[Carte de Hangzhou] Carte des attractions touristiques de Hangzhou (Zhejiang) 2027 et carte du lac de l'Ouest (Version haute résolution)
[Carte de Hangzhou] Carte des attractions touristiques de Hangzhou (Zhejiang) et carte du Lac de l'Ouest (Version haute résolution) 2027 Auteur : Xiao Zhou | Mise à jour : 11 mars 2025 Pour vous aider à mieux comprendre Hangzhou et à planifier votre voyage plus facilement, cet article présente une carte très pratique de Hangzhou, incluant des cart…
![[Carte de Hangzhou] Carte des attractions touristiques de Hangzhou (Zhejiang) 2027 et carte du lac de l'Ouest (Version haute résolution)](/public/media/9a794aec75d0cb1fb4e0e093.webp)
[Carte de Hangzhou] Carte des attractions touristiques de Hangzhou (Zhejiang) 2027 et carte du lac de l'Ouest (Version haute résolution)
Auteur : Xiao Zhou | Mise à jour : 11 mars 2025
« De tous les souvenirs du Jiangnan, Hangzhou est le plus inoubliable » : cette phrase résume parfaitement l’essence de Hangzhou. Ce paradis touristique, surnommé le « Paradis sur Terre », se niche au bord du fleuve Qiantang et s’étend jusqu’au lac de l’Ouest, où montagnes, eau et ville s’harmonisent en un tableau poétique. Pour vous aider à mieux apprécier les paysages époustouflants de Hangzhou, cet article propose une carte très pratique des attractions touristiques de Hangzhou et du lac de l’Ouest, ainsi que des cartes haute définition des transports reliant Hangzhou à d’autres villes touristiques populaires de Chine. Ces cartes vous permettront d’explorer Hangzhou sous toutes ses facettes et de profiter pleinement de la beauté du Jiangnan.
I. Carte de Hangzhou - Carte des attractions touristiques de Hangzhou
Hangzhou, située au nord-est de la Chine côtière, sur la rive sud du delta du Yangtsé, à l'extrémité ouest de la baie de Hangzhou, au cours inférieur du fleuve Qiantang et à l'extrémité sud du Grand Canal, est la capitale de la province du Zhejiang et l'une des villes touristiques les plus réputées de Chine. Elle offre des paysages naturels époustouflants, un riche patrimoine culturel et une histoire millénaire. En flânant dans Hangzhou, vous pourrez découvrir le lac de l'Ouest, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO ; l'ancien temple de Lingyin, où flotte encore la fumée d'encens ; et le quartier de Meijiawu, embaumé de thé… chaque lieu est inoubliable. Vous pouvez utiliser la carte touristique de Hangzhou ci-dessous, qui indique l'emplacement des sites d'intérêt, des aéroports, des gares, etc., pour planifier votre voyage et votre itinéraire.

Carte de Hangzhou - Carte des attractions touristiques de Hangzhou
1. Attractions incontournables à Hangzhou
Lac Ouest :Le lac de l'Ouest est un site touristique renommé en Chine et une attraction incontournable pour les visiteurs de Hangzhou. Célèbre pour ses paysages à couper le souffle et ses sites historiques, le lac de l'Ouest offre des panoramas exceptionnels. Vous pouvez vous promener à pied, à vélo ou en bateau sur ses eaux et apprécier sa beauté sous toutes ses facettes. De plus, vous pouvez gravir la pagode Leifeng pour admirer une vue panoramique sur le lac de l'Ouest et Hangzhou, et écouter la fascinante légende du Serpent Blanc.
Temple Lingyin :Le temple Lingyin est l'un des dix temples anciens les plus célèbres de l'école Chan (Zen) du bouddhisme chinois, et le plus ancien temple bouddhiste de Hangzhou. Il possède une longue histoire et une riche culture bouddhiste. En flânant dans ses allées, vous pourrez admirer la magnificence de son architecture palatiale, la beauté et la sérénité du paysage naturel, rendre hommage aux statues de Bouddha d'une grande finesse et contempler les superbes grottes ornées.
Rue Qinghefang :La rue Qinghefang est la seule rue ancienne bien préservée de Hangzhou, surnommée le « fossile vivant de Hangzhou ». On peut s'y promener tranquillement, admirer les bâtiments anciens et simples ainsi que les sites historiques, découvrir les coutumes locales uniques de l'ancienne cité impériale de la dynastie Song du Sud et savourer l'authentique cuisine de Hangzhou.
Musée national du thé de Chine :Le Musée national du thé de Chine est le seul musée national chinois consacré à la culture du thé et une destination de choix pour les amateurs. On peut y découvrir l'histoire et la culture du thé chinois, admirer de précieux vestiges culturels, assister à de magnifiques spectacles artistiques et contempler la beauté des jardins de thé.
Village du thé de Meijiawu :Le village de thé de Meijiawu est une région réputée pour la production de thé Longjing à Hangzhou, en Chine. Vous pourrez y admirer de magnifiques plantations de thé, déguster un authentique thé Longjing, participer à la cueillette et découvrir les techniques millénaires de fabrication et les traditions de consommation du thé en Chine.
Village de thé de Longjing :Le village de Longjing est le berceau du thé Longjing du lac de l'Ouest. Célèbre pour son thé, surnommé la « Reine des thés verts », il est reconnu comme le premier village producteur de thé. Vous pourrez y découvrir l'histoire et la culture du thé Longjing du lac de l'Ouest et déguster une tasse de ce thé parfumé.
Pagode Liuhe :Construite sous la dynastie Song du Nord, la pagode Liuhe est l'une des pagodes anciennes en brique et en bois les mieux conservées de Chine. On peut y admirer l'architecture exquise et unique de cette pagode ancienne de style pavillon, et gravir ses remparts pour contempler le magnifique panorama sur le fleuve Qiantang.
Parc national des zones humides de Xixi :Le parc national des zones humides de Xixi est le premier parc national de zones humides de Chine. Il est réputé pour la richesse de ses ressources écologiques, l'élégance de ses paysages naturels et son profond patrimoine culturel. Vous pourrez y faire du bateau, admirer les charmants paysages des zones humides et observer une faune et une flore sauvages intéressantes.
Ruines de la ville antique de Liangzhu :Le site de la cité antique de Liangzhu, vestige de la civilisation néolithique tardive, témoigne de 5 000 ans de civilisation chinoise et est considéré comme la « première ville de Chine ». Les visiteurs peuvent y découvrir la riche histoire et la culture de Liangzhu et visiter les remparts et les palais antiques remarquablement bien conservés.
2. Guide des transports de Hangzhou
Aéroport international de Hangzhou Xiaoshan → Ville de Hangzhou :Il se situe à environ 25 kilomètres et le trajet dure environ 30 minutes en voiture. Vous pouvez rejoindre le centre-ville en empruntant la ligne 7 du métro de Hangzhou.
Gare de Hangzhou → Ville de Hangzhou :Il se situe à environ 4,1 kilomètres et le trajet dure environ 17 minutes en voiture. Vous pouvez également vous y rendre en métro ou en bus.
Gare ferroviaire de Hangzhou Est → Ville de Hangzhou :Il se situe à environ 5,1 kilomètres et le trajet dure environ 17 minutes en voiture. Vous pouvez rejoindre le centre-ville en empruntant la ligne 4 du métro de Hangzhou.
Gare ferroviaire du Sud de Hangzhou → Ville de Hangzhou :Il se situe à environ 17 kilomètres et le trajet dure environ 22 minutes en voiture. Vous pouvez rejoindre le centre-ville en empruntant la ligne 5 du métro de Hangzhou, puis en changeant pour la ligne 4.
Gare ferroviaire de Hangzhou Ouest → Ville de Hangzhou :C'est à environ 33 kilomètres, soit 55 minutes en voiture. Il y a une ligne de métro, mais il faudra changer de station. Pensez à vérifier votre itinéraire à l'avance.
De plus, le lac de l'Ouest est situé en plein cœur de Hangzhou et est facilement accessible. Si vous voyagez léger et souhaitez profiter au plus vite du paysage du lac de l'Ouest, vous pouvez vous y rendre rapidement en transports en commun.
II. Carte du lac de l'Ouest, Hangzhou
Le lac de l'Ouest est l'une des attractions touristiques les plus populaires de Hangzhou, offrant un spectacle pittoresque en toute saison. Au printemps, la chaussée de Su se pare de fleurs de pêcher et de chatons de saule qui flottent au gré du vent, un spectacle d'une grande beauté. En été, les lotus en fleurs ondulent sous la brise au jardin Quyuan, rendant les promenades en bateau sur le lac particulièrement agréables. En automne, le doux parfum des osmanthus embaume l'air, invitant à une flânerie paisible pour admirer les couleurs automnales. En hiver, le pont brisé se pare d'un manteau de neige, offrant un tableau poétique. Il existe de nombreuses façons de profiter du lac de l'Ouest : flâner le long de ses rives enchanteresses pour un moment de détente, ou encore faire une excursion en bateau et contempler la beauté du lac et des montagnes.

Carte du lac de l'Ouest de Hangzhou
Itinéraires de croisière classiques du lac de l'Ouest :
Excursion sur le lac :Palais des Enfants → Chaussée de Bai → Lune d'automne sur le lac calme → Chaussée de Su → Trois bassins reflétant la lune → Pagode Leifeng → Chant des loriots dans les saules → Palais des Enfants
Visite de l'île :Palais des enfants/Parc Zhongshan → Les trois bassins reflétant la lune → Observation des poissons au port des fleurs
Itinéraire cyclable classique autour du lac de l'Ouest :Lotus dans la brise au jardin Quyuan → Aube printanière sur la chaussée Su → Pics jumeaux perçant les nuages (vue lointaine) → Observation des poissons au port des fleurs → Trois étangs reflétant la lune → Cloche du soir sur la colline Nanping → Lueur du coucher de soleil à la pagode Leifeng → Chant des orioles dans les saules → Neige résiduelle sur le pont brisé → Lune d'automne sur le lac calme (Cet itinéraire vous permet de profiter pleinement des dix sites pittoresques du lac de l'Ouest sans perdre de temps.)
Itinéraires populaires recommandés autour du lac de l'Ouest :
Paysages du Jiangnan | Circuit classique de 2 jours à Hangzhou, en Chine : Musée national du thé, Meijiawu, Lac de l'Ouest et Wuzhen
Hangzhou (Musée national du thé de Chine - Village de la culture du thé de Meijiawu - Lac de l'Ouest - Temple Jingci - Rue Qinghefang) - Wuzhen
III. Carte touristique de Shanghai à Hangzhou
Ce circuit de 4 jours entre Shanghai et Hangzhou vous fera découvrir les incontournables de ces deux villes. Admirez la beauté exquise des jardins du Jiangnan au Jardin Yu, laissez-vous charmer par l'architecture internationale du Bund, contemplez la vue imprenable sur la ville depuis la Tour de Shanghai, savourez les arômes du thé au Musée national du thé de Chine, découvrez la vie dans un village de thé à Meijiawu, faites brûler de l'encens et priez au temple de Lingyin, profitez des paysages du Lac de l'Ouest lors d'une promenade en bateau, et enfin, rejoignez Wuzhen pour vous imprégner du charme paisible des villages d'eau du Jiangnan.
Carte touristique de Shanghai à Hangzhou

Voyage Shanghai-Hangzhou-Wuzhen | Visite des points forts de 4 jours à Shanghai, le jardin Yu, le Bund, Hangzhou, Meijiawu, le lac de l'Ouest et Wuzhen
Shanghai (Jardin Yu - Le Bund - Tour de Shanghai) - Hangzhou (Musée national du Thé de Chine - Village culturel du thé Meijiawu - Lac de l'Ouest - Temple Jingci - Rue Qinghefang) - Wuzhen
IV. Carte des transports de Suzhou à Hangzhou
Suzhou, située dans le sud-est de la province du Jiangsu, est l'une des villes touristiques les plus célèbres de Chine, réputée pour ses jardins classiques exquis et ses charmantes villes d'eau, ce qui lui vaut le surnom de « Paradis sur Terre ». Suzhou regorge de sites incontournables, tels que les jardins de Suzhou, un chef-d'œuvre miniature ; la vieille ville de Zhouzhuang, considérée comme la « première ville d'eau de Chine » ; la rue Shantang, connue comme la « rue numéro un de Suzhou » ; et la colline du Tigre, considérée comme le « site pittoresque numéro un de Wuzhong »… autant de destinations à ne pas manquer à Suzhou.
Itinéraires populaires recommandés à Suzhou :

Jiangnan à l'encre | Circuit classique de 2 jours à Suzhou : jardins + jardin du Modeste Administrateur + musée de Suzhou + jardin du Bosquet des Lions + rue Shantang + colline du Tigre + Zhouzhuang
Suzhou - Musée des jardins de Suzhou - Jardin du Modeste Administrateur - Musée de Suzhou - Jardin du Bosquet des Lions - Rue Shantang - Colline du Tigre - Zhouzhuang
Itinéraire classique recommandé de Suzhou à Hangzhou :
Découvrez Suzhou et Hangzhou | Un superbe circuit de 3 jours à la découverte des jardins de Suzhou, du jardin du Modeste Administrateur, de la colline du Tigre, de Zhouzhuang, de Hangzhou, de Meijiawu et du lac de l'Ouest.
Shanghai - Suzhou (Musée des jardins de Suzhou - Jardin de l'Humble Administrateur - Musée de Suzhou - Colline du Tigre - Route de Pingjiang) - Zhouzhuang - Hangzhou (Rue Qinghefang - Temple Xiangji - Musée national du Thé de Chine - Meijiawu - Lac de l'Ouest)
Suzhou se situe à environ 150 kilomètres de Hangzhou, une distance très courte. Le train à grande vitesse est encore plus pratique : le trajet dure environ 1 h 30 à 2 h 30 et vous permet de passer facilement du charme poétique de Hangzhou à l’élégance discrète de Suzhou. Vous pouvez également opter pour la route, un trajet d’environ 2 à 3 heures qui vous permettra d’admirer les paysages enchanteurs du Jiangnan tout au long du parcours.
Carte des transports de Suzhou à Hangzhou
V. Carte des transports de Shanghai à Hangzhou
Shanghai, située dans l'est de la Chine à l'embouchure du fleuve Yangtsé, est une métropole internationale de renom. Son paysage urbain animé et son charme culturel unique sont très prisés, et la vue nocturne époustouflante du Bund, l'atmosphère joyeuse de Shanghai Disneyland et l'élégance classique du jardin Yu comptent parmi ses attractions les plus inoubliables.
Itinéraires populaires recommandés à Shanghai :

Voyage en famille à Disney | Shanghai - Disneyland - Le Bund - Jardin Yu - Ville d'eau de Zhujiajiao - Circuit de loisirs de 4 jours
Shanghai - Jardin Yu - Le Bund (croisière sur le fleuve Huangpu) - Xintiandi - Shanghai Disneyland - Ville aquatique de Zhujiajiao
Itinéraire classique recommandé de Shanghai à Hangzhou :

Départ de Shanghai | Excursion d'une journée à Hangzhou : Temple Xiangji, Musée national du thé de Chine, Meijiawu et train à grande vitesse du lac de l'Ouest
Shanghai - Hangzhou (Temple Xiangji - Musée national du Thé de Chine - Village culturel du thé Meijiawu - Lac de l'Ouest) - Shanghai
Shanghai se situe à environ 180 kilomètres de Hangzhou, une distance relativement courte. Le train à grande vitesse y est fréquent et le trajet dure environ 1h à 1h30, vous permettant ainsi de découvrir rapidement la modernité de la ville et les paysages pittoresques du Jiangnan. Si vous préférez la route, le trajet dure environ 2 à 3 heures.
Carte des transports de Shanghai à Hangzhou
VI. Carte des transports de Hangzhou à Huangshan
Huangshan, situé dans le sud de la province d'Anhui, en Chine, figure parmi les dix sites pittoresques et historiques les plus remarquables du pays, et compte parmi les villes touristiques les plus prisées. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il est réputé pour ses « quatre merveilles » : des pins aux formes uniques, des rochers aux formes étranges, une mer de nuages et des paysages enneigés en hiver. On le surnomme « la montagne la plus merveilleuse du monde ». Parmi ses incontournables, citons le majestueux Pin de la Bienvenue, l'imposant Pic du Lotus et le pittoresque village de Hongcun.
Itinéraire classique recommandé pour Huangshan :

Patrimoine mondial : un circuit de 4 jours à la découverte du patrimoine historique et culturel de Huangshan, de la vieille ville de Tunxi, de Hongcun et du village de Xidi
Ancienne ville de Huangshan-Tunxi-Village de Hongcun-Xidi
Hangzhou se situe à environ 220 kilomètres de Huangshan, soit plus loin que Suzhou et Shanghai. Cependant, les deux villes sont très bien situées. Le train à grande vitesse permet de rejoindre Huangshan en 1h30 à 2h environ, tandis que la route prend 4 à 5 heures. Ces trajets vous emmènent de la charmante Hangzhou au majestueux Huangshan, pour une expérience unique entre montagne et rivière.
Carte des transports de Hangzhou à Huangshan
Vous trouverez ci-dessus le contenu complet des cartes touristiques de Hangzhou et du Lac de l'Ouest. Nous espérons que ces cartes détaillées et pratiques vous aideront à organiser un voyage inoubliable à Hangzhou. Que vous souhaitiez visiter les sites touristiques incontournables de Hangzhou ou voyager depuis Hangzhou vers des villes touristiques populaires de Chine telles que Suzhou, Shanghai, Huangshan, Pékin, Zhangjiajie, le Tibet, Guilin et le Yunnan, notre agence vous propose également les meilleurs services de voyage en Chine pour vous permettre de profiter pleinement des charmes de la nature et de la culture chinoises.
Galerie photo
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.