Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage / Pékin

Promenade dans les hutongs · 胡同漫步

Dernière vérification : 10/08/2026. Points saillants : Nanluoguxiang n'est pas le point essentiel — il est désespérément commercialisé. La bonne approche : l'utiliser comme origine des coordonnées, puis rayonner vers les ruelles adjacentes — Beiluoguxiang, Wudaoying, Shichahai — le r

Promenade dans les hutongs · 胡同漫步
Dernière vérification:2026-08-10

1Points forts

Le Nanluoguxiang en lui-même n'est pas le problème — il est désespérément commercialisé. La bonne approche : l’utiliser comme origine des coordonnées, puis rayonner dans les ruelles latérales — Beiluoguxiang, Wudaoying, Shichahai — les véritables hutongs où les vieux jouent aux échecs et où le seul bruit est celui du vent qui passe par les portes au bout des ruelles.

Histoire
Dynastie Yuan (~740 ans)
ruelles latérales
16 (8 est, 8 ouest)
Meilleurs à proximité
Beiluoguxiang / Wudaoying / Shichahai
Durée
2 à 4 heures
Meilleur moment
En semaine, tôt le matin ou au crépuscule

2Billets

Tous les quartiers de hutongs sont entièrement gratuit — Rues ouvertes à tous. Entrée libre, sans réservation. La Tour du Tambour (20 ¥) et la Tour de la Cloche (15 ¥) sont payantes (fermées le lundi).

Randonnée dans les hutongsGratuitNanluoguxiang, Beiluoguxiang, Wudaoying, Shichahai
Tour du tambour¥20Vue panoramique. ⚠️ Fermé le lundi
Clocher¥15⚠️ Fermé le lundi

3Comment s'y rendre

🚇Ligne 8 du métro¥4–6

Nanluoguxiang station, sortie E

🚕Taxi¥25–40

entrée sud ou nord

💡vélos partagés:Il y en a plein à la sortie du métro. La rue principale de Nanluoguxiang interdit le vélo (réservée aux piétons). Les ruelles latérales plus larges sont praticables à vélo. Les hutongs étroits (Mao'er Hutong et Baochao Hutong font 3 à 4 mètres de large au plus étroit) ne sont pas adaptés au cyclisme. — Des passages étroits et des portes qui s'ouvrent brusquement. Beiluoguxiang est bien adapté aux vélos. Meilleur conseil : marchez. Le rythme du hutong exige de se déplacer à pied.

⚠️Arnaques aux pousse-pousse (tricycles à pédales):Des dizaines de conducteurs de pousse-pousse sans licence, aux alentours de Shichahai et Nanluoguxiang, ciblent les touristes étrangers. Prix ​​libre — 100 à 300 ¥ par personne est le cri standard. Si vous devez : Notez le prix convenu, la durée et l'itinéraire avant de monter à bord, et photographiez le chauffeur et la plaque d'immatriculation. Tarif raisonnable : 80 à 120 ¥ par personne pour environ 40 minutes. Toute excursion à Pékin à un prix anormalement bas vous promettant de vous faire découvrir le vrai vieux Pékin est un piège à touristes. Le plus sûr : n’y allez pas. La meilleure façon de découvrir le pays est de marcher.

4Itinéraire et photos

Ce sentier évite délibérément la portion la plus touristique de Nanluoguxiang. Environ 3,5 km à pied, 2 à 3 heures avec les pauses.

💡L'orientation est facultative : les hutongs forment un quadrillage. Laissez-vous aller à la flânerie : le but est justement de s'aventurer au hasard dans une ruelle tranquille.

🗺️Itinéraire recommandé

  1. 1

    Nanluo sud → Mao'er Hutong

    Entrez par le sud, marchez 200 m sur la rue principale → Tournez immédiatement dans n'importe quelle ruelle est-ouest. Hutong Mao'er : ancienne résidence de l'épouse du dernier empereur et jardin Ke Yuan. La fréquentation passe de 500 à 500 personnes.

  2. 2

    Rue extérieure de Cross Dianmen → Shichahai

    Marchez vers l'ouest jusqu'au lac Qianhai. Lotus en été, patinage en hiver. Le pont Yin'ding au coucher du soleil est un classique.

  3. 3

    Rue de la Sachet de Tabac Oblique → Tour du Tambour

    Courte rue commerçante historique → la Tour du Tambour à son extrémité. Le mur rouge est l'emblème visuel du quartier des hutongs.

  4. 4

    Rue Gulou Est → Beiluoguxiang

    300 m à l'est le long de la rue Gulou Est. Beiluoguxiang est la véritable destination — Plus calme, plus habité : des vélos sous des treilles fleuries, un chat roux qui somnole, l’odeur du zhajiangmian qui s’échappe d’une porte. Des cafés indépendants et des bars à bières artisanales se cachent un peu partout.

  5. 5

    Wudaoying Hutong (extension optionnelle)

    Traversez la rue Andingmen Inner Street vers l'ouest jusqu'à Wudaoying, le hutong le plus branché de Pékin. Brunch sur le toit du restaurant Orchid, boutiques conceptuelles

📸Les meilleurs spots photos

Coucher de soleil sur le pont Yin'ding

Vue vers l'ouest — eau + saules + collines au loin + soleil couchant

Beiluoguxiang · coins du quotidien

Supports à fleurs, plantes grimpantes, anneaux de porte en laiton — nul besoin de « coin photo », le hutong lui-même sert de cadre.

5Restauration et hébergement

L'Orchidée (Baochao Hutong)Méditerranée / Moyen-Orient¥130–200Restaurant sur le toit. Pensez à réserver votre brunch du week-end.
Cuisine Suzuki (Xiaoju Hutong)japonais¥60–100Cantine japonaise dans la cour
Raviolis Lao ShiRaviolis de Pékin¥30–50Fabrication artisanale, entreprise familiale, plus de 15 ans d'expérience
Brasserie Great Leapbière artisanale¥40–70La première brasserie artisanale de Pékin, située dans une cour. Tieguanyin IPA

6Conseils et pièges

  • ✓🚶 Évitez les après-midis du week-end. Du samedi au dimanche, de 13h à 17h, la rue principale est impraticable. Empruntez plutôt les ruelles adjacentes.
  • ✓🔄 Nanluo est le point de départ, pas la destination. Parcourez 200 mètres depuis la rue principale, puis partez. Beiluoguxiang et Wudaoying sont authentiques.
  • ✓🛴 Vélos partagés : interdits sur la rue principale, peu pratiques dans les ruelles étroites. Marchez. Le hutong récompense la lenteur.
  • ✓⚠️ Les pousse-pousse facturent 100 à 300 ¥ par personne. Prix ​​raisonnable : 80–120 ¥/personne/40 min. Notez tout avant d’embarquer. Toute offre suspecte de visite du « vrai vieux Pékin » à un prix douteux est une arnaque.
  • ✓💳 La plupart des boutiques de ruelle n'acceptent que WeChat/Alipay. Associez votre carte étrangère à l'avance. Emportez 100 yens en espèces en cas de besoin.

7Foire aux questions

Les hutongs de Pékin sont-ils accessibles gratuitement ?+

Oui, c'est entièrement gratuit. Nanluoguxiang, Beiluoguxiang, Wudaoying et Shichahai sont des rues piétonnes ouvertes à tous, sans réservation ni billet : vous pouvez y accéder à toute heure. Seules la Tour du Tambour (20 ¥) et la Tour de la Cloche (15 ¥) sont payantes, et elles sont fermées le lundi.

Quel hutong de Pékin est le moins touristique ?+

Beiluoguxiang et Wudaoying. La rue principale de Nanluoguxiang est très commerçante : à 200 mètres, puis en empruntant n’importe quelle ruelle est-ouest (Mao’er Hutong, Baochao Hutong), la foule se réduit considérablement. Beiluoguxiang, juste à l’est, de l’autre côté de Gulou East Street, est plus calme et plus authentique.

Combien coûte un pousse-pousse (ou tricycle à pédales) à Pékin ?+

Un tarif raisonnable est de 80 à 120 yens par personne pour environ 40 minutes. Aux alentours de Shichahai et Nanluoguxiang, les opérateurs non agréés proposent généralement des prix de 100 à 300 yens par personne aux touristes étrangers. Si vous optez pour l'un d'eux, notez le prix convenu, la durée et l'itinéraire avant de monter à bord, et photographiez le chauffeur et la plaque d'immatriculation. Toute offre suspecte de « véritable vieux Pékin » à un prix anormalement bas est un piège à touristes ; la marche est une option plus sûre.

Peut-on circuler à vélo dans les hutongs de Pékin ?+

En partie. Le vélo est interdit sur la rue principale de Nanluoguxiang (réservée aux piétons), et les hutongs les plus étroits (Mao'er et Baochao ne font que 3 à 4 mètres de large à leur point le plus étroit) sont impraticables : les croisements sont difficiles et les portes s'ouvrent sans prévenir. Beiluoguxiang et les ruelles latérales plus larges sont agréables. La marche reste le meilleur moyen de les découvrir.

Combiner avec

D'autres sites touristiques de Pékin qui se marient parfaitement avec celui-ci.

La Cité interdite

Les hutongs commencent là où le palais s'arrête — marchez directement depuis la porte nord dans les ruelles.

Temple of Heaven

Deux fenêtres ouvertes sur la vie réelle des Pékinois — l'une sur le système impérial, l'autre sur le quotidien.

Avant de partir

Les guides pratiques dont vous aurez réellement besoin sont ici.

GuideFondue chinoiseEn Chine, le hot pot se décline en quatre plats différents. Découvrez les différences entre le hot pot de Chongqing, celui de Pékin et celui de Chaoshan, comment l'addition est calculée et comment commander.GuidePayer en ChineGuide complet des paiements en Chine pour les visiteurs étrangers : configuration d’Alipay et de WeChat Pay avec une carte étrangère, seuil de frais de 3 %, utilisation des espèces, frais de retrait aux distributeurs automatiques, pourboires et procédure en cas de refus de paiement.GuideLa sécurité en ChineLa Chine est-elle vraiment sûre pour les voyageurs étrangers ? Criminalité de rue, les cinq arnaques les plus courantes, voyages en solo pour les femmes, circulation, numéros d’urgence, sécurité alimentaire et hydrique.GuideBases de la cuisine chinoiseGuide du novice pour manger en Chine : explication des cuisines régionales, plats à commander par région, niveau d’épices du Sichuan, petit-déjeuner, sécurité alimentaire dans la rue, options végétariennes et étiquette à table.

Réglez d'abord votre visa

VisaTransit de 240 heuresComment fonctionne le transit sans visa de 240 heures (10 jours) en Chine en 2026 : nationalités éligibles, les plus de 60 points d’entrée, comment le temps est compté, règles de voyage interprovinciales, exigences en matière de billets de continuation et erreurs courantes.VisaPoints d'entréeListe complète des aéroports, ports terrestres et maritimes où s'applique le transit sans visa de 240 heures en Chine en 2026, les provinces qu'ils desservent et comment planifier un itinéraire à segments ouverts avec entrée et sortie dans différentes villes.

Toutes les attractions de Pékin

Cité interdite, Grande Muraille de Mutianyu, Temple du Ciel, Palais d'Été, Zone artistique 798, Retour au guide de Pékin →
⭐Notre choix numéro unLien d'affiliation

Oui

eSIM mondiale avec options de données illimitées

Yesim propose des eSIM de voyage avec forfaits de données illimités pour la Chine, pratiques pour le streaming vidéo ou l'utilisation d'applications gourmandes en données. Comme les autres eSIM de voyage, elle utilise un serveur distant, permettant ainsi d'accéder aux sites bloqués sans VPN. L'installation se fait via leur application : scannez un QR code et vous êtes connecté dès votre arrivée.

  • ✓Forfaits de données illimités disponibles — plus besoin de vous soucier de votre consommation.
  • ✓L'utilisation d'une passerelle étrangère permet à Google, WhatsApp et Instagram de fonctionner sans VPN.
  • ✓Configuration via application, à activer avant le vol
  • ✓Séjours de 3 à 30 jours
Obtenez une eSIM Yesim pour la Chine→

Divulgation : il s'agit d'un lien d'affiliation. Nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat via ce lien, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des produits que nous utiliserions nous-mêmes.

✓VérifiéDernière mise à jour: 2026-08-10À propos de nous | Politique éditoriale

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité