Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa

Nombres de lugares y divisiones administrativas de Macao

澳门地名与行政区划

Origen del nombre Macao: Macao era originalmente un pequeño pueblo de pescadores. Como el puerto se llamaba "Ao" en aquel entonces, se le dio el nombre de "Macao". Su nombre en portugués es Macaw, y en inglés, Macao. En 1553 (el trigésimo segundo año del reinado de Jiajing de la dinastía Ming), los portugueses desembarcaron cerca del Templo A-Ma (…

Origen del nombre Macao: Macao era originalmente un pequeño pueblo de pescadores. Como el puerto se llamaba "Ao" en aquel entonces, se le dio el nombre de "Macao". Su nombre en portugués es Macaw, y en inglés, Macao. En 1553 (el trigésimo segundo año del reinado de Jiajing de la dinastía Ming), los portugueses desembarcaron cerca del Templo A-Ma (Templo Mazu) y preguntaron a los lugareños el nombre del lugar. Dado que estaba junto al templo, los lugareños respondieron "Ma-Ge", y así Macao recibió el nombre de Macaw (la transliteración portuguesa de "Ma-Ge"). En la parte continental, se escribe principalmente Macao.

  La península de Macao era originalmente una isla, pero los sedimentos del curso superior del río Oeste depositaron una barra de arena que se extendía de norte a sur, conectando la pequeña isla con el continente. Antes de mediados de la dinastía Ming, la parte norte de la península se llamaba "Wangxia" o "Wangxia", mientras que la parte sur se llamaba "Haojing". Esto se debía a que las aguas de esta zona eran poco profundas y abundantes en ostras, y muchos topónimos utilizaban el carácter "hao" (que significa ostra). La parte sur de la península tenía dos bahías, una al norte y otra al sur, que eran "redondas como espejos", de ahí el nombre "Haojing". Según la "Crónica de Macao", escrita por Yin Guangren y Zhang Rulin durante la dinastía Qing, "El nombre Haojing aparece registrado en la Historia de Ming. Tiene cinco o seis li de este a oeste y la mitad de eso de norte a sur... Hay dos bahías, una al norte y otra al sur, donde pueden anclar los barcos. Algunos dicen que las dos bahías son redondas como espejos, de ahí el nombre Haojing". Algunos literatos consideraron que el carácter "hao" (蚝) era demasiado vulgar y lo cambiaron por "hao" (濠), por lo que se la conoció como "Haojing". Población: 683.218.

Ubicación geográfica: Macao se encuentra en la orilla oeste del estuario del río Perla, en la costa sureste de China, con coordenadas 22°11′N, 113°32′E. Al este, Macao limita con Hong Kong al otro lado del mar, formando una posición triangular estratégica que controla el paso vital hacia el estuario del río Perla. Al oeste, está separada de Wanzai, en la ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong, por un estrecho canal, el canal Haojiang, de tan solo unos 1000 metros de ancho. Al sur, más allá de las Puertas Cruzadas Interior y Exterior, se extiende el vasto mar de China Meridional. Al norte, está conectada con Gongbei, en la ciudad de Zhuhai, por una antigua barra de arena, con un límite vial de apenas 240 metros. La región de Macao comprende la península de Macao y dos islas: la isla de Taipa y la isla de Coloane. Con el paso de los años, debido a la continua recuperación de tierras, la superficie de Macao se ha expandido gradualmente. La ubicación de Macao en Asia Oriental también es muy ventajosa. Situada aproximadamente a 2800 kilómetros al noreste de Tokio, a 2600 kilómetros al suroeste de Singapur y a 1200 kilómetros al sureste de Manila, Macao ocupa una posición estratégica como punto de tránsito en las rutas marítimas entre el sudeste asiático y el noreste asiático. Esta ubicación geográfica subraya el importante papel que desempeñó Macao en el comercio entre Oriente y Occidente durante los siglos XVI y XVII.

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad