Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
destino de viaje / Ciudad de Ziyang

Ciudad de Ziyang

La ciudad de Ziyang, también conocida como la "Ciudad del Vehículo Occidental", es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Sichuan, ubicada en la cuenca centro-occidental de Sichuan. Se extiende entre los 104°12′ y los 105°45′ E y entre los 29°40′ y los 30°39′ N, con una superficie total de 5747,54 km².

Ciudad de Ziyang

La ciudad de Ziyang, también conocida como la "Ciudad del Vehículo Occidental", es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Sichuan, ubicada en la cuenca centro-occidental de Sichuan. Se extiende entre los 104°12′ y los 105°45′ E y entre los 29°40′ y los 30°39′ N, con una superficie total de 5747,54 kilómetros cuadrados. A marzo de 2025, Ziyang administraba un distrito municipal y dos condados, con la sede del gobierno en el número 9 de la calle Guangchang, distrito de Yanjiang. A finales de 2024, la población residente era de 2,218 millones de habitantes. El dialecto de Ziyang pertenece a la rama Chengdu-Chongqing del mandarín sudoccidental. Ziyang tiene un clima continental monzónico subtropical con cuatro estaciones bien definidas, inviernos suaves, primaveras tempranas y sin calor extremo en verano. El terreno se inclina de oeste a este, con montañas bajas, colinas y llanuras aluviales como principales formas del relieve. El profundo legado de Ziyang se remonta a 35 000 años atrás, al "Hombre de Ziyang", que marca el amanecer de la civilización humana en Sichuan. En el año 135 a. C., se fundó el condado de Zizhong. En 1998, se creó la prefectura de Ziyang y, en el año 2000, se convirtió en ciudad a nivel de prefectura. Ziyang es el "corazón de Chengdu-Chongqing" y la única ciudad a nivel de prefectura en Sichuan que conecta directamente ambos núcleos. El área urbana se encuentra a 18 km del Aeropuerto Internacional de Tianfu, a 87 km del centro de Chengdu y a 230 km de Chongqing. Es la primera ciudad a nivel de prefectura en Sichuan con un sistema de transporte ferroviario urbano de capacidad media-alta. En 2025, el PIB de Ziyang alcanzó los 115 080 millones de yuanes (aproximadamente 15 980 millones de dólares estadounidenses), lo que representa un aumento del 5,8 % a precios constantes.

Origen del nombre

Ziyang debe su nombre a su ubicación al norte del río Zishui (actualmente río Tuojiang); "yang" significa "al norte de un río" en chino. La fundación de la ciudad data del año 135 a. C., cuando se creó el condado de Zizhong bajo la comandancia de Jianwei.

Evolución histórica

Período Pre-Qin

Ziyang posee un rico patrimonio histórico. Hace treinta y cinco mil años, el antiguo "Hombre de Ziyang" prosperó aquí, creando la primera civilización humana en la cuenca del río Tuojiang.

Qin, Han a las dinastías del Norte y del Sur

En el año 135 a. C., se estableció el condado de Zizhong bajo la comandancia de Jianwei. Durante la dinastía Xin (9-23 d. C.), la comandancia pasó a llamarse Xishun. En el año 36 d. C., se restauraron los nombres originales. Durante el período de la dinastía Cheng Han (306-347 d. C.), el condado cayó en la ruina. En el año 347 d. C., se restauró el antiguo sistema. En el año 502 d. C., el condado de Zizhong fue abolido y en el año 520 d. C. se reorganizó como la comandancia de Puci. En el año 557 d. C., se estableció la prefectura de Zizhou y en el año 560 d. C., el condado de Zizhong pasó a llamarse condado de Ziyang.

Sui, Tang a Song y Yuan

En el año 583 d. C., el sistema de comandancias fue reemplazado por el de prefecturas. En el año 587 d. C., Zizhou se trasladó al condado de Panshi. En el año 603 d. C., Ziyang se fusionó con Jianzhou. En el año 607 d. C., Zizhou pasó a llamarse Comandancia de Ziyang. Durante la dinastía Tang, la afiliación de Ziyang se mantuvo estable a pesar de los cambios de nombre. En el año 1243 d. C., Ziyang fue abandonada debido a la guerra. En el año 1362 d. C., Zizhou fue restablecida y el condado de Ziyang fue abolido, asignándose su territorio a Jianzhou.

Ming y Qing

En 1373 d. C., el condado de Ziyang fue reintegrado a la prefectura de Chengdu. En 1513 d. C., fue reasignado a Jianzhou. En 1727 d. C., pasó a depender de Zizhou. En 1802 d. C., fue asignado al circuito de Chuannan Yongning.

República de China

En 1912, el condado de Ziyang pertenecía al circuito de Xia Chuannan. En 1913, fue reasignado al circuito de Yongning. En 1931, se abolió el sistema de circuitos. En 1935, se estableció la Segunda Inspección Administrativa de Sichuan, con sede en el condado de Zizhong.

Tras la fundación de la República Popular China

En diciembre de 1949, se estableció el Distrito Especial de Zizhong, que pasó a llamarse Distrito Especial de Neijiang en 1952, Prefectura de Neijiang en 1968 y Ciudad de Neijiang en 1985. En enero de 1993, el Condado de Ziyang se convirtió en la Ciudad de Ziyang, con rango de condado. En febrero de 1998, se estableció la Prefectura de Ziyang. El 14 de junio de 2000, se creó formalmente la Ciudad de Ziyang, con rango de prefectura, y su gobierno se ubicó en el nuevo Distrito de Yanjiang. En mayo de 2016, la Ciudad de Jianyang pasó a la administración de Chengdu.

Divisiones administrativas

Historia de la división

En 1935, Ziyang administraba ocho condados. En febrero de 1998, los condados de Anyue y Lezhi fueron transferidos de Neijiang a Ziyang. En junio de 2000, Ziyang gobernaba el distrito de Yanjiang, el condado de Anyue y el condado de Lezhi, con Jianyang bajo administración delegada. En mayo de 2016, Jianyang fue transferido a Chengdu.

Detalles de la división

A partir de marzo de 2025, la ciudad de Ziyang administra el distrito de Yanjiang, el condado de Anyue y el condado de Lezhi. La sede del gobierno se encuentra en el número 9 de la calle Guangchang, en el distrito de Yanjiang.

Geografía física

Ubicación

Ziyang se ubica en la cuenca centro-occidental de Sichuan, limitando con Chengdu y Deyang al noroeste, Meishan y Neijiang al suroeste, Suining al noreste y Chongqing al sureste. Su superficie total es de 5747,54 kilómetros cuadrados.

Geología

Los estratos expuestos incluyen las formaciones Penglaizhen, Suining y Shaximiao del Cuaternario, Holoceno y Jurásico. La ciudad pertenece al sistema tectónico Neocataysiano, con la zona de pliegues y fallas de Huaqingshan al este y la de Longquanshan al oeste. Las estructuras geológicas son relativamente simples.

Topografía

El terreno desciende de oeste a este, con una elevación media de 400 metros, y presenta montañas bajas, colinas y llanuras aluviales que forman un paisaje de colinas poco profundas.

Clima

Ziyang tiene un clima continental monzónico subtropical con estaciones bien definidas, inviernos suaves, primaveras tempranas, largos periodos sin heladas y abundantes lluvias concentradas en verano y otoño. Las lluvias más intensas alcanzan su punto máximo en agosto y septiembre.

Hidrología

Los ríos pertenecen a los sistemas fluviales del Tuojiang y el Fujiang, con 110 afluentes. Los principales afluentes del Tuojiang son el Yanghua, el Jiangxi y el Jiuqu; los principales afluentes del Fujiang son el Yueyang, el Longtai y el Panlong. Los ríos nacen en zonas montañosas con pendientes suaves, formando una red fluvial típica de regiones montañosas.

Suelo

Los suelos son principalmente suelo púrpura, suelo de arrozal, suelo aluvial y marga amarilla, formados por la erosión de capas de roca púrpura. Aptos para cereales, algodón, cultivos oleaginosos, cáñamo, frutas, bambú y hortalizas.

Desastres naturales

Los desastres en Ziyang son principalmente meteorológicos. La sequía es el fenómeno más generalizado; las inundaciones provocadas por fuertes lluvias ocurren sobre todo en julio y agosto. El granizo, los fuertes vientos y las tormentas eléctricas azotan la región durante la transición entre la primavera y el verano. Los peligros invernales incluyen la niebla que provoca el cierre de carreteras y daños ocasionales por heladas en cultivos sensibles al frío, como los limones y los nísperos.

Recursos naturales

Recursos hídricos

En 2021, los recursos hídricos totales ascendieron a 3.563 millones de metros cúbicos, un 22,36 % más que en 2020. La ciudad cuenta con 331 embalses, la mayoría construidos entre las décadas de 1960 y 1970, de los cuales 122 presentan defectos de seguridad. En abril de 2022, se inició la construcción del proyecto de refuerzo del embalse de Shuangshiqiao, el primer proyecto piloto de embalse inteligente de la provincia.

Recursos terrestres

A finales de 2021, la superficie total era de 574.668,97 hectáreas, incluidas 233.042,26 hectáreas de tierras cultivadas y 140.731,47 hectáreas de bosque.

Recursos minerales

Entre los minerales presentes se encuentran gas natural, petróleo, agua mineral, cobre, arena de río, esquisto y arenisca. La minería es a pequeña escala y dispersa, con 3 bloques de exploración y 24 bloques de explotación.

Recursos biológicos

Ziyang alberga 94 especies de animales terrestres silvestres pertenecientes a 4 clases y 22 órdenes, incluyendo 8 bajo protección nacional de Clase II. Existen más de 2000 especies de plantas silvestres, de las cuales el ciprés representa más del 60 %. La Reserva Natural de Fósiles de Dinosaurios de Sichuan Anyue, establecida en 1999, protege los fósiles de Mamenchisaurus como sitio de patrimonio geológico provincial.

Política

La ciudad de Ziyang funciona como una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Sichuan, con su gobierno municipal en el distrito de Yanjiang.

Población

Tamaño de la población

A finales de 2023, la población registrada era de 3,309 millones, la población residente de 2,253 millones, la tasa de urbanización del 43,9%, la tasa de natalidad del 4,58‰, la tasa de mortalidad del 11,32‰ y la tasa de crecimiento natural del -6,74‰. A finales de 2024, la población registrada era de 3,276 millones, la población residente de 2,218 millones y la tasa de urbanización del 45,0%, lo que supone un aumento de 1,1 puntos porcentuales.

Grupos étnicos

Ziyang es predominantemente Han con algunas minorías dispersas. A finales de 2021, 44 grupos étnicos incluían a 11.445 residentes pertenecientes a minorías, principalmente Yi (2.228), Miao (1.890), tibetanos (1.282) y Tujia (1.106).

Idioma

El dialecto Ziyang pertenece a la rama Chengdu-Chongqing del mandarín sudoccidental, mostrando convergencia con el huguang de Chengdu-Chongqing. Las consonantes "h" y "f" se confunden fácilmente. El dialecto posee una cualidad musical, influenciada por la tradición local de la ópera de Sichuan.

Creencias religiosas

El budismo, el taoísmo, el catolicismo y el protestantismo están presentes en Ziyang. El taoísmo y el budismo llegaron durante la dinastía Han Oriental; el catolicismo y el protestantismo, durante la dinastía Qing. En 2015, Ziyang contaba con 57 centros religiosos, 9 organizaciones, 121 clérigos y más de 510 000 fieles.

Economía

Descripción general

En 2025, el PIB alcanzó los 115.080 millones de yuanes (15.980 millones de dólares estadounidenses), un 5,8% más. El valor añadido del sector primario fue de 21.680 millones de yuanes (3.010 millones de dólares estadounidenses, +3,3%); el secundario de 32.590 millones de yuanes (4.530 millones de dólares estadounidenses, +7,0%); y el terciario de 60.810 millones de yuanes (8.450 millones de dólares estadounidenses, +6,1%). En 2024, el PIB fue de 109.000 millones de yuanes (15.140 millones de dólares estadounidenses, +6,5%), con una estructura de tres sectores de 18,0:30,2:51,8. Los ingresos del presupuesto local fueron de 7.210 millones de yuanes (1.000 millones de dólares estadounidenses, +2,6%); los gastos de 23.610 millones de yuanes (3.280 millones de dólares estadounidenses, -7,5%).

Industria primaria

En 2024, la producción de cereales fue de 1,694 millones de toneladas (+0,9%), la de colza de 317 000 toneladas (+6,9%), la de hortalizas de 1,977 millones de toneladas (+4,7%) y la de frutas de 900 000 toneladas (+4,9%). El sacrificio de cerdos fue de 2,685 millones de cabezas (-7,7%). La producción acuícola fue de 87 000 toneladas (+5,3%).

Industria secundaria

En 2024, el valor añadido industrial fue de 21.650 millones de yuanes (3.010 millones de dólares estadounidenses, +9,7%), con 356 empresas de gran tamaño que crecieron un 13,8%. Entre los sectores con mayor crecimiento se encontraban los materiales químicos (76,4%), la maquinaria eléctrica (43,7%) y el cuero y el calzado (38,8%). El valor añadido de la construcción fue de 12.250 millones de yuanes (1.700 millones de dólares estadounidenses, +10,4%).

Industria terciaria

En 2024, el valor agregado mayorista y minorista fue de 9.11 mil millones de yuanes (1.27 mil millones de dólares, +7,4%). Las ventas minoristas alcanzaron los 41.15 mil millones de yuanes (5.72 mil millones de dólares, +2,8%). Los depósitos bancarios llegaron a 232.39 mil millones de yuanes (32.27 mil millones de dólares, +10,8%); los préstamos 164.82 mil millones de yuanes (22.89 mil millones de dólares, +12,3%). Las primas de seguros fueron de 5.39 mil millones de yuanes (749 millones de dólares, +7,1%). El volumen de negociación de valores fue de 143.41 mil millones de yuanes (19.92 mil millones de dólares, +22,3%).

Asuntos Sociales

Educación

A finales de 2024, Ziyang contaba con 645 centros educativos (excluidas las universidades), con 333 000 alumnos y 23 000 profesores a tiempo completo. Había 321 jardines de infancia, 133 escuelas primarias, 153 escuelas secundarias básicas, 29 institutos de bachillerato, 3 centros de educación especial y 6 centros de formación profesional. Cuatro universidades matriculaban a 41 000 alumnos.

Ciencia y tecnología

En 2024, Ziyang obtuvo 1093 patentes (97 de invención), 44 patentes de invención válidas y 5181 solicitudes de marcas registradas. Los ingresos del sector de alta tecnología alcanzaron los 7000 millones de yuanes (972 millones de dólares estadounidenses, +7,5%), con 74 empresas de alta tecnología y 463 pymes tecnológicas (+26,5%).

Cultura

A finales de 2024, Ziyang contaba con 4 centros culturales, 122 estaciones culturales, 4 bibliotecas (con 931 000 volúmenes) y 3 museos. Existían 7 sitios patrimoniales protegidos a nivel nacional y 39 a nivel provincial, con 1 bien cultural inmaterial nacional y 8 provinciales. La cobertura de radiodifusión era del 99,5 %.

Cuidado de la salud

A finales de 2024, Ziyang contaba con 2705 instituciones médicas, entre ellas 53 hospitales, 21 000 camas y 18 000 profesionales sanitarios. El total de consultas alcanzó los 17,096 millones, con 686 000 altas.

Deportes

En 2024, se celebraron más de 300 eventos deportivos multitudinarios. La ciudad contaba con 60 "Escuelas de Fútbol Americano Destacadas" a nivel nacional y 2 "Centros de Talento de Voleibol a Nivel Nacional".

Seguridad social

A finales de 2024, 275 000 personas contaban con seguro de pensión para empleados urbanos, 1,327 millones con pensión para residentes y 2,222 millones con seguro médico básico. El nivel de vida mínimo urbano era de 788 yuanes al mes; en las zonas rurales, de 580 yuanes al mes.

Transporte

Descripción general

Ziyang se ubica en el corazón de la Zona Económica Chengdu-Chongqing, a 87 km de Chengdu. Seis autopistas atraviesan la ciudad; el tren de alta velocidad llega a Chengdu en 20 minutos y a Chongqing en 1 hora. El Aeropuerto Internacional de Tianfu se encuentra a 18 km.

Autopistas

Las principales autopistas incluyen Chengdu-Chongqing (la primera de Sichuan, 1995), Neijiang-Suining, Suining-Ziyang-Meishan, Chengdu-Anyue-Chongqing, el aeropuerto de Tianfu y Chengdu-Ziyang-Tongguang-Guang'an. También pasan las carreteras nacionales G318, G319 y G321.

Ferrocarriles

El ferrocarril Chengdu-Chongqing (1952), la primera línea troncal del suroeste de China, atraviesa el distrito de Yanjiang. El ferrocarril de alta velocidad Chengdu-Chongqing (2015) cuenta con la estación Ziyang Norte, con una velocidad de diseño de 350 km/h. Estaciones principales: Ziyang, Ziyang Norte y Ziyang Oeste.

Transporte público

A partir de septiembre de 2024, la línea S3 del metro de Chengdu opera desde la estación de Futian, pasando por la Nueva Área Este de Chengdu y Jianyang, hasta la estación de Ziyang Norte, con 5 estaciones en Ziyang a una velocidad máxima de 160 km/h.

Cultura e historia

Descripción general

Ziyang fue cuna de Chang Hong (maestro de Confucio, dinastía Zhou Oriental), Wang Bao (poeta de la dinastía Han) y Dong Jun (clasicista de la dinastía Han Oriental), ganándose así el título de "Ciudad natal de los tres sabios".

Festivales y costumbres

El Festival del Rey de la Medicina, que se celebra el 28 del cuarto mes lunar, reúne a médicos que ofrecen banquetes. El Festival de los Faroles incluye danzas del dragón y del león, a las que se les atribuyen propiedades para alejar las enfermedades.

Literatura y arte

La escuela de ópera de Sichuan «Río Ziyang» se originó en la cuenca del río Tuojiang y floreció durante las dinastías Ming y Qing gracias a la Feria del Templo del Dