Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Visite d'une journée du Palais d'Été à Pékin : présentation, transport, billets et guide touristique.

Le Palais d'Été, situé au n° 19 de la rue Xinjian Gongmen, dans le district de Haidian à Pékin, fut construit en 1750, la quinzième année du règne de l'empereur Qianlong, sous la dynastie Qing. Autrefois connu sous le nom de « Jardin Qingyi », ce vaste jardin paysager naturel s'étend sur environ 300,9 km² et s'articule autour de la colline de la L…

Visite d'une journée du Palais d'Été à Pékin : présentation, transport, billets et guide touristique.

Le Palais d'Été, situé au n° 19 de la rue Xinjian Gongmen, dans le district de Haidian à Pékin, fut construit en 1750, la quinzième année du règne de l'empereur Qianlong. Autrefois appelé « Jardin Qingyi », ce vaste jardin paysager naturel s'articule autour de la colline de la Longévité et du lac Kunming, et couvre une superficie d'environ 300,9 kilomètres carrés. Il fait partie des « Trois Collines et Cinq Jardins » de la banlieue ouest de Pékin et, avec le Jardin de la Montagne de Chengde, le Jardin du Maître des Maisons et le Jardin de la Persistance, il est considéré comme l'un des quatre jardins les plus célèbres de Chine.

Pour en savoir plus : Les 10 attractions incontournables de Pékin en 2025 ! Guide de réservation de billets et de transport inclus

Sous la dynastie Yuan, le site du Palais d'Été s'appelait Wengshanpo, et sous la dynastie Ming, il prit le nom de Lac de l'Ouest. Des temples tels que le temple Gongde et le temple Yuanjing y furent construits. La zone basse située au sud de la montagne recueillait les eaux de source des monts Yuquan et Xishan pour former un grand lac appelé « Wengshanpo ». Plus tard, il fut rebaptisé « Lac de l'Ouest » et devint progressivement une destination touristique prisée de la banlieue nord-ouest.

À partir de la quatorzième année du règne de l'empereur Qianlong, un édit ordonna le dragage et l'agrandissement du lac de l'Ouest, la modification du terrain d'une partie du mont Wengshan et la construction du « Grand Temple de la Gratitude et de la Longévité » à l'emplacement de l'ancien temple Yuanjing, sur le mont Wengshan. Il rebaptisa le versant de Wengshan « Colline de la Longévité », le lac de l'Ouest « Lac Kunming » et nomma la zone « Jardin Qingyi ». En 1860, dixième année du règne de l'empereur Xianfeng, le jardin Qingyi fut incendié et détruit par les forces franco-britanniques. Sous le règne de l'empereur Guangxu, l'impératrice douairière Cixi utilisa des fonds navals pour restaurer le jardin Qingyi et le renomma « Palais d'Été ».

Le parc est divisé en trois zones : la zone d’activités politiques centrée sur le Hall de la Bienveillance et de la Longévité ; la zone de vie impériale et impératrice centrée sur le Hall des Ondulations de Jade et le Hall de la Joie de la Longévité ; et la zone touristique pittoresque comprenant la Colline de la Longévité et le lac Kunming.

Lieux pittoresques du Palais d'Été

Salle Renshou

Situé à l'est du pavillon Yulan, il fut construit pour la première fois la quinzième année du règne de l'empereur Qianlong (1750). Initialement nommé pavillon Qinzheng, il fut rebaptisé plus tard pavillon Renshou. Il servit de lieu de réception à l'impératrice douairière Cixi et à l'empereur Guangxu, qui y recevaient leurs ministres lors de leurs séjours au Palais d'Été.

Yu Lan Tang

Située au sud-ouest du musée du Palais d'Été, elle fut construite en 1750, la quinzième année du règne de l'empereur Qianlong. À l'origine un couloir de passage, elle servit ensuite de résidence à l'empereur Guangxu. Après l'échec de la réforme des Cent Jours, l'impératrice douairière Cixi y fit emprisonner l'empereur Guangxu.

Salle Leshou

Il s'agit du bâtiment principal de la résidence impériale et impératrice, donnant sur le lac Kunming et adossé à la colline de la Longévité. Il s'étend à l'est jusqu'au Palais de la Bienveillance et de la Longévité et communique à l'ouest avec le Long Corridor. C'est un lieu de vie et de détente privilégié au cœur du jardin.

Pavillon du Bouddha parfumé

Situé à flanc de montagne, au centre de la face de la Colline de la Longévité, l'édifice est une structure octogonale de trois étages et quatre niveaux, construite sur une plateforme carrée de 21 mètres de haut. À l'intérieur du pavillon se trouve le Bouddha de l'Aide.

Lac Kunming

Il s'agit du lac principal du Palais d'Été, qui représente les trois quarts de la superficie totale, soit environ 220 hectares. Vue vers l'ouest depuis le lac Kunming et ses rives, la vue révèle que le paysage extérieur se fond harmonieusement avec le lac et les montagnes à l'intérieur du jardin, ce qui en fait un exemple remarquable de l'utilisation de la technique du paysage emprunté dans les jardins chinois.

Pont à dix-sept arches

Reliant la rive est du lac Kunming à l'île de Nanhu, c'est le plus grand pont de pierre du parc, orné de sculptures exquises.

galerie

Située sur le versant sud de la colline de la Longévité et faisant face au lac Kunming, c'est la plus longue allée couverte des jardins chinois, ornée d'un grand nombre de peintures colorées.

Jardin harmonieux

Situé dans la partie orientale du versant arrière de la colline de la Longévité, il s'agit d'un jardin à l'intérieur d'un autre jardin, présentant les caractéristiques d'un jardin du Jiangnan.

Quatre continents

Situé à l'arrière de la colline de la Longévité, il s'agit d'un ensemble de bâtiments religieux de style tibétain.

Informations sur les billets pour le Palais d'Été

Haute saison (du 1er avril au 31 octobre) : tarif d’entrée au Palais d’Été : 30 yuans par personne

Hors saison (du 1er novembre au 31 mars de l'année suivante) : Prix du billet : 20 yuans par personne

✅️Réservation de billets : Voyage

Circuit touristique du Palais d'Été

Meilleure période pour visiter : d’avril à octobre, c’est la haute saison touristique au Palais d’Été, lorsque le paysage est magnifique et le temps agréable. L’automne (septembre et octobre) est particulièrement idéal, avec un ciel dégagé, des érables aux feuilles rouges et des ginkgos bordant les allées.

Entrez dans le jardin par la porte est du palais :

Itinéraire 1 (environ 3 heures) : Porte Est du Palais – Pavillon de la Bienveillance et de la Longévité – Cour Wenchang – Pavillon des Ondulations de Jade – Pavillon des Nuages ​​Bienfaisants – Pavillon de la Joie et de la Longévité – Long Couloir – Pavillon de la Dispersion des Nuages ​​– Pavillon du Bouddha Parfumé – Bateau de Marbre – Zone Paysageuse de l’Agriculture et du Tissage – Porte Ruyi. Cet itinéraire permet une visite complète des principaux sites du Palais d’Été, offrant un aperçu de l’architecture et des paysages naturels du jardin royal.

Deuxième itinéraire (environ 2 h 30) : Porte Est du Palais – Pavillon Renshou – Cour Wenchang – Pavillon Yulan, Pavillon Yiyun – Pavillon Leshou – Long Couloir – Pavillon Paiyun – Pavillon des Parfums de Bouddha – Bateau de Pierre – Bateau pour l’Île du Lac Sud – Pont aux Dix-Sept Arches – Bœuf de Bronze – Nouvelle Porte du Palais. Cet itinéraire, en plus de la visite des principaux sites, inclut une promenade en bateau sur le lac, vous permettant d’admirer la beauté du lac de Kunming sous différents angles.

Itinéraire 3 (environ 2 heures) : Porte Est du Palais – Pavillon de la Bienveillance et de la Longévité – Académie Wenchang – Pavillon Yulan, Pavillon Yiyun – Pavillon de la Joie et de la Longévité – Long Corridor – Pavillon Paiyun – Pavillon du Bouddha Parfumé – Rue Suzhou – Porte Nord du Palais. Cet itinéraire convient aux touristes disposant de peu de temps et permet une visite rapide des principaux sites touristiques.

Itinéraire 4 (environ 2 h 30) : Porte Est du Palais – Pavillon de la Bienveillance et de la Longévité – Cour Wenchang – Pavillon des Ondulations de Jade – Pavillon des Nuages ​​Bienfaisants – Pavillon de la Joie et de la Longévité – Long Couloir – Pavillon des Nuages ​​Dissipés – Pavillon du Bouddha Parfumé – Rue Suzhou – Pavillon de la Sérénité – Jardin des Plaisirs Harmonieux – Porte Est du Palais. Cet itinéraire permet aux visiteurs d’explorer plusieurs parties du Palais d’Été avant de revenir à la Porte Est, offrant ainsi une fin de visite idéale.

Entrez dans le parc par la porte nord du palais :

Itinéraire 1 (environ 3 heures) : Porte du Palais Nord - Rue Suzhou - Les Quatre Continents - Pavillon du Bouddha Parfumé - Salle de la Dispersion des Nuages ​​- Long Corridor - Bateau de Pierre - Bateau pour l'Île du Lac Sud - Pont aux Dix-Sept Arches - Bœuf de Bronze - Chaussée Est du Lac Kunming - Académie Wenchang - Salle des Ondulations de Jade, Salle Yiyun - Salle de la Joie et de la Longévité - Salle de la Bienveillance et de la Longévité - Porte du Palais Est. Cet itinéraire vous permet de découvrir d'abord les sites situés sur la montagne arrière, puis de rejoindre la montagne avant et le lac Kunming pour apprécier des paysages variés.

Deuxième itinéraire (environ 2h30) : Porte Nord du Palais – Rue Suzhou – Pavillon Danning – Jardin des Plaisirs Harmonieux – Pavillon de la Bienveillance et de la Longévité – Pavillon des Ondulations de Jade – Pavillon des Nuages ​​Bienfaisants – Cour Wenchang – Pavillon de la Joie et de la Longévité – Long Corridor – Pavillon des Nuages ​​Dissipés – Pavillon du Bouddha Parfumé – Bateau de Pierre – Zone Paysager de l’Agriculture et du Tissage – Porte Ruyi. Cet itinéraire est idéal pour les touristes qui apprécient une promenade tranquille et souhaitent s’imprégner de la beauté des jardins du Palais d’Été.

Itinéraire 3 (environ 2 heures) : Porte Nord du Palais – Rue Suzhou – Bateau de Pierre – Long Corridor – Pavillon Paiyun – Pavillon du Bouddha Parfumé – Pavillon de la Joie et de la Longévité – Académie Wenchang – Pavillon de la Bienveillance et de la Longévité – Porte Est du Palais. Cet itinéraire, relativement simple, permet de visiter quelques édifices et sites majeurs.

La porte du palais nouvellement construite donne sur le jardin :

Itinéraire 1 (environ 2,5 heures) : Porte du palais nouvellement construite, quai est du lac Kunming, cour Wenchang, pavillon Renshou, pavillon Yulan, pavillon Yiyun, pavillon Leshou, long couloir, pavillon Paiyun, pavillon de l'encens du Bouddha, rue Suzhou, porte nord du palais.

Route 2 (environ 2 heures) : Prenez un bateau depuis le pont à dix-sept arches de l'île du lac sud de Gongmen, récemment construit, jusqu'à la zone panoramique de Stone Boat Farming and Weaving Picture Scenic Area.

Guide de voyage du Palais d'Été (Galerie photos)

Itinéraires de transport du Palais d'Été

métro:

Prenez la ligne 4 du métro et descendez à la station Xiyuan. Empruntez la sortie C1 ou C2 et marchez jusqu'à Donggongmen.

Descendez à la station Beigongmen, prenez la sortie D et marchez jusqu'à Beigongmen.

Transports publics :

Pour rejoindre Donggongmen : Vous pouvez prendre les lignes de bus 331, 332, 346, 303, 584 ou Night 8.

Pour rejoindre Beigongmen : Vous pouvez prendre les lignes de bus 303, 331, 332, 346, 384, 394, 563, 584, 594, 601, Night 8 ou Sightseeing Line 3.

Pour atteindre la porte du palais nouvellement construite : vous pouvez prendre les lignes de bus 74, 374 ou 437.

Pour rejoindre la porte ouest du Palais d'Été : vous pouvez prendre les lignes de bus 469 ou 539.

En voiture : Vous pouvez rechercher « Palais d’Été » dans votre application de navigation et suivre les indications. Plusieurs parkings se trouvent à proximité du Palais d’Été, comme le parking de la porte ouest et celui de la porte nord, mais les places peuvent être limitées en haute saison touristique.

Foire aux questions

Dois-je réserver pour le Palais d'Été ?

A: Pas besoin.

Quelle porte possède un parking ?

A : Les parkings les plus pratiques sont ceux situés près de la nouvelle porte du palais, des portes ouest et est, de la porte nord (il y a moins de places, mais elles sont très proches de l'entrée), de la porte sud de Ruyi et de la porte nord de Ruyi. Ceci est donné à titre indicatif.

Existe-t-il des bus touristiques à l'intérieur de la zone pittoresque ?

A : Non.

Combien de temps faut-il pour voir l'ensemble du film ?

A: Cela prendra presque une journée entière. Veuillez organiser votre itinéraire en fonction de votre condition physique et du temps dont vous disposez. Si vous souhaitez vous détendre, pensez à faire une excursion en bateau.

Y aura-t-il beaucoup d'escaliers si j'y emmène mes parents ?

A: La région offre des itinéraires accessibles, la plupart en pente douce, alors n'ayez crainte. Bien sûr, il faut éviter les Quatre Continents (qui nécessitent de l'escalade).

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité