[Samodzielna wycieczka po starożytnych miastach Shaoxing] 2-dniowa wycieczka po starożytnych miastach Shaoxing, obejmująca transport, atrakcje, zakwaterowanie i trasę.
Shaoxing, w mojej pamięci, pozostaje sceną przedstawioną w pismach Lu Xuna, na zawsze starym Shaoxingiem. Ma nowoczesną stronę, ale jego istota zachowuje głęboki urok. Dalsza lektura: [Atrakcje prowincji Zhejiang] Lista i mapa 22 najnowszych malowniczych miejsc klasy 5A w Zhejiang z 2026 roku. Weź rikszę, dryfuj małą łódką, przemierzaj białą, wyło…
![[Samodzielna wycieczka po starożytnych miastach Shaoxing] 2-dniowa wycieczka po starożytnych miastach Shaoxing, obejmująca transport, atrakcje, zakwaterowanie i trasę.](/public/media/f70a04c7aeb23082ea4e2c5a.webp)
W mojej pamięci Shaoxing pozostaje sceną przedstawioną w pismach Lu Xuna, na zawsze starym Shaoxing. Ma współczesną stronę, ale jego istota wciąż zachowuje głęboki urok.
Dalsza lektura: [Atrakcje prowincji Zhejiang] Lista i mapa rozmieszczenia 22 najnowszych miejsc widokowych klasy 5A w prowincji Zhejiang w 2026 r.
Przejedź się rikszą, dryfuj małą łódką z baldachimem w kształcie ptaka, przemierz białą, wyłożoną czarnymi kafelkami ulicę Lu Xun, przespaceruj się po świątyni Tugu, gdzie Ah Q kiedyś spędził noc, wędruj wąskimi uliczkami z powiewającymi transparentami, zatrzymaj się na uliczkach starożytnego miasta z niebieskim kamieniem i poczuj emocje związane ze starożytnym mostem Shimen, delektuj się bogatym i łagodnym smakiem likieru Guyue Longshan... Od gabinetu Sanwei po ogród Baicao, od dawnej rezydencji Lu Xuna po świątynię Tugu, od spokojnych widoków nad wodą po tętniące życiem ulice miasta, Shaoxing jest jak starożytna księga, która sprawia, że chcesz więcej i przeglądasz ją raz po raz.
Transport Shaoxing
samolot
Międzynarodowy port lotniczy Hangzhou Xiaoshan
Samo Shaoxing nie posiada lotniska lotnictwa cywilnego, ale międzynarodowe lotnisko Hangzhou Xiaoshan znajduje się zaledwie 30 minut jazdy od centrum Shaoxing. Dobrym rozwiązaniem jest lot na międzynarodowe lotnisko Hangzhou Xiaoshan, a następnie przesiadka na autobus do Shaoxing. Międzynarodowe lotnisko Hangzhou Xiaoshan obsługuje obecnie 160 połączeń krajowych i międzynarodowych do 104 destynacji (68 krajowych, 29 międzynarodowych i 7 regionalnych), a liczba ta stale rośnie.
Telefon: 0575-85135301
pociąg
Głównym dworcem kolejowym dla pasażerów w Shaoxing jest stacja Shaoxing, położona na północ od Beiqiao w małym mieście, na północ od centrum handlowego Margaret. Stacja kolei dużych prędkości Shaoxing jest w budowie; obecnie zatrzymują się na niej pociągi dużych prędkości. Przez miasto przebiega linia kolejowa Xiaoyong; podróż na zachód do Hangzhou zajmuje 50 minut, a na wschód do Ningbo – około 1 godziny i 40 minut. Wszystkie pociągi odjeżdżające z Ningbo zatrzymują się na stacji Shaoxing, gdzie można zarezerwować bilety na pociągi odjeżdżające z Hangzhou i Szanghaju do różnych miejsc w kraju.
trener
W Shaoxing znajdują się trzy dworce autobusowe obsługujące trasy dalekobieżne: dworzec centralny transportu pasażerskiego, dworzec wschodni i dworzec zachodni.
Stacja Centrum Transportu Pasażerskiego Shaoxing
Adres: Wschodnia strona ronda Chang'an, Zhongxing North Road, dzielnica Yuecheng
Telefon: 0575-88022222
Dworzec autobusowy Shaoxing East
Adres: nr 516, Huancheng East Road, dzielnica Yuecheng
Telefon: 0575-88644350
Dworzec autobusowy Shaoxing West
Adres: nr 390, West Second Ring Road, Shaoxing City
Telefon: 0575-85151026
Atrakcje Shaoxing
Miasto rodzinne Lu Xuna
Dawna rezydencja Lu Xuna w Shaoxing to rodzinne miasto, w którym pan Lu Xun dorastał i mieszkał w młodości. Jest to najlepiej zachowana dzielnica historyczna w mieście, bogata w kulturowe konotacje i klasyczne cechy starożytnego miasta wodnego. Dawna rezydencja Lu Xuna nie tylko odtwarza pierwotny wygląd dawnej rezydencji Lu Xuna, domu rodowego, gabinetu Sanwei i ogrodu Baicao, ale także pozwala zwiedzającym zobaczyć zachodnie skrzydło domu rodowego Lu Xuna, które nigdy nie było otwarte dla publiczności, a także szereg starożytnych domów i miejsc historycznych związanych z Lu Xunem, takich jak Nowa Brama Rodziny Zhou, Brama Rodziny Shou, Sala Rodowa Tugu i Ogród Literacki Lu Xuna, które zostały niedawno odrestaurowane.
Tutaj możesz autentycznie zinterpretować dzieła Lu Xuna, docenić opisane przez niego krajobrazy i poznać prawdziwy kontekst jego życia.
Wstęp: Bezpłatny. Zwiedzanie z przewodnikiem jest dostępne za dodatkową opłatą.
✅️Bilety + Rezerwacja wycieczki z przewodnikiem: Wycieczka
Dalsza lektura: [Miasto rodzinne Lu Xuna – Ogród Chen] Najlepiej zachowana dzielnica historyczna w Shaoxing, bogata w dziedzictwo kulturowe i prezentująca klasyczne cechy miasta nad wodą.
Dom przodków Zhou Enlaia
Dom rodowy Zhou Enlaia to ceglano-dachówkowy dom w stylu architektonicznym dynastii Ming, z tradycyjną bramą z czarnego bambusa. To właśnie tam mieszkali przodkowie premiera Zhou, dlatego często mówił o sobie, że pochodzi z Shaoxing. Dom rodowy ma trzy dziedzińce, każdy oddzielony centralnym dziedzińcem i połączony z obu stron kamiennymi korytarzami. Ogólna struktura jest dobrze zorganizowana, o dostojnym i prostym stylu, odzwierciedlającym silne lokalne cechy Shaoxing. Po zwiedzeniu domu rodowego, odwiedzający mogą również przespacerować się ulicą Bazhiqiao, aby doświadczyć codziennego życia w Shaoxing.
Cena biletu: 18 juanów
Shenyuan
To słynny ogród w Yuezhong, pierwotnie prywatna rezydencja rodziny Shen. Pełen jest wspaniałych elementów ogrodów dynastii Song, a tragiczna historia miłosna poety Lu You i Tang Wan skrywa się pośród tarasów i nadbrzeżnych pawilonów.
Ogród Shen był już sławnym ogrodem w Shaoxing za czasów dynastii Song. Mówi się, że pierwotny Ogród Shen był kilkakrotnie większy niż obecnie i został zbudowany przez dżentelmena o nazwisku Shen, stąd jego nazwa. Ze względu na pawilony, tarasy, skalniaki i stawy, był on popularnym miejscem dla uczonych i poetów na przestrzeni dziejów, którzy często odwiedzali go, aby pisać wiersze i malować. Staw z dyniami, studnia z czasów dynastii Song i ziemny kopiec w ogrodzie to pozostałości z czasów dynastii Song. W północno-wschodnim narożniku ogrodu zbudowano również salę pamięci Lu You, dzięki czemu warto go odwiedzić.
Bilety: 40 juanów w ciągu dnia, 70 juanów na „Noc Chenyuan” w nocy.
✅️Bilety + Rezerwacja wycieczki z przewodnikiem: Wycieczka
Jezioro Wschodnie
Położone u podnóża góry Ruozhe we wschodnim Shaoxing, jezioro mieni się światłem, a jego wody odbijają zielone wzgórza. To właśnie tutaj Qin Shi Huang, podczas swojej podróży na wschód, zatrzymał się, aby napoić swoje konie – to właśnie Donghu (Jezioro Wschodnie). Malowniczy obszar umiejętnie łączy klify, jaskinie, kamienne mosty i taflę jeziora, tworząc wspaniałe miejsce do oddychania świeżym powietrzem. Wielu turystów przyjeżdża tu również specjalnie dla łódek z markizami na Donghu. Relaksująca przejażdżka małą łódką po jeziorze, delikatnie kołyszącą się w przód i w tył, oferuje romantyczne doznania – jedna wycieczka nigdy nie wystarczy! Oczywiście, najlepszym sposobem na poznanie Donghu jest wpłynięcie na pokład łódki z markizami i spacer wzdłuż brzegu, pozwalający docenić piękno krajobrazu z dwóch różnych perspektyw.
Jeśli się zmęczysz, zatrzymaj się i usiądź na kamiennych schodach, aby zjeść aromatyczną fasolę, rozkoszując się krajobrazem i odnajdując spokój ducha. Możesz również obejrzeć tradycyjne przedstawienie operowe w malowniczej okolicy; jeśli masz ochotę, możesz nawet nucić – dźwięk w połączeniu z krajobrazem tworzy prawdziwie czarującą atmosferę Jiangnan.
Cena biletu: 40 juanów
✅️Bilety na atrakcje: Wycieczka
Shaoxing Catering
Kuchnia Shaoxing jest bogata w smaki regionu Jiangnan, a jej głównymi składnikami są ryby słodkowodne, krewetki, przysmaki rzeczne i fasola. Kładzie nacisk na aromatyczną, chrupiącą, delikatną i kleistą teksturę, zachowując oryginalny bulion i smaki, a także używając minimalnej ilości oleju i unikając pikantności. Duszona wieprzowina z warzywami jest prawdopodobnie najsłynniejszym lokalnym daniem domowym w Shaoxing. Inne znane dania to duszona kaczka, duszona gęś i marynowane warzywa. Ponadto popularne są kurczak w klarownym bulionie Shaoxing, pijane krewetki, suszona ryba i galaretka wieprzowa, kurczak w oleju krewetkowym i fermentowane krewetki. A także fasola koperkowa, ściśle związana z Kong Yiji, postacią z powieści Lu Xuna, która od dawna jest popularną lokalną przekąską w Shaoxing.
Zakwaterowanie w Shaoxing
Zakwaterowanie w Shaoxing jest bardzo wygodne. Zaleca się pobyt w okolicy Luxun Middle Road w centrum miasta. Jest to dogodny punkt komunikacyjny, rekreacyjny i gastronomiczny. Oprócz hoteli z gwiazdkami, takich jak Xianheng Hotel, w okolicy znajduje się również wiele małych hosteli oferujących atrakcyjne ceny.
✅️Rezerwacja noclegu: Wycieczka
Plan podróży do Shaoxing
Dzień 1: Mauzoleum Dayu – Lanting
Przyjazd do Shaoxing rano i zakwaterowanie w hotelu. Dawna rezydencja Lu Xuna to prawdziwy węzeł komunikacyjny; to najbardziej tętniąca życiem i tętniąca życiem dzielnica Shaoxing. Najpierw należy wsiąść do autobusu, aby odebrać przygotowany online bilet wstępu do dawnej rezydencji Lu Xuna. Po lunchu w pobliżu należy udać się do Mauzoleum Dayu w malowniczym regionie górskim Kuaiji, aby podziwiać majestat Yu Wielkiego. Po wizycie należy wsiąść do autobusu i udać się do Lanting, miejsca kultu kaligrafii. Jeśli dopisze szczęście, można nawet zobaczyć atrakcję „Pływające kielichy wina na krętym strumieniu”, gdzie można naśladować starożytną chińską praktykę recytowania poezji. Wieczorem powrót do dawnej rezydencji Lu Xuna, aby delektować się popisowymi daniami w restauracji Zhuangyuanlou. Nocleg w pobliskim hotelu.
Dzień 2: Jezioro Wschodnie – Ogród Chen – Dawna rezydencja Lu Xuna – Prosta ulica Cangqiao
Następnego dnia przespałem się i pojechałem autobusem do East Lake Scenic Area. Zwiedzanie East Lake jest proste; jest tylko jedna droga: spacer wzdłuż obu brzegów jeziora. Po skosztowaniu specjałów kuchni Shaoxing w restauracji niedaleko East Lake, wróciłem do dawnej rezydencji Lu Xuna, ponieważ mój kolejny cel, Ogród Chen, był oddalony zaledwie o 5 minut spacerem. Oczywiście, można również zjeść w dawnej rezydencji Lu Xuna lub w pobliżu Ogrodu Chen; jest tam wiele restauracji do wyboru. Ogród Chen to zdecydowanie miejsce, które trzeba delektować, zwłaszcza wzruszająca historia miłosna Lu You i Tang Wan, która jest naprawdę poruszająca. Na koniec wróciłem pieszo do dawnej rezydencji Lu Xuna, wspominając jego życie i przechadzając się po Ogrodzie Ziołowym Rodziny Zhou. Jeśli dysponujesz wolnym czasem, możesz wziąć rikszę i zwiedzić pobliską ulicę Cangqiao Straight Street, delektując się niezliczonymi porcjami śmierdzącego tofu Shaoxing i fasoli koperkowej, a może nawet kupić do domu dzbanek ryżowego wina Shaoxing.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.