Ancienne ville de Ciqikou · 磁器口古镇
Dernière vérification : 7 septembre 2026. Points forts : Ciqikou s'est développé autour du commerce de la porcelaine (son nom signifie « port de la porcelaine ») et c'est l'un des quartiers anciens les mieux préservés de Chongqing, avec ses ruelles pavées et ses maisons sur pilotis.

1Points forts
Ciqikou s'est développé autour du commerce de la porcelaine — son nom signifie « port de la porcelaine » — et c'est l'un des quartiers anciens les mieux préservés de la zone urbanisée de Chongqing, avec ses ruelles pavées et ses maisons sur pilotis qui descendent vers la rivière Jialing. Aujourd'hui, la rue principale suit un plan simple : Des beignets frits en spirale, des nouilles pilées à la main servies comme spectacle de rue, et de vieux salons de thé.Cette voie principale est résolument commerciale. La raison de s'y rendre malgré tout est que… rues transversales et ruelles Juste derrière, il n'y en a pas, et le tout est gratuit, accessible directement en métro et réalisable en deux heures environ.
- Entrée
- Gratuit
- District
- Shapingba, rive de la rivière Jialing
- Métro
- Station Ciqikou, Ligne 1
- Permettre
- Environ 2 heures
- Le timing est crucial.
- ⚠️ Les après-midis du week-end sont bondés
2Billets
La vieille ville est gratuit et sans billet Les ruelles, les stands de nourriture et les salons de thé sont tous gratuits. Quelques cours intérieures et petits halls d'exposition peuvent exiger un droit d'entrée modique et avoir leurs propres horaires ; aucun n'est indispensable. Lors des jours fériés, le quartier peut mettre en place un système de contrôle des foules, ce qui rend Le timing est le seul véritable levier dont vous disposez..
| 📌 accès à la vieille ville | Gratuit | Ouvert toute la journée ; pas de réservation les jours normaux. |
|---|---|---|
| salles d'exposition de la cour | Gratuit ou à faible coût | Petits groupes et facultatifs ; les horaires varient selon le lieu. |
| promenades en bateau sur la rivière Jialing | Par activité | Activités payantes distinctes gérées par leurs propres opérateurs. |
⚠️Gratuit, mais capacité limitée aux heures de pointe:Pendant la Golden Week, la gestion des flux de visiteurs peut influencer votre entrée. Le Ciqikou du matin en semaine et celui de l'après-midi le week-end sont deux endroits bien distincts ; privilégiez le premier si possible.
💡Les vues nocturnes de Chongqing sont disponibles en version gratuite et en version payante.:L'accès à la grotte de Hongya et au meilleur point de vue pour prendre des photos, depuis le pont Qiansimen, est gratuit, tout comme celui à la plateforme d'observation de Liziba. La plateforme de l'Arbre Unique de Nanshan et le téléphérique du Yangtsé sont payants. Réfléchissez bien avant d'acheter quoi que ce soit : de nombreux visiteurs paient pour une vue qu'ils pourraient admirer gratuitement.
3Comment s'y rendre
Ciqikou se trouve dans le district de Shapingba et le métro vous dépose à quelques minutes de l'entrée principale.
Depuis la station Ciqikou, comptez cinq à dix minutes de marche jusqu'à l'arche principale.
Environ une demi-heure de Jiefangbei en dehors des heures de pointe.
Plusieurs lignes de bus desservent Ciqikou ; plus lentes mais moins chères.
💡Le métro est l'option fiable:Les rues autour de la vieille ville sont étroites et très encombrées les jours fériés, si bien qu'un taxi peut facilement être plus lent que le train.
💡Les distances indiquées sur les cartes à Chongqing ne sont pas fiables.:La ville est construite sur des pentes abruptes ; une courte distance horizontale sur une carte peut donc correspondre à un long escalier ou à une falaise. Prévoyez des chaussures plates, anticipez les détours et considérez les temps de marche indiqués sur la carte comme optimistes.
4Itinéraire et photos
La méthode de travail est Roulez vite sur la rue principale, ralentissez sur les voies transversales et trouvez le calme dans les ruelles.Des stands de nourriture et des spectacles de rue se trouvent sur l'artère principale ; des salons de thé sont accessibles au coin de la rue ; la vie de quartier authentique et les vues sur la rivière sont à découvrir derrière.
💡Mieux vaut être parmi les premiers que parmi les derniers.:Arriver peu après l'ouverture des magasins vous permet de trouver des files d'attente libres pour prendre des photos et des étals qui préparent des produits frais plutôt que de les réapprovisionner.
🗺️Itinéraire recommandé
- 1
Arche principale
Photographiez d'abord l'entrée — elle n'est dégagée qu'en début de journée.
- 2
rue principale, en-cas
Faites la queue pour déguster des beignets frits tout en observant le pilonnage des nouilles et en grignotant au passage.
- 3
Ruelles transversales, salons de thé
Faites une pause pour vous installer dans un fauteuil en bambou et savourer un bol de thé avec couvercle — le meilleur moment de votre vie ici.
- 4
Temple de Baolun
Un temple au cœur de la ville ; la terrasse arrière donne sur les toits.
- 5
Chemins de traverse menant à la rivière
Empruntez les ruelles arrière pour rejoindre la promenade au bord de la rivière et sortez par une porte latérale.
📸Les meilleurs spots photos
Voie principale, perspective fuyante
Le plan en profondeur avec les lanternes suspendues ne fonctionne que lorsque la voie est encore relativement vide.
ruelle au bord de la rivière
La rivière Jialing et les vieilles maisons sur pilotis dans un même cadre, avec beaucoup moins de monde.
terrasse arrière du temple de Baolun
Un panorama depuis le toit que la plupart des visiteurs d'un jour ignorent.
5Restauration et hébergement
| torsades de pâte fritesucré ou épicé | Prix avantageux par sac | Le plat emblématique de la ville. Le stand où l'on trouve des beignets frais frits vaut vraiment la peine de faire la queue. |
|---|---|---|
| Nouilles aigres-douces pilées à la mainNouilles de patate douce | Bon marché par bol | La démonstration de frappe au maillet sur la rue principale sert également de contrôle qualité. |
| Maoxue WangRagoût à la Jianghu | Prix moyen par personne | Un plat typique de cette région ; riche en huile et en piment. |
| Le thé du vieux salon de théThé en bol couvert | Faible | Un après-midi entier pour presque rien — l'activité la plus locale que vous puissiez faire ici. |
💡Considérez les en-cas comme un repas.:Grignoter sur plusieurs stands est généralement plus avantageux que de s'asseoir pour un seul plat à prix touristique, et coûte moins cher.
💡Commandez le piment avec modération.:Les seuils locaux pour un niveau « léger » sont élevés. Demandez d'abord le niveau le plus bas et augmentez-le progressivement.
🏨Où séjourner
- •Ciqikou se visite idéalement lors d'une excursion d'une demi-journée depuis le centre de Yuzhong, ce qui vous permet de rester proche des attractions touristiques du soir.
- •Shapingba est un quartier étudiant proposant des chambres moins chères si vous souhaitez loger à proximité de la vieille ville.
6Conseils et pièges
- ✓Les prix, les horaires d'ouverture, les programmes d'illumination et les règles de réservation peuvent changer ; veuillez consulter l'avis officiel pour votre date.
- ✓Munissez-vous de votre passeport — l’enregistrement sous votre véritable nom et le retrait de vos billets peuvent nécessiter le document original.
- ✓Si possible, allez-y un matin de semaine — la différence en termes d'affluence est frappante.
- ✓Achetez des torsades de pâte directement auprès d'un étal qui les fait frire sur place plutôt que des pâtes pré-emballées.
- ✓Quittez la rue principale tôt ; les voies transversales et les ruelles sont ce qui vaut le détour.
- ✓Installez-vous dans un seul salon de thé plutôt que de visiter dix autres boutiques : c'est une meilleure utilisation de votre temps.
- ✓Portez des chaussures plates : les chemins sont en pierre, en pente et glissants après la pluie.
7Foire aux questions
Non. L'accès à la ville est gratuit et ouvert toute la journée. Quelques salles d'exposition situées dans des cours intérieures peuvent demander un petit droit d'entrée, mais rien n'est obligatoire : les ruelles, les en-cas et les salons de thé sont tous gratuits.
Quelle est la meilleure période pour visiter Ciqikou ?+Un matin de semaine, peu après l'ouverture des magasins. Les groupes de touristes ne sont pas encore arrivés, les allées sont encore impeccables et les étals sont en train d'être installés. Les après-midis du week-end, c'est la cohue et les jours fériés peuvent nécessiter des mesures de contrôle de l'affluence.
Que dois-je manger à Ciqikou ?+Des beignets frits tout juste sortis du four, des nouilles aigres-douces faites maison et du maoxuewang (sauce pimentée) si vous aimez le piquant. Grignoter d'un étal à l'autre est plus agréable qu'un repas assis, et un thé servi dans un bol couvert, dans un salon de thé traditionnel, est l'expérience la plus authentique qui soit.
Comment se rendre à Ciqikou depuis le centre-ville de Chongqing ?+Prenez la ligne 1 du métro jusqu'à la station Ciqikou, puis marchez cinq à dix minutes jusqu'à l'arche principale. Les rues autour de la vieille ville sont étroites et souvent embouteillées les jours fériés ; le métro est donc généralement plus rapide qu'un taxi.
Combien de temps dois-je passer à Ciqikou ?+Deux heures suffisent environ : parcourez rapidement la rue principale, faites une pause dans un salon de thé à l’intersection, et terminez la visite au bord de la rivière, à l’arrière. Une demi-journée est possible si vous ajoutez la visite du temple Baolun et un vrai repas.
Combiner avec
D'autres sites de Chongqing qui se marient parfaitement avec celui-ci.
Grotte de Hongya
Un matin dans la vieille ville et un soir sur les falaises illuminées s'équilibrent — même jour, extrémités opposées.
Liziba Monorail Traversant le bâtiment
Les deux sont gratuites et accessibles directement en métro, ce qui permet de les intégrer facilement autour d'une attraction principale payante.
Avant de partir
Les guides pratiques dont vous aurez réellement besoin sont ici.
Toutes les attractions de Chongqing
Klook
Comparez les excursions d'une journée à Chongqing incluant Ciqikou.
L'accès à la vieille ville est gratuit, il n'est donc pas nécessaire de réserver de billet d'entrée. Pour vous simplifier la vie, optez pour une excursion guidée d'une demi-journée ou d'une journée complète qui combine Ciqikou avec d'autres quartiers et inclut les transferts. Klook propose ces excursions en anglais ; vérifiez le point de départ, les sites inclus et la langue du guide avant de réserver.
- ✓La vieille ville en elle-même est gratuite ; vous payez pour le guide et les transferts.
- ✓Vérifiez ce que le produit comprend réellement avant de payer.
- ✓Les règles relatives aux créneaux horaires, aux pièces d'identité et à l'embarquement sont conformes à la politique actuelle de l'opérateur.
- ✓Consultez les conditions météorologiques, de modification et d'annulation.
Divulgation : il s'agit d'un lien d'affiliation. Nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat via ce lien, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des produits que nous utiliserions nous-mêmes.
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.