Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Mausolée Ming Xiaoling · 明孝陵

Dernière vérification : 19/10/2026. Points forts : Ming Xiaoling est le tombeau commun de l'empereur Hongwu, fondateur de la dynastie Ming, et de l'impératrice Ma. Il a servi de modèle à tous les tombeaux impériaux des dynasties Ming et Qing ultérieures. La partie qui attire les visiteurs est…

Mausolée Ming Xiaoling · 明孝陵
Dernière vérification:2026-10-19

1Points forts

Ming Xiaoling est le tombeau commun de Empereur Hongwu, qui a fondé la dynastie Ming, et l'impératrice Ma, et c'est le modèle que tous les tombeaux impériaux Ming et Qing ultérieurs ont copié. La partie qui attire les visiteurs est le voie spirituelle — une allée d'éléphants, de chameaux, de qilins, de chevaux et de lions en pierre, dressés et agenouillés par paires, serpentant à travers une forêt authentiquement très ancienne. Contrairement aux allées rectilignes des tombeaux de Pékin, celle-ci courbes autour d'une colline existante plutôt que de l'aplanir, ce qui explique pourquoi on a l'impression de marcher plutôt que de suivre une procession. Il a été répertorié par L'UNESCO en 2003Un billet simple est ¥70mais presque personne ne devrait en acheter un — voir la section billets.

Billet simple
¥70
Billet combiné
100 yens pour quatre sites
Acheté séparément
Environ 145 ¥
Patrimoine
UNESCO, 2003
heures d'utilisation des billets
Environ de 6h30 à 18h30
Permettre
Environ 2 heures

2Billets

Voici la page de Nanjing où le choix d'un billet permet réellement de faire des économies. Un billet Ming Xiaoling simple coûte ¥70. Le Le billet combiné Zhongshan coûte 100 ¥. et comprend Ming Xiaoling, Linggu, le palais Meiling et la scène musicale — ces quatre mêmes sites, achetés séparément, reviennent à environ ¥145, donc cette combinaison permet d'économiser environ ¥45Acheter en ligne la veille est redevenu un peu moins cher ces derniers temps. Le billet combiné pas Cela inclut le mausolée de Sun Yat-sen, mais ce n'est pas nécessaire : l'entrée est gratuite, avec une réservation séparée.

📌 Billet combiné Zhongshan¥100Ming Xiaoling + Linggu + Palais Meiling + Scène musicale. L'achat recommandé pour une journée à la montagne.
Ming Xiaoling célibataire¥70Cela ne vaut le coup que si vous avez vraiment moins de deux heures et que vous ne comptez rien voir d'autre.
Les mêmes quatre achetés séparémentEnviron 145 ¥Xiaoling 70 + Linggu 35 + Meiling 30 + Music Stage 10. Environ 45 ¥ de plus que la combinaison.
Navette pour les zones touristiques10 ¥ l'unité, 30 ¥ la journéeNon inclus dans les billets, et vendu dans la navette plutôt qu'aux guichets.

💡Le billet combiné est le conseil financier le plus utile de Nanjing.:100 yens au lieu d'environ 145 yens pour les quatre mêmes sites. Même si vous n'en visitez que trois, vous restez gagnant. Vérifiez à quelle entrée vous pouvez l'acheter avant de faire la queue : toutes ne l'acceptent pas.

⚠️Le mausolée de Sun Yat-sen est un système distinct:L'entrée est gratuite et les réservations se font via un canal différent, avec son propre créneau horaire. Un billet combiné ne vous donne pas accès à ce lieu, et un créneau horaire pour le mausolée ne vous y donne pas accès non plus.

⭐Notre choix numéro unLien d'affiliation

Klook

Excursions d'une journée à Purple Mountain, lorsque le billet combiné et la réservation gratuite se rencontrent

La Montagne Pourpre vous propose de gérer deux choses distinctes le même jour : un billet combiné payant pour Ming Xiaoling et ses environs, et une réservation gratuite mais très demandée pour le mausolée de Sun Yat-sen, dont les places sont ouvertes sept jours à l’avance à 16h00. Les excursions guidées à la journée incluent la visite de la montagne et le transport, ce qui constitue la principale raison de les envisager. Avant de payer, vérifiez bien quels sites sont inclus dans le prix, si la réservation pour le mausolée de Sun Yat-sen est effectivement comprise ou si vous devez encore la réserver, si la navette pour les sites touristiques est incluse et les conditions d’annulation.

  • ✓Vérifiez si la réservation pour Sun Yat-sen est incluse ; c’est le plus difficile.
  • ✓Vérifiez lequel des quatre sites de billetterie combinée le produit visite effectivement.
  • ✓Le forfait navette panoramique à 30 yens pour la journée est souvent facturé séparément du prix de l'excursion.
  • ✓La chambre funéraire est ouverte du mardi au vendredi, quelle que soit la date de votre réservation.
Consultez les excursions d'une journée à la Montagne Pourpre et à Nankin.→

Divulgation : il s'agit d'un lien d'affiliation. Nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat via ce lien, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des produits que nous utiliserions nous-mêmes.

3Comment s'y rendre

Le site est le même que celui du mausolée de Sun Yat-sen ; la question pratique est de savoir par quelle porte on entre.

🚇Ligne 2 du métro · MuxuyuanTarif du métro

La sortie 1 est proche de la porte 3 de Ming Xiaoling, ce qui vous permet de parcourir le site dans une direction sans avoir à revenir sur vos pas.

🚌Navette pour les zones touristiques10 ¥ l'unité / 30 ¥ la journée

La navette dessert le mausolée de Sun Yat-sen, le palais Linggu et le palais Meiling. Billets à acheter à bord ; les guichets ne vendent pas de billets pour la navette.

🚇Métro ligne 2 · ZhonglingjieTarif du métro

C'est la station de sortie la plus proche de Linggu, ce qui en fait le choix le plus judicieux si vous parcourez la montagne d'ouest en est.

🚕Taxi ou VTCEnviron 25 à 40 yens

Le trajet du centre-ville à la zone pittoresque prend environ 20 minutes.

⚠️Le chemin des esprits ne se trouve pas près du tombeau.:L'allée des animaux de pierre est à l'écart du complexe funéraire principal, et les visiteurs passent souvent devant sans s'arrêter, manquant ainsi la plus belle partie du site. Consultez le plan du site à l'entrée, et si vous ne pouvez faire qu'une seule chose, choisissez le chemin des esprits.

4Itinéraire et photos

Deux heures à un rythme raisonnable. Partir tôt le matin n'est pas tant un conseil pour éviter la foule que pour profiter d'une ambiance plus légère.

🗺️Itinéraire recommandé

  1. 1

    La voie spirituelle, d'abord

    Éléphants, chameaux, qilins, chevaux et lions, debout ou agenouillés, se côtoient. Dans la brume matinale qui filtre à travers les vieux arbres, c'est le tronçon le plus envoûtant de Nankin.

  2. 2

    Le chemin Wengzhong et la porte Lingxing

    L'avenue tourne ici et les figures de pierre passent d'animaux à des dignitaires et des généraux.

  3. 3

    À travers le complexe funéraire

    Le long de l'axe central menant aux ruines du hall Xiaoling — la majeure partie du bois a brûlé au XIXe siècle, ne laissant subsister que la plate-forme en pierre.

  4. 4

    La tour Ming et le tumulus

    Le sentier s'achève à la tour qui surplombe le tumulus funéraire, lequel n'a jamais été fouillé.

  5. 5

    Navette vers Linggu ou Meiling

    Les deux sont inclus dans le billet combiné que vous avez déjà acheté, il n'y a donc aucune raison de les ignorer.

📸Les meilleurs spots photos

Les animaux de pierre dans la brume matinale

Dans une forêt ancienne, la faible lumière dévoile les silhouettes des animaux. Une expérience qui vaut le détour, et une bonne raison d'être à l'entrée dès l'ouverture de la billetterie.

En regardant l'avenue sinueuse

Tirez dans le sens de la courbe plutôt que de la traverser — c'est ce virage qui distingue cette voie spirituelle des tombeaux de Pékin.

Couleurs d'automne sur la route de Shixiang

Fin novembre, cette portion de rue devient l'avenue la plus photographiée de la ville. Attendez-vous à y croiser du monde.

5Restauration et hébergement

À l'intérieur de la zone pittoresqueRepas légers et thé40 à 80 yens par personneTarifs limités et adaptés à la beauté du site. Prévoyez de manger après plutôt que pendant.
Rue gastronomique de MuxuyuanCuisine familiale de Nanjing25 à 60 yens par personneÀ la sortie du métro, sans majoration pour zone touristique, et là où les locaux mangent vraiment après la montagne.

🏨Où séjourner

  • •Xinjiekou : La ligne 2 vous emmène directement dans la zone touristique et vous offre le plus grand choix d’hôtels. Comptez environ 300 à 600 ¥ par nuit.
  • •Muxuyuan ou Xiamafang : à quelques pas des entrées du site touristique, moins chers et plus calmes. Environ 180 à 350 ¥ la nuit.

6Conseils et pièges

  • ✓Achetez le billet combiné à 100 yens, et non le billet individuel à 70 yens. L'accès aux quatre sites séparément coûte environ 145 yens.
  • ✓Trouvez le lieu sacré avant toute autre chose. Il est physiquement distinct du complexe funéraire et c'est la raison pour laquelle ce site vaut le détour.
  • ✓Tôt le matin pour admirer les animaux en pierre ; fin novembre pour les couleurs d’automne sur la route de Shixiang. Voilà les deux meilleures raisons de planifier votre visite.
  • ✓Prévoyez 30 yens pour la navette journalière en plus du billet d'entrée. Le site est bien plus vaste qu'il n'y paraît sur la carte.
  • ✓N'espérez pas descendre sous terre. La chambre funéraire n'a jamais été fouillée et il n'y a rien à y pénétrer.

7Foire aux questions

Combien coûte Ming Xiaoling ?+

Un billet simple coûte 70 ¥. Le billet combiné Zhongshan à 100 ¥ est plus avantageux ; il donne accès aux sites Ming Xiaoling, Linggu, Meiling Palace et à la scène musicale. Ces quatre sites coûtent environ 145 ¥ séparément, ce qui représente une économie d’environ 45 ¥. Les tarifs officiels des spectacles font foi.

Le billet combiné inclut-il l'entrée au mausolée de Sun Yat-sen ?+

Non, et ce n'est pas nécessaire : l'entrée au mausolée de Sun Yat-sen est gratuite. Cependant, une réservation préalable est requise via un canal distinct ; il faut donc considérer ces deux démarches comme deux réservations distinctes effectuées le même jour.

Qu'est-ce que la voie spirituelle ?+

Une allée bordée d'animaux de pierre jumelés — éléphants, chameaux, qilins, chevaux et lions, l'un debout et l'autre agenouillé par paire — suivie de statues de dignitaires et de généraux. Contrairement aux allées rectilignes des tombeaux impériaux de Pékin, celle-ci contourne une colline et se situe à l'écart du complexe funéraire principal ; consultez donc le plan, sinon vous risquez de la manquer.

Comment puis-je aller voir Ming Xiaoling ?+

Ligne 2 du métro jusqu'à Muxuyuan, sortie 1, qui débouche près de la porte 3. À l'intérieur de la zone touristique, la navette relie Ming Xiaoling au mausolée de Sun Yat-sen, à Linggu et au palais Meiling pour 10 ¥ par trajet ou 30 ¥ pour la journée.

Combien de temps dois-je passer à Ming Xiaoling ?+

Comptez environ deux heures pour le chemin spirituel et le complexe funéraire. Avec le billet combiné pour Linggu et le palais Meiling, ainsi que le mausolée de Sun Yat-sen, la Montagne Pourpre occupe facilement une journée entière.

Combiner avec

D'autres sites de Nankin qui se marient parfaitement avec celui-ci.

Mausolée de Sun Yat-sen

L'autre tombeau sur cette montagne, gratuit mais accessible uniquement sur réservation, et la navette que vous avez déjà payée relie les deux.

Porte Zhonghua

La même dynastie vue d'un autre côté : le tombeau de Hongwu sur la colline et la porte de la forteresse qu'il fit construire pour défendre sa capitale.

Avant de partir

Les guides pratiques dont vous aurez réellement besoin sont ici.

GuidePayer en ChineGuide complet des paiements en Chine pour les visiteurs étrangers : configuration d’Alipay et de WeChat Pay avec une carte étrangère, seuil de frais de 3 %, utilisation des espèces, frais de retrait aux distributeurs automatiques, pourboires et procédure en cas de refus de paiement.GuideMeilleure période pour visiterQuand visiter la Chine par mois et par région, pourquoi la Semaine d'or et le Nouvel An chinois sont les deux semaines à éviter, et comment choisir les dates pour la Grande Muraille, Guilin, Harbin ou le Yunnan.GuideTaxis et DidiComment se déplacer en voiture en Chine en tant que visiteur : utiliser Didi sans compte chinois, tarifs des taxis de rue, les arnaques à connaître, les transferts aéroport et quand le métro est préférable au taxi.

Réglez d'abord votre visa

VisaTransit de 240 heuresComment fonctionne le transit sans visa de 240 heures (10 jours) en Chine en 2026 : nationalités éligibles, les plus de 60 points d’entrée, comment le temps est compté, règles de voyage interprovinciales, exigences en matière de billets de continuation et erreurs courantes.VisaPoints d'entréeListe complète des aéroports, ports terrestres et maritimes où s'applique le transit sans visa de 240 heures en Chine en 2026, les provinces qu'ils desservent et comment planifier un itinéraire à segments ouverts avec entrée et sortie dans différentes villes.

Toutes les attractions de Nanjing

Mausolée Sun Yat-senMusée de NanjingPorte de ZhonghuaTemple de Confucius et rivière QinhuaiRetour au guide de Nanjing →
⭐Notre choix numéro unLien d'affiliation

Saily

eSIM par l'équipe derrière NordVPN

Saily est une eSIM de voyage récente de l'équipe NordVPN, qui met l'accent sur la protection de la vie privée. Les abonnements en Chine transitent par une passerelle étrangère, permettant ainsi d'accéder aux sites bloqués sans VPN. L'application est simple et intuitive, et les forfaits sont proposés à des prix compétitifs. C'est une excellente option si vous utilisez déjà des produits NordVPN ou si vous recherchez une eSIM axée sur la confidentialité.

  • ✓Conçu par l'équipe NordVPN — infrastructure axée sur la confidentialité
  • ✓Un serveur distant permet d'accéder aux sites bloqués sans VPN.
  • ✓Application épurée et simple avec une configuration facile
  • ✓Tarifs compétitifs pour les forfaits Chine
Obtenez une eSIM Saily pour la Chine→

Divulgation : il s'agit d'un lien d'affiliation. Nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat via ce lien, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des produits que nous utiliserions nous-mêmes.

✓VérifiéDernière mise à jour: 2026-10-19À propos de nous | Politique éditoriale

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité