Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Lijiang ou Dali ?

Lijiang ou Dali ? Choisissez Dali pour un séjour plus paisible au bord d’un lac et dans un village, pour faire du vélo et pour profiter d’un point de chute idéal pour les imprévus. Choisissez Lijiang pour une vieille ville plus riche, une découverte des cultures Naxi et Dongba, la montagne enneigée du Dragon de Jade et la poursuite de votre voyage…

Lijiang ou Dali ?

Lijiang ou Dali ?

Choisir Dali pour un séjour plus tranquille au bord d'un lac et dans un village, pour faire du vélo et pour un pied-à-terre qui puisse absorber les imprévus. Choisissez Lijiang Pour une vieille ville plus complexe, interprétation Naxi/Dongba, Montagne enneigée du Dragon de Jade et poursuite du voyage vers les gorges du Saut du Tigre ou Shangri-La.

Tableau de décision

PrioritéDaliLijiang
Ancre naturelleErhai + CangshanMontagne enneigée du Dragon de Jade
Expérience urbainede vastes villages paisibles autour du lacruelles denses, canaux, vie nocturne animée, infrastructures touristiques performantes
Meilleur séjour3 à 5 nuits ou plus2 à 4 nuits
MouvementLes distances entre les lacs nécessitent des choix d'itinéraire/de véhicule.La vieille ville se visite à pied ; les journées en montagne nécessitent un transfert.
long séjourune communauté plus forte et une plus grande liberté dans la vie quotidiennemieux comme base touristique ciblée
Panne principaletenter de faire le tour d'Erhai en une journée précipitéeréservation d'une chambre en haut d'une colline avec accès difficile aux bagages

La réalité de la vieille ville

Les deux centres sont principalement commerciaux. À Lijiang, le dédale de ruelles, le réseau d'adduction d'eau et le contexte Dongba/Naxi se prêtent à une visite guidée, mais certaines rues sont dominées par la vie nocturne et la répétition des mêmes types de commerces. La vieille ville de Dali offre des quartiers animés, des marchés et un accès aux villages environnants, mais ses axes principaux peuvent être bruyants et encombrés par les véhicules électriques.

Les débats récents sur le tourisme sont très tranchés : certains trouvent Lijiang plus cohérent et mieux géré ; d’autres le jugent surproduit. Il faut tirer profit de ces divergences. Privilégiez la mise en valeur du patrimoine culturel et paysager plutôt qu’un concept abstrait d’« authenticité ».

Lac contre montagne

Le paysage de Dali varie selon l'itinéraire et la météo. Le corridor écologique ouest se prête bien au vélo et aux courts tronçons ; les points de vue sur les lacs à l'est nécessitent davantage de route. Il est déconseillé de promettre un tour complet des lacs comme une simple promenade d'une journée.

Les excursions en montagne à Lijiang sont soumises à des conditions strictes : la date des billets et des transports, l’altitude, les conditions météorologiques et l’état des remontées mécaniques déterminent le déroulement de la journée. Il est déconseillé de se rendre en haute altitude immédiatement après une arrivée précipitée si votre corps n’est pas encore acclimaté.

Montagne enneigée du Dragon de Jade : comment se déroule réellement la journée

La journée phare de Lijiang est étroitement contrôlée, et sa réservation constitue la principale tâche de planification.

Réservation.

  • Où: Les billets sont vendus uniquement via le mini-programme du groupe touristique de Lijiang sur WeChat.
  • Quand ils seront mis en vente : Les billets pour le téléphérique (grand) du parc national des Glaciers sont mis en vente. sept jours à l'avance à 20h00Billets pour le téléphérique de Spruce Meadow à 21h00. Les billets pour les dates les plus fréquentées s'écoulent en quelques minutes.
  • Limites d'achat : Le téléphérique principal est limité à un achat par compte tous les 90 jours. Les commandes annulées et impayées sont également prises en compte dans cette limite.

Prix ​​en 2026.

ArticlePrix
Admission¥100
Téléphérique du parc des Glaciers et navetteEnviron 140 ¥
Téléphérique Spruce Meadow (云杉坪) et busEnviron 60 ¥

Le billet de bus à 20 yens est remboursé une fois si vous achetez les deux trajets en téléphérique. Le téléphérique de Yak Meadow a fermé ses portes en 2026.

Créneaux horaires.

  • Fenêtre d'enregistrement : Veuillez vous enregistrer entre le début de votre créneau horaire et 30 minutes après sa fin. Par exemple, pour un créneau de 9h00 à 9h29, vous devez vous enregistrer avant 9h59.
  • Si vous le manquez : Votre départ est reporté à 16h30, et les téléphériques cessent de contrôler les billets à 17h00.

Ordre du jour.

  1. Prenez le grand téléphérique en premier, le matin. L'après-midi, le ciel se couvre et le vent souffle, et le téléphérique peut être ralenti ou arrêté.
  2. Depuis la station supérieure à 4 506 m, marchez lentement jusqu'à la borne à 4 680 m. Cela peut prendre jusqu'à une heure pour les marcheurs peu entraînés.
  3. Vient ensuite Spruce Meadow.
  4. Terminez votre excursion à la Vallée de la Lune Bleue. Son deuxième lac, Yuye, est le plus beau, et vous pouvez partir de l'arrêt Pavillon Shuiyue.

Altitude. En octobre 2026, un visiteur a souffert de maux de tête avant même d'atteindre le sommet et a dû utiliser deux bouteilles d'oxygène. De retour en ville, il a failli être hospitalisé.

  • Prévoyez une journée à Lijiang avant de monter.
  • Emportez une grande bonbonne d'oxygène par personne.
  • Marchez lentement et ne prévoyez pas de longue douche ni d'exercice physique intense à votre arrivée.

Aller-retour.

  • Bus 101 : La navette part du marché Zhongyi, près de la vieille ville, et arrive au centre d'accueil des visiteurs en environ une heure pour 15 yens. Le dernier bus pour le retour part vers 18h00.
  • Voitures partagées : Ils attendent aux sorties et font payer environ 20 à 25 yens par personne.

Fermetures pour maintenance. En 2026, le grand téléphérique sera fermé pour maintenance du 22 au 30 octobre, et Spruce Meadow du 31 octobre au 10 novembre. Veuillez vérifier avant de fixer des dates.

Dali : choisis le rivage avant la chambre

L'endroit où vous séjournez autour du lac Erhai influence tout le voyage :

ZoneBon pourAttention à
À l'extérieur des remparts de la vieille villePremières visites. Bon marché, nombreux restaurants et taxis, proche de Cangshan.À environ 15 minutes en voiture du lac. À l'intérieur des remparts, les chemins de pierre sont difficiles à parcourir avec des bagages et les nuits sont plus bruyantes.
Jetée de Longkan et CaicunLever de soleil sur le lac au début du corridor écologique occidental ; endroit animé, avec des maisons d'hôtes avec vue sur le lac à prix raisonnables.routes de village étroites
Langqiao et le « coude en S » de PanxiChambres élégantes avec vue sur le lac et nuits paisiblesPeu de restaurants, beaucoup de visiteurs en journée
XizhouLa vie rurale dans un village Bai et ses en-casLoin de tout ; mieux vaut y revenir.
ShuanglangChambres avec vue sur l'eau sur la rive estLa nourriture en ville est souvent jolie mais de mauvaise qualité.
Xiaguan (centre-ville)Le moins cher, le plus proche, le plus pratique pour la garePeu d'hôtels de caractère

Un voyageur qui séjournait dans les nouveaux quartiers est a passé 40 à 50 minutes en taxi à l'aller et au retour jusqu'à la vieille ville. La rive ouest abrite la plupart des plus beaux paysages du lac.

Sur le corridor écologique occidental.

  • Louer un véhicule : Il est interdit d'emprunter le corridor avec un vélo électrique loué dans la vieille ville. Louez-en un aux points d'accès panoramiques, à partir d'environ 15 yens de l'heure.
  • Le meilleur court tronçon : Si vous n'avez qu'une journée, il y a environ 10 km depuis Langqiao, en passant par le « plus beau kilomètre », jusqu'à Xiajiyi. En automne, vous y découvrirez des rizières dorées et des roseaux.
  • Soleil: Le soleil tape fort à cette altitude, alors utilisez de la crème solaire même par temps nuageux.

Hébergement

À Dali, vous avez le choix entre la vieille ville, un village sur la rive ouest et le centre de transport pratique de Xiaguan. Une chambre avec vue sur le lac peut se trouver à l'écart des restaurants et des transports. À Lijiang, si vous voyagez avec des bagages, privilégiez un hébergement près de la vieille ville plutôt qu'en plein cœur ; les ruelles pavées et les maisons à flanc de colline peuvent rendre un bel hôtel peu pratique.

Les combiner

La liaison ferroviaire rend un itinéraire à deux bases judicieux. six nuitsPrévoyez trois nuits à Dali et trois à Lijiang. Si vous disposez de quatre nuits, choisissez-en une ; une seule nuit dans chaque ville ne vous permettra pas d’en découvrir une seule. L’outil de sélection d’itinéraire du Yunnan vous aide à ajouter Kunming ou Shangri-La sans surcharger votre voyage.

Verdict final

Prendre Dali pour des journées plus tranquilles et l'immensité de la région des lacs. Prendre Lijiang pour un chapitre plus détaillé sur la vieille ville et la montagneLes voyageurs séjournant longtemps bénéficient généralement d'une plus grande flexibilité à Dali ; les visiteurs de passage pour la première fois, à la recherche de sites emblématiques, trouvent souvent un cadre plus structuré à Lijiang.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité