Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Itinéraire à Hong Kong : Trouvez l’inspiration pour votre voyage à Hong Kong

Accueil > Guide de la Chine > Hong Kong > Itinéraire à Hong Kong : Trouvez l’inspiration pour votre voyage à Hong Kong. Hong Kong est une ville où les cultures chinoise et occidentale se mêlent harmonieusement, et elle est surnommée la Perle de l’Orient. La vue nocturne éblouissante du port Victoria,

Itinéraire à Hong Kong : Trouvez l’inspiration pour votre voyage à Hong Kong
Accueil > Guide de la Chine > Hong Kong

Itinéraire à Hong Kong : Trouvez l’inspiration pour votre voyage à Hong Kong

Hong Kong, ville où se mêlent les cultures chinoise et occidentale, est surnommée la Perle de l'Orient. La vue nocturne éblouissante du port Victoria, les panoramas à couper le souffle depuis le pic Victoria et le paradis du shopping qu'est Causeway Bay contribuent au charme unique de cette ville.

Cependant, pour vraiment apprécier ce charme, il vous faut planifier soigneusement votre itinéraire à Hong Kong ; laissez-moi donc vous donner quelques idées.

Itinéraire pour une escale à Hong Kong

Si vous avez une escale à Hong Kong, vous avez de la chance. Hong Kong possède l'un des réseaux de transport les plus efficaces au monde, ce qui vous permet de passer de l'aéroport à une skyline de renommée mondiale en seulement 30 minutes.

Cet itinéraire d'une journée se concentre sur le triangle d'or de Hong Kong : le cœur historique et financier de Central, le magnifique Port Victoriaet les vues emblématiques de Victoria PeakCela vous permettra de profiter au maximum de votre temps limité, en vous faisant découvrir l'ambiance urbaine dynamique et la géographie époustouflante de la ville avant votre prochain vol.

  • D1 : Centre-Port de Victoria-Pic de Victoria

Central

Central est incontestablement le cœur de Hong Kong, où le statut de place financière mondiale de la ville se mêle à son riche passé colonial. En flânant dans ce quartier, on est entouré d'une forêt verticale de verre et d'acier, avec des merveilles architecturales telles que le centre commercial IFC et la tour de la Banque de Chine en toile de fond.

Cependant, Central ne se résume pas à ses seules banques. À deux pas des gratte-ciel futuristes se trouvent d'étroites ruelles sinueuses en pente, bordées de marchés traditionnels, de sites historiques du Vieux Central et du temple Man Mo, embaumé d'encens, incarnation parfaite de la rencontre entre l'Orient et l'Occident.

Le moyen le plus efficace de se déplacer sur le terrain vallonné de Central est l'escalator Central–Mid-Levels.Il s'agissait autrefois du plus long système d'escaliers mécaniques couverts en extérieur au monde. Partant du bas de Queen's Road Central, il permet d'observer l'animation des rues de Soho tout au long de la montée.

Conseil de voyage : pour faciliter votre déplacement, Assurez-vous d'avoir une carte OctopusCe service est valable pour la quasi-totalité des transports et pour les petits achats. Si vous avez des bagages lourds, utilisez le service d'enregistrement en ville ou la consigne à bagages de la gare de Hong Kong pour avoir les mains libres et explorer la ville.

Port Victoria

Le port Victoria est l'âme vibrante de Hong Kong et l'une des voies navigables les plus reconnaissables au monde. Cette barrière naturelle sépare l'île de Hong Kong de la péninsule de Kowloon et sert de porte d'entrée à la ville depuis des siècles.Dans le port, des jonques traditionnelles à voiles rouges, des paquebots de croisière géants et les légendaires ferries Star Ferries verts et blancs sillonnent les eaux bleues dans un défilé maritime sans fin.

Le port Victoria vu du ciel

La véritable magie opère après le coucher du soleil : les gratte-ciel des deux rives se transforment en une symphonie de néons, se reflétant sur l'eau et créant un scintillement inoubliable. La façon la plus authentique de découvrir le port Victoria est d'emprunter le Star Ferry. Entre Central et Tsim Sha Tsui, le trajet coûte cher. Une fois à Tsim Sha Tsui, flânez sur l'Avenue des Stars, où vous pourrez admirer les empreintes de mains de légendes du cinéma chinois comme Bruce Lee, Jackie Chan et Stephen Chow.

Conseil de voyage : Si votre séjour inclut la soirée, arrivez sur les quais avant 20h pour assister au spectacle gratuit de lumières et de lasers, « Symphonie des Lumières ». Pour éviter la foule, vous pouvez réserver une croisière de 45 minutes au coucher du soleil à bord de l’Aqua Luna ou du Duk Ling, une jonque traditionnelle chinoise. Vous pourrez y déguster une boisson offerte dans une ambiance plus détendue et profiter du spectacle aux premières loges.

Victoria Peak

Culminant à 552 mètres d'altitude, le pic Victoria est le point le plus élevé de l'île de Hong Kong et le site touristique phare de la ville. De là, on contemple les imposants gratte-ciel, les eaux scintillantes du port Victoria et les collines verdoyantes qui s'étendent jusqu'à la Chine continentale. Le contraste saisissant entre l'effervescence de la ville en contrebas et la végétation tropicale luxuriante du pic est tout simplement époustouflant.

Vue nocturne depuis le pic Victoria

Que vous veniez en journée pour profiter des vues imprenables et contrastées, ou en soirée lorsque la ville en contrebas se transforme en une galaxie d'étoiles, la vue panoramique depuis le Pic Victoria est un incontournable de tout séjour à Hong Kong.

Pour atteindre le sommet, Vous pouvez emprunter le Peak Tram, tramway historique., qui est en service depuis 1888. De l'intérieur de ce funiculaire historique, les gratte-ciel à l'extérieur de la fenêtre s'inclinent selon un angle incroyable et surréaliste.

Conseil de voyage : La file d'attente pour le tram est souvent longue. Il est recommandé d'acheter le Peak Tram Sky Pass en ligne à l'avance pour éviter la file d'attente aux guichets.Pour éviter la foule à la terrasse panoramique 428, empruntez le sentier plat de Lugard Road pendant 15 minutes. Ce chemin gratuit, bien connu des locaux, offre les vues les plus emblématiques.

Itinéraire à Hong Kong pour les familles

Voyager en famille exige de trouver un juste équilibre entre les loisirs des enfants et le confort des parents. Hong Kong est une destination particulièrement adaptée aux familles, grâce à son réseau de transports en commun efficace, ses infrastructures propres et son offre exceptionnelle de parcs d'attractions de renommée mondiale et de sites naturels remarquables.

Cet itinéraire de 3 jours est conçu pour divertir les enfants tout en permettant aux adultes de découvrir le charme unique de la ville. Il allie la magie de Disneyland avec l'excitation de Ocean Park, aux côtés de l'historique ding ding trams et du temps à la plage à Baie de Repulse.

  • D1 : Baie de Repulse, Ocean Park, Tramway
  • D2 : Port Victoria, Pic Victoria
  • D3 : Disneyland de Hong Kong

Baie de Repulse

Située au sud de l'île de Hong Kong, Repulse Bay est la plage la plus célèbre et la plus accessible de la ville. Son large rivage en forme de croissant et ses eaux calmes aux reflets bleu-vert en font une destination idéale pour les familles souhaitant s'évader du tumulte urbain. On y trouve également une galerie marchande élégante abritant de nombreux restaurants hongkongais, où l'on peut s'asseoir sur de petits tabourets au deuxième étage, déguster son repas et admirer la vue.

Baie de Repulse

L'extrémité orientale de la plage est surtout connue pour le temple Kwun Yam, aux couleurs chatoyantes et orné de grandes statues taoïstes. Ce temple offre un contraste culturel fascinant avec les quartiers résidentiels de luxe qui surplombent la baie.

Conseil de voyage : Le trajet jusqu'à Repulse Bay est en lui-même pittoresque : prenez le bus 6X ou le bus 260 depuis Central. Le trajet de 50 minutes serpente à travers les collines verdoyantes de l'île de Hong Kong, offrant de magnifiques vues sur la côte.

Ocean Park

Ocean Park Hong Kong est un parc d'attractions local unique, adoré des habitants depuis son ouverture en 1977. Contrairement aux parcs d'attractions classiques, Il est divisé en deux zones principales : le front de mer et le sommet.-reliés par un système de téléphérique de 1,5 kilomètre de renommée mondiale.

Les spectacles à Ocean Park

Le parc combine un aquarium de renommée mondiale, des expositions interactives d'animaux (dont des pandas géants et des pingouins) et des montagnes russes à sensations fortes. Pour les familles, l'espace Rencontres avec les animaux est un incontournable : on peut y voir le rare panda roux ainsi que le trésor national chinois, le panda géant.

Conseil de voyage : L'engagement du parc en faveur de l'éducation et de la conservation permet aux enfants de découvrir l'écologie marine tout en profitant des sensations fortes des attractions face à la mer de Chine méridionale. Il est recommandé de télécharger l'application mobile Ocean Park Hong Kong pour consulter les horaires des spectacles et les temps d'attente en temps réel.

Tram

Les tramways de Hong Kong sont affectueusement surnommés « Ding Ding » par les habitants en raison du son de leur clochette. Ils circulent dans les rues de l'île de Hong Kong depuis 1904. Il s'agit de la dernière flotte de tramways à impériale encore en service au monde, un témoignage émouvant de l'histoire coloniale de la ville. Les tramways circulent le long de la côte nord de l'île de Hong Kong, traversant des quartiers animés tels que Wan Chai, Causeway Bay et North Point.

Un tramway en mouvement

Pour les familles, voyager sur le pont supérieur offre une perspective unique et paisible, permettant d'observer de près le paysage urbain dense, les enseignes lumineuses et les gratte-ciel imposants.

Bien plus qu'un simple moyen de transport, c'est une façon économique, charmante et agréable de découvrir le Hong Kong authentique, loin de l'agitation du métro. Le tarif est fixe (environ 3 HK$) quelle que soit la distance. On monte par la porte arrière et on paie en descendant par la porte avant.

Pour une expérience optimale, rendez-vous directement à l'étage et essayez de réserver les places au premier rang. Tandis que le tramway serpente dans les rues étroites, les enfants auront l'impression d'être sur des montagnes russes au ralenti.

Conseil de voyage : Il est recommandé d’emprunter le Ding Ding entre Shek Tong Tsui et Causeway Bay pour apprécier le contraste saisissant entre le quartier financier et le paradis du shopping. Les tramways ne sont pas climatisés, il est donc préférable de les emprunter tôt le matin ou en soirée pendant les chauds mois d'été.

Disneyland de Hong Kong

Hong Kong Disneyland, situé sur l'île de Lantau, propose une expérience plus compacte et accessible que ses homologues américains ou tokyoïtes. Malgré sa taille réduite, il abrite des attractions uniques, notamment le tout nouveau Monde de La Reine des Neiges, la première zone thématique au monde entièrement dédiée à l'univers Disney de La Reine des Neiges.

Hong Kong Disneyland mêle également la magie classique de Disney à des touches culturelles locales, comme par exemple l'attraction Iron Man Experience, qui se déroule dans les rues de Hong Kong.

Le parc, niché au cœur des collines verdoyantes de l'île de Lantau, offre un cadre pittoresque. Il est idéal pour les rencontres avec les personnages, les spectacles de grande qualité comme le Festival du Roi Lion et le spectaculaire spectacle de lumières nocturne du château, Momentous.

Conseil de voyage : Pour profiter au maximum de votre journée au parc, achetez vos billets en ligne à l'avance et réservez votre date de visite. Le Disney Premier Access (coupe-file) est un investissement judicieux pour éviter les files d'attente aux attractions populaires comme Frozen Ever After et Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars. Téléchargez l'application officielle pour consulter les horaires de présence des personnages et utilisez la file d'attente virtuelle pour réserver vos places aux attractions les plus demandées.

Circuit de 4 jours à la découverte de Hong Kong en famille
  • 4 jours
  • Victoria Peak
  • Baie de Repulse
  • Disneyland de Hong Kong
DepuisDOLLARS AMÉRICAINS$Voir plus

Itinéraire à Hong Kong pour une première visite

Pour votre première visite à Hong Kong, vous souhaitez un voyage complet qui vous permette de saisir l'âme de la ville. Des traditions spirituelles de Wong Tai Sin aux marchés animés de Mong Kok, la tranquillité sans voitures de Île de Lamma, le pèlerinage spirituel au Bouddha Tian Tan Île de Lantauet un prolongement vers les rues historiques de Macao par ferry à grande vitesse — de quoi vous permettre de découvrir toutes les facettes de cette destination où l'Orient rencontre l'Occident.

  • D1 : Temple Wong Tai Sin, Mong Kok, rue du Temple
  • D2 : Île de Lamma
  • D3 : Port Victoria, Pic Victoria
  • D4 : Île de Lantau
  • D5 : Voyage à Macao, ruines de Saint-Paul, temple A-Ma, fort de Monte

Temple Wong Tai Sin

Le temple Wong Tai Sin est sans doute le temple taoïste le plus célèbre et le plus imprégné d'encens de Hong Kong. Dédié au Grand Immortel Wong, Le temple est réputé pour l'efficacité de ses bâtonnets divinatoires.On dit que tous les vœux formulés ici sont exaucés. Le complexe présente une architecture chinoise traditionnelle classique, avec des colonnes rouge vif, des toits dorés et des sculptures sur bois finement ouvragées.

Temple Wong Tai Sin

Ce qui rend ce temple unique, c'est qu'il combine trois religions :Taoïsme, bouddhisme et confucianisme-dans un seul hall. À l'extérieur du hall principal, le domaine comprend également le Jardin des Bons Vœux, magnifiquement aménagé, qui reflète le style du Palais d'Été de Pékin avec ses ponts en arc, ses bassins de carpes koï et ses pagodes traditionnelles, offrant aux fidèles un lieu paisible pour se détendre.

Conseil de voyage : L'entrée au temple est gratuite. Pour participer au rituel de divination, prenez un tube de bâtonnets de bambou, placez-vous devant le hall principal, secouez doucement le tube jusqu'à ce qu'un bâtonnet en tombe, et notez son numéro. Ensuite, rendez-vous à l'espace de divination situé à proximité, où un devin pourra interpréter votre destin moyennant une somme modique.

Marché nocturne de Temple Street

Au coucher du soleil, Temple Street, dans le quartier de Jordan, se transforme en un marché nocturne animé, digne d'un film noir hongkongais des années 1990. Surnommé le « club des pauvres », Temple Street est le marché nocturne le plus emblématique de Hong Kong. On y trouve un mélange éclectique de marchandises, allant de l'électronique et des montres aux services à thé traditionnels et aux cheongsams.

Rue du Temple

Cependant, le véritable charme du marché réside dans ses sous-cultures marginales : à l’extrémité nord, près du temple Tin Hau, des rangées de diseurs de bonne aventure prédisent l’avenir par la lecture des lignes de la main, les oiseaux-esprits et d’autres méthodes.

Parfois, on entend aussi les airs mélancoliques d'opéra cantonais s'échapper des tentes de fortune. La rue entière est un véritable théâtre vivant de la vie locale, éclairée par des lanternes rouges et la vapeur qui s'élève des innombrables étals de nourriture en plein air. Pour y accéder par le côté le plus photogénique, venez lorsque le marché est le plus animé, entre 19h00 et 22h00.

Conseil de voyage : Temple Street est mondialement connue pour ses dai pai dongs (échoppes de rue). Le riz en pot de terre et le crabe frit façon Typhoon Shelter sont incontournables. Ces échoppes sont souvent bondées et il se peut que vous deviez partager une table avec des inconnus, ce qui fait partie intégrante de l'expérience authentique. Bien que de nombreux vendeurs acceptent désormais Alipay ou WeChat Pay, l'argent liquide reste le moyen de paiement privilégié pour les petites diseuses de bonne aventure et les stands de nourriture.

Île de Lamma

L'île de Lamma est l'antidote parfait à la forte densité urbaine de Hong Kong. Accessible en quelques minutes de ferry, cette île sans voitures est un véritable havre de paix pour les amoureux de la nature. Elle compte deux villages principaux : Yung Shue Wan, une charmante ville regorgeant de boutiques d'artisanat et de cafés de style occidental, et Sok Kwu Wan, un village de pêcheurs traditionnel réputé pour ses restaurants de fruits de mer en bord de mer.

Île de Lamma

Le sentier familial de l'île de Lamma relie les deux villages. Ce sentier pavé serpente à travers une végétation tropicale luxuriante et offre des vues imprenables sur la mer de Chine méridionale et des criques cachées.

Conseil de voyage : Le rythme de vie ralentit, et les seuls bruits que l'on entend sont le clapotis des vagues et le tintement occasionnel d'une sonnette de vélo. Depuis le quai central n° 4, des ferries font régulièrement la navette vers Yung Shue Wan et Sok Kwu Wan. Il est conseillé de prendre d'abord le ferry pour Yung Shue Wan (trajet de 30 minutes). La promenade d'un bout à l'autre de la jetée, d'une durée d'environ 1 h 30, est accessible à tous.

Île de Lantau

L'île de Lantau offre aux visiteurs une retraite spirituelle et naturelle qui semble loin de la ville, tout en restant facilement accessible. L'attraction principale est le Bouddha Tian Tan, une majestueuse statue en bronze de 34 mètres de haut, assise et sereinement perchée au sommet d'un pic.

La vue depuis le téléphérique de Ngong Ping

Juste à côté se trouve le monastère de Po Lin, un complexe coloré de salles bouddhistes richement ornées et de cours embaumées d'encens. Le trajet jusqu'à ces sites est en lui-même une expérience pittoresque : empruntez le téléphérique Ngong Ping 360. Ce survol aérien de 5,7 kilomètres offre des vues panoramiques sur le luxuriant parc rural de North Lantau, le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao et la vaste mer de Chine méridionale. C'est une expérience culturelle qui mêle l'ingénierie moderne aux traditions bouddhistes ancestrales.

Conseil de voyage : Pour éviter les files d'attente qui peuvent dépasser deux heures, pensez à réserver vos billets pour Ngong Ping 360 en ligne à l'avance. Pour une vue encore plus spectaculaire, optez pour la cabine de cristal. Une fois au sommet, vous devrez gravir 268 marches pour atteindre le pied du Bouddha ; prévoyez des chaussures confortables. Pour le déjeuner, savourez la célèbre cuisine végétarienne du monastère de Po Lin : un repas à la fois sain et traditionnel.

Macao

Une traversée en ferry d'une heure depuis le terminal de Hong Kong-Macau vous emmène à Macao, où le charme méditerranéen rencontre la tradition chinoise. Les ruines de Saint-Paul, la façade en pierre d'une église jésuite du XVIIe siècle, constituent le monument le plus célèbre de Macao. À proximité, vous pourrez également apercevoir le fort de Monte, qui fut autrefois construit pour protéger les prêtres à l'intérieur de l'église Saint-Paul.

Les ruines de Saint-Paul à Macao

La visite culturelle s'achève au temple A-Ma, le plus ancien temple taoïste de Macao, dont l'histoire est antérieure à celle de la ville. Entre ces deux sites, flânez sur la place du Sénat et dégustez des tartelettes aux œufs et des biscuits aux amandes portugais. Bien que le dollar de Hong Kong soit largement accepté à Macao, la monnaie est généralement rendue en patacas macanaises.

Circuit de 4 jours à Hong Kong et Macao : les incontournables
  • 4 jours
  • Victoria Peak
  • Baie de Repulse
  • Les ruines de Saint-Paul
DepuisDOLLARS AMÉRICAINS$Voir plus

Conseil pour votre itinéraire à Hong Kong : Profitez d’un voyage sans tracas

1. Vérifiez si vous avez besoin d'un visa pour visiter Hong Kong.
Hong Kong offre un accès sans visa aux citoyens de 165 pays et 12 régions. Selon votre nationalité, vous pouvez séjourner à Hong Kong sans visa pendant 7 à 180 jours.

2. Vérifiez la validité de votre passeport
Que vous puissiez ou non entrer à Hong Kong sans visa, vous devez vous assurer que votre passeport est valide pendant plus de 6 mois.

3. Apportez un adaptateur de prise électrique
À Hong Kong, on utilise la prise britannique à trois broches carrées. La tension est de 220 V.

4. Achetez une carte Octopus
À votre arrivée à Hong Kong, achetez une carte Octopus dans une supérette. Elle est utilisable dans le métro, les bus et pour faire vos achats : c’est très pratique.

5. Prévoir 300 HK$ en espèces par jour.
Bien que le paiement mobile soit courant en Chine, certains petits restaurants, marchés ou taxis peuvent n'accepter que les espèces.

Réserver votre itinéraire à Hong Kong

China Travel ne se contente pas de vous fournir une liste d'attractions ; nous vous offrons également un soutien logistique complet pour vos itinéraires. Des titres de transport réservés à l'avance aux programmes détaillés au jour le jour, nous prenons en charge toute l'organisation de votre voyage. N'hésitez pas à partager vos envies avec votre conseiller voyage dédié.

Circuit de 7 jours à la découverte des incontournables de Great Bay

Circuit classique de 10 jours en Chine au départ de Hong Kong

Vous pourriez aimer lire

  • Les meilleurs restaurants de Hong Kong
  • Escale à Hong Kong
  • Les meilleures choses à faire à Hong Kong

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité