Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Temple du Ciel - Complexe de l'autel impérial de Pékin

Le Temple du Ciel (Tiantan) était le lieu sacré où les empereurs des dynasties Ming et Qing offraient des sacrifices au Ciel et priaient pour des récoltes abondantes. Son agencement et sa construction incarnent le summum du génie architectural.

Temple du Ciel - Complexe de l'autel impérial de Pékin

Le Temple du Ciel (TiantanLe temple de Tiantan servait de lieu sacré où les empereurs des dynasties Ming et Qing offraient des sacrifices au Ciel et priaient pour des récoltes abondantes. Son agencement et sa construction incarnent l'apogée du savoir-faire architectural et de l'accomplissement artistique de la Chine impériale. Aujourd'hui, le parc de Tiantan s'étend sur 201 hectares et abrite non seulement des édifices historiques emblématiques, tels que le Pavillon des prières pour les bonnes récoltes et l'Autel du tertre circulaire, mais aussi une variété de sites pittoresques, dont de longs couloirs, les Pierres des Sept Étoiles et des bosquets de cyprès centenaires.

Carte touristique

Principaux sites pittoresques

Salle de prière pour de bonnes récoltes (Qiniandian)

La salle de prière pour de bonnes récoltes (QiniandianLe palais impérial était le lieu où les empereurs célébraient la cérémonie de prière du printemps au premier mois lunaire, implorant des récoltes abondantes. S'élevant à 38,2 mètres de hauteur et mesurant 24,2 mètres de diamètre, il est coiffé d'un remarquable toit à trois niveaux de tuiles vernissées : le bleu symbolisant le Ciel, le jaune la Terre et le vert toute forme de vie. À l'intérieur, les travées sont agencées de manière à refléter les quatre saisons, les douze mois, les douze heures traditionnelles et les constellations, incarnant l'harmonie cosmologique au cœur des croyances de la Chine antique.

Autel circulaire en forme de tertre (Huanqiu)

Les marches, les terrasses, les plates-formes en pierre et les balustrades de l'autel du tertre circulaire (HuanqiuLes symboles sont tous disposés par groupes de neuf ou par multiples de neuf. Dans la cosmologie chinoise traditionnelle, le neuf était vénéré comme le nombre le plus élevé et le plus puissant, symbolisant la suprématie du Ciel. La répétition de ce nombre dans l'ensemble de la structure confère à l'autel une puissante expression du statut exalté du Ciel. Chaque année, au solstice d'hiver, les empereurs se rendaient en ce lieu sacré pour accomplir la solennelle « Cérémonie du Culte du Ciel », le rituel le plus important du calendrier impérial. C'est pourquoi l'édifice est également communément appelé l'Autel du Ciel.

La Voûte Impériale du Ciel (Huangqiongyu)

La Voûte Impériale du Ciel (HuangqiongLe pavillon Yu est une salle circulaire raffinée de 19,5 mètres de haut et 15,6 mètres de diamètre. Construite selon une structure en arc de bois précise et élégante, elle témoigne d'une grande finesse d'exécution et d'une solennité remarquable. Son toit de tuiles vernissées bleues est surmonté d'un fleuron doré, reflétant un savoir-faire méticuleux et une dignité solennelle. À l'intérieur, le plafond est orné d'un magnifique caisson représentant un dragon doré, se détachant sur une palette de verts et de bleus apaisants. En son centre se trouve un grand motif de dragon doré enroulé, faisant de cet intérieur un véritable chef-d'œuvre de l'architecture traditionnelle chinoise.

Heures d'ouverture

Porte du parc

Horaires d'ouverture : de 6h00 à 21h00 (du 1er avril au 31 octobre), de 6h30 à 21h00 (du 1er novembre au 31 mars)

Heure de fermeture : 22h00

Billet combiné pour 3 sites pittoresques : la salle de prière pour de bonnes récoltes, le mur des échos et l’autel du tertre circulaire

Horaires d'ouverture : de 8h00 à 17h30 (du 1er avril au 31 octobre), de 8h00 à 16h30 (du 1er novembre au 31 mars) (du mardi au dimanche)

Heure de fermeture : 18h00 (du 1er avril au 31 octobre), 17h00 (du 1er novembre au 31 mars) 

Guide automatique

lieu : Les quatre portes du parc

Horaires : de 8h15 à 18h00 (du 1er avril au 31 octobre), de 8h30 à 17h00 (du 1er novembre au 31 mars)

Langues : chinois, anglais, français, espagnol, allemand, russe, japonais, coréen, portugais, italien, etc.

Frais : Loyer : 40 RMB ; Caution : 50 RMB

Guide touristique

Lieu : Le centre de services touristiques situé à la porte sud du parc

Horaires : 8h00 à 15h00

Langue : chinois, anglais

Tarif : en fonction du nombre de personnes

Attention : Les visites guidées nécessitent une réservation préalable de 2 jours. Tél : 010-67025289. 

Expérience vedette

Immortalisez la superbe vue nocturne du Hall de prière pour de bonnes récoltes.

Si le Temple du Ciel témoigne de la grandeur impériale et du poids de l'histoire durant la journée, il révèle pleinement, la nuit venue, le côté paisible et romantique de l'ancienne capitale.

Photo de Cao Xuewen

Photo de Cao Xuewen

L'éclairage paysager du Hall de prière pour de bonnes récoltes est allumé les vendredis et samedis soirs, ainsi que les jours fériés importants. Les lumières s'allument en même temps que l'éclairage public de la ville et s'éteignent vers 21h00.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité