Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Chongqing — Ville montagneuse, croisières sur le Yangtsé et le hotpot le plus épicé de Chine

📅Meilleure période : mars-mai et octobre-novembre🗓️Séjour : 3 jours (recommandé)✨Ambiance : cyberpunk, montagneuse, ardente. Chongqing est la seule ville au monde où un monorail traverse le 8e étage d'un immeuble résidentiel, l'ascenseur servant de transport en commun.

Chongqing — Ville montagneuse, croisières sur le Yangtsé et le hotpot le plus épicé de Chine
📅Meilleur moment
Mars-mai et octobre-novembre
🗓️Rester
3 jours (recommandé)
✨Ambiance
Cyberpunk · Montagne · Ardent

Chongqing est la seule ville au monde où un monorail traverse le 8e étage d'un immeuble résidentiel, où l'ascenseur fait office de transport en commun et où la notion de « rez-de-chaussée » est floue : on entre dans un immeuble au 10e étage et on en ressort au 1er, donnant sur une rue différente. Les applications de navigation ont du mal à s'y retrouver. C'est une ville qui fonctionne en trois dimensions, pas en deux. Et la nourriture ? La plus épicée de Chine. Sans blague.

✨ Points forts de la ville

🌉

Grotte de Hongya→

Des maisons sur pilotis, perchées à flanc de falaise, scintillent d'or la nuit : un décor digne du Voyage de Chihiro. À admirer depuis le pont Qiansimen, pas à l'intérieur.

Guide complet des attractions
🚝

Monorail de Liziba→

Le train traverse les étages intermédiaires d'une tour résidentielle. Terrasse panoramique gratuite, environ 20 minutes.

Guide complet des attractions
🚡

Téléphérique du Yangtsé→

Traversée du Yangtsé par un téléphérique en service (environ quatre minutes). Réservez votre créneau horaire en haute saison.

Guide complet des attractions
🍲

Fondue à 9 grilles

Bouillon de graisse de bœuf, plus riche et plus corsé que celui de Chengdu. Le séparateur à 9 niveaux permet une cuisson à différentes intensités.

🏙️

Raffles City et Chaotianmen

Au confluent du Yangtsé et du Jialing, une passerelle aérienne horizontale de 250 mètres relie quatre tours – un décor purement cyberpunk.

🌃

Vue nocturne de Nanshan→

Le panorama par excellence — la péninsule de Yuzhong illuminée comme un navire de guerre doré fendant deux rivières.

Guide complet des attractions

📌 Conseils d'initiés

  • ▸Le port de chaussures plates est obligatoire. Chongqing est construite sur des montagnes dont la pente atteint 45°. Portez des baskets.
  • ▸« Légèrement épicé » ici = « Je ne sens plus mon visage » ailleurs. Prenez TOUJOURS le pot partagé (鸳鸯锅).
  • ▸L'expression « rez-de-chaussée » est flexible : on entre au 10e étage et on sort au 1er étage, donnant sur une rue plus basse. Les deux interprétations sont correctes.
  • ▸Quand Amap indique « marchez 500 m » et que vous voyez une falaise, trouvez un taxi ou un immeuble avec ascenseur public.
  • ▸Meilleure saison : mars-mai et octobre-novembre. L'été est une véritable fournaise — plus de 40 °C avec 90 % d'humidité.

🗓️ Itinéraire jour par jour

Itinéraires personnalisés — que faire, heure par heure

🌉
Jour 1

Monuments cyberpunk

Jiefangbei · Rue gastronomique Bayi · Grotte de Hongya

  1. 🗼
    10:00

    Jiefangbei (Monument de la Libération)

    Ligne 1/2 du métro jusqu'à Jiaochangkou. Un monument commémoratif de la victoire de la Seconde Guerre mondiale se dresse au milieu d'un canyon de gratte-ciel. 5 min pour prendre des photos, mais la véritable attraction, c'est la gastronomie.

  2. 🌶️
    10:15

    Rue Bayi Haochi

    Grignotage en marchant : suanlafen (10-15 ¥), pied de porc grillé (18 ¥), shengjian (12 ¥), petites boulettes de riz (10 ¥). 1 heure.

  3. 🏛️
    11:30

    Temple Luohan

    10 ¥. Un temple bouddhiste millénaire entouré de gratte-ciel — un contraste digne de Blade Runner. 20 min.

  4. 🍲
    13:00

    Déjeuner : Premier hotpot de Chongqing

    Peijie ou Zhou Shixiong. Prenez le plat en cocotte ! Tripes de bœuf, intestins d'oie, cervelle (essayez-le !). Sauce : ail et huile de sésame. Sans pâte de sésame !

  5. 🏘️
    15:00

    Ruelles Daijia et Shancheng

    Promenades à flanc de falaise à travers de vieux quartiers, maisons sur pilotis à flanc de falaise. Vue plongeante sur le Yangtsé. 1 heure.

  6. 🌉
    18:30

    Grotte de Hongya vue du pont Qiansimen

    Un décor digne du Voyage de Chihiro : des maisons sur pilotis dorées à flanc de falaise. La plus belle vue se trouve au milieu du pont Qiansimen, et non à l’intérieur. 19h00-22h00.

Consultez l'itinéraire complet jour par jour

Le calendrier ci-dessus présente les jours un par un. Ces pages détaillent chaque jour et chaque étape, en expliquant l'ordre de l'itinéraire et en indiquant quel jour raccourcir si vous êtes trop pressé.

3 jours à Chongqing, heure par heure →

🍜 Points forts de la gastronomie

Les plats que vous ne pouvez pas manquer d'essayer.

🍲À essayer absolument

Hotpot à 9 grilles (九宫格)

¥70-120

Bouillon de graisse de bœuf, plus riche et plus corsé que celui de Chengdu. Le séparateur à 9 niveaux permet une cuisson à différentes intensités.

🍜À essayer absolument

Xiaomian de Chongqing (小面)

¥10-18

Bien plus que de simples nouilles, c'est un art de vivre. La moitié du bol est composée d'huile pimentée, de poivre, de radis mariné et de cacahuètes. Wandou mian, c'est l'âme du plat.

🐟Classique

Poisson grillé de Wanzhou (万州烤鱼)

¥50-80

Poisson entier à la peau croustillante, cuit sur un plateau chauffant et recouvert d'épices. Ajouter des nouilles larges et des pommes de terre pour s'imprégner de la sauce.

🌶️Collation

Poulet épicé Geleshan (辣子鸡)

¥58-88

Une assiette entière de piments séchés, parmi lesquels se cache du poulet. Vous fouillez dans cette montagne de piments.

🥟Collation

Suanlafen (酸辣粉)

¥10-15

Nouilles de patate douce dans un bouillon aigre-doux. La version étirée à la main de Ciqikou est la plus spectaculaire à regarder.

🧊Tous les jours

Boulettes de riz glacé (冰汤圆)

¥8-12

Glace pilée, sucre roux, mini boules de riz gluant, cacahuètes. Le remède miracle après la fondue chinoise.

🌙 Zones de vie nocturne

Des quartiers différents, des ambiances différentes

🌃Meilleure vue nocturne

Nanshan Yikeshu

30 ¥. Le panorama ultime — la péninsule de Yuzhong illuminée comme un navire de guerre doré fendant deux rivières.

🌉Falaise dorée

Grotte de Hongya

Bâtiments sur pilotis illuminés sur la falaise. Vue magique depuis le pont Qiansimen.

🚶Riverside

Route de Nanbin

Promenade gratuite en bord de rivière offrant une vue imprenable sur la péninsule, des bars et des balades nocturnes.

🍸Centre néon

Jiefangbei

Centre civique illuminé par des néons, avec restaurants et bars ouverts tard le soir autour du monument.

💰 Budget (par personne)

Sac à dos / Milieu de gamme / Luxe

Catégorie💚 Budget✨ milieu de gamme💎 Luxe
🏨Hôtel (2 nuits)¥400-600¥1,200-2,400¥3,600+
🍜Nourriture et boissons¥300-500¥700-1,200¥2,000+
🎫Transports et attractions¥150-300¥300-500¥800+
Total¥850-1,400¥2,200-4,100¥6,400+

Par personne, pour 3 jours. Tarifs en vigueur en juin 2026.

🏨 Hôtels recommandés

🏙️CentralJiefangbei / Grotte de HongyaYuzhong¥350-1,200
🌉Vue sur la rivièreRoute de NanbinNan'an¥300-900
🛍️ValeurGuanyinqiaoJiangbei¥200-700

🗺️ Guide complet

🍲

Où manger

  • Peijie Old Hotpot (佩姐)

    Fondue de bœuf de qualité supérieure (9 niveaux). Choisissez la formule à deux compartiments. 80-120 ¥/personne.

  • Potée Zhou Shixiong (周师兄)

    Chaîne de restaurants de fondue chinoise réputée de Chongqing. 80-120 ¥/personne.

  • Xiaomian de Chongqing (小面)

    N'importe quel restaurant avec une file d'attente locale. Pang Mei ou Tikan. Commandez des nouilles wandou mian. 10-18 ¥.

  • Poisson grillé de Wanzhou (万州烤鱼)

    Poisson entier grillé à la perfection, enrobé de piments et cuit à la flamme. 60-80 ¥/personne.

  • Poulet épicé Geleshan (辣子鸡)

    Une assiette entière de piments séchés cachant des morceaux de poulet. 58-88 ¥.

  • Rue Bayi Haochi (八一好吃街)

    Graze suanlafen, trotteur grillé, shengjian. 10-18 ¥ chacun.

🍺

Où boire

  • Bière Shancheng (山城啤酒)

    Bière blonde locale, idéale pour accompagner la fondue chinoise. « Bosom Friend, Shancheng Beer ». 6-10 ¥.

  • Tianfu Cola (天府可乐)

    Cola de Chongqing avec une touche de plantes médicinales. Un goût d'enfance. 3-5 ¥.

  • Boulettes de riz glacé (冰汤圆)

    Glace pilée, sucre roux, mini boules de riz gluant. Le dessert idéal après la fondue chinoise. 8-12 ¥.

  • Lait de soja Weiyi (唯怡豆奶)

    Glacée, l'antidote aux épices. À déguster avec une fondue chinoise.

  • Tuocha (沱茶)

    Le thé vert traditionnel de Chongqing, dans les vieux salons de thé de Ciqikou. Une théière, un après-midi.

🎯

Choses à faire

  • Grotte de Hongya

    Gratuit. À admirer de préférence depuis le pont Qiansimen après le coucher du soleil (19h00-22h00). La photo incontournable.

  • Monorail de Liziba

    Ligne 2 du monorail. La plateforme d'observation fait face à l'entrée du train dans le bâtiment. 20 min.

  • Téléphérique du Yangtsé

    30 ¥ l'aller simple. Réservez en ligne — l'attente peut dépasser 1 heure. Le matin, il y a moins de monde. Traversée en 4 minutes.

  • Deuxième usine d'Eling (鹅岭二厂)

    798 de Chongqing — Imprimerie républicaine, toit-terrasse avec vue sur la rivière (19 ¥). 1,5 h.

  • Ville ancienne de Ciqikou

    Gratuit. Port fluvial millénaire. Torsades de pâte Chen Mahua, suanlafen faits à la main. 2h.

🌙

vie nocturne

  • Nanshan Yikeshu (南山一棵树)

    30 ¥. Le panorama nocturne incontournable de Chongqing : la péninsule illuminée comme un navire de guerre doré.

  • La grotte de Hongya la nuit

    Des bâtiments dorés sur pilotis qui scintillent sur la falaise. La magie du pont Qiansimen.

  • Route Nanbin (南滨路)

    Promenade fluviale gratuite offrant une vue imprenable sur la presqu'île. Bars et promenades nocturnes.

  • Région de Jiefangbei

    Centre civique illuminé, restaurants et bars ouverts tard le soir autour du monument.

  • Pont de Raffles City

    Plateforme d'observation à 180 yens sur la passerelle aérienne de 250 m — ambiance cyberpunk pure à la nuit tombée.

🏨

Où séjourner

  • Jiefangbei / Grotte de Hongya

    En plein centre-ville, à deux pas des monuments et du métro. 350-1 200 ¥.

  • Route Nanbin (南滨路)

    Chambres avec vue sur la rivière et la péninsule de Yuzhong la nuit. 300-900 ¥.

  • Guanyinqiao (观音桥)

    Centre commercial, rues gourmandes, bon rapport qualité-prix. 200-700 ¥.

🚄

Se déplacer

  • Monorail (Lignes 2 et 3)

    Les plus belles vues sur la ville — une balade à faire rien que pour le paysage. Le parcours traverse des bâtiments et longe des falaises.

  • Métro + ascenseurs publics

    Dans de nombreux quartiers, les ascenseurs publics font office de rues. 2-8 ¥.

  • DiDi

    En cas de panne du GPS, les conducteurs connaissent les raccourcis 3D. 10-30 ¥.

  • Téléphérique du Yangtsé

    30 ¥, trajet pittoresque en transport public au-dessus du fleuve. Réservation en ligne à l'avance.

  • Aéroport

    Jiangbei (CKG), port de transit autorisé 24h/24. Ligne de métro 3/10.

