Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
attraction touristique

Rue Jin

La rue Jin est située dans le district de Heping, à Tianjin. C'est l'une des rues piétonnes commerçantes les plus emblématiques de Tianjin, une attraction touristique nationale de niveau 4A et une rue commerciale modèle au niveau municipal.

Rue Jin

La rue Jin, située dans le district de Heping à Tianjin, est l'une des rues piétonnes commerçantes les plus emblématiques de la ville. Classée site touristique national de niveau 4A et rue commerciale modèle au niveau municipal, elle jouit du surnom de « Première rue de Tianjin ». Ce quartier pittoresque se caractérise par l'intégration harmonieuse de bâtiments centenaires de style européen et d'une ambiance commerciale moderne, préservant ainsi le patrimoine culturel des anciens marchés de Tianjin tout en témoignant du dynamisme commercial urbain. La rue abrite de nombreux édifices historiques et culturels, dont beaucoup datent du début du XXe siècle et présentent des styles architecturaux tels que le gothique et le baroque. À titre d'exemple, le bâtiment Quanye Chang s'étend sur une superficie d'environ 2 100 mètres carrés, pour une surface construite de 17 300 mètres carrés. La rue Jin, sur la route Heping, mesure environ 1 200 mètres de long et couvre une superficie totale d'environ 180 000 mètres carrés, avec un flux quotidien moyen de plus de 100 000 personnes. C'est l'un des principaux pôles commerciaux, touristiques et de loisirs de Tianjin.

Histoire et culture

L'histoire de la rue Heping (aujourd'hui rue Jin) remonte au début du XXe siècle. Sous le règne de Guangxu, durant la dynastie Qing, une rue commerçante s'y est progressivement développée. Grâce à sa proximité avec le quai du fleuve Haihe, elle devint l'un des premiers centres commerciaux de Tianjin. En 1905, la construction de la partie orientale de la rue Heping (alors appelée « rue Du Zonglingshi ») commença, suivie du développement progressif de la partie occidentale (appelée « rue Xu »). Dans les années 1920 et 1930, elle était devenue l'un des quartiers commerçants les plus prospères du nord de la Chine, attirant de nombreux marchands venus de Chine et de l'étranger.

Au fil des transformations historiques, la rue Jin a été témoin du développement moderne de Tianjin. De nombreuses enseignes historiques y ont vu le jour et perdurent encore aujourd'hui. Citons par exemple la société Zhongyuan (devenue les Grands Magasins de Tianjin), fondée en 1928, et Quanye Chang, qui a ouvert ses portes en 1931. Ces institutions commerciales sont non seulement des témoins de l'histoire de la rue Jin, mais elles portent aussi en elles la mémoire collective des habitants de Tianjin. En 2000, la rue Heping a été rénovée et modernisée, et rebaptisée officiellement « rue Jin », devenant ainsi un quartier commercial complet intégrant shopping, restauration, culture et tourisme.

Principales attractions

Tianjin Quanye Chang

Le centre commercial Quanye Chang de Tianjin est un édifice emblématique de la rue Jin. Construit en 1928 grâce aux investissements du capitaliste national Gao Xingqiao, ce bâtiment en béton armé se compose d'un corps principal de sept étages et d'un huitième étage partiel, pour une hauteur totale d'environ 40 mètres et une surface construite de 17 300 mètres carrés. Son style architectural mêle des éléments gothiques et baroques, et il est surmonté d'un clocher à la forme raffinée. Quanye Chang fut jadis l'un des centres commerciaux les plus prestigieux de Tianjin, avec un agencement intérieur exceptionnel et une offre variée comprenant grands magasins, restaurants et lieux de divertissement. Toujours en activité aujourd'hui, il constitue une étape incontournable pour les touristes désireux de découvrir l'histoire commerciale de Tianjin.

Grand magasin de Tianjin

Le grand magasin de Tianjin, anciennement connu sous le nom de Zhongyuan Company, a été fondé en 1928 et se situe à l'intersection des rues Heping et Binjiang. D'une superficie d'environ 3 000 mètres carrés et d'une surface construite d'environ 20 000 mètres carrés, il arbore un style éclectique moderne. Autrefois le plus grand grand magasin de Tianjin, il a été reconstruit dans les années 1980, tout en conservant les éléments historiques du bâtiment d'origine. Aujourd'hui, il demeure un lieu de shopping incontournable de la rue Jin, proposant une large gamme de produits, et constitue un emblème du développement commercial de Tianjin.

Groupe de sculptures de Jin Street

Plusieurs groupes de sculptures, disséminés dans les parties centrale et orientale de la rue Jin, illustrent l'histoire, la culture et la vie marchande de Tianjin. On y trouve notamment des représentations telles que « le cordonnier », « le vendeur de sucre » et « le tireur de pousse-pousse ». Ces sculptures en bronze, d'une hauteur de 1,5 à 2 mètres, reproduisent avec réalisme des scènes de la vie quotidienne du vieux Tianjin, conférant à la rue une atmosphère culturelle unique et en faisant des lieux de prédilection pour les touristes qui souhaitent prendre des photos.

Cuisine

Goubuli Baozi (succursale de la rue Jin)

Goubuli Baozi est l'une des spécialités culinaires les plus emblématiques de Tianjin. La boutique de la rue Jin, située au milieu de la rue Heping, a été fondée en 1858. Ses petits pains sont réputés pour leur pâte fine, leur généreuse garniture, leurs plis réguliers (chaque petit pain compte au moins 18 plis) et leur saveur exquise. Ils sont confectionnés avec du porc et de la farine de qualité supérieure, et agrémentés d'un assaisonnement unique. Outre les traditionnels petits pains fourrés au porc, la boutique propose également des versions aux trois garnitures fraîches et végétariennes. Le prix d'un petit pain varie de 30 à 60 yuans, ce qui en fait un incontournable pour les touristes désireux de découvrir la cuisine typique de Tianjin.

Shibajie Mahua (magasin phare de la rue Jin)

La fabrication du Shibajie Mahua a débuté en 1927, et la boutique phare de Jin Street est l'une de ses plus importantes. Ce mahua est réputé pour son parfum, son croustillant, sa tendreté et sa douceur. Il est confectionné à partir de farine raffinée, de sésame, de sucre candi, de cerneaux de noix et d'autres ingrédients de qualité. Chaque mahua mesure environ 30 à 40 centimètres de long et pèse entre 100 et 200 grammes. Il est doré et croustillant. Outre le mahua sucré traditionnel, il existe également des versions aromatisées au sel et au poivre ou au chocolat. Son prix varie de 20 à 100 yuans par catty (environ 100 g) selon le poids et la saveur. C'est une spécialité locale et un cadeau idéal pour les proches et les amis.

Cuisine locale recommandée

Autour de la rue Jin (à moins de 10 minutes à pied), on trouve de nombreux restaurants typiques, comme la boulangerie Erduoyan, spécialisée dans les beignets frits, sur la rue Binjiang. Ses beignets, croustillants à l'extérieur et moelleux à l'intérieur, coûtent environ 5 yuans pièce. Le restaurant Hongqi (succursale de la rue Heping) est également un excellent choix, proposant une cuisine de Tianjin. Parmi ses spécialités, la carpe Zengbeng et le Tiebo Bo Ao Xiaoyu sont très appréciés, avec un budget moyen de 80 à 120 yuans par personne, offrant ainsi aux touristes un large choix de plats.

Billets

Entrée libre.

Horaires d'ouverture

Le quartier de Jin Street est ouvert 24h/24, mais les horaires d'ouverture des commerces, restaurants, etc. varient. En général, la plupart des magasins sont ouverts de 10h à 22h et la plupart des restaurants de 9h à 23h. Certains commerces historiques peuvent ouvrir une demi-heure ou une heure plus tôt. Veuillez vous référer aux horaires d'ouverture de chaque commerçant pour plus de précisions.

Itinéraire touristique

Itinéraire recommandé : Commencez par l’extrémité est de la rue Jin (près de la place Jinwan). Visitez d’abord le Tianjin Quanye Chang pour admirer le charme de son architecture historique (environ 1 heure). Ensuite, dirigez-vous vers l’ouest le long de la rue Heping, en passant devant le groupe de sculptures de la rue Jin, où vous pourrez les admirer et prendre des photos souvenirs (environ 30 minutes). Rejoignez ensuite le grand magasin de Tianjin pour découvrir le mariage harmonieux entre commerce moderne et bâtiments historiques (environ 1 heure). À midi, vous pourrez déjeuner au Goubuli Baozi ou dans un restaurant à proximité et vous reposer pendant environ 1 h 30. L’après-midi, poursuivez votre visite vers l’ouest, en flânant dans les boutiques typiques et les enseignes historiques, comme le magasin Shibajie Mahua, et en achetant des souvenirs typiques (environ 2 heures). En soirée, rendez-vous à l’intersection de la rue Binjiang, à l’extrémité ouest de la rue Jin, pour profiter de l’ambiance nocturne. La durée totale de la visite est d’environ 6 à 8 heures, mais la durée de chaque étape peut être adaptée à vos envies.

Transport

  • Métro : Vous pouvez prendre la ligne 3 du métro de Tianjin jusqu’à la station Heping Road, sortir par la sortie A et marcher environ 300 mètres pour atteindre la partie est de la rue Jin ; ou prendre la ligne 1 du métro jusqu’à la station Yingkoudao et marcher environ 800 mètres pour atteindre la partie ouest de la rue Jin.
  • Bus : De nombreuses lignes de bus sont disponibles, telles que les lignes 1, 20, 37, 45, 609, 610, 611, 619, etc. Descendez à la station Heping Road ou à la station Quanye Chang et marchez 50 à 200 mètres pour entrer dans Jin Street.
  • Taxi : Prenez un taxi jusqu’à Jin Street à Tianjin. La rue se trouve à environ 5 kilomètres de la gare de Tianjin ; le trajet dure entre 15 et 20 minutes et coûte environ 15 à 20 yuans. Depuis la gare de Tianjin Sud, la rue se trouve à environ 15 kilomètres ; le trajet dure entre 30 et 40 minutes et coûte environ 30 à 40 yuans.
  • En voiture : Plusieurs parkings sont disponibles aux alentours de Jin Street, comme le parking souterrain de Quanye Chang et celui du grand magasin. Le tarif est d'environ 8 à 10 yuans par heure. Compte tenu de la forte affluence, il est conseillé d'éviter de conduire sauf en cas de nécessité.

Attractions incontournables

  • Tianjin Quanye Chang : Immeuble emblématique de la rue Jin, alliant histoire et commerce, d'une superficie totale de 17 300 m². La structure principale de sept étages est surmontée d'un clocher d'une grande finesse. La visite intérieure est gratuite et permet de s'imprégner de la prospérité commerciale de Tianjin au début du XXe siècle.
  • Ensemble de sculptures de la rue Jin : Plusieurs groupes de sculptures en bronze représentent la vie marchande du vieux Tianjin. D'une hauteur de 1,5 à 2 mètres, elles sont d'un réalisme saisissant. C'est un lieu idéal pour découvrir la culture populaire de Tianjin et parfait pour prendre des photos souvenirs.
  • Grand magasin de Tianjin : Ce grand magasin historique, d'une superficie d'environ 20 000 m², arbore un style architectural moderne et éclectique. Il permet de faire ses achats tout en admirant des bâtiments historiques et en découvrant l'évolution du commerce de l'Antiquité à nos jours.

Suggestions de visites

  • Durée de visite recommandée : une demi-journée à une journée. Vous pouvez répartir le temps consacré au shopping, aux repas et aux visites selon vos envies.
  • Meilleure période pour visiter la région : le printemps et l’automne (avril-mai, septembre-octobre). Le climat est agréable et les températures modérées, idéales pour les longues randonnées.
  • Suggestions pour vos achats : La rue regorge de boutiques traditionnelles. Pour l’achat de produits typiques comme le mahua et le baozi, privilégiez les commerces habituels et vérifiez bien la date de production et la date limite de consommation.
  • Suggestions pour les restaurants : essayez d’éviter les heures de pointe (12h00-13h30, 18h00-19h30). Vous pouvez consulter l’affluence dans les restaurants populaires sur votre téléphone portable afin de gagner du temps.
  • Suggestions de photos : Le clocher de Quanye Chang, le groupe de sculptures et la façade du grand magasin sont des lieux très prisés des photographes. Il est conseillé de prendre vos photos avant 10 h ou en fin d’après-midi, lorsque la lumière est plus favorable.

Points nécessitant une attention particulière

  • Cette rue est très fréquentée, surtout les jours fériés. Veuillez prendre soin de vos effets personnels et éviter d'exposer des objets de valeur dans les lieux publics.
  • Les sols de certains bâtiments historiques peuvent être glissants. Soyez prudents lors de votre visite. Le port de chaussures plates et confortables est recommandé pour les longues marches.
  • Veuillez respecter les règlements des commerçants de la rue. Il est interdit de fumer dans les zones non-fumeurs. Veillez à prendre soin des équipements publics et des sculptures.
  • Lors de la dégustation de plats, veillez à choisir des restaurants respectant de bonnes conditions sanitaires et évitez de trop manger afin de prévenir les troubles gastro-intestinaux.
  • Si vous avez besoin de demander votre chemin ou de l'aide, vous pouvez vous rendre au centre de services touristiques situé dans la rue (à 50 mètres à l'ouest de Quanye Chang), où du personnel est disponible pour vous conseiller.
Entrée libre

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité