Путешествие по Китаю, как вам удобно
Открыть карту
Место назначения путешествия / Пекин

Пекин

Пекин. Обзор города. Пекин, столица Китайской Народной Республики, — это город, где более чем 3000-летняя история сосуществует с энергией современного глобального мегаполиса. Расположенный на северо-западной окраине Северо-Китайской равнины,

Пекин

Пекин

Обзор города

Пекин, столица Китайской Народной Республики, — город, где более чем 3000-летняя история сосуществует с энергией современного глобального мегаполиса. Расположенный на северо-западной окраине Северо-Китайской равнины, город простирается между 39°26′–41°03′ северной широты и 115°25′–117°30′ восточной долготы, занимая общую площадь 16 410 квадратных километров.

Рельеф города имеет уклон с северо-запада на юго-восток. С запада, севера и северо-востока Пекин окружен горами, где сходятся горные хребты Тайханшань и Яньшань, образуя естественный оборонительный барьер. Гора Дунлин, самая высокая вершина Пекина, возвышается на 2303 метра (7556 футов) над уровнем моря. На юго-востоке ландшафт постепенно переходит в широкие аллювиальные равнины, плавно спускающиеся к Бохайскому морю.

Река Юндин, берущая начало в соседней провинции Шаньси, извивается по горным ущельям, прежде чем войти в Пекин с северо-запада. Пройдя более 170 километров (106 миль) через территорию муниципалитета, она впадает в речную систему Хай и долгое время считалась «материнской рекой» Пекина. Для решения проблемы засушливого климата региона Пекин построил крупные водохранилища, включая водохранилища Миюнь и Гуантин, вдоль речных систем Чаобай и Юндин. Эти проекты не только обеспечили город водоснабжением, но и значительно изменили гидрологию региона.

Пекин, один из четырех городов центрального подчинения в Китае, является политическим центром страны и местом расположения высших государственных учреждений. Административно город состоит из 16 районов. К концу 2023 года постоянное население Пекина достигло 21,86 миллиона человек, что делает его одним из крупнейших и наиболее густонаселенных мегаполисов мира.

В Пекине живут люди со всей Китая и со всего мира, что создает разнообразную и инклюзивную городскую культуру. Старожилы Пекина сосуществуют с поколениями приезжих, придавая городу неповторимый характер, одновременно укорененный в традициях и постоянно развивающийся.

На протяжении веков Пекин был известен под многими названиями, каждое из которых отражало отдельную главу его замечательной истории. Яньцзин восходит к древнему государству Янь во времена династии Западная Чжоу и остается одним из старейших названий города. Цзи-Сити (Цзичэн), еще одно древнее название, относится к древней столице государства Янь. Почти тысячу лет Цзинши («Императорская столица») и Цзинчэн («Столица») были общепринятыми названиями, в то время как Пекин служил резиденцией сменяющих друг друга императорских династий.

В эпоху Китайской Республики город был официально переименован в Бэйпин («Северный мир») с 1928 по 1949 год. В последние годы в интернете приобрело популярность прозвище «Имперская столица» как игривое, но уважительное признание имперского наследия Пекина, центром которого является Запретный город. Однако, пожалуй, самым ласковым прозвищем является «Город сорока девяти» (Сицзючэн). Это название отсылает к планировке города династий Мин и Цин — четыре ворот для Императорского города и девять ворот для Внутреннего города — и вызывает в памяти обнесенный стенами город, который поколения пекинцев до сих пор считают духовным сердцем своего родного города. Вместе эти названия — больше, чем просто исторические обозначения; они являются живым напоминанием о многих слоях, которые формировали Пекин на протяжении трех тысячелетий.

---

Исторический контекст

История заселения Пекина человеком насчитывает примерно 700 000 лет и восходит к эпохе пекинского человека. Однако история Пекина как города, как правило, относится к династии Западная Чжоу.

Примерно в 1045 году до н.э., после победы царя У из династии Чжоу над династией Шан, эта территория была передана феодальным государствам, включая государство Янь и государство Цзи. Позже Янь поглотило Цзи и основало свою столицу в городе Цзи (Цзичэн), положив начало истории города Пекина более 3000 лет назад. Считается, что это древнее место находится недалеко от современного Гуанъаньмэня на юго-западе Пекина. Одним из наиболее значительных археологических открытий этой эпохи является столица Янь в Западной Чжоу, город Люлихэ, где бронзовые сосуды с надписями, такие как Кэ Хэ и Кэ Лэй, подтвердили историческое происхождение государства Янь.