✅ Liste de vérification avant le départ

Cochez ces éléments avant de quitter la maison

Portez des baskets plates — Chongqing est construite sur des pentes montagneuses à 45°.Réservez votre créneau horaire pour le téléphérique du Yangtsé à l'avance et partez tôt le matin — les files d'attente sont longues en haute saison.Alipay et WeChat Pay sont liés — Chongqing est une ville sans espèces.Téléchargez Amap, mais Didi a pris un taxi quand il est indiqué « traverser un bâtiment ».Installez un VPN avant votre arrivée (Google / Instagram / WhatsApp)Gardez à portée de main du lait de soja glacé et du bingfen — les antidotes aux épices

⚠️ Avertissements et choses à éviter

  • ⚠Les chaussures plates sont indispensables — talons et tongs vous feront souffrir les pieds sur les pistes.
  • ⚠À Chongqing, « légèrement épicé » vaut mieux que « très épicé » partout ailleurs. Prenez toujours le pot partagé.
  • ⚠Les applications de navigation sont inefficaces ici : « marcher 500 m » peut signifier 300 marches ou un précipice. Prenez l’ascenseur ou un taxi.
  • ⚠Les photos de la grotte de Hongya prises à l'intérieur sont médiocres — la magie opère depuis le pont Qiansimen.
  • ⚠Ne buvez pas l'eau du robinet ; l'eau en bouteille coûte 2 à 3 yens partout.
  • ⚠Urgences : 110 (police) · 120 (ambulance) · 12367 (immigration, service en anglais disponible)

🎯 Guides touristiques de Chongqing

Un guide détaillé par site : billets, transports, itinéraire pédestre, points de vue photos et pièges à éviter.

Grotte de Hongya

Un ensemble de maisons sur pilotis de onze étages, adossé à une falaise qui brille d'or à la nuit tombée — à photographier de préférence depuis le pont Qiansimen, et non de l'intérieur.

Ville ancienne de Ciqikou

Une vieille ville gratuite et accessible en métro, avec ses ruelles pavées et ses maisons de thé au bord de la rivière Jialing — commerçante sur la rue principale, mais authentique dans les ruelles adjacentes.

Liziba Monorail Traversant le bâtiment

Un monorail traverse les étages intermédiaires d'une tour résidentielle — une leçon gratuite de vingt minutes en plein air sur la façon dont Chongqing est construite.

Téléphérique du fleuve Yangtsé

Une traversée du Yangtsé en gondole de quatre minutes, qui était à l'origine un simple moyen de transport public : c'est la file d'attente, et non le billet, qui nécessite une planification.

Point de vue de Nanshan à un seul arbre

Une plateforme à flanc de colline, accessible moyennant un billet, faisant face à la péninsule de Yuzhong — le panorama nocturne le plus vaste que Chongqing puisse offrir, et celui qui dépend le plus de la visibilité.

Où aller ensuite

Les itinéraires réellement empruntés par les voyageurs à partir d'ici — avec les horaires de train et les raisons pour lesquelles cette combinaison fonctionne.

Le pays des pandasChengdu1h30 de train pour rejoindre l'autre moitié du bassin du Sichuan — au rythme des pandas et des maisons de thé.Montagnes d'AvatarZhangjiajieTrain de nuit ou vol court jusqu'aux montagnes d'Avatar.

Avant de partir

Voici les guides pratiques que vous voudrez avoir ouverts sur votre téléphone pendant votre séjour.

Fondue chinoiseEn Chine, le hot pot se décline en quatre plats différents. Découvrez les différences entre le hot pot de Chongqing, celui de Pékin et celui de Chaoshan, comment l'addition est calculée et comment commander.Bases de la cuisine chinoiseGuide du novice pour manger en Chine : explication des cuisines régionales, plats à commander par région, niveau d’épices du Sichuan, petit-déjeuner, sécurité alimentaire dans la rue, options végétariennes et étiquette à table.Taxis et DidiComment se déplacer en voiture en Chine en tant que visiteur : utiliser Didi sans compte chinois, tarifs des taxis de rue, les arnaques à connaître, les transferts aéroport et quand le métro est préférable au taxi.Payer en ChineGuide complet des paiements en Chine pour les visiteurs étrangers : configuration d’Alipay et de WeChat Pay avec une carte étrangère, seuil de frais de 3 %, utilisation des espèces, frais de retrait aux distributeurs automatiques, pourboires et procédure en cas de refus de paiement.train à grande vitesseComment utiliser le réseau ferroviaire à grande vitesse chinois en tant que visiteur étranger : réservation avec un passeport, signification des trains G, D, C, K et T, comparaison des classes de sièges, procédures en gare, règles relatives aux bagages et itinéraires à privilégier.

Explorez d'autres villes

PékinShanghaiChengduXi'anGuangzhouHangzhouSuzhouGuilinZhangjiajieHarbinSanyaLijiangQingdaoNanjingXiamenShenzhenChangshaDaliHuangshan
← Retour à l'accueil

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité