Montagne Cangshan · 苍山
Dernière vérification : 26/10/2026. Points forts : Cangshan est la paroi montagneuse contre laquelle la vieille ville est construite — dix-neuf sommets, dont le plus haut, le Malong, culmine à 4 122 m et conserve la neige jusqu'au début de l'été. On y accède par téléphérique, et l'erreur peut coûter cher.

1Points forts
Le Cangshan est la paroi montagneuse contre laquelle la vieille ville est bâtie — dix-neuf pics, le plus haut Malong à 4 122 m, conservant la neige jusqu'au début de l'été. On y accède par téléphérique, et l'erreur qui coûte cher est de ne pas se rendre compte qu'il y a trois d'entre eux à trois prix très différentsLa plupart des guides n'en décrivent que deux. Du moins cher au moins cher : Zhonghe aux alentours de 100 ¥ au temple Zhonghe; Gantong à environ 130 ¥ retour à mi-montagne, où le Route de la ceinture de jade tracé de contour et Couvent de Jizhao sont; et Ximatan à environ 320 ¥ retour pour le trajet complet jusqu'à environ 3 920 m, qui offre les plus belles vues et qui est aussi celle qui est le plus souvent fermée par le vent.
- Téléphérique de Zhonghe
- Environ 100 yens, jusqu'au temple Zhonghe
- Téléphérique de Ganton
- Environ 130 yens aller-retour, à mi-montagne
- Ximatan, itinéraire complet
- Environ 320 ¥ aller-retour, jusqu'à environ 3 920 m.
- Ximatan, demi-itinéraire
- Environ 190 ¥ de remboursement
- droit d'entrée à la montagne
- ⚠️ Environ 40 yens — vérifiez si votre billet l'inclut.
- pic le plus élevé
- Malong, 4 122 m
- Heures
- Environ de 8h30 à 17h00
- Heure suggérée
- Gantong une demi-journée, Ximatan presque une journée
2Billets
Il existe trois téléphériques, et la bonne question est de savoir quelle vue vous souhaitez plutôt que laquelle est la moins chère. Zhonghe Le trajet jusqu'au temple Zhonghe coûte environ 100 yens et constitue l'option courte et tranquille. Gantong Le billet aller-retour coûte environ 130 yens et vous place à mi-montagne, au début de la Route de la Ceinture de Jade — le meilleur rapport qualité-prix pour une première visite. Ximatan Le prix est d'environ 320 yens aller-retour pour le parcours complet jusqu'à environ 3 920 m, ou d'environ 190 yens pour la moitié du parcours. Il existe également un Le droit d'entrée à Cangshan est d'environ 40 ¥.Que cela soit déjà indiqué sur votre billet de téléphérique Cela dépend de la chaîne auprès de laquelle vous avez effectué votre achat. Les forfaits à environ 170 yens pour Gantong comprennent le prix de l'entrée et le trajet en téléphérique. Renseignez-vous sur le contenu de votre billet avant d'arriver à la barrière.
| Téléphérique de Zhonghe | Environ 100 ¥ | Le temple Zhonghe. L'option courte et tranquille que la plupart des guides omettent complètement. |
|---|---|---|
| 📌 Téléphérique de Gantong (aller-retour) | Environ 130 ¥ | À mi-montagne, la route de la ceinture de jade et le couvent de Jizhao. Le choix idéal pour une première visite. |
| Ximatan — itinéraire complet retour | Environ 320 ¥ | Jusqu'à environ 3 920 m et le lac alpin. Uniquement par temps clair, et souvent suspendu par le vent. |
| Ximatan — demi-itinéraire aller-retour | Environ 190 ¥ | Une solution intermédiaire si le sommet est incertain ou si le budget est serré. |
| droit d'entrée à Cangshan | Environ 40 ¥ | Parfois inclus dans le billet de téléphérique, parfois facturé séparément. Vérifiez avant de payer. |
| 📌 Combinaison Trois Pagodes + Gantong | Environ 170 yens | Comptez environ 205 yens séparément — cela vaut le coup si les pagodes figurent sur votre liste. |
| Couvent de Jizhao | Gratuit ; déjeuner végétarien environ 20 ¥ | À proximité de la station supérieure de Gantong. Il est nécessaire de réserver ; venir affamé ne sera pas accepté. |
⚠️Ne présumez pas que les frais d'accès à la montagne sont déjà payés.:De nombreux guides affirment catégoriquement que le prix d'entrée à Cangshan est inclus dans tous les billets de téléphérique et qu'il faut refuser de le payer une seconde fois. Ce n'est pas toujours vrai : les informations varient selon les chaînes, et un forfait Gantong à environ 170 ¥ correspond en réalité au téléphérique (environ 130 ¥) plus l'entrée (environ 40 ¥). Arriver prêt à contester les dires d'un guide est une mauvaise stratégie. Renseignez-vous sur les détails de votre billet au moment de l'achat.et vous n'aurez jamais à vous poser la question à la barrière.
⚠️Ximatan se referme par vent fort — placez-le tôt dans le voyage:La station supérieure se situe à près de 3 920 m d'altitude et les forts vents au sommet peuvent interrompre ou limiter l'accès à la ligne sans préavis, parfois même après votre arrivée. Privilégiez votre première matinée ensoleillée plutôt que la dernière : une fermeture vous obligera ainsi à un simple changement d'itinéraire plutôt qu'à annuler votre excursion. En cas de ciel couvert, l'ascension de Ximatan coûte 320 ¥ pour une sortie à l'intérieur des nuages ; dans ce cas, optez pour Gantong ou reportez votre excursion à un autre jour.
💡Lequel, honnêtement ?:Pour une première visite d'une durée normale : GantongPour environ 130 yens, vous bénéficiez de la vue sur Cangshan et Erhai, de la route de la Ceinture de Jade (à niveau) et du monastère de Jizhao, ce qui représente une excursion en montagne suffisante pour la plupart des gens. Ximatan uniquement par une journée vraiment dégagée, lorsque le sommet culminant à près de 4 000 m est l'objectif principal de votre venue. Zhonghe Convient à tous ceux qui recherchent une heure de calme et un temple plutôt qu'un point de vue, au prix le plus bas des trois.
Klook
Réservez des circuits, des billets et des activités en Chine
Klook propose des billets, des visites et des activités pour de nombreuses attractions majeures en Chine, avec un processus de réservation en anglais. Les prestations incluses, les modes de paiement disponibles, les étapes de réservation, les pièces d'identité requises, ainsi que les conditions d'utilisation et d'annulation des bons varient selon l'offre et l'attraction. Veuillez donc consulter la page du produit et le règlement officiel de l'attraction avant de procéder au paiement.
- ✓Liste en anglais des billets d'attractions, des visites guidées et des excursions d'une journée
- ✓Les modes de paiement disponibles sont indiqués sur la page de paiement individuelle.
- ✓Les détails de réservation et d'identification (nom réel) varient selon l'attraction et le produit.
- ✓Le format du bon et les instructions d'utilisation sur place sont spécifiques à chaque produit.
- ✓Veuillez lire les conditions d'annulation et les avis officiels de l'attraction avant de réserver.
Divulgation : il s'agit d'un lien d'affiliation. Nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat via ce lien, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des produits que nous utiliserions nous-mêmes.
3Comment s'y rendre
Les trois stations inférieures se situent au pied de la chaîne de montagnes, près de la vieille ville, à dix ou vingt minutes en taxi. Le centre d'information touristique de la vieille ville propose également des bus directs pour les bases de Gantong et de Ximatan pour quelques yuans ; c'est l'option la plus simple si vous n'êtes pas pressé.
Centre d'accueil des visiteurs → Stations de base de Gantong / Ximatan
Vieille ville → n'importe quelle station inférieure, 10 à 20 minutes
Gantong à environ 20 minutes de la mi-montagne
💡Vérifiez le ciel avant de vous engager:Le Cangshan est un endroit où la météo est capricieuse : le sommet peut être enveloppé de nuages tandis que la vieille ville est baignée de soleil. Comme le téléphérique représente la totalité du coût de la journée, monter au sommet par une matinée plus dégagée est quasiment gratuit, contrairement à l'ascension dans les nuages. Intégrez donc le Cangshan à votre voyage comme une journée flexible plutôt que comme une étape fixe.
4Itinéraire et photos
Gantong, une demi-journée: téléphérique jusqu'à la route de la ceinture de jade, un chemin de contour plat taillé à flanc de montagne au-dessus d'Erhai → retour → déjeuner végétarien au monastère de Jizhao si vous l'avez réservé. Ximatan, la majeure partie d'une journéeMontez directement au sommet, puis empruntez les passerelles sur pilotis pour redescendre. Il est impossible de faire les deux en une seule journée, et c'est en essayant de le faire que les gens finissent par bâcler les deux.
🗺️Itinéraire recommandé
- 1
Montée en téléphérique de Ganton
Environ vingt minutes jusqu'à la station à mi-montagne, avec Erhai qui s'ouvre derrière vous.
- 2
Route de la ceinture de jade
Un sentier plat à flanc de montagne — l'important c'est la marche, pas le sommet.
- 3
Couvent de Jizhao
Des cours intérieures remplies de plantes succulentes et un déjeuner végétarien simple pour environ 20 yens. Pensez à réserver votre repas à l'avance.
- 4
Ou encore : Ximatan au sommet
À environ 3 920 m d’altitude, le lac alpin et la passerelle. À faire uniquement par temps clair, et prévoyez une veste chaude.
📸Les meilleurs spots photos
Points de vue de la route de la ceinture de jade
La vieille ville et Erhai s'étendaient en contrebas, le lac remplissant le cadre par une matinée claire.
Sommet de Ximatan
Le lac alpin et, par beau temps, une mer de nuages en contrebas plutôt qu'autour de vous.
5Restauration et hébergement
| Couvent de Jizhaovégétarien bouddhiste | Environ 20 ¥ par personne | Simple, paisible et vraiment excellent. Réservation indispensable — on ne peut pas y aller le ventre vide. |
|---|---|---|
| De retour dans la vieille villeNourriture Bai et nouilles de riz | 30–80 ¥ par personne | Où se restaurer correctement ? Il y a très peu de choix sur la montagne même. |
⚠️Emportez de l'eau et de la nourriture.:Il n'y a pratiquement rien à acheter sur la montagne, et la Route de la Ceinture de Jade est une longue randonnée plate sans aucun service. En altitude, vous boirez plus que prévu ; prévoyez vos boissons en bas.
🏨Où séjourner
- •Vieille ville de Dali, 50–500 ¥/nuit — les trois stations inférieures sont toutes à moins de vingt minutes, et il est beaucoup plus facile de passer une journée à Cangshan sans excursion depuis un point de départ.
6Conseils et pièges
- ✓Il y a trois téléphériques, et non deux. Zhonghe environ 100 yens, Gantong environ 130 yens, Ximatan environ 320 yens pour le trajet complet. Les guides qui annoncent un prix unique pour le « téléphérique de Cangshan » font presque toujours référence à Gantong.
- ✓Demandez ce que comprend votre billet avant de payer. Les frais d'accès à la montagne, d'environ 40 yens, sont inclus dans certains forfaits et facturés séparément sur d'autres ; ne prévoyez pas de discuter à ce sujet.
- ✓Choisissez Ximatan par une matinée dégagée, tôt le matin du voyage. Le vent le ferme sans préavis, et par temps nuageux, vous payez 320 yens pour du blanc.
- ✓Réservez votre déjeuner au couvent de Jizhao. Cela coûte environ 20 yens et c'est l'un des meilleurs moments sur la montagne, mais l'accès n'est pas libre.
- ✓Emportez une couche de vêtements même en été. Les stations supérieures sont environ 8 à 10°C plus froides que la vieille ville, et le vent fait le reste.
7Foire aux questions
Trois. Le sentier Zhonghe mène au temple Zhonghe pour environ 100 yens ; celui de Gantong coûte environ 130 yens aller-retour jusqu'à mi-montagne ; celui de Ximatan coûte environ 320 yens aller-retour pour le parcours complet jusqu'à environ 3 920 m, ou environ 190 yens pour la moitié. La plupart des guides ne mentionnent que Gantong et Ximatan. Les tarifs officiels en vigueur font foi.
Gantong ou Ximatan ?+Gantong est idéal pour une première visite, un budget serré ou pour les personnes voyageant avec des enfants ou des personnes âgées : pour 130 ¥, vous profiterez de la vue, de la Route de la Ceinture de Jade et du monastère de Jizhao. Ximatan, quant à lui, est à privilégier par temps vraiment dégagé, si vous souhaitez absolument atteindre le sommet culminant à près de 4 000 mètres.
Le prix d'entrée à Cangshan est-il inclus dans le billet de téléphérique ?+Parfois. L'accès à la montagne coûte environ 40 yens, et son inclusion dans un forfait dépend du site où vous avez acheté votre billet. Un forfait Gantong à environ 170 yens comprend clairement le téléphérique et l'accès à la montagne. Vérifiez bien ce que comprend votre billet au moment de l'achat plutôt que de prendre des suppositions.
Ximatan va-t-il être suspendu ?+Oui, régulièrement. Les vents violents au sommet peuvent l'interrompre ou la limiter sans préavis, parfois même après votre départ. Prévoyez-la en début de séjour : en cas de fermeture, vous pourrez la reporter plutôt que de la manquer.
Qu'y a-t-il au couvent de Jizhao ?+Un petit couvent près de la station supérieure de Gantong, connu pour ses cours intérieures regorgeant de plantes succulentes et son déjeuner végétarien simple à environ 20 yens. L'entrée est gratuite, mais le repas doit être réservé à l'avance.
Combiner avec
D'autres œuvres de Dali qui se marient parfaitement avec celle-ci
Les trois pagodes du temple de Chongsheng
Situées du même côté de la ville et vendues ensemble, les pagodes constituent, si la montagne est cachée par les nuages, la partie abritée de l'ensemble.
Le lac Erhai et le corridor écologique
Profitez de la vue depuis le téléphérique. Admirez la montagne par temps clair et le lac par un autre jour.
Avant de partir
Les guides pratiques dont vous aurez réellement besoin sont ici.
Toutes les attractions de Dali
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.