Hangzhou: il Lago dell'Ovest, le piantagioni di tè Longjing e la città più poetica della Cina.
📅Periodo migliore: marzo-maggio, settembre-novembre🗓️Soggiorno: 2-3 giorni (consigliato)✨Atmosfera: in riva al lago · Cultura del tè · Raffinata. Marco Polo definì Hangzhou la città più bella e splendida del mondo, e 700 anni dopo il suo fascino non è cambiato. West La

Marco Polo definì Hangzhou la città più bella e splendida del mondo, e 700 anni dopo il suo fascino non è cambiato. Il Lago dell'Ovest è il cuore pulsante della città: viali alberati di salici, ponti ad arco, pagode sulle colline e un percorso pedonale che richiede un'intera, piacevolissima giornata. Oltre al lago, Hangzhou è la capitale cinese del tè (il tè verde Longjing cresce sulle colline appena fuori città) e, per inciso, la sede di Alibaba, il che la rende una delle città più "cashless" al mondo.
✨ Punti salienti della città
Lago dell'Ovest (西湖) →
Sito UNESCO e anima della città. Percorrete a piedi o in bicicletta la Su Causeway; il lungomare è gratuito e aperto 24 ore su 24.
Guida completa alle attrazioniVillaggio del tè di Longjing →
Colline terrazzate coltivate a tè a 20 minuti dal lago. Sedetevi in una casa colonica e degustate il Longjing della prima raccolta dell'anno.
Guida completa alle attrazioniTempio Lingyin →
Un tempio buddista di 1.700 anni con incisioni rupestri nelle grotte del picco Feilai. Per visitarlo servono due biglietti, non uno.
Guida completa alle attrazioniZona umida di Xixi →
Il primo parco nazionale delle zone umide della Cina: gite in barca tra canneti e canali. Un ritmo completamente diverso.
Guida completa alle attrazioniPonte Rotto e Pagoda Leifeng →
I due luoghi più leggendari del lago. Salite sulla pagoda al tramonto per godervi il panorama classico.
Guida completa alle attrazioniVia Hefang
Via pedonale del centro storico: seta, tè, forbici, ventagli. Turistica, ma un buon posto per acquistare souvenir.
📌 Consigli da esperti
- ▸ Il Lago dell'Ovest è gratuito e aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7: si paga solo per l'accesso a giardini specifici, templi, al giro in barca sull'isola e alla pagoda.
- ▸ Noleggia una bicicletta (Hellobike/Meituan tramite Alipay): il percorso ad anello intorno al lago è di circa 15 km e prevalentemente pianeggiante.
- ▸ Andate presto. Entro le 10 del mattino, la Su Causeway e il Broken Bridge sono affollatissimi, soprattutto nei fine settimana.
- ▸ Tè Longjing: acquistatelo in una fattoria di paese o in un negozio autorizzato, non da qualcuno che vi avvicina per strada.
- ▸ Treno ad alta velocità: Shanghai 1 ora, Suzhou 1,5 ore, Nanchino 1,5 ore. Si abbina perfettamente a Shanghai o Suzhou.
- ▸ Hangzhou è la città natale di Alibaba: Alipay funziona letteralmente ovunque, anche presso i venditori ambulanti.
🍜 Punti salienti del cibo
I piatti che non puoi assolutamente perderti
Maiale Dongpo
Il piatto per cui Hangzhou è famosa. Ricco, dolce, si scioglie in bocca.
Pesce all'aceto del lago occidentale
Un classico intramontabile. Provatelo almeno una volta, in un ristorante come si deve.
Gamberetti Longjing
Gamberi con foglie di tè verde: un piatto elegante e unico nel suo genere.
Tè verde Longjing
Acquistate direttamente da una fattoria in un villaggio produttore di tè. La prima raccolta primaverile è la migliore.
💰 Budget (a persona)
Zaino in spalla / Fascia media / Lusso
| Categoria | 💚 Bilancio | ✨ fascia media | 💎 Lusso |
|---|---|---|---|
| 🏨 Alloggio | ¥150-280 | ¥400-800 | ¥1.500+ |
| 🍤 Cibo al giorno | ¥80-140 | ¥200-350 | ¥600+ |
| 🎟️ Attrazioni | ¥50-100 | ¥150-250 | ¥400+ |
| 🚇 Trasporto giornaliero | ¥15-30 | ¥50-80 | ¥200+ |
| 🍵 Fare la spesa del tè | ¥100 | ¥300-500 | ¥1.000+ |
| Totale | 400 ¥ al giorno | 900 ¥/giorno | ¥2.500+/giorno |
Il fatto che il Lago dell'Ovest sia gratuito contribuisce a mantenere bassi i costi. Un comodo viaggio di due giorni costa circa 1.800 yen, esclusi i trasporti interurbani.
🏨 Hotel consigliati
| 🎒 | Bilancio | Ostelli in riva al lago | Strada Nanshan | ¥150-280 |
| 🏨 | fascia media | Hotel per viaggi d'affari | Hubin/Wushan | ¥400-800 |
| 🍃 | Boutique | Pensioni sulle colline del tè | Villaggio di Longjing | ¥600-1.200 |
| ✨ | Lusso | Quattro Stagioni / Amanfayun | Lago Ovest/Lingyin | ¥2.500+ |
🗺️ Guida completa
Mangiare
- Maiale Dongpo (东坡肉)
Prende il nome dal poeta Su Dongpo: pancetta di maiale brasata, dolce, scura e tenerissima. È il piatto simbolo della città.
- Pesce all'aceto del Lago dell'Ovest (西湖醋鱼)
Carpa erbivora al vapore con glassa agrodolce all'aceto. Delicata; le opinioni sono discordanti, ma è un classico.
- Gamberetti Longjing (龙井虾仁)
Gamberi di fiume saltati in padella con foglie di tè Longjing. Un piatto delicato e tipicamente di Hangzhou.
- Pollo del mendicante (叫化童鸡)
Pollo avvolto in foglie di loto e argilla, poi cotto al forno. Nei ristoranti più datati, si consiglia di ordinarlo in anticipo.
Rimanere
- sponda orientale del lago West
Il lago è raggiungibile a piedi in pochi minuti. Ideale per una breve gita. Si trova nei pressi di Hubin/Nanshan Road.
- Piazza Wushan / Via Hefang
Atmosfera da centro storico, ampia scelta di ristoranti, e comunque a soli 10 minuti a piedi dal lago.
- Zona Xixi/Longjing
Soggiorni più tranquilli, immersi nel verde e in strutture boutique. Ideale se avete a disposizione almeno 3 giorni e non vi dispiace usare i taxi.
- Vicino alla stazione di Hangzhou Est
Comodo per proseguire con il treno ad alta velocità, ma a 20-30 minuti dal lago.
Come spostarsi
- Metropolitana
Pulita e in espansione, la linea 1 e la 19 collegano la stazione est con l'aeroporto. Il sistema di pagamento Alipay Transit QR è attivo.
- Biciclette condivise
Il modo migliore per ammirare il lago. Sblocca tramite Alipay; circa 1,5 ¥ ogni 30 minuti.
- Gite in barca panoramiche
Attraversate il lago per raggiungere le isole. Il percorso standard costa dai 55 ai 70 yen.
- servizio di trasporto su richiesta
DiDi è ovunque. Si noti che le strade lungo il lago sono soggette a restrizioni per le auto nelle ore di punta.
✅ Lista di controllo pre-partenza
Spunta queste voci prima di uscire di casa
⚠️ Avvertenze e cose da evitare
- ⚠ Non comprate il tè "Longjing" da persone che vi avvicinano vicino al lago: la qualità e il prezzo sono inaffidabili.
- ⚠ Il Lago dell'Ovest è estremamente affollato durante le festività cinesi. Se possibile, evitate i periodi dal 1° al 5 maggio e dal 1° al 7 ottobre.
- ⚠ Alcuni ristoranti in riva al lago applicano prezzi per turisti. Controllate il menù prima di sedervi.
- ⚠ I bagarini potrebbero proporre tariffe gonfiate per "barche private": i biglietti ufficiali per le barche hanno prezzi fissi.
🎯 Guide alle attrazioni di Hangzhou
Una guida dettagliata per ogni attrazione: biglietti, trasporti, itinerario a piedi, punti panoramici e insidie.
Lago occidentale
Un lago cittadino gratuito, patrimonio dell'UNESCO e aperto 24 ore su 24, con un percorso ad anello di 15 km lungo la riva: le passerelle, i ponti e le pagode sulle isole sono gratuiti e, grazie al noleggio di biciclette, l'intera escursione si trasforma in un piacevole pomeriggio.
Tempio Lingyin
Un monastero fondato circa 1700 anni fa, situato in una valle le cui pareti rocciose custodiscono oltre 300 sculture buddiste, ed è anche l'unico luogo di Hangzhou dove i visitatori acquistano più spesso il biglietto sbagliato, perché per entrare ne servono due.
Pagoda di Leifeng
La torre della leggenda del Serpente Bianco, ricostruita nel 2002 sulle rovine dell'originale Song, merita di essere scalata al tramonto per godere di una vista panoramica che abbraccia l'intero Lago Ovest.
Zona umida di Xixi
Il primo parco nazionale delle zone umide della Cina, a cinque chilometri dal Lago dell'Ovest, è un labirinto di canali fiancheggiati da canneti, che si apprezza al meglio a bordo di una barca a remi. La zona orientale è a pagamento, mentre quella occidentale è ad ingresso gratuito, ma non coincidono.
Villaggio del tè di Longjing
Non un singolo villaggio, ma un gruppo di villaggi sulle colline a sud-ovest del lago, nel cuore della zona di coltivazione del tè Longjing del Lago Occidentale: le terrazze e i sentieri sono gratuiti e si può gustare il tè della nuova stagione senza acquistarne un grammo.
Dove andare dopo
Itinerari che i viaggiatori effettivamente percorrono partendo da qui: orari dei treni e perché questa combinazione funziona.
Prima di andare
Ecco le guide pratiche che vorrete tenere aperte sul vostro telefono mentre siete qui.
Esplora altre città
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.