Начиная с династий Цинь и Хань и заканчивая периодами Суй и Тан, город Цзи превратился в важный военный форпост и торговый центр, соединяющий центральные равнины Китая с северо-востоком. При династии Цинь он стал уездом Цзи, административным центром округа Гуанъян. В периоды династий Суй и Тан он был переименован в Ючжоу и служил пограничным городом, защищавшим его от северных кочевых народов. Танский поэт Чэнь Цзыан выразил здесь свои тоскливые чувства в своем знаменитом стихотворении «Взбираясь на террасу Ючжоу» (《登幽州台歌》).

В этот период также наблюдался расцвет буддизма. Храм Юньцзю в Фаншане, основанный еще во времена династии Суй, прославился своей обширной коллекцией каменных буддийских текстов, высеченных на протяжении столетий, и заслужил прозвище «Каменная Великая стена китайского буддизма». Несмотря на стратегическое значение, Пекин на этом этапе оставался скорее региональным пограничным центром, чем политическим сердцем империи.

Решающий поворотный момент наступил в 938 году н.э., когда династия Ляо под руководством киданей возвела Ючжоу в ранг одной из своих второстепенных столиц, назвав его Нанкин («Южная столица»), также известный как Яньцзин. Это положило начало превращению Пекина в столицу.

В 1153 году династия Цзинь под руководством чжурчжэней официально перенесла свою столицу из Шанцзина в Яньцзин, переименовав его в Чжунду («Центральная столица»). Это событие положило начало более чем 800-летней истории Пекина как столицы Китая. Построенный по образцу столицы Северной Сун в Кайфэне, Цзинь Чжунду отличался великолепными дворцами и амбициозной городской планировкой, а его центр располагался недалеко от современного Фэнхуанцзуй в районе Фэнтай. Такие остатки, как Водные ворота Цзинь Чжунду, до сих пор свидетельствуют о былом процветании города и символизируют переход Пекина от пограничной крепости к политическому центру Северного Китая.

XIII век принес еще одну трансформацию, когда к власти пришла Монгольская империя. В 1267 году Кублай-хан, основатель династии Юань, начал строительство совершенно новой столицы — Даду (Ханбалик) — к северо-востоку от Цзиньчжунду, в центре которой находился бывший отдельный дворец династии Цзинь. Ученые и инженеры, в том числе Лю Бинчжун и Го Шоуцзин, спроектировали город в соответствии с принципами планирования, описанными в древнекитайском классическом трактате «Каогон цзи», создав упорядоченную столицу с императорским дворцом в центре, церемониальными помещениями в передней части, рынками в задней части, родовыми храмами слева и алтарями справа. Сетчатая планировка города и монументальная центральная ось, которые до сих пор определяют облик Пекина, зародились в этот период.

Для улучшения транспортной инфраструктуры и доставки зерна Го Шоуцзин построил реку Тунхуэй, направив воду из источника Байфу в Чанпине в город. Район Шичахай процветал, фактически став северным конечным пунктом Великого канала, где в большом количестве собирались торговые суда. Впервые в истории Пекин стал политическим и культурным центром единой китайской империи.

Династия Мин в конечном итоге придала Пекину тот городской облик, который мы знаем сегодня. В 1368 году генерал Мин Сюй Да захватил Даду и переименовал город в Бэйпин. После захвата трона в ходе Цзиннаньской кампании император Юнлэ Чжу Ди в 1403 году возвел Бэйпин в ранг Пекина, закрепив за городом его современное название. В 1421 году он официально перенес имперскую столицу из Нанкина в Пекин.

В течение следующих пятнадцати лет огромные ресурсы со всей империи были направлены на строительство великолепного императорского дворца, ныне известного как Запретный город. Для усиления обороны города правительство династии Мин впоследствии расширило его внешние границы, создав характерную планировку города, окруженного внутренними и внешними стенами.

Запретный город, вместе с Императорским храмом предков (сегодняшний Дворец культуры трудящихся), Алтарем земли и зерна (сегодняшний парк Чжуншань), Храмом Неба и Алтарем земледелия, образовали монументальную Центральную ось протяженностью 7,8 километра (4,8 мили), ставшую символической основой имперского Пекина. Эта ось, не просто достижение градостроительства, воплощала конфуцианские идеалы имперской власти и космического порядка. В 2024 году Центральная ось Пекина была внесена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, признанная одним из выдающихся примеров исторического градостроительства в мире и венцом имперского наследия Пекина.

Культура

Культура Пекина — это результат многовекового взаимодействия традиций императорского двора и повседневной жизни улиц, а также обычаев северных ханьцев и многочисленных этнических групп Китая. Это уникальное сочетание сформировало город, где изысканность и аутентичность сосуществуют бок о бок.

Язык — одно из самых ярких отражений этого культурного многообразия. Стандартный мандаринский диалект, произношение которого основано на пекинском диалекте, является официальным языком Китая и известен своим четким, точным и элегантным произношением. В отличие от него, повседневный пекинский диалект — живой, юмористический и глубоко укорененный в местной жизни. Он мгновенно узнаваем благодаря частому использованию суффикса «-ер» (эрхуа) и склонности к смягчению или слиянию слогов. Например, «бу чжи дао» (не знаю) становится «бур дао», а «Дачжалань» (известная старая улица) произносится как «Дашиланр». Местные выражения, такие как цзюци (верный и щедрый), аотао (чувствующий разочарование или расстройство) и саяцзы (быстро убежать), передают остроумие, теплоту и простоту старого Пекина.

Традиционные обычаи остаются важной частью местной жизни, церемонии и сезонные праздники отмечают каждый этап года. Во время китайского Нового года храмовые ярмарки становятся крупнейшими народными праздниками города. Знаменитые ярмарки в Чандяне, Дитань (Храме Земли) и на озере Лунтань сочетают в себе еду, развлечения и традиционные представления. Посетители могут попробовать любимые закуски, такие как Людагун (рисовые рулеты, приготовленные на ослином хлебе) и Айвово (клейкие рисовые лепешки), посмотреть традиционные представления, включая акробатические трюки с знаменами Чжунфань и демонстрации китайского йо-йо (диаболо), а также приобрести сувениры ручной работы, такие как красочные фигурки Туэрье (Бога-Кролика) и традиционные вертушки.

Традиционный этикет также играет важную роль на свадьбах, похоронах и других важных событиях в жизни, отражая многовековой культурный обмен между ханьскими и маньчжурскими обычаями. В религиозном плане Пекин издавна придерживается гармоничного сочетания конфуцианства, буддизма, даосизма и местных народных верований. Старая поговорка «Пять священных вершин и восемь великих храмов» отражает некогда обилие религиозных достопримечательностей города. Среди них ежегодная ярмарка храма на горе Мяофэн, проводимая каждый четвертый лунный месяц, остается крупнейшим народным религиозным собранием в Северном Китае, где паломники поднимаются на гору в сопровождении десятков традиционных театральных трупп, создавая живую витрину севернокитайской народной культуры.

Пекин также представляет собой вершину классического китайского исполнительского искусства. Пекинская опера, широко признанная национальной оперой Китая, возникла после прибытия в Пекин четырех великих оперных трупп Аньхуэй в 1790 году во время правления императора Цяньлуна. Она развивалась путем смешения элементов оперы Аньхуэй, оперы Хань, оперы Куньцю и Циньцян, при этом Сипи и Эрхуан стали двумя ее основными вокальными стилями. Исполнители, представляющие четыре классические категории ролей — Шэн (мужская), Дан (женская), Цзин (с раскрашенным лицом) и Чжоу (комическая) — оживляют целые миры посредством высоко стилизованного искусства пения, декламации, актерской игры и боевых движений, часто на почти пустой сцене.

Легендарные четыре великих мастера дань-музыки — Мэй Ланьфан, Чэн Яньцю, Шан Сяоюнь и Сюнь Хуэйшэн — подняли пекинскую оперу на необычайные художественные и эстетические высоты.

Еще один вид искусства, тесно связанный с Пекином, — это сяншэн (перекрёстный диалог). От скромных уличных представлений до профессиональных театральных постановок, этот уникальный китайский стиль комедийного диалога сочетает в себе рассказывание историй, имитацию, игру слов и сатиру. Такие мастера, как Хоу Баолинь и Лю Баоруй, помогли утвердить сяншэн как один из самых любимых видов исполнительского искусства в Китае.

Традиционное ремесло также высоко ценится. К восьми великим ремеслам Яньцзин относятся перегородчатая эмаль, резьба по нефриту, резьба по слоновой кости, резная лакировка, инкрустация позолоченным лаком, филигранная инкрустация, императорские ковры и пекинская вышивка. Эти предметы роскоши, когда-то производившиеся исключительно для императорского двора, представляют собой высочайший уровень китайского декоративно-прикладного искусства. Многие из них, включая перегородчатую эмаль и филигранную инкрустацию, в настоящее время признаны национальным нематериальным культурным наследием.

Сегодня в Пекине хранится более 140 национальных традиций нематериального культурного наследия, от древней буддийской музыки храма Чжихуа до ярмарки в храме Чандянь. Вместе они образуют живое культурное наследие, которое продолжает формировать самобытность города.

---

Архитектура и городской ландшафт

Архитектура Пекина рассказывает историю города в кирпиче, дереве и бетоне. Его городской ландшафт формируется двумя различными, но взаимодополняющими традициями: великолепным императорским архитектурным комплексом, символизирующим государственную власть, и тесной сетью хутунов и сихэюаньских домов с внутренними дворами, отражающих повседневную жизнь. Вместе они создают одну из самых самобытных городских идентичностей в мире.

Величайшие достижения традиционной китайской архитектуры можно найти в объектах Всемирного наследия ЮНЕСКО в Пекине, включая Запретный город, Храм Неба, Летний дворец и гробницы династии Мин. Построенные в соответствии со строгими церемониальными принципами, эти монументальные комплексы воплощают величие имперского Китая.

В самом сердце Запретного города возвышается Зал Высшей Гармонии, крупнейшее и наиболее значимое сохранившееся деревянное сооружение в Китае. Расположенный на трехъярусной террасе из белого мрамора и увенчанный великолепной двускатной крышей, он служил церемониальным центром императорской власти. Не менее культовым является Зал Молитвы о хорошем урожае в Храме Неба. Возвышаясь над круглой мраморной платформой под трехъярусной крышей, покрытой синей черепицей и увенчанной позолоченным навершием, здание славится своими идеальными пропорциями и символическим воплощением древнего китайского поверья о том, что небо круглое, а земля квадратная.

Цвет сам по себе несёт в себе символическое значение в императорской архитектуре Пекина. Жёлтая глазурованная черепица предназначалась исключительно для императора, малиновые стены и ворота символизировали императорский престиж и власть, а elaborate сине-зелёные росписи были распространены в княжеских резиденциях и храмах. Величественные аристократические особняки, такие как особняк принца Гуна и особняк принца Чуня, продолжают эту архитектурную традицию в несколько меньшем, но зачастую ещё более изысканном масштабе.

В резком контрасте с этими монументальными дворцами находятся узкие хутуны и традиционные дома сихэюань с внутренними дворами, которые определяют исторические кварталы Пекина. Известная местная поговорка гласит: «Есть 3600 названных хутунов и еще больше безымянных». Большинство хутунов расположены вдоль осей север-юг или восток-запад, образуя упорядоченную сетку, которая характеризовала старый город на протяжении веков.

Традиционный сихэюань представляет собой частный внутренний двор, окруженный зданиями со всех четырех сторон. Построенные из серого кирпича с черепичными крышами, эти дома отличаются сдержанностью и элегантностью. Архитектурные элементы, такие как входные ворота, ширмы, декоративные внутренние проходы и крытые дорожки, создают серию все более уединенных пространств, способствующих спокойствию и тесной связи с природой. Старая пекинская поговорка: «Виноградная лоза, аквариум, гранатовое дерево, джентльмен, пухлая собака и веселый ребенок» — передает неторопливый ритм жизни во дворе, который когда-то определял облик города.

Сегодня такие районы, как Шичахай, Наньлуогусян и Шицзяхутун, по-прежнему сохраняют большую часть этой исторической атмосферы. Хотя во многих традиционных двориках сейчас располагаются кафе, бутики, галереи и творческие студии, прогулка по этим узким переулкам остается одним из самых аутентичных способов познакомиться с живой историей Пекина.

Современный Пекин представляет собой архитектурный ландшафт, одновременно разнообразный и заставляющий задуматься. В 1950-х годах в городе были построены знаменитые «Десять великих зданий» — включая Большой зал народных собраний и Национальный музей Китая — в ознаменование десятой годовщины основания Китайской Народной Республики. Эти проекты сочетали западные неоклассические влияния с традиционными китайскими элементами дизайна.

Начиная с 1990-х годов, стремительная урбанизация превратила Пекин в витрину для всемирно известных архитекторов. Национальный центр исполнительских искусств, спроектированный Полем Андреу, представляет собой футуристический купол из титана и стекла, который, кажется, парит над искусственным озером, создавая разительный контраст с багровыми стенами Запретного города. Национальный стадион, спроектированный Херцогом и де Мероном, мгновенно узнаваем благодаря своей культовой конструкции «Птичье гнездо», а штаб-квартира CCTV, спроектированная Ремом Колхаасом, стала одним из самых узнаваемых небоскребов в мире благодаря своей смелой петлеобразной форме. Вместе эти достопримечательности изменили облик Пекина, одновременно вызвав дискуссии о балансе между сохранением исторического наследия и современной архитектурой.

Среди наиболее самобытных городских районов Пекина выделяется Художественный квартал 798, являющийся замечательным примером промышленного обновления. Бывшие фабрики в стиле Баухаус, первоначально построенные при помощи Восточной Германии, были преобразованы в галереи, дизайн-студии, кафе и пространства для современного искусства. Улица Цяньмэнь была тщательно отреставрирована, чтобы воссоздать атмосферу оживленного торгового района Пекина поздней династии Цин и республиканской эпохи.

Еда и кухня

Пекинская кухня, также известная как цзинская кухня, — это кулинарное наследие имперской столицы, вобравшее в себя вкусы со всей Китая. Она не развилась исключительно из местных сельскохозяйственных традиций, а сочетает в себе изысканность придворной кухни, утонченные техники шаньдунской (лу) кухни, самобытные вкусы хуэйской (мусульманской) кухни, а также кулинарные традиции маньчжурского и монгольского народов. Ее отличительные черты включают тщательно отобранные ингредиенты, преимущественно пикантные вкусы, скрупулезные методы приготовления, элегантную подачу и исключительное мастерство в приготовлении блюд из баранины и пшеницы. Как и сам город, пекинская кулинарная культура варьируется от роскошных императорских банкетов до простой уличной еды.

Нет блюда, которое было бы более тесно связано с Пекином, чем пекинская утка. Появившись во времена династии Мин и возведенная в ранг императорского деликатеса в эпоху династии Цин, она стала визитной карточкой города. Традиционно специально выращенных уток жарят на открытом огне, разжигаемом древесиной фруктов, такой как зизифус и груша, благодаря чему получается удивительно хрустящая, янтарного цвета корочка, а мясо остается нежным и сочным.

Подача пекинской утки — это целое представление. Опытные повара нарезают птицу на более чем сто тонких ломтиков, каждый из которых сочетает хрустящую корочку с нежным мясом. Посетители заворачивают несколько ломтиков в тонкий паровой блинчик со сладким бобовым соусом, измельченным зеленым луком и огурцом, создавая идеальный баланс хрустящей корочки, насыщенного утиного жира, сладости и свежих ароматов. В то время как такие заведения, как Quanjude и Bianyifang, существующие уже более ста лет, остаются легендарными, современные рестораны, включая Da Dong и Siji Minfu, продолжают переосмысливать эту классику, уважая при этом ее традиции.

Если пекинская утка олицетворяет элегантность императорской кухни, то быстро отваренная баранина (Шуань Янжу) — душа повседневной пекинской трапезы. Тонкие ломтики баранины, нарезанные вручную, — которые часто описывают как «тонкие, как бумага, и прозрачные, как кристалл», — быстро готовятся в традиционном медном котле, разогретом на углях. Сам бульон намеренно прост, приправлен только имбирем, зеленым луком, сушеными креветками и грибами, чтобы подчеркнуть естественный вкус мяса.

Затем баранину обмакивают в насыщенный соус на основе кунжута, приготовленный из кунжутной пасты, ферментированного тофу, ферментированных цветков шнитт-лука и масла чили. Это любимое блюдо отражает непреходящее влияние маньчжурской и монгольской кочевой культуры на кухню Пекина. Такие рестораны, как «Дунлайшунь» и «Цзюбаоюань», остаются любимыми местными жителями, часто собирая длинные очереди в течение всего дня.

Уличная еда — это сердце кулинарной идентичности Пекина, сотни традиционных закусок пользуются популярностью у разных поколений.

Пожалуй, самым противоречивым блюдом города является доучжи — ферментированный напиток из бобов мунг, который традиционно подают с цзяоцюань — хрустящими жареными во фритюре колечками из теста. Доучжи, приготовленный из ферментированного побочного продукта производства крахмала из бобов мунг, имеет серовато-зеленый цвет и отчетливый кисловатый аромат. Местные жители часто шутят, что наслаждение доучжи — это главный критерий того, является ли человек «настоящим пекинцем»: те, кто его любит, считают его неотразимым, в то время как другие с трудом допивают даже глоток.

Еще одно культовое блюдо на завтрак — Чао Ган. Несмотря на название, которое буквально означает «жареная печень», на самом деле его тушат, а не жарят. Свиная печень и свиные кишки медленно томятся в густом, блестящем соусе с чесноком и традиционно подаются с булочками из свинины и зеленого лука, приготовленными на пару.

Блюдо Лу Чжу Хуошао имеет столь же скромное происхождение. Развившись из императорского тушеного блюда из свинины, оно стало доступным благодаря замене отборных кусков свинины на свиные субпродукты, которые тушились вместе с плотными пшеничными лепешками в ароматном бульоне. Насыщенное, ароматное и подаваемое горячим, оно идеально воплощает в себе сытный характер традиционной северокитайской домашней кухни.

Еще одно популярное блюдо на каждый день — чжацзянмянь (пекинская жареная лапша в соусе). Насыщенный соус, приготовленный из желтой соевой пасты и сладкой бобовой пасты, медленно тушится с нарезанной кубиками свиной грудинкой до появления аромата и блеска, а затем подается со свежей пшеничной лапшой и ассорти из мелко нарезанных сезонных овощей, которые вместе называются мяньма. Это остается одним из самых любимых домашних блюд в Пекине.

Вместе эти кулинарные традиции раскрывают разные грани характера Пекина. Преданность города пекинской утке отражает его уважение к мастерству и традициям. Блюда «Шуань Янжу» и «Доучжи» воплощают его открытость, стойкость и непритязательность. А дымящаяся тарелка «Лу Чжу Хуошао» или «Чжацзянмянь» говорит о домашнем уюте, семейной атмосфере и повседневной жизни.

---

Современная история и современное развитие

Современная история Пекина — это история непрерывного обновления, сформированная противоборствующими силами имперских традиций, революции и модернизации.

В 1860 году, во время Второй опиумной войны, англо-французские войска оккупировали Пекин, разграбили и сожгли Старый Летний дворец (Юаньминъюань) и вынудили правительство Цин подписать Пекинскую конвенцию. Впоследствии иностранным дипломатам было разрешено учредить постоянные представительства в городе, что привело к созданию квартала представительств Дунцзяоминьсян. Хотя этот анклав представлял собой болезненную потерю суверенитета, он также привнес западные технологии, архитектуру и идеи, положив начало неохотному взаимодействию Пекина с современным миром. Во время восстания боксеров в 1900 году Альянс восьми держав вновь оккупировал город, оставив Пекин израненным войной и разрушениями.

Синьхайская революция 1911 года положила конец более чем двухтысячелетнему имперскому правлению. В период Китайской Республики (1912–1949) политическая нестабильность и конфликты между военачальниками замедлили физическое развитие города. В 1928 году Пекин утратил статус столицы и был официально переименован в Бэйпин.

По иронии судьбы, этот период стал одной из величайших эпох интеллектуального и культурного влияния Пекина. Будучи центром движения «Новая культура» и родиной движения «4 мая», такие учреждения, как Пекинский университет и Университет Цинхуа, привлекали влиятельных ученых, включая Чэнь Дусю, Ху Ши и Лу Синя, чья приверженность идеям «господину демократии» и «господину науки» глубоко повлияла на современную китайскую мысль.

В 1937 году инцидент на мосту Марко Поло положил начало полномасштабной войне между Китаем и Японией. Бэйпин попал под японскую оккупацию и оставался оккупированным в течение следующих восьми лет, что стало одной из самых мрачных глав в истории города.

После образования Китайской Народной Республики в 1949 году Пекин вновь стал столицей страны и вступил в новую эру развития. Руководствуясь планировкой, вдохновленной советской эпохой, город превратился из экономики, ориентированной на потребление, в крупный промышленный центр. Крупные государственные предприятия, включая металлургический завод «Шоуган», заводы электроники и текстильные фабрики, способствовали быстрому расширению города.

В этот период расширение площади Тяньаньмэнь, продление проспекта Чанъань и строительство знаменитых «Десяти великих зданий» сформировали монументальный городской ландшафт, который до сих пор определяет облик центра Пекина. Однако стремительная индустриализация также принесла с собой экологические проблемы, включая загрязнение воздуха и нехватку воды. В стремлении к модернизации и улучшению транспортной инфраструктуры были снесены большие участки древних городских стен Пекина, а бесчисленные хутуны и традиционные дома с внутренними дворами уступили место широким проспектам и современным жилым кварталам. Утрата этих исторических кварталов остается одной из самых обсуждаемых глав в истории города Пекина.

Реформы и политика открытости Китая положили начало еще одной глубокой трансформации. Начиная с 1980-х годов, Пекин постепенно перешел от индустриальной экономики к сфере услуг, финансов, технологий и культуры. В XXI веке город принял свою долгосрочную концепцию как политический центр Китая, центр международного обмена, культурный центр и город мирового класса, пригодный для жизни. Тяжелая промышленность была перенесена в другие регионы, а закрытие металлургического завода «Шоуган» в 2010 году символизировало переход Пекина в постиндустриальную эпоху.

Проведение летних Олимпийских игр 2008 года стало определяющей вехой в модернизации Пекина. Знаковые объекты, такие как «Птичье гнездо» и «Водный куб», наряду с масштабными инвестициями в транспортную и общественную инфраструктуру, представили миру уверенный, современный и глобально связанный Пекин.

Сегодня Пекин является одним из четырех национальных центров Китая: политическим центром страны, культурным центром, центром международного обмена и центром научно-технических инноваций. Инновационная экосистема, центром которой является Чжунгуаньцунь, продолжает удерживать Пекин на передовых позициях в мировой технологической сфере. В то же время, развитие Пекинского муниципального административного центра, создание нового района Сюнъань, сохранение исторического старого города и включение Пекинской центральной оси в список ЮНЕСКО отражают стремление Пекина к сбалансированному сочетанию модернизации и сохранения культурного наследия, а также к высококачественному и устойчивому развитию.

Транспорт

Пекин, как национальный транспортный узел Китая, может похвастаться одной из самых разветвленных транспортных сетей страны, охватывающей все направления. Город обслуживается двумя крупными международными аэропортами. Пекинский международный аэропорт Столичный, расположенный на северо-востоке, является одним из самых загруженных авиационных узлов в мире, имея три пассажирских терминала и обширную глобальную маршрутную сеть. Для удовлетворения растущего спроса в 2019 году в южных пригородах города открылся Пекинский международный аэропорт Дасин. Спроектированный известным архитектором Захой Хадид, его культовый терминал, вдохновленный морской звездой, и высокоинтеллектуальный дизайн сделали его одним из новых международных транспортных узлов Китая.

Железнодорожные поездки также очень удобны. Пекин обслуживается несколькими крупными железнодорожными вокзалами, включая Пекинский железнодорожный вокзал, Западный Пекин, Южный Пекин и Северный Пекин. Среди них Южный Пекинский железнодорожный вокзал является основным пунктом отправления как Пекинско-Тяньцзиньской междугородней железной дороги, так и Пекинско-Шанхайской высокоскоростной железной дороги. Высокоскоростные поезда сокращают время в пути до Тяньцзиня примерно до 30 минут, а до Шанхая можно добраться всего за 4,5 часа, что делает региональные поездки чрезвычайно эффективными.

Передвижение по самому городу позволяет воочию оценить огромные масштабы Пекина и тщательную городскую планировку. Дорожная сеть организована вокруг серии концентрических кольцевых дорог — от 2-й кольцевой дороги до 6-й кольцевой дороги (7-я кольцевая дорога находится в стадии долгосрочного планирования) — в сочетании с многочисленными скоростными и магистральными дорогами, расходящимися в стороны, образуя характерную сетчатую и кольцевую планировку. Хотя пробки когда-то были одной из самых печально известных городских проблем Пекина, город отреагировал на это, вложив значительные средства в общественный транспорт, особенно в систему метро.

По состоянию на 2024 год Пекинский метрополитен насчитывает 27 линий общей протяженностью более 800 километров (500 миль), входя в число крупнейших метрополитенов мира. Сеть простирается от исторического центра города до отдаленных пригородных районов, охватывая практически каждый уголок мегаполиса. Особого внимания заслуживают Линия 1, которая проходит по большей части исторической оси города с востока на запад, и Линия 2, которая огибает старый центр города вдоль бывших стен династии Мин. Вместе они составляют основу метрополитена, обеспечивая бесперебойное сообщение с автобусами и другими видами общественного транспорта и ежедневно перевозя миллионы пассажиров.

Посетители быстро заметят несколько уникальных особенностей пекинской транспортной системы. Во-первых, это масштабность поездок по городу. Одна поездка на метро от Дасина на юге до Чанпина на севере может легко занять более 90 минут, что наглядно демонстрирует огромные размеры столицы. Во-вторых, это разнообразие городской автобусной сети. Помимо обычных автобусов, вы найдете небольшие микроавтобусы, курсирующие по хутунам, а также ностальгирующие трамваи «Дангдан», отправляющиеся от Цяньмэня, добавляя нотку старого пекинского очарования к современным поездкам на работу. Наконец, обширная система проката велосипедов обеспечивает бесперебойное сообщение на последнем участке пути. Почти у каждой станции метро ряды ярко окрашенных велосипедов позволяют легко продолжить поездку. Велосипедные прогулки под обсаженными деревьями аллеями или по Шичахаю остаются одним из самых приятных способов открыть для себя более тихие уголки Пекина. Для туристов самым простым способом эффективного передвижения по городу является приобретение транспортной смарт-карты Beijing Transportation Smart Card (Yikatong) или просто использование мобильных приложений Yitongxing или Beijing Transit.

---

Советы путешественникам

Лучшее время для посещения

В Пекине четыре ярко выраженных сезона, но осень (сентябрь-ноябрь) широко считается лучшим временем для посещения. Известная в народе как «Золотая осень», эта пора дарит ясное голубое небо, низкую влажность и комфортную температуру. Золотистые аллеи, обрамленные гинкго, огненно-красная листва холмов Сяншань и поразительный контраст между красными стенами и золотыми крышами Запретного города под ярко-голубым небом создают одни из самых запоминающихся пейзажей города.

Весна (апрель-май) также прекрасна, хотя иногда случаются сильные ветры и кратковременные пыльные бури. Лето обычно жаркое, влажное и дождливое, а зима холодная и сухая, с температурой, иногда опускающейся ниже −10°C (14°F). Снегопад превращает Запретный город в незабываемый зимний пейзаж, а небольшое количество туристов предоставляет редкую возможность неспешно познакомиться с историческими кварталами Пекина и традиционной атмосферой празднования Нового года по лунному календарю.

Незабываемые впечатления

1. Исследуйте просторы Запретного города.
Выделите как минимум полдня на осмотр императорского дворца Китая. Войдите через Меридианные ворота, пройдите по центральной оси мимо Зала Высшей Гармонии к Дворцу Небесной Чистоты, затем прогуляйтесь по Восточному и Западному шести дворцам, прежде чем выйти через Ворота Божественной Могущества. Чтобы полюбоваться самым захватывающим панорамным видом, поднимитесь на павильон Ваньчунь в парке Цзиншань на закате и восхититесь бескрайним морем золотых дворцовых крыш. Билеты следует бронировать как минимум за неделю вперед через официальную платформу бронирования Музея императорского дворца.

2. Прогуляйтесь по хутунам и откройте для себя старый Пекин.
Избегайте чрезмерно коммерциализированного района Наньлуогусян и вместо этого исследуйте более тихие кварталы, такие как Хоухай, хутуны вокруг храма Байта или хутун Шицзя. Аренда велосипеда — один из лучших способов исследовать окрестности в своем собственном темпе. Небольшие музеи, такие как Музей хутунов Шицзя, расположенный в прекрасно сохранившемся традиционном доме с внутренним двором, дают увлекательное представление об эволюции жизни в хутунах.

3. Прогуляйтесь по Великой Китайской стене.
Не стоит ограничиваться переполненным районом Бадалин. Мутяньюй предлагает великолепные пейзажи, отличную инфраструктуру и особенно популярен среди иностранных туристов, в то время как Симатай славится своим живописным ландшафтом и связью с водным городом Губэй. Вместо нелегальных водителей, предлагающих услуги на улице, выбирайте официальные автобусы или общественный транспорт. Независимо от того, какой район вы посетите, самые незабываемые впечатления доставит восхождение по древним каменным ступеням и возможность прикоснуться к кирпичам, которые простояли веками.

4. Познакомьтесь с искусством и музеями Пекина.
Проведите утро, осматривая галереи в художественном районе 798, где индустриальная архитектура в стиле Баухаус превратилась в один из ведущих центров современного искусства Китая. Во второй половине дня выберите между Национальным музеем Китая, где хранится множество самых ценных исторических артефактов страны, или Национальным центром исполнительских искусств, где по вечерам часто проходят представления мирового класса в области оперы, балета и симфонической музыки.

Практические советы

— Бронируйте билеты на достопримечательности заранее. Практически для всех главных достопримечательностей Пекина, включая Запретный город, Национальный музей Китая и Летний дворец, требуется онлайн-бронирование с указанием имени. В пиковые туристические сезоны билеты часто раскупаются за несколько дней, а кассы на местах, как правило, недоступны.

— По возможности используйте мобильные платежи. Наличные деньги становятся все более редкими, особенно среди мелких торговцев и в общественном транспорте. Установите Alipay или WeChat Pay и привяжите международную банковскую карту перед поездкой. Это значительно упростит передвижение по Пекину.

- Тщательно выбирайте жилье. Тем, кто приезжает в Пекин впервые и располагает достаточным бюджетом, следует рассмотреть возможность проживания во 2-м кольцевом шоссе, особенно в районах Ванфуцзин, Сидань или Дунси, для наиболее удобного доступа к историческому центру Пекина. Путешественникам, желающим получить лучшее соотношение цены и качества при сохранении отличного транспортного сообщения, следует искать отели рядом с линиями метро 2, 4 или 10.

Важные примечания

Пекин широко считается одним из самых безопасных и хорошо управляемых городов Китая. Всегда имейте при себе оригинал паспорта, так как при входе в ключевые места, такие как площадь Тяньаньмэнь, требуется проверка личности и досмотр службой безопасности. Курение запрещено во многих общественных местах, особенно в хутунах, парках и на площадях, где нет специально отведенных мест для курения. Посетителям также следует проявлять должное уважение при осмотре исторических памятников, объектов культурного наследия и политических достопримечательностей.

Наконец, не пытайтесь покорить город с более чем 3000-летней историей всего за день-два. Не торопитесь. Оставьте в своем маршруте место для неожиданных моментов — цветущей яблони в тихом дворике, звука традиционных голубиных свистков, доносящихся из неба, или увлекательной беседы с пожилым пекинцем. Именно эти незапланированные встречи часто становятся воспоминаниями, определяющими путешествие в Пекин.

Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.

Обсуждение

Начните разговор с полезного совета или вопроса.

Поделитесь полезным советом

Поделитесь информацией из первых рук или задайте вопрос. Комментарии проходят проверку перед публикацией.

Продолжить знакомство

Смотреть всё

16 главных достопримечательностей Пекина: от Великой Китайской стены до высокотехнологичного Китая.

Пекин — это место, где имперское наследие Китая встречается с повседневной жизнью. Более 800 лет являясь столицей страны, он полон историй,…

Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Расскажите об интересах, направлениях и сроках. Получите бесплатные советы для поездки.

Язык

Читайте на вашем языке

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Даты поездки, ваши интересы, места назначения, размер группы или вопросы — расскажите нам все, что поможет нам лучше понять вашу поездку.

Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос. Конфиденциальность