中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
観光名所 / 合肥

小耀津公園

小耀金公園は、安徽省合肥市廬陽区寿春路16号に位置する。合肥市の中心部に位置する総合都市公園であり、国家4A級観光名所に指定されている。また、最も古く有名な公園の一つでもある。

小耀津公園

小耀金公園は、安徽省合肥市廬陽区寿春路16号に位置する、合肥市の中心部に位置する総合都市公園です。国家4A級観光地であり、合肥市で最も古く有名な都市公園の一つでもあります。この公園は、三国時代に張遼が小耀金を威嚇したという歴史的逸話で世界的に有名です。歴史と文化、レジャーと娯楽、庭園景観、科学教育を融合させた総合都市公園です。公園の総面積は31.3ヘクタールで、うち水域が11.2ヘクタール、陸地が20.1ヘクタールです。公園内の緑被率は80%を超え、樹木、低木、花など100種以上の植物が植えられています。建物は主に古風な建築様式と庭園様式で、総建築面積は約8,000平方メートルです。全体のレイアウトは江南庭園の造園技法を踏襲しており、北方の庭園の力強さと南方の庭園の優雅さを融合させている。

歴史と文化

小窯金の歴史は1800年以上前の後漢末期に遡ります。その名前は 荘子 · 気ままな放浪古代、ここは汨河の渡し場であり、合肥旧市街の北東の角に位置する自然の障壁でした。三国時代には、魏と呉が合肥を巡って争った重要な戦場となりました。建安20年(西暦215年)、魏の名将張遼は800人の兵を率いて呉の10万の軍勢を襲撃し、孫権を破り、「小耀津を威嚇する」という伝説を残しました。こうして、小耀津は三国時代の文化における重要な史跡となったのです。

唐代から宋代にかけて、小要津は次第に軍事用の渡し場から文人たちが訪れ、詠唱する景勝地へと発展し、合肥郊外の保養地となった。明代と清代には、幾度となく私有庭園へと改築された。幾度もの改修を経て、庭園の様式が徐々に形作られ、多くの歴史的遺物や文人たちの碑文が残されている。

1949年の合肥解放後、小窯金は正式に都市公園に指定されました。1953年に「小窯金公園」と命名され、1954年に完成・開園し、合肥初の総合都市公園となりました。2007年からは無料で一般公開され、2020年には大規模な改修工事が完了しました。歴史的・文化的遺産を保持しつつ、庭園景観やレジャー施設を最適化し、合肥の三国時代文化を継承する中心的な役割を担うとともに、都市のレジャーのランドマークとなっています。

主な観光スポット

張遼像

小耀金公園南門広場の中央に立つ張遼像は、公園の象徴的な景観となっている。像の高さは8メートルで、像本体が5メートル、台座が3メートルとなっている。全体が青銅で鋳造されており、甲冑を身にまとい、長柄の戟を携えた威厳ある将軍としての張遼の姿が、古代三国時代の戦場の英雄的な姿を再現している。台座には「小耀金を威嚇する」という歴史的背景を示唆する説明文が刻まれており、観光客が記念撮影やチェックインをする人気のスポットとなっている。

張遼像
張遼像

 

小要湖

小要湖は公園の中心となる水景で、水面積は11.2ヘクタール、公園全体の面積の3分の1以上を占めています。湖は広く澄んでおり、北島、中島、南島の3つの小島が浮かんでいます。これらの島々は酒曲橋と玉岱橋で結ばれています。観光客は湖上遊覧船に乗って、湖畔の庭園風景を楽しみ、昔ながらの渡し船が織りなす水上の魅力を体験することができます。

小要湖
小要湖

 

シャオヤオパビリオン

小要湖の東岸に位置する小要閣は、公園内で最も高い建物です。三国時代の建築様式を模した多層構造の楼閣で、高さ22メートル、5階建て、延床面積は1,500平方メートルです。館内には三国時代歴史文化博物館があり、三国時代の合肥の文化遺物、歴史資料、砂盤模型などが展示され、魏と呉の合肥の戦いの歴史的詳細が包括的に紹介されています。楼閣に登ると、公園全体と合肥の街並みを一望できます。

シャオヤオパビリオン
シャオヤオパビリオン

 

三国志歴史文化博物館

三国時代歴史文化博物館は小要閣に位置し、総展示面積800平方メートルで、戦場復元、文化遺物展示、歴史普及、体験型展示の4つの展示エリアに分かれています。博物館には、三国時代の武器、陶器、貨幣などの文化遺物のレプリカ100点以上と歴史資料が収蔵されています。写真、実物、マルチメディアを組み合わせることで、三国時代の歴史と小要金の戦いの全過程を体系的に解説しています。

三国志歴史文化博物館
三国志歴史文化博物館

 

都津橋

杜錦橋は、小要湖に架かる全長35メートル、幅5メートルの古風な石造りのアーチ橋です。橋本体は青石で造られ、手すりには三国志を思わせる模様が彫り込まれています。公園の南北を結ぶ重要な通路であり、小要湖のパノラマビューを楽しむのに最適な場所の一つです。この古橋は湖水や東屋と調和し、江南庭園の魅力を余すところなく表現しています。

都津橋
都津橋

 

牡丹園

牡丹園は公園の北西側に位置し、面積は1.2ヘクタール。9つの色彩体系で100種類以上、2,000株を超える牡丹が植えられています。毎年4月に満開を迎えるため、合肥市内でも有数の牡丹鑑賞スポットとなっています。園内には草花牡丹やバラなどの花々も植えられており、四季折々の美しい景観を楽しむことができます。

牡丹園
牡丹園

 

梅の花の丘

梅花山は公園内にある人工の丘で、標高28メートル、面積0.8ヘクタールです。赤梅、青梅、ロウバイなど、1,000本以上の梅の木が植えられています。毎年1月から3月にかけて梅の花が咲き誇り、合肥の冬の梅見スポットとして人気を集めています。丘には遊歩道があり、頂上まで登ると小要湖と小要閣を遠くに見渡すことができます。

梅の花の丘
梅の花の丘

 

子供の遊び場

公園の東側に位置する子供用遊具広場は、1.5ヘクタールの広さを誇り、メリーゴーランド、ミニ列車、滑り台、砂場など、親子で楽しめる遊具が10種類以上設置されています。すべての遊具は国の安全基準を満たしており、お子様連れのご家族のために特別に作られたレジャー・娯楽エリアとなっています。

子供の遊び場
子供の遊び場

 

ツアーコース

小窯金公園の定番ツアーコースは南門から始まり、所要時間は約2~3時間、総歩行距離は約3キロメートルです。南門から入園したら、まず張遼像を見学し、広場を北に進んで小窯湖畔へ向かいます。杜錦橋を渡って橋から湖の景色を楽しみましょう。次に東へ進み小窯亭へ行き、亭に登って三国時代歴史文化博物館を見学し、公園全体を見渡します。その後、湖沿いに北へ梅花山を巡り、冬には梅の花を鑑賞します。続いて西へ進み牡丹園へ行き、春には満開の牡丹を楽しみます。最後に、東へ子供の遊び場を通り、東門から出るか、南門に戻ります。家族連れの場合は、子供の遊び場を優先して見学し、その後小窯湖畔を散策すると、所要時間は約1.5時間になります。より深く文化を体験したいなら、張遼像、逍遥閣、三国時代史文化博物館を訪れ、三国時代の歴史を詳しく学ぶのがおすすめです。所要時間は約3時間です。

旅行のヒント

  • 春と秋に訪れることをお勧めします。春の3月から5月は気候が穏やかで、牡丹や桜が咲き誇ります。秋の9月から11月は天候が晴れやかで爽やかで、庭園の景観が最も美しくなります。
  • 文化愛好家の方は、小窯金の三国時代の歴史を深く理解するために、三国歴史文化博物館に1時間ほど時間を取って訪れることをお勧めします。
  • お子様連れのご家族は、旅行体験を向上させるため、まずは子供用遊び場を訪れることをお勧めします。また、休暇シーズンの混雑を避けることも重要です。
  • 日中は小窯湖でボートツアーに参加するのがおすすめです。約20分間の乗船時間で、湖の360度の景色を楽しむことができます。
  • 小要閣に登る際は、内部の階段が急勾配のため、軽装をお勧めします。安全のため、ゆっくりと昇り降りしてください。
  • 公園内には休憩用のベンチがたくさんあります。飲み水は持参できますし、公園内には飲み物や軽食を販売するコンビニエンスストアもあります。
  • おすすめの撮影スポット:張遼像、小要亭、都錦橋、梅花山、牡丹園。

注記

  • 公園は無料で入場できます。可燃物、爆発物、規制対象の刃物などの危険物を公園内に持ち込むことは禁止されています。
  • 公園内では、釣り、水泳、木登り、芝生の踏み荒らしは禁止されています。園内の植物や公共施設を大切に扱ってください。
  • ボート乗船やパビリオン登りなどの有料アクティビティは、現地の規則に従う必要があります。お子様がボートに乗る際は、必ず大人の同伴が必要です。
  • 休暇中は観光客が多くなります。高齢者やお子様が迷子にならないよう、十分ご注意ください。
  • 環境衛生を維持するため、公園内での唾吐きとポイ捨ては禁止されています。
  • 公園内では、無許可の露店、広告物の配布、物乞いは禁止されています。
  • 盲導犬を除き、ペットは公園の中心部への立ち入りが禁止されています。
  • 悪天候時には、園内の一部の施設が一時的に閉鎖されます。現地スタッフの指示に従ってください。

交通機関

  • バス:合肥市バス2番、15番、106番、136番、137番、143番、155番に乗車し、小要金駅で下車後、徒歩50メートルで南門に到着します。
  • 地下鉄:合肥地下鉄2号線で大東門駅まで行き、4番出口から出て800メートル歩くと公園の南門に到着します。
  • 自家用車でお越しの場合:公園周辺には寿春路駐車場と蘇州路駐車場があり、合計200台分の駐車スペースがあります。祝日は駐車場が混雑するため、公共交通機関のご利用をお勧めします。
  • タクシー/配車サービス:直接「小耀金公園南門」までナビで案内し、降車後すぐに景勝地の入り口に到着します。

営業時間

開園時間は毎日午前5時から午後10時までです。園内の小要閣と三国志歴史文化博物館は午前8時30分から午後5時30分まで開館しており、入場は午後5時に締め切られます。遊覧船の運航時間は午前8時から午後6時までですが、季節に応じて調整され、夏季は午後7時まで延長されます。

入場料

入場無料。最新情報はWeChatで公式アカウント「逍遥津公園」を検索してください。

オンライン予約

チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。

入場無料の湖

フォトギャラリー

小耀津公園小耀津公園小耀津公園小耀津公園小耀津公園小耀津公園小耀津公園

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

バンド

← すべてのアトラクション歴史的なウォーターフロント外灘上海で最も映画のような遊歩道から始めましょう。片側には植民地時代のファサード、もう片側には黄浦江を挟んで浦東の未来的なスカイラインが広がります…写真:上海の外灘.jpg · GillyBerlin · CC BY

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー