Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

[Sculptures rupestres de Dazu, Chongqing] Informations sur les transports, les horaires d'ouverture et les tarifs d'entrée pour le site touristique des sculptures rupestres de Dazu, dont l'importance culturelle rivalise avec celle de Dunhuang.

Cachée à Chongqing se trouve une grotte époustouflante, comparable aux grottes de Mogao à Dunhuang, l'un des huit plus grands sites d'art rupestre au monde, et pourtant, elle a été trop longtemps sous-estimée ! Il s'agit des sculptures rupestres de Dazu. Seul site de Chongqing inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, elles sont surnommées « Dunh…

[Sculptures rupestres de Dazu, Chongqing] Informations sur les transports, les horaires d'ouverture et les tarifs d'entrée pour le site touristique des sculptures rupestres de Dazu, dont l'importance culturelle rivalise avec celle de Dunhuang.

Cachée à Chongqing se trouve une grotte époustouflante, comparable aux grottes de Mogao à Dunhuang. Figurant parmi les huit sites d'art rupestre majeurs au monde, elle a pourtant été trop longtemps sous-estimée ! Il s'agit des sculptures rupestres de Dazu.

Il s'agit du seul site du patrimoine culturel mondial de Chongqing, surnommé « Dunhuang au nord et Dazu au sud ».

Lectures complémentaires :[Visite autoguidée de Chongqing] Attractions touristiques, transports, gastronomie et shopping à Chongqing

Sculptures rupestres de Dazu

Les sculptures rupestres de Dazu désignent l'ensemble des gravures rupestres du district de Dazu, à Chongqing. Elles furent réalisées pour la première fois au début de la dynastie Tang, puis poursuivies sous la dynastie Tang tardive, la période des Cinq Dynasties et la dynastie Song du Nord, avant de connaître leur apogée sous la dynastie Song du Sud.

On dénombre plus de 50 000 gravures rupestres et plus de 100 000 caractères d'inscriptions. Les sites de Baodingshan, Beishan, Nanshan, Shimenshan et Shizhuanshan sont particulièrement remarquables. Il s'agit du dernier monument de l'histoire de l'art rupestre mondial. En 1999, les gravures rupestres de Dazu ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les magnifiques sculptures rupestres de Dazu témoignent de la charité, de la piété filiale, de la droiture et de l'intégrité. Elles révèlent au monde des passages obscurs des Écritures à travers des sculptures rupestres d'une grande clarté.

Sculptures sur pierre de Baodingshan

Le site pittoresque des sculptures sur pierre de Baodingshan se situe à 12 kilomètres au nord-est du district de Dazu, à Chongqing. Articulé autour des sculptures de Baodingshan, il comprend des temples anciens tels que le temple Shengshou et le temple Guangda, ainsi que des musées et des centres culturels et des quartiers commerçants comme le musée des sculptures sur pierre de Dazu, la vieille rue et la rue reconstituée dans le style de la dynastie Song. Ce site, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un site culturel exceptionnel qui allie découverte, tourisme et vacances.

Plongez au cœur des récits qui se cachent derrière les tableaux « Transformation du Sūtra de la Bonté des Parents » et « Garde de bétail » du mont Baoding, et une profonde gratitude vous envahira. Les majestueux Trois Sages de Huayan se dressent depuis des millénaires, à l’écoute des prières de tous les êtres. La statue du Bouddha Shakyamuni, symbole du Nirvana, repose à demi couchée sur la falaise. Mille-sept mains de Bouddha convergent pour former Guanyin aux mille bras, chacune tenant un instrument rituel différent, rayonnant d’une lumière dorée à l’image de l’éclat éblouissant du Bouddha. Le Grand Démon de l’Impermanence embrasse les six royaumes de la réincarnation, de la cause et de l’effet, du karma et les douze maillons de la production conditionnée…

Musée des sculptures rupestres de Dazu (Fermé le lundi)

Les fleurs de pommier sauvage exhalent un parfum unique, et les gravures rupestres témoignent de mille ans d'histoire ! Cachées dans les montagnes, gravées sur les parois rocheuses, elles sont restées intactes malgré le temps. Plus de 50 000 statues et plus de 100 000 caractères d'inscriptions ! Près de 500 objets, documents, photographies, vidéos, contenus multimédias et autres supports exceptionnels sont utilisés pour mettre en valeur les gravures rupestres de Dazu. Des histoires inscrites dans l'histoire se sont aussi gravées dans le temps.

Sculptures sur pierre de Nanshan

Les sculptures rupestres de Nanshan, un rare temple taoïste troglodytique, se dressent au sommet de la pittoresque montagne Nanshan. À son sommet se trouve le temple de l'Empereur de Jade, entouré d'un paysage serein, de bosquets de bambous bordant les sentiers et d'une végétation luxuriante. Historiquement, lettrés et poètes fréquentaient ce lieu pour profiter de la brise fraîche, siroter du thé et composer des poèmes, d'où son élégant nom de « Paragraphe d'Émeraude de Nanshan ». Des niches dédiées à Zhenwu le Grand, aux Trois Saintes Mères et à la Grotte du Dragon sont sculptées le long de la falaise, s'étendant d'est en ouest. Outre les statues, les inscriptions sur les stèles des dynasties Song, Ming et Qing à Nanshan présentent également une valeur calligraphique exceptionnelle.

Sculptures sur pierre de Beishan

Un musée présentant l'art de la sculpture sur pierre des dynasties Tang et Song

Les sculptures rupestres de Beishan sont pour la plupart des gravures sur falaise, avec quelques rares exemples de sculptures rupestres. Elles sont principalement concentrées à Beishan Fowan, et disséminées dans d'autres sites tels que Foeryan, Guanyinpo, Yingpanpo et Duobaota. On y dénombre près de 10 000 sculptures de tailles variées, réputées pour leur finesse et leur élégance. Elles témoignent de l'évolution du style artistique des grottes de Bashu, de la fin de la dynastie Tang à la dynastie Song.

Sculptures sur pierre de Shimenshan

Un véritable trésor de sculptures bouddhistes et taoïstes est aménagé sur trois falaises rocheuses relativement indépendantes, à l'est, à l'ouest et au sud du sommet de la montagne, et comprend au total 22 niches. Ce site abrite une collection de sculptures bouddhistes et taoïstes, les sculptures taoïstes étant les plus remarquables. C'est pourquoi, en l'an 1182 de l'ère Chunxi, Deng Cheng écrivit la stèle de la grotte de Shimen, dans laquelle il est dit : « Les images ne sont pas figées ; certaines représentent des immortels, d'autres des bouddhistes, d'autres encore des fantômes et des dieux, et elles apparaissent sous des milliers de formes différentes, toutes mêlées en un seul lieu. »

Inscriptions sur pierre

Une grotte qui intègre le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme est un exemple typique de site troglodytique où ces trois religions sont vénérées ensemble. À proximité se trouvent également des pagodes de pierre, des sculptures rupestres et des stèles. Le temple Fohui, construit au sommet de la montagne, existe toujours. Il fut reconstruit sous le règne de Yongle, durant la dynastie Ming, après avoir été détruit par la guerre à la fin de la dynastie Yuan.

Chaque statue recèle une histoire unique, s'étendant sur des milliers d'années, représentant un regard entre l'histoire, le passé et le présent, et entre vous et moi.

Horaires d'ouverture des sculptures rupestres de Dazu, Chongqing

Sculptures sur pierre de Baodingshan et Beishan : 8h30-18h00 (dernière entrée à 17h00)

Les sculptures sur pierre de Nanshan, Shimenshan et Shizhuanshan sont ouvertes de 9h00 à 17h30 (dernière entrée à 16h30).

Billets pour les sculptures rupestres de Dazu à Chongqing

Basse saison : du 1er décembre au 28/29 février de l'année suivante ; Haute saison : du 1er mars au 30 novembre de l'année suivante.

Zone touristique de Baodingshan (y compris le temple Shengshou) : Basse saison : 100,00 ¥ ; Haute saison : 115,00 ¥

Zone touristique de Beishan : Basse saison : 50,00 ¥ ; Haute saison : 70,00 ¥

Billet combiné pour les sites touristiques de Baodingshan et Beishan : Basse saison : 120,00 ¥ ; Haute saison : 140,00 ¥

Billet d'entrée simple pour la zone touristique des sculptures sur pierre de Nanshan : 30,00 ¥

Billet d'entrée pour la zone touristique des sculptures sur pierre de Shimenshan : 30,00 ¥

Billet d'entrée unique pour le site touristique des sculptures sur pierre de Shizhuanshan : 30,00 ¥

✅️Réservation de billets : Voyage | Klook

Transport des gravures rupestres de Dazu

bus

Quittez le centre-ville pour la gare routière de Dazu – prenez le bus 205 ou un taxi – Centre d'accueil des visiteurs des sculptures rupestres de Dazu

(Les billets de bus peuvent être consultés et achetés sur le site Web de billetterie des transports de passagers de l'autoroute Yuke Travel Chongqing)

Train/Ligne à grande vitesse

Arrivée à la gare de Dazu Sud – Bus 204 (descendre à l'arrêt Bureau des Télécommunications) / Bus 206 (descendre à l'arrêt Place Hongsheng) – Bus 205 (monter à l'arrêt Bureau des Télécommunications) / Ligne spéciale des sculptures rupestres de 2015 (monter à l'arrêt Place culturelle Hongsheng) / Taxi – Centre d'accueil des visiteurs des sculptures rupestres de Dazu

avion

Arrivée à l'aéroport de Chongqing Jiangbei – Gare routière longue distance de l'aéroport de Chongqing (terminaux 2 et 3) – Gare routière de Dazu – Bus 205/Taxi – Centre d'accueil des visiteurs des sculptures rupestres de Dazu

circuit en voiture

Navigation dans la zone panoramique : Zone panoramique des sculptures rupestres de Dazu

Autoroute G5013 Chongqing-Chengdu – Sortie Dazu Est/Dazu Ouest – Avenue Baotang – Centre d'accueil des visiteurs des sculptures rupestres de Dazu

visite de groupe

Si vous ne souhaitez pas vous compliquer la vie, je vous recommande une visite de groupe :

✅️ Excursion d'une journée aux sculptures rupestres de Dazu à Chongqing et de Beishan : Voyage culturel autour du mythe noir et de la sculpture de Guanyin aux mille mains

✅️Excursion privée d'une journée avec guide à la découverte des sites du patrimoine mondial de Chongqing : sculptures rupestres de Dazu et montagne de Baodingshan

✅️ Excursion d'une journée aux sculptures rupestres de Dazu à Chongqing : Visite guidée des installations de Baodingshan avec explications en anglais | Visite privée en groupe de deux sites pittoresques

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité