Путешествие по Китаю, как вам удобно
Открыть карту
Путеводитель

Как зарегистрироваться в отелях Китая

Иностранные туристы могут бронировать отели онлайн через Trip.com или по телефону. Как иностранные туристы могут забронировать отели? Иностранные туристы могут забронировать отели онлайн через Trip.com (через официальный сайт, приложение или мини-программу TripHotels).

Как зарегистрироваться в отелях Китая
Иностранные туристы могут бронировать отели онлайн через Trip.com или по телефону.

Как иностранные туристы могут забронировать отели?

Иностранные туристы могут бронировать отели онлайн через Trip.com (через официальный сайт, приложение или мини-программу TripHotels, доступную в Alipay) и оплачивать их напрямую международными картами или бронировать по телефону.

Нужно ли иностранным туристам регистрироваться при проживании в отеле? Каковы соответствующие правила?

Да, регистрация обязательна. При заселении отель завершит регистрацию проживания в соответствии со статьей 39 Закона об управлении въездом и выездом Китайской Народной Республики: если в отелях Китая проживают иностранцы, отели обязаны зарегистрировать их проживание в соответствии с положениями об управлении общественной безопасностью в гостиничной индустрии и предоставить информацию о регистрации проживания иностранцев органам общественной безопасности в местах расположения отелей.

Какова процедура заселения иностранных туристов в отель?

Процесс регистрации очень прост. Просто предъявите действительное удостоверение личности на стойке регистрации, подтвердите данные бронирования, заполните короткую регистрационную форму, и вы получите ключ-карту от номера.

Какие действительные документы, удостоверяющие личность, можно предъявить при заселении в отель?

Для регистрации гостиницы в Китае принимаются следующие оригиналы документов:

(1) Удостоверение личности постоянного иностранного резидента;

(2) Паспорт;

(3) Разрешение на въезд-выезд иностранца;

(4) Свидетельство моряка;

(5) Получение подтверждения принятия заявления на визу, выданного органом по контролю за въездом и выездом органов общественной безопасности Китая;

(6) Свидетельство об утере паспорта;

(7) Временные международные проездные документы, выданные посольствами и консульствами Китая (с приложенными действующими визами или свидетельствами о пребывании, выданными органами управления въезда и выезда органов общественной безопасности Китая).

Как иностранные туристы могут оплатить проживание в отеле?

Иностранные туристы могут расплачиваться наличными (юанями), банковскими картами, Alipay или WeChat. Заранее уточните, принимаются ли карты Mastercard, Visa или другие международные карты при оплате банковской картой. Некоторые отели также принимают Apple Pay и PayPal; уточните это у отеля перед оплатой.

Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.

Обсуждение

Начните разговор с полезного совета или вопроса.

Поделитесь полезным советом

Поделитесь информацией из первых рук или задайте вопрос. Комментарии проходят проверку перед публикацией.

Продолжить знакомство

Смотреть всё

16 главных достопримечательностей Пекина: от Великой Китайской стены до высокотехнологичного Китая.

Пекин — это место, где имперское наследие Китая встречается с повседневной жизнью. Более 800 лет являясь столицей страны, он полон историй,…

Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Расскажите об интересах, направлениях и сроках. Получите бесплатные советы для поездки.

Язык

Читайте на вашем языке

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Даты поездки, ваши интересы, места назначения, размер группы или вопросы — расскажите нам все, что поможет нам лучше понять вашу поездку.

Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос. Конфиденциальность