Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Atrakcja turystyczna / Shijiazhuang

Świątynia Longxing

Świątynia Longxing znajduje się w powiecie Zhengding, w mieście Shijiazhuang, w prowincji Hebei. Jest to jedna z większych i stosunkowo dobrze zachowanych świątyń buddyjskich w Chinach. Obecnie jest atrakcją turystyczną kategorii 4A i ważnym punktem orientacyjnym.

Świątynia Longxing

Świątynia Longxing znajduje się w powiecie Zhengding, w mieście Shijiazhuang, w prowincji Hebei. Jest to jedna z większych i stosunkowo dobrze zachowanych świątyń buddyjskich w Chinach. Obecnie jest atrakcją turystyczną kategorii 4A i ważną jednostką ochrony zabytków kultury narodowej. Ten malowniczy obszar słynie z bogatego dziedzictwa historycznego i kulturowego, unikalnego stylu architektonicznego oraz bogatej kolekcji dzieł sztuki buddyjskiej i jest znany jako „pierwsza starożytna świątynia na południe od Pekinu”.

Świątynia Longxing zajmuje powierzchnię około 82 500 metrów kwadratowych. Budynki świątyni zostały zaprojektowane z zachowaniem rygorystycznego układu i imponującego rozmachu, zachowując liczne pozostałości architektoniczne z czasów dynastii Song, Yuan, Ming i Qing. Wśród nich, budynki z czasów dynastii Song zajmują ważne miejsce w świątyni, odzwierciedlając kunszt i unikalny styl architektury dynastii Song, a także stanowiąc cenny materiał do badań nad historią starożytnej architektury chińskiej. Świątynia wyróżnia się nie tylko wysokimi i majestatycznymi salami, ale także wspaniałymi rzeźbami, malowidłami ściennymi i innymi dziełami sztuki, integrującymi elementy kulturowe konfucjanizmu, buddyzmu i taoizmu, a także posiadającymi niezwykle wysoką wartość historyczną, artystyczną i naukową.

Historia i kultura

Historia świątyni Longxing sięga szóstego roku panowania Kaihuanga w dynastii Sui (586 r. n.e.), początkowo nazywanej „Świątynią Longzang”. Na początku panowania dynastii Tang przemianowano ją na „Świątynię Longxing”. W czwartym roku panowania Kaibao w dynastii Song (971 r. n.e.), cesarz Taizu z dynastii Song, Zhao Kuangyin, nakazał jej rozbudowę i odlał w niej słynny brązowy posąg Awalokiteśwary z tysiącem rąk i tysiącem oczu. Od tego czasu świątynia stale się rozrastała, stopniowo stając się ważną świątynią buddyjską w północnych Chinach.

Na przestrzeni dziejów świątynia Longxing przeszła liczne renowacje i przebudowy. Dynastie Jin, Yuan, Ming i Qing przeprowadzały renowacje w różnym stopniu, dzięki czemu zachowała ona oryginalny styl architektoniczny, a jednocześnie nawiązała do cech architektonicznych każdej z dynastii. Za czasów dynastii Ming świątynia została przemianowana na „Świątynię Longxing” i pozostaje w użyciu do dziś.

Świątynia Longxing to nie tylko miejsce praktyk buddyjskich, ale także miejsce ściśle związane z polityką i kulturą starożytnych Chin. Cesarz Taizu z dynastii Song, Zhao Kuangyin, odwiedził ją niegdyś, a wielu kolejnych cesarzy również obdarowało ją nagrodami i wsparciem, dzięki czemu świątynia Longxing zyskała wysoką pozycję w historii. Zachowana w świątyni „Stela Świątyni Longzang” to ważna stelowa kaligrafia z czasów dynastii Sui. Inskrypcje zostały wykonane przez kaligrafa z dynastii Sui, Zhang Gongli, przy użyciu eleganckich i dostojnych czcionek. Inskrypcje te są skarbem chińskiej sztuki kaligrafii i mają ogromne znaczenie dla badań nad kaligrafią z czasów dynastii Sui.

Główne atrakcje

Sala Niebiańskiego Króla

Sala Niebiańskiego Króla to główna sala wejściowa świątyni Longxing. Została pierwotnie zbudowana w czasach dynastii Song, a istniejący budynek został przebudowany za czasów dynastii Ming. W sali znajdują się posągi Czterech Niebiańskich Królów: Wschodniego Niebiańskiego Króla podtrzymującego kraj, Południowego Niebiańskiego Króla wzrostu, Zachodniego Niebiańskiego Króla o szeroko otwartych oczach oraz Północnego Niebiańskiego Króla o wielu słyszeniach. Posągi Czterech Niebiańskich Królów mają majestatyczne kształty, o różnym wyrazie, około 4,5 metra wysokości, odzwierciedlając wykwintny poziom sztuki rzeźbiarskiej dynastii Ming. W sali znajdują się również siedzący posąg Buddy Maitrei i stojący posąg Skandy. Budda Maitrei ma radosny uśmiech, podczas gdy Skanda jest heroiczna, strzegąc spokoju świątyni.

Moni Hall

Sala Moni to jeden z ikonicznych budynków świątyni Longxing. Została wzniesiona w czwartym roku panowania Huangyou w Północnej Dynastii Song (1052 r. n.e.) i jest jedynym zachowanym w Chinach budynkiem z czasów dynastii Song, którego plan przypomina krzyż. Układ sali jest unikatowy, składa się z centralnej sali i czterech otaczających ją krużganków. Dach jest dwuspadowy, dwuspadowy i czterospadowy, pokryty glazurowaną dachówką, o wspaniałym rozmachu. W sali znajdują się posągi Buddy Siakjamuniego, jego dwóch uczniów Anandy i Kaśjapy, a także bodhisattwów Mandziuśriego i Samantabhadry, wykonane z kunsztownymi technikami rzeźbiarskimi. Na czterech ścianach sali zachowały się również malowidła ścienne z czasów dynastii Ming, przedstawiające buddyjskie historie i postacie, o jasnych kolorach i płynnych liniach, o wysokiej wartości artystycznej. Sala Moni znana jest jako „arcydzieło architektury dynastii Song” ze względu na swoją unikalną strukturę architektoniczną i wykwintną dekorację wnętrz.

Platforma Precept

Platforma Precept znajduje się na północ od Moni Hall i jest miejscem, gdzie mnisi otrzymują predykaty. Została zbudowana w czasach dynastii Ming. Platforma Precept to ośmiokątny budynek o wysokości 17 metrów, podzielony na trzy kondygnacje, z których każda posiada kunsztowne balustrady i rzeźby. Na platformie znajduje się brązowy posąg Buddy Amitabhy odlany w czasach dynastii Ming, o wysokości 3,4 metra, o spokojnym wyrazie i kunszcie wykonania. Styl architektoniczny Platformy Precept jest unikalny, odzwierciedlający cechy architektury dynastii Ming i jest jedną ze stosunkowo dobrze zachowanych platform predykatów z dynastii Ming w Chinach.

Pawilon z obrotowym gabinetem sutry

Pawilon Obrotowej Szafy na Sutry został wzniesiony po raz pierwszy w czasach Północnej Dynastii Song i jest budynkiem specjalnie zaprojektowanym do przechowywania obrotowych szaf na sutry. Obrotowa szafa na sutry to drewniany, obrotowy regał do przechowywania sutr o średnicy około 7 metrów i wysokości 10 metrów. Posiada centralną konstrukcję kolumnową, pomysłową konstrukcję i możliwość elastycznego obrotu. Jest to najwcześniejsza i największa istniejąca obrotowa szafa na sutry w Chinach. Drewniana konstrukcja wewnątrz pawilonu wykorzystuje różnorodne, złożone połączenia czopowe, odzwierciedlając znakomitą technologię architektoniczną dynastii Song.

Pawilon Cishi

Pawilon Cishi stoi naprzeciwko Pawilonu Obrotowej Szafy Sutry i również został zbudowany za czasów Północnej Dynastii Song. W pawilonie znajduje się 7,4-metrowy posąg Bodhisattwy Maitrei, drewniane dzieło rzeźbiarskie z czasów dynastii Song, o płynnych liniach i uroczystym wyrazie. Styl architektoniczny Pawilonu Cishi jest podobny do Pawilonu Obrotowej Szafy Sutry. Oba obiekty to dwukondygnacyjne budynki w stylu pawilonu o pomysłowej konstrukcji wewnętrznej, posiadające istotną wartość badawczą w dziedzinie architektury.

Pawilon Guanyin tysiąca rąk i tysiąca oczu (Pawilon Wielkiego Współczucia)

Pawilon Tysiąca Rąk i Tysiąca Oczu Guanyin, znany również jako Pawilon Wielkiego Współczucia, jest głównym budynkiem świątyni Longxing. Został wzniesiony w czwartym roku panowania Kaibao w Północnej Dynastii Song (971 r. n.e.), a istniejący budynek został przebudowany za czasów dynastii Qing. Pawilon ma 33 metry wysokości i trzy piętra, co nadaje mu majestatyczny rozmach. W pawilonie znajduje się 21,3-metrowy, wykonany z brązu posąg Bodhisattwy Tysiąca Rąk i Tysiąca Oczu Guanyin, który jest największym zachowanym brązowym posągiem Guanyin w Chinach. Brązowy posąg charakteryzuje się kunsztem odlewniczym, z łagodną twarzą Bodhisattwy Guanyin i unikalnym kształtem tysiąca rąk i tysiąca oczu, odzwierciedlającym doskonałą technologię odlewniczą dynastii Song. Pawilon Wielkiego Współczucia otoczony jest korytarzami, w których zachowały się malowidła ścienne i stele z czasów dynastii Song, prezentujące wysoką wartość artystyczną.

Stela świątyni Longzang

Stela Świątyni Longzang znajduje się w świątyni Longxing i została wyryta w szóstym roku panowania Kaihuanga, za panowania dynastii Sui (586 r. n.e.). Jest to najstarsza zachowana stela w świątyni Longxing. Ma 2,6 metra wysokości i 1,3 metra szerokości. Inskrypcje dokumentują proces budowy i historię rozwoju świątyni Longxing i zostały wykonane przez słynnego kaligrafa tamtych czasów, Zhang Gongli. Kaligrafia inskrypcji łączy w sobie cechy pisma duchownego i pisma regularnego, z eleganckimi i dostojnymi czcionkami oraz płynnymi ruchami pędzla. Jest to reprezentatywne dzieło ważnego okresu przejściowego od pisma duchownego do pisma regularnego w historii chińskiej kaligrafii, znane jako „pierwsza stela dynastii Sui”, o niezwykle wysokiej wartości artystycznej i historycznej.

Bakalie

Kurczak Zhengding Majia

Kurczak Zhengding Majia to tradycyjna, słynna potrawa z powiatu Zhengding, której historia sięga ponad 100 lat. Do jej produkcji wykorzystuje się wysokiej jakości kurczaki z wolnego wybiegu, duszone z różnymi przyprawami i unikalnymi technikami. Kurczak Majia charakteryzuje się złocistą barwą, delikatnym mięsem, ale nie rozmazanym, bogatym aromatem i tłustością, ale nie oleistą. Autentycznego kurczaka Majia można spróbować w wielu restauracjach i barach szybkiej obsługi w okolicy świątyni Longxing i jest to jeden z przysmaków, których nie można przegapić podczas podróży do Zhengding.

Zhengding Benggan (Suszona wątróbka wieprzowa)

Zhengding Benggan to wyjątkowa przekąska z Zhengding o długiej historii. Surowcem do jej produkcji jest wątroba wieprzowa, a proces jej produkcji obejmuje czyszczenie, rozdrabnianie, marynowanie, suszenie i gotowanie na parze. Gotowy Benggan ma rumiany kolor, ciągnącą się konsystencję, słony i pyszny smak, a także niepowtarzalny aromat. Można go kupić na targach warzywnych i straganach z przekąskami w pobliżu świątyni Longxing. Jest to ulubiony dodatek do wina i przystawka dla lokalnych mieszkańców.

Osiem Wielkich Mis Zhengding

Zhengding Eight Great Bowls to tradycyjne danie bankietowe w regionie Zhengding, składające się z ośmiu dań duszonych, w tym czterech mięsnych i czterech wegetariańskich. Dania mięsne zazwyczaj obejmują duszonego kurczaka, duszoną rybę, duszoną wieprzowinę, duszone klopsiki itp., natomiast dania wegetariańskie obejmują duszone tofu, duszony makaron, duszoną kapustę, duszone wodorosty itp. Podczas przygotowywania Eight Great Bowls szczególną uwagę zwraca się na ostrość i przyprawy. Dania charakteryzują się bogatym smakiem i są pożywne, odzwierciedlając specyfikę kuchni północnej. Autentycznych Zhengding Eight Great Bowls można spróbować w kilku zabytkowych restauracjach wokół świątyni Longxing, która jest idealnym miejscem na posiłek w większym gronie.

Bilety

Od 11 sierpnia 2025 r. cena biletu wynosi 50 juanów za osobę.

Możesz wyszukać oficjalne konto publiczne „正定县隆兴寺景区” na WeChat, aby uzyskać najnowsze aktualizacje; możesz wyszukać oficjalne konto usługi „正定隆兴寺景区” na WeChat, aby kupić bilety online.

Godziny otwarcia

Godziny otwarcia będą dostosowywane w zależności od sezonu. Latem (od 1 kwietnia do 31 października) godziny otwarcia to 8:00-18:00, a wstęp jest zamykany o 17:30; zimą (od 1 listopada do 31 marca następnego roku) godziny otwarcia to 8:30-17:00, a wstęp jest zamykany o 16:30. Tereny widokowe będą odpowiednio dostosowywane do liczby turystów w dni świąteczne. Zaleca się, aby turyści przed podróżą sprawdzili aktualne godziny otwarcia za pośrednictwem oficjalnych kanałów, aby uniknąć wpływu na plan podróży.

Trasa wycieczki

Po wejściu do świątyni Longxing turyści mogą ją zwiedzać według następującej trasy: najpierw wejdź przez główną bramę, odwiedź Salę Niebiańskiego Króla i podziwiaj posągi Czterech Niebiańskich Królów, Buddy Maitrei i Skandy; następnie udaj się na północ do Sali Moni, aby na własne oczy zobaczyć jej unikalną strukturę architektoniczną w kształcie krzyża i docenić posągi Buddy oraz malowidła ścienne w sali; po opuszczeniu Sali Moni, udaj się na zachód do Pawilonu Obrotowej Szafy Sutr, aby odwiedzić najwcześniejszą i największą istniejącą w Chinach obrotową szafę sutr; następnie udaj się na wschód do Pawilonu Cishi, aby podziwiać drewnianą rzeźbę posągu Bodhisattwy Maitrei z czasów dynastii Song; następnie udaj się na północ do Platformy Precept, aby dowiedzieć się o miejscu, w którym mnisi otrzymują nakazy, oraz o brązowym posągu Buddy Amitabhy z czasów dynastii Ming; kontynuuj na północ do głównego budynku obszaru widokowego, Pawilonu Wielkiego Współczucia, aby z bliska obejrzeć ogromny brązowy posąg Guanyin o tysiącu rąk i tysiącu oczu. Na koniec, pospaceruj po świątyni, aby odkryć inne zabytki i krajobrazy, takie jak stela świątyni Longzang. Trasa liczy około 2-3 kilometrów, a zalecany czas zwiedzania to 3-4 godziny, co pozwoli w pełni docenić główne atrakcje i kulturę historyczną świątyni Longzang.

Transport

  • Transport publiczny: Z centrum Shijiazhuang należy wsiąść do metra linii 1 do stacji „Starożytne Miasto Zhengding”, a następnie przesiąść się na autobusy powiatu Zhengding nr 137, 143 itd. i wysiąść na stacji „Świątynia Longxing”. Z centrum Shijiazhuang do powiatu Zhengding kursują również autobusy dalekobieżne. Po wyjściu na dworzec autobusowy w Zhengding można dojechać taksówką lub autobusem do świątyni Longxing. Koszt przejazdu taksówką wynosi około 10 juanów.
  • Jazda samochodem: Wyrusz z centrum Shijiazhuang, jedź na północ ulicą Tiyu North, wjedź do powiatu Zhengding po minięciu mostu Zilong i kieruj się wskazówkami nawigacyjnymi do świątyni Longxing. W malowniczej okolicy znajduje się parking, a opłata za parkowanie wynosi 5 juanów za godzinę.
  • Taksówka/internetowe zamawianie przejazdów: Jeśli weźmiesz taksówkę z centrum Shijiazhuang do świątyni Longxing, cała trasa liczy około 30 kilometrów, a cena przejazdu wynosi 60–80 juanów; jeśli weźmiesz taksówkę do świątyni Longxing w powiecie Zhengding, cena przejazdu waha się od 5 do 15 juanów w zależności od miejsca wyjazdu.

Atrakcje, które musisz odwiedzić

  • Moni Hall: Jedyny zachowany w Chinach budynek w kształcie krzyża z czasów dynastii Song, z przepięknymi posągami Buddy i malowidłami ściennymi z czasów dynastii Ming wewnątrz. Jego unikalna struktura architektoniczna czyni go wybitnym przedstawicielem architektury dynastii Song i nie można go przegapić.
  • Pawilon Guanyin Tysiąca Ręki i Tysiąca Oczu (Pawilon Wielkiego Współczucia): Znajduje się w nim największy w Chinach istniejący brązowy posąg Guanyin Tysiąca Ręki i Tysiąca Oczu, o majestatycznym rozmachu i doskonałym wykonaniu. Jest to jedna z głównych atrakcji świątyni Longxing.
  • Pawilon Obrotowej Szafy na Sutry: Znajduje się w nim najstarsza i największa istniejąca drewniana obrotowa szafa na sutry w Chinach, o średnicy około 7 metrów i wysokości 10 metrów. Jej pomysłowa konstrukcja odzwierciedla znakomitą technologię architektoniczną dynastii Song.
  • Stela Świątyni Longzang: Ważna stela kaligraficzna dynastii Sui, znana jako „pierwsza stela dynastii Sui”. Kaligrafia inskrypcji ma niezwykle wysoką wartość i stanowi ważny materiał do badań nad historią chińskiej kaligrafii.

Propozycje podróży

  • Zalecany czas zwiedzania: Świątynia Longxing oferuje wiele atrakcji o bogatej kulturze historycznej. Zaleca się zarezerwowanie 3-4 godzin na zwiedzanie, aby w pełni docenić walory każdej atrakcji.
  • Najlepszy sezon na zwiedzanie: Wiosna i jesień to najlepsze pory roku na wizytę w świątyni Longxing. W tym czasie pogoda jest przyjemna, temperatura umiarkowana, sprzyjająca aktywnościom na świeżym powietrzu, a świątynia jest bogata w roślinność, oferując piękne widoki wiosną i jesienią.
  • Wynajem przewodnika: W malowniczym regionie działają profesjonalni przewodnicy, którzy oferują usługi objaśniające, za opłatą około 50-100 juanów za godzinę. Zatrudnienie przewodnika może pomóc Ci lepiej zrozumieć historię świątyni Longxing i historię każdej atrakcji, wzbogacając tym samym Twoje doświadczenie zwiedzania. Możesz również wypożyczyć przewodnik elektroniczny, za opłatą około 30 juanów za sztukę.
  • Połączenie z okolicznymi atrakcjami: Powiat Zhengding oferuje również inne atrakcje historyczne, takie jak Starożytne Mury Miejskie Zhengding, Świątynia Kaiyuan i Świątynia Linji. Turyści mogą zorganizować zwiedzanie Świątyni Longxing, aby poznać bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe Zhengding.

Notatki

  • Świątynia jest miejscem buddyjskim. Zwiedzający powinni przestrzegać obowiązujących przepisów, zachowywać ciszę, szanować wierzenia i zwyczaje religijne, nie dotykać bez powodu zabytków kultury, takich jak posągi Buddy i malowidła ścienne, ani głośno hałasować, gonić i wygłupiać się na terenie świątyni.
  • Dbaj o zabytki kultury i środowisko. Nie pluj, nie zaśmiecaj ani nie niszcz budynków, roślinności i innych obiektów w malowniczym obszarze.
  • Zwiedzający muszą świadomie poddać się kontroli bezpieczeństwa przy wejściu na teren parku krajobrazowego. Zabrania się wnoszenia na teren parku materiałów łatwopalnych, wybuchowych, niebezpiecznych itp.
  • Niektóre budynki w tym malowniczym obszarze mają długą historię, a podłoże może być śliskie. Prosimy o zachowanie ostrożności podczas wycieczki, szczególnie w deszczowe dni i zimą.
  • Prosimy o przestrzeganie regulaminu dotyczącego obszaru widokowego podczas robienia zdjęć. Fotografowanie i używanie lampy błyskowej może być zabronione w niektórych atrakcjach, dlatego należy stosować się do poleceń personelu.
  • Na terenie obiektu znajdują się punkty gastronomiczne i miejsca odpoczynku, z których turyści mogą korzystać w razie potrzeby. Ceny są jednak stosunkowo wysokie, a turyści mogą również sami zabrać ze sobą odpowiednią ilość jedzenia i wody.

Rezerwacja online

Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.

Świątynia

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność