Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Guide de voyage

Guide de voyage du lac de l'Ouest de Hangzhou 2027 (Incluant les attractions incontournables, les itinéraires populaires et la meilleure période/méthode de visite)

Guide de voyage du Lac de l'Ouest à Hangzhou 2027 (Incontournables + Itinéraires populaires + Meilleure période/moyen de visite) Auteur : Xiao Zhou | Mise à jour : 21 février 2025. Cet article vous propose un guide de voyage complet et pratique pour le Lac de l'Ouest à Hangzhou en 2027. Vous y trouverez une présentation du site, les billets d'entr…

Guide de voyage du lac de l'Ouest de Hangzhou 2027 (Incluant les attractions incontournables, les itinéraires populaires et la meilleure période/méthode de visite)

Guide de voyage du lac de l'Ouest de Hangzhou 2027 (Incluant les attractions incontournables, les itinéraires populaires et la meilleure période/méthode de visite)

Auteur : Xiao Zhou | Mise à jour : 21 février 2025

Cet article vous propose un guide de voyage très pratique et détaillé pour le lac de l'Ouest à Hangzhou en 2027, couvrant des informations telles que la présentation du site touristique du lac de l'Ouest, les billets, l'adresse, la carte, les attractions incontournables, la meilleure période et le meilleur moyen de le visiter, des recommandations d'itinéraires populaires, des recommandations de restaurants et de collations, des recommandations d'hôtels et des conseils utiles pour vous aider à profiter des magnifiques paysages du lac de l'Ouest.

Le lac de l'Ouest, ainsi nommé en raison de sa situation dans la partie ouest de Hangzhou, province du Zhejiang en Chine, est un emblème de Hangzhou et le premier site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que paysage culturel. Ses paysages à couper le souffle, son patrimoine historique et culturel millénaire, ses légendes anciennes et ses nombreuses œuvres littéraires lui confèrent un charme incommensurable, en faisant un lieu d'une beauté poétique et romantique, et lui valant depuis l'Antiquité la réputation de « paradis sur terre ». Ainsi, que vous soyez en quête de beauté naturelle ou passionné d'histoire et de culture, le lac de l'Ouest saura combler vos attentes. Suivez ce guide de voyage complet pour explorer le lac de l'Ouest à votre guise.

I. Introduction à la zone panoramique de West Lake

Billets :Entrée gratuite (certaines attractions facturent des frais supplémentaires, comme la pagode Leifeng, dont le prix est de 40 yuans par personne).

Horaires d'ouverture :Ouvert toute la journée, mais certaines attractions ont des horaires d'ouverture spécifiques ; veuillez consulter les panneaux d'information du site pour plus de détails.

Période de visite recommandée :0,5 jour à 1 jour

Points forts:Lac West Ten, paysages, excursions en bateau, cyclisme

adresse:Situé dans le district de Xihu, ville de Hangzhou, province du Zhejiang, Chine

Introduction à West Lake

Le lac de l'Ouest, situé au cœur de Hangzhou, dans la province du Zhejiang en Chine, s'étend sur environ 6,39 kilomètres carrés. Entouré de montagnes sur trois côtés, il offre un exemple parfait de la beauté esthétique des paysages du Jiangnan et compte parmi les sites historiques les plus célèbres de Chine. Incontournable à Hangzhou, il est réputé pour son agencement unique : « un lac reflétant deux pagodes, trois chaussées surplombant les flots verdoyants », et pour ses paysages pittoresques typiques du Jiangnan. Les Dix Scènes du lac de l'Ouest en constituent l'essence même : les saules brumeux et les ponts peints de la Chaussée Su à l'aube printanière, les lotus en fleurs du jardin Quyuan en été, le clair de lune de l'automne sur le lac Calme, et le paysage hivernal désolé du Pont Brisé sous la neige… Ces scènes, témoins du changement des saisons et du génie humain, continuent d'attirer les visiteurs depuis plus de mille ans. Par ailleurs, des figures littéraires telles que Bai Juyi et Su Shi y ont séjourné, laissant derrière elles de nombreux poèmes et chansons célèbres. Les vers « L’eau scintille au soleil, les montagnes se voilent de brume sous la pluie. Le lac de l’Ouest est comme Xi Shi, beau qu’il soit légèrement ou richement orné » capturent particulièrement la beauté enchanteresse du lac de l’Ouest, inspirant admiration et émerveillement.

II. Carte touristique du lac Ouest

Le lac de l'Ouest est un site emblématique de Hangzhou. Vous pouvez admirer ses magnifiques paysages en consultant la carte ci-dessous.

Carte du lac de l'Ouest de Hangzhou

Carte du lac de l'Ouest de Hangzhou

Itinéraires de croisière classiques du lac de l'Ouest :

Excursion sur le lac :Palais des Enfants → Chaussée de Bai → Lune d'automne sur le lac calme → Chaussée de Su → Trois bassins reflétant la lune → Pagode Leifeng → Chant des loriots dans les saules → Palais des Enfants

Visite de l'île :Palais des enfants/Parc Zhongshan → Les trois bassins reflétant la lune → Observation des poissons au port des fleurs

Itinéraire cyclable classique autour du lac de l'Ouest :Lotus dans la brise au jardin Quyuan → Aube printanière sur la chaussée Su → Pics jumeaux perçant les nuages ​​(vue lointaine) → Observation des poissons au port des fleurs → Trois étangs reflétant la lune → Cloche du soir sur la colline Nanping → Lueur du coucher de soleil à la pagode Leifeng → Chant des orioles dans les saules → Neige résiduelle sur le pont brisé → Lune d'automne sur le lac calme (Cet itinéraire vous permet de profiter pleinement des dix sites pittoresques du lac de l'Ouest sans perdre de temps.)

Itinéraires populaires recommandés autour du lac de l'Ouest :

Paysages du Jiangnan | Circuit classique de 2 jours à Hangzhou, en Chine : Musée national du thé, Meijiawu, Lac de l'Ouest et Wuzhen

Hangzhou (Musée national du thé de Chine - Village de la culture du thé de Meijiawu - Lac de l'Ouest - Temple Jingci - Rue Qinghefang) - Wuzhen

III. Introduction aux dix scènes du lac de l'Ouest

1. L'aube printanière sur la chaussée de Su

Au printemps, une promenade le long de la digue Su, longue de 2,8 kilomètres, offre une vue imprenable sur les saules bordant les rives et les pêchers en fleurs, ce qui en fait l'un des sites les plus enchanteurs du lac de l'Ouest. Surtout à l'aube et au crépuscule, se tenir sur la digue permet de ressentir la douce brise et la beauté onirique des branches de saule qui se balancent et frémissent.

2. Écouter les orioles chanter dans les saules

Le site des Vagues de Saules et du Chant des Orioles était autrefois un jardin impérial de la dynastie Song du Sud. C'est aussi l'endroit idéal pour admirer la vue imprenable sur les montagnes qui l'entourent sur trois côtés et sur l'eau sur le quatrième. Les branches des saules, de formes et de tailles variées, ondulent sous le vent. Certaines évoquent une concubine ivre, d'autres une jeune fille lavant du linge. Les Orioles y volent et chantent, d'où le nom du lieu.

3. Lotus dans la brise au jardin Quyuan

En été, des centaines d'hectares de lotus fleurissent à Quyuanfenghe, embaumant le lac de leur parfum. Les visiteurs peuvent admirer de près la beauté des lotus : « des feuilles s'élançant vers le ciel, une étendue de verdure infinie, des fleurs d'un rouge éclatant reflétant le soleil ». Les variétés de lotus qui y poussent sont rares et précieuses, notamment le lotus rouge, le lotus blanc, le lotus à double pétale, le lotus tacheté et le lotus jumeau, faisant de ce lieu un endroit exceptionnel pour les amoureux des lotus.

4. Observation des poissons à Flower Harbor

La phrase « Flower Harbor coule au pied de Flower Mountain, où les poissons picorent les fleurs » décrit parfaitement le paysage de Flower Harbor, le meilleur endroit de West Lake pour observer les poissons et admirer les fleurs. Vous pouvez nourrir les poissons dans l'étang aux poissons rouges, où des milliers de carpes koï ondulent comme des nuages ​​roses, un spectacle fascinant. Vous pouvez également admirer les pivoines de toutes sortes dans le jardin de pivoines, d'une beauté exceptionnelle et au parfum enivrant.

5. Lune d'automne sur le lac calme

Pendant la Fête de la Mi-Automne, la surface du Lac de l'Ouest est d'un calme absolu, comme un miroir, et la lune d'automne, d'un éclat particulier, brille dans le ciel. Le clair de lune et l'eau du lac se reflètent l'un sur l'autre, créant l'impression d'un vaste lac d'automne aux teintes uniformes. L'extrémité ouest de la chaussée de Bai est le meilleur endroit pour admirer ce spectacle féerique.

6. Trois bassins reflétant la lune

Trois pagodes de pierre se dressent au milieu du lac de l'Ouest. Lors de la Fête de la Mi-Automne, les lumières à l'intérieur des pagodes et le reflet de la lune créent un jeu d'ombres envoûtant, brouillant la frontière entre la lune véritable et la lune artificielle – un spectacle à couper le souffle. C'est également ce lieu qui figure sur le billet d'un yuan.

7. Pont brisé et neige persistante

Après les premières neiges de l'hiver, depuis le Pont Brisé, on découvre un paysage unique : d'un côté, la neige est d'un blanc argenté, tandis que de l'autre, elle est gris-brun, créant un tableau à la fois brisé et intact. Ce spectacle suscite l'émerveillement face à la nature, et le fait que le Pont Brisé soit le théâtre de la légende du Serpent Blanc ajoute une touche de romantisme à la scène.

8. La cloche du soir à Nanping

À la tombée du soir, le son clair et mélodieux de la cloche du temple Jingci résonne dans les vallées du mont Nanping, persistant longtemps, comme s'il avait voyagé à travers mille ans, racontant des histoires anciennes et créant une atmosphère particulièrement paisible et sereine.

9. La pagode Leifeng au coucher du soleil

Au coucher du soleil, la pagode Leifeng se pare d'une lumière dorée, resplendissante comme illuminée par la lumière du Bouddha. Son reflet sur le lac, mêlé aux nuages, offre un spectacle envoûtant. Le Long Pont est l'endroit idéal pour photographier la pagode Leifeng au coucher du soleil.

10. Deux pics jumeaux perçant les nuages

Les deux sommets du lac de l'Ouest se font face au loin, s'élevant vers les nuages. Enveloppés de brume, ils apparaissent et disparaissent, évoquant un paysage féerique. Le spectacle de ces deux pics perçant les nuages ​​est particulièrement saisissant les jours de pluie ou lorsque la couverture nuageuse est épaisse.

IV. Itinéraires touristiques populaires recommandés pour le lac de l'Ouest

1. Excursion d'une journée classique à Hangzhou

Points forts:Ce circuit vous emmène de Shanghai à Hangzhou en train à grande vitesse et vous propose une excursion d'une journée pour découvrir les sites incontournables de Hangzhou, notamment le lac de l'Ouest, le temple Lingyin, Meijiawu et la rue Qinghefang.

Départ de Shanghai | Excursion d'une journée à Hangzhou : Temple Xiangji, Musée national du thé de Chine, Meijiawu et train à grande vitesse du lac de l'Ouest

Départ de Shanghai | Excursion d'une journée à Hangzhou : Temple Xiangji, Musée national du thé de Chine, Meijiawu et train à grande vitesse du lac de l'Ouest

Shanghai - Hangzhou (Temple Xiangji - Musée national du Thé de Chine - Village culturel du thé Meijiawu - Lac de l'Ouest) - Shanghai

2. Excursion de deux jours à Hangzhou et Wuzhen (points forts)

Points forts:Cet itinéraire vous mènera à flâner autour du lac de l'Ouest, à la découverte de ses magnifiques paysages ; à explorer le temple de Lingyin, pour apprécier l'esthétique du bouddhisme chinois ; à déambuler dans Wuzhen, pour vous imprégner du charme d'une ville d'eau du Jiangnan ; et à visiter le Musée national du thé de Chine, pour approfondir votre compréhension de la culture et de l'histoire du thé chinois.

Paysages du Jiangnan | Circuit classique de 2 jours à Hangzhou, en Chine : Musée national du thé, Meijiawu, Lac de l'Ouest et Wuzhen

Hangzhou (Musée national du thé de Chine - Village de la culture du thé de Meijiawu - Lac de l'Ouest - Temple Jingci - Rue Qinghefang) - Wuzhen

3. Visite approfondie de quatre jours de Shanghai, Hangzhou et Wuzhen

Points forts:Cet itinéraire vous emmènera à la découverte approfondie des attractions populaires de Shanghai, Hangzhou et Wuzhen, en visitant des sites emblématiques tels que le Bund, le jardin Yu, la tour de Shanghai et la tour Perle de l'Orient, en découvrant le paysage urbain moderne et magique de la Chine ; en explorant des attractions célèbres telles que le lac de l'Ouest et le temple Lingyin, en appréciant le charme des paysages du Jiangnan ; et en flânant dans Wuzhen, en profitant de l'atmosphère unique de cette ville d'eau.

Voyage Shanghai-Hangzhou-Wuzhen | Visite des points forts de 4 jours à Shanghai, le jardin Yu, le Bund, Hangzhou, Meijiawu, le lac de l'Ouest et Wuzhen

Voyage Shanghai-Hangzhou-Wuzhen | Visite des points forts de 4 jours à Shanghai, le jardin Yu, le Bund, Hangzhou, Meijiawu, le lac de l'Ouest et Wuzhen

Shanghai (Jardin Yu - Le Bund - Tour de Shanghai) - Hangzhou (Musée national du Thé de Chine - Village culturel du thé Meijiawu - Lac de l'Ouest - Temple Jingci - Rue Qinghefang) - Wuzhen

V. Les meilleurs moyens de visiter West Lake et la meilleure période pour s'y rendre

1. La meilleure façon de visiter le lac de l'Ouest

Vélo:Faire le tour du lac de l'Ouest à vélo est la façon la plus économique de l'explorer. En longeant ses rives, vous pourrez admirer à loisir la chaussée de Su, la chaussée de Bai, le pont brisé et d'autres sites pittoresques. L'itinéraire cyclable classique est le suivant : rue Beishan → chaussée de Yanggong → route de Nanshan. Ce parcours d'environ 11 à 15 kilomètres se parcourt en 3 heures environ. Il est adapté aux cyclistes en bonne condition physique et expérimentés. Si vous souhaitez parcourir une plus courte distance, ne manquez pas la chaussée de Yanggong. À noter : de nombreux points de location de vélos sont disponibles le long du lac de l'Ouest, vous permettant de choisir le vélo qui vous convient.

Navire de croisière :Naviguer sur le lac de l'Ouest est une expérience unique, offrant des paysages à couper le souffle. La surface du lac scintille, entourée de collines ondulantes, créant un paysage pittoresque en perpétuelle évolution. Une excursion en bateau permet d'admirer de près les Trois Bassins Reflétant la Lune et, au loin, la pagode Leifeng, offrant ainsi une appréciation complète de la beauté naturelle captivante du lac de l'Ouest. Différents types d'embarcations sont disponibles sur le lac, notamment des barques, des pédalos, des bateaux de plaisance et des canoës, vous permettant de choisir selon vos préférences et votre budget.

bus touristique :Le bus touristique offre une façon plus détendue et agréable de découvrir West Lake, en passant par de nombreux points de vue pittoresques et en vous permettant d'en avoir rapidement une vue d'ensemble. À bord, des audioguides professionnels fournissent des informations détaillées sur l'histoire et la culture de West Lake, vous assurant ainsi de ne manquer aucun de ses attraits uniques.

2. Meilleure saison et période pour visiter le lac de l'Ouest

Meilleure période pour visiter :De mars à mai et de septembre à novembre, le Lac de l'Ouest offre un climat agréable et des paysages particulièrement enchanteurs. De mars à mai, les pêchers et les saules bordant la chaussée de Su rivalisent de couleurs printanières, offrant un tableau pittoresque. C'est également la saison de la cueillette du thé Longjing, l'occasion idéale de s'initier à cette activité. De septembre à novembre, le Lac de l'Ouest s'embrase des couleurs automnales, offrant le meilleur moment pour admirer le clair de lune sur le Lac Calme et les Trois Bassins reflétant la lune. Le Lac de l'Ouest mérite également une visite en été comme en hiver. En été, malgré la chaleur, les lotus de Quyuan Fenghe sont en pleine floraison, offrant un magnifique spectacle de pétales rouges et d'éventails verts se reflétant dans l'eau limpide. En hiver, malgré le froid, on peut admirer la vue imprenable sur le Pont Brisé recouvert de neige.

Le pittoresque lac de l'Ouest à Hangzhou

Le pittoresque lac de l'Ouest à Hangzhou

Meilleure période pour visiter :Le matin et en fin d'après-midi sont les meilleurs moments pour visiter le lac de l'Ouest. Le matin, il y a moins de monde, ce qui permet de profiter plus tranquillement de la beauté du lac. En fin d'après-midi, au coucher du soleil, vous pourrez admirer le magnifique spectacle qui se dégage de la pagode Leifeng, un point de vue idéal depuis le pont Long. Pour une vue panoramique sur le lac de l'Ouest, grimpez jusqu'au sommet de la pagode Leifeng.

3. Comment mieux profiter du lac de l'Ouest

Le lac de l'Ouest regorge de sites pittoresques. Si vous visitez Hangzhou pour la première fois et que vous ne connaissez pas encore le lac, optez pour notre circuit organisé. Nous avons soigneusement préparé pour vous plusieurs itinéraires passionnants et intéressants, et un guide professionnel et expérimenté vous accompagnera tout au long du voyage. Il vous expliquera avec passion l'histoire et la culture des sites du lac, ainsi que les légendes qui les entourent. Vous découvrirez également des anecdotes insolites, comme « Gushan n'est pas isolé » et « Changqiao n'est pas long », ce qui vous permettra d'explorer facilement chaque recoin du lac et vous évitera d'avoir à organiser vous-même votre itinéraire.

VI. Spécialités locales recommandées du lac de l'Ouest

1. Soupe au bœuf du lac de l'Ouest

La soupe de bœuf du lac de l'Ouest est un plat traditionnel de la cuisine de Hangzhou. Elle est préparée avec du bœuf comme ingrédient principal, ainsi que des œufs, du tofu, de la coriandre et d'autres ingrédients. Épaissie avec du bouillon ou de l'eau, elle acquiert une texture onctueuse et délicate, une saveur savoureuse et délicieuse, et un goût très rafraîchissant.

2. Poisson au vinaigre du lac Ouest

Le poisson au vinaigre du lac de l'Ouest est l'une des spécialités locales les plus populaires de Hangzhou, souvent qualifiée de « chat de Schrödinger » dans le paysage culinaire de la ville. Il est préparé avec de la carpe herbivore fraîche, cuite puis nappée d'une sauce à base de vinaigre, de sucre et d'autres ingrédients. Le poisson, tendre et fondant, se marie à merveille avec cette sauce aigre-douce riche mais non grasse, pour un résultat unique. Cependant, comme pour tout plat classique, les avis divergent. Certains trouvent la douceur de la chair de crabe si exquise qu'elle les émeut aux larmes, tandis que d'autres s'exclament : « Poisson, c'est poisson, vinaigre, c'est vinaigre ; on dirait qu'ils se sont juste rencontrés dans l'assiette ! » Mais le charme de la gastronomie réside dans l'exploration et la découverte ; c'est peut-être précisément cette incertitude qui rend chaque dégustation si surprenante et pleine d'anticipation.

3. Thé Longjing du lac de l'Ouest

Le thé Longjing du lac de l'Ouest figure parmi les dix thés les plus réputés de Chine, avec une histoire millénaire. Ses feuilles plates et brillantes, d'un vert tendre, dégagent un arôme intense et persistant, et offrent une saveur fraîche, douce et désaltérante. Il est généralement élaboré à partir de jeunes bourgeons et transformé en plusieurs étapes, dont la fixation, la réhydratation et la torréfaction finale.

VII. Hôtel du lac de l'Ouest de Hangzhou

Les environs du lac de l'Ouest à Hangzhou offrent un large choix d'hôtels avec des prestations complètes, allant des établissements économiques aux hôtels de luxe. Si vous recherchez le calme, nous vous recommandons les hôtels situés sur la rive ouest du lac, où règne une atmosphère sereine et verdoyante, à proximité des attractions touristiques les plus populaires. Pour un bon rapport qualité-prix, privilégiez les hôtels économiques sur la rive nord du lac, qui bénéficient d'un emplacement idéal et de tarifs abordables. Enfin, pour profiter d'une vue imprenable, nous vous conseillons les hôtels proches du centre commercial Lakeside Yintai, qui offrent un panorama exceptionnel sur le lac de l'Ouest et un accès facile aux commerces et restaurants.

VIII. Conseils pratiques pour le tourisme au lac de l'Ouest

1. Guide des transports :Les transports autour du lac de l'Ouest sont pratiques. Vous pouvez prendre la ligne 1 du métro jusqu'à la station Longxiangqiao et marcher 5 minutes jusqu'au bord du lac ; vous pouvez également prendre le bus, car il existe de nombreuses lignes de bus autour du lac de l'Ouest.

2. Réservation à l'avance requise :Avant de vous rendre au lac de l'Ouest, il est recommandé de vérifier à l'avance les horaires d'ouverture et les informations sur les billets de chaque attraction, car certaines attractions nécessitent des billets d'entrée, et les réservations à l'avance pour les billets ou les billets de bateau sont nécessaires pour assurer un voyage sans encombre.

3. Suggestions de tenues :Consultez les prévisions météorologiques de Hangzhou avant votre voyage et habillez-vous en conséquence. Prévoyez une veste coupe-vent pour le printemps et l'automne, une protection solaire et imperméable pour l'été et des vêtements chauds pour l'hiver.

4. Options de voyage en bateau :Lors d'une excursion en bateau, veillez à choisir une compagnie de tourisme réputée pour éviter de vous faire arnaquer ;

5. Évitez les heures de pointe :Le lac de l'Ouest est pris d'assaut par les touristes pendant les vacances, essayez donc d'éviter les heures de pointe pour une visite plus agréable.

Galerie photo

Guide de voyage du lac de l'Ouest de Hangzhou 2027 (Incluant les attractions incontournables, les itinéraires populaires et la meilleure période/méthode de visite)Guide de voyage du lac de l'Ouest de Hangzhou 2027 (Incluant les attractions incontournables, les itinéraires populaires et la meilleure période/méthode de visite)

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité