Alipay per turisti: configurazione completa e associazione di carte estere
Risposta rapida (30 secondi) Sì, puoi usare Alipay senza un conto bancario cinese. Scarica l'app, registrati con il tuo numero di telefono di casa, verifica con il tuo passaporto (inclusa una scansione del viso) e collega la tua carta Visa o Mastercard straniera.

Risposta rapida (30 secondi)
Sì, puoi usare Alipay anche senza un conto bancario cinese. Scarica l'app, registrati con il tuo numero di telefono di casa, verifica la tua identità con il passaporto (inclusa la scansione del volto) e associa la tua carta Visa o Mastercard straniera. Potrai pagare nel 99% dei negozi in Cina.
Informazioni chiave: commissione del 3% sulle transazioni superiori a 200 ¥ (gratuite per importi inferiori a 200 ¥). Limite per singola transazione: circa 35.000 ¥ (circa 4.800 $). Limite mensile: 100.000 ¥. Limite annuale: 350.000-500.000 ¥ (le fonti variano). TourCard è in fase di dismissione: utilizzare invece il collegamento diretto alla carta. Le carte estere non possono effettuare trasferimenti P2P o inviare buste rosse.
Se il collegamento non riesce, scorri fino alla sezione Risoluzione dei problemi.
---
Guida completa
Arrivare in Cina senza Alipay è come arrivare negli Stati Uniti senza una carta di credito. In teoria i contanti funzionano, ma in pratica metà dei commercianti non avrà il resto e l'altra metà ti guarderà in modo strano. Ecco come configurare Alipay prima di partire.
Passaggio 1: Scarica l'app (prima del volo)
Fatelo a casa, non in Cina. Le restrizioni geografiche dell'App Store e le lacune del Play Store rendono l'installazione in Cina un vero grattacapo.
- iPhone: cerca "Alipay" nell'App Store. Scarica l'app ufficiale (icona blu, 支付宝).
- Android: Scarica da Google Play se disponibile, oppure scarica l'APK da alipay.com.
L'app rileva automaticamente la tua posizione. Al di fuori della Cina, la lingua predefinita è l'inglese. All'interno della Cina, potrebbe essere impostata di default sul cinese: tocca l'interruttore della lingua (di solito in alto a destra o nelle Impostazioni) per passare all'inglese.
Passaggio 2: Registrati con il tuo numero di telefono di casa
1. Apri l'app. Tocca "Iscriviti" (注册 - zhù cè).
2. Seleziona il prefisso del tuo paese (+1 per gli Stati Uniti, +44 per il Regno Unito, ecc.).
3. Inserisci il tuo numero di telefono.
4. Riceverai un codice di verifica tramite SMS (o una chiamata telefonica automatizzata se non ricevi l'SMS).
5. Inserisci il codice e imposta una password.
Importante: non è necessario un numero di telefono cinese. Il tuo numero di casa va benissimo. Assicurati solo di avere il roaming internazionale attivo per poter ricevere gli SMS.
Passaggio 3: Verifica del nome reale (il passaggio in cui la maggior parte delle persone si blocca)
È obbligatorio. Senza di esso, non è possibile associare una carta o effettuare pagamenti.
1. Vai su di me (我的 - wǒ de) → tocca il tuo nome profilo in alto.
2. Tocca Account e sicurezza (账号与安全) → Verifica del nome reale (实名认证 - shí míng rèn zhèng).
3. Seleziona Passaporto (护照 - hù zhào) come tipo di documento d'identità. (Non selezionare "Carta d'identità" - quella è per i cittadini cinesi.)
4. Scatta una foto nitida della pagina con i dati del tuo passaporto.
5. Inserisci il tuo nome esattamente come appare sul passaporto.
6. Completa una scansione di riconoscimento facciale: guarda direttamente la fotocamera. Assicurati di avere una buona illuminazione, senza occhiali né cappelli. Si tratta di un controllo di vitalità: l'app ti chiederà di sbattere le palpebre o girare la testa.
Consiglio: appoggiate il passaporto su una superficie piana e scura. Usate la luce naturale. Non usate il flash. Il riflesso sulla pagina con la foto farà sì che la scansione fallisca. Questa è la causa principale per cui la verifica viene rifiutata.
Il nome sul tuo account Alipay deve corrispondere esattamente al nome sulla tua carta di credito. Se sul passaporto è riportato "John Robert Smith" e sulla carta è riportato "John R. Smith", potresti avere dei problemi.
Passaggio 4: Collega la tua carta di credito estera
1. Torna a Io (我的) → Carte bancarie (银行卡 - yín háng kǎ).
2. Tocca Aggiungi carta (+).
3. Inserisci il numero della carta, la data di scadenza, il codice CVV e l'indirizzo di fatturazione (utilizza l'indirizzo del tuo paese di residenza).
4. Imposta una password di pagamento a 6 cifre: questa è diversa dalla password di accesso. Dovrai inserire questo codice a 6 cifre ogni volta che effettui un pagamento.
5. La tua banca potrebbe inviarti un SMS di verifica: inserisci il codice.
6. Fatto. La tua carta è ora collegata.
Carte accettate: Visa, Mastercard, JCB, Discover, Diners Club. American Express è accettata, ma con limiti di transazione inferiori e una minore percentuale di accettazione presso gli esercenti rispetto a Visa/Mastercard.
Stato di TourCard: TourCard (una carta virtuale prepagata) verrà gradualmente dismessa a partire dal 2026. Alcune guide più datate la descrivono ancora, ma ora si consiglia l'associazione diretta della carta. Se non trovi TourCard nell'app, significa che è stata dismessa: utilizza l'associazione diretta.
Passaggio 5: Pagamento con Alipay
Quando ti trovi in un negozio, in un ristorante o in un taxi:
1. Cerca il codice QR di Alipay (blu, con il logo 支付宝) alla cassa.
2. Apri l'app → tocca Paga (付钱 - fù qián) in alto.
3. Apri la fotocamera del tuo telefono. Scansiona il codice QR del commerciante.
4. Inserisci l'importo (se il commerciante non lo ha preimpostato) e conferma.
5. Per i commercianti che mostrano il loro codice QR: tocca Scansiona (扫一扫 - sǎo yi sǎo) e scansiona il loro codice.
Per ricevere denaro (rimborsi, divisione del conto): tocca Ricevi (收钱 - shōu qián) per mostrare il tuo codice QR personale.
Tariffe e limiti
| Articolo | Dettagli |
|---|---|
| Transazioni ≤ ¥200 | Gratuito (nessun supplemento) |
Transazioni superiori a 200 ¥ | Supplemento del 3% |
| Limite per singola transazione | ~¥35.000 (~$4.800 USD) |
| Limite mensile | 100.000 ¥ (circa 13.700 dollari USA) |
| Limite annuale | 350.000-500.000 ¥ (le fonti variano, verifica nell'app) |
| Commissione per transazioni estere della tua banca | 1-3% (verifica con la tua banca) |
Cosa NON puoi fare con una carta straniera: trasferimenti da persona a persona (P2P), invio/ricezione di buste rosse (denaro digitale da regalare) e pagamento di bollette. Per queste operazioni è necessario un conto bancario cinese.
Consiglio per risparmiare: usa una carta di credito senza commissioni per le transazioni estere. Se la tua banca applica una commissione del 3% per le transazioni in valuta estera e Alipay aggiunge un supplemento del 3%, pagherai il 6% in più su ogni acquisto superiore a 200 ¥. Una carta senza commissioni per le transazioni in valuta estera riduce questa percentuale al 3%.
Inoltre: tenete a portata di mano 300-500 yen in banconote di piccolo taglio per i tassisti più anziani, i venditori ambulanti e per le zone rurali dove i pagamenti digitali potrebbero non funzionare.
---
Risoluzione dei problemi
Problema 1: "Verifica non riuscita" sulla foto del passaporto
Motivo: la foto è sfocata, presenta riflessi o la pagina del passaporto è curva. Il riconoscimento facciale potrebbe inoltre non funzionare a causa della scarsa illuminazione.
Soluzione: posiziona il passaporto su una superficie scura e non riflettente. Utilizza la luce del giorno (non il flash). Tieni il telefono direttamente sopra, senza inclinarlo. Per la scansione del viso, posizionati di fronte a una finestra con luce naturale, togli occhiali e cappelli e segui le istruzioni sullo schermo. Se il problema persiste, prova in condizioni di illuminazione diverse.
Problema 2: "La tua banca non supporta questa transazione"
Motivo: La tua banca ha segnalato il pagamento internazionale come sospetto e lo ha bloccato.
Soluzione: prima di provare ad aggiungere la carta, chiama il reparto antifrode della tua banca. Comunica loro che stai per recarti in Cina e autorizza le transazioni internazionali. Dopodiché, riprova. Alcune banche (soprattutto le cooperative di credito statunitensi) bloccano di default tutte le transazioni relative alla Cina: è necessario inserirle esplicitamente nella lista bianca.
Problema 3: Il codice di verifica via SMS non arriva
Motivo: Il prefisso internazionale del tuo numero di telefono è errato oppure il tuo operatore blocca gli SMS provenienti da numeri cinesi.
Soluzione: nella schermata di registrazione di Alipay, assicurati di aver selezionato il prefisso internazionale corretto dal menu a tendina (+1, +44, +61, ecc.). Se l'SMS non arriva ancora, attendi la chiamata automatica (di solito offerta dopo 60 secondi). Se anche questo tentativo fallisce, prova con un numero di telefono diverso o contatta l'assistenza clienti di Alipay tramite l'icona delle cuffie nell'app.
---
Ultimo aggiornamento: agosto 2026 · Fonti: documentazione ufficiale di Alipay (b.alipay.com), guida di trip.com (luglio 2025), portale in inglese del governo di Shanghai (english.shanghai.gov.cn), mychina.guide (2026) · Le politiche e le tariffe possono subire variazioni: consultare gli avvisi nell'app prima di viaggiare.
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.