธารณะ
ระบบขนส่งมวลชนด่วน (BRT) ของหนานหนิงประกอบด้วยสาย 1 (เปิดให้บริการมกราคม 2560) และสาย 2 (เปิดให้บริการพฤศจิกายน 2561) ณ สิ้นปี 2567 เมืองหนานหนิงมีรถโดยสารประจำทางสาธารณะ 2,995 คัน รวมถึงรถยนต์พลังงานใหม่ 1,953 คัน ให้บริการผู้โดยสาร 202.2395 ล้านคนต่อปี รถไฟใต้ดินหนานหนิงให้บริการ 5 สาย รวมระยะทาง 132 กิโลเมตร มี 106 สถานี ให้บริการผู้โดยสาร 365.2371 ล้านคนต่อปี มีบริษัทรถโดยสารประจำทาง 6 บริษัท ให้บริการรถโดยสาร 3,600 คัน ใน 210 เส้นทาง รวมระยะทาง 4,073.75 กิโลเมตร นอกจากนี้ เมืองหนานหนิงยังมีบริการจักรยานสาธารณะและบริษัทแท็กซี่หลายแห่ง
วัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์
ในเดือนเมษายน ปี 2026 รัฐบาลกวางซีได้ประกาศอย่างเป็นทางการให้หนานหนิงเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงระดับภูมิภาค ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ นับตั้งแต่มีการนำมาตรการบริหารจัดการที่เกี่ยวข้องมาใช้ หนานหนิง เมืองโบราณหลิงหนานที่มีประวัติศาสตร์การปกครองยาวนานกว่า 1,700 ปี ได้เข้าร่วมเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการแล้ว
ภาษาถิ่น
ชาวเมืองหนานหนิงส่วนใหญ่พูดภาษาจีนกวางตุ้งหนานหนิง (สำเนียงเยว่ของกลุ่มย่อยหย่งซุน) ขณะที่พื้นที่ชานเมืองใช้ภาษาผิงฮวา และชาวจ้วงพูดภาษาจ้วง ภาษาจีนกลางเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวาง ภาษาจีนกวางตุ้งหนานหนิง ซึ่งนำเข้ามาโดยพ่อค้าจากกวางตุ้งในช่วงปลายราชวงศ์ชิง เป็นภาษาท้องถิ่นที่เป็นตัวแทน คล้ายกับภาษาจีนกวางตุ้งมาตรฐานของกวางโจว ภาษาผิงฮวาพูดกันในพื้นที่ชานเมืองของชาวฮั่น ในขณะที่ภาษาจ้วงมีที่มาจากภาษาของชาวลั่วเยว่โบราณ
ศาสนา
ศาสนาหลักในหนานหนิง ได้แก่ พุทธศาสนา ลัทธิเต๋า อิสลาม คาทอลิก และคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ โดยมีผู้ศรัทธาประมาณ 10,000 คน และนักบวชเกือบ 100 คน
โอเปร่าแบบดั้งเดิม
คณะละครงิ้วกวางตุ้งเริ่มเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำซีเจียงเพื่อแสดงในเมืองหนานหนิงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และในที่สุดก็หยั่งรากและกลายเป็นประเพณีการแสดงละครท้องถิ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าศตวรรษ
ประเพณีพื้นบ้าน
ประเพณีพื้นบ้านของหนานหนิง ได้แก่ เทศกาลจ้วงซานเยว่ซาน การรำสิงโต และงานเฉลิมฉลองท้องถิ่นอื่นๆ ที่สะท้อนถึงมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายของเมือง
ที่มาของชื่อ
ในปี ค.ศ. 318 ได้มีการจัดตั้งมณฑลจินซิงขึ้น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหนานหนิงในปัจจุบัน ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นประวัติศาสตร์การปกครองของหนานหนิงเมื่อกว่า 1,680 ปีที่แล้ว ในปี ค.ศ. 634 จักรพรรดิไท่จงแห่งราชวงศ์ถังได้ตั้งชื่อเมืองนี้ว่าหย่งโจว ตามชื่อแม่น้ำหย่งซี จึงเป็นที่มาของคำย่อ "หย่ง" ในปี ค.ศ. 1324 รัฐบาลกลางได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็น "หนานหนิง" ซึ่งมีความหมายว่า "ความสงบสุขชายแดนทางใต้" และได้ใช้ชื่อนี้มาจนถึงปัจจุบัน
แหล่งมรดกทางวัฒนธรรม
ณ ปี 2020 เมืองหนานหนิงมีโบราณวัตถุที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ 592 ชิ้น และโบราณวัตถุที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ 320,000 ชิ้น มีหน่วยงานคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญระดับชาติ 6 แห่ง หน่วยงานระดับภูมิภาค 42 แห่ง และหน่วยงานระดับเทศบาลและอำเภอ 241 แห่ง ซึ่งรวมถึงอาคารโบราณ โบราณสถาน สุสาน และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่
มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
ณ ปี 2021 นานหนิงมีรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติ 9 รายการ และระดับภูมิภาค 151 รายการ
จุดชมวิว
หนานหนิงเป็นเมืองศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับชาติ ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง นักวิชาการได้ระบุ "แปดทัศนียภาพแห่งหย่งโจว" ปัจจุบัน 10 ทัศนียภาพยอดนิยม ได้แก่ เสน่ห์โบราณแห่งหยางเหมย เงาเจดีย์ชิงซิว ความงดงามแห่งภูเขาต้าหมิง ความโหยหาอดีตแห่งวังเซียน พระราชวังอี้หลิง เสน่ห์แห่งทะเลสาบทางใต้ ฝูงลิงแห่งหลงหู น้ำพุแห่งแม่น้ำหย่ง ทุ่งเขียวขจีเฟิงเจียง และเก้ามังกรเล่นไข่มุก
ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น
สินค้าขึ้นชื่อของหนานหนิง ได้แก่ สับปะรดหนานหนิง ส้มอู่หมิง ชามะลิเหิงโจว รากบัวปินหยาง เนื้อแพะดำมาซาน เส้นหมี่แห้งซ่างหลิน และกล้วยหลงอัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ทางการเกษตรในเขตร้อนชื้นของภูมิภาคนี้
การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
สถาบันกงสุล
เมืองหนานหนิงเป็นที่ตั้งของสถานกงสุลต่างประเทศหลายแห่ง รวมถึงสถานกงสุลใหญ่ของกัมพูชา ลาว เมียนมาร์ ไทย เวียดนาม และประเทศอื่นๆ ในกลุ่มอาเซียน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของเมืองนี้ในฐานะประตูสู่กลุ่มประเทศอาเซียน
เมืองพี่น้อง
เมืองหนานหนิงได้สร้างความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับเมืองต่างๆ ในกลุ่มประเทศอาเซียน สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และประเทศอื่นๆ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม
พันธมิตรความร่วมมือ
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2020 นานหนิงกลายเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ของจีนที่เข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวแม่น้ำล้านช้าง-แม่น้ำโขง
บุคคลสำคัญ
เมืองหนานหนิงได้ผลิตบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัยมากมายในสาขาการเมือง การทหาร วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นส่วนหนึ่งของมรดกอันล้ำค่าของเมือง
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์
เมืองหนานหนิงได้รับรางวัลเกียรติยศมากมาย รวมถึงรางวัล UN Habitat Scroll of Honour Award, เมืองที่มีอารยธรรมระดับชาติ, เมืองสวนเชิงนิเวศระดับชาติ, เมืองสุขอนามัยระดับชาติ, เมืองป่าไม้ระดับชาติ, เมืองท่องเที่ยวดีเด่นของจีน และเมืองต้นแบบด้านการรักษาสิ่งแวดล้อมระดับชาติ
ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง



พูดคุยเรื่องเที่ยว
เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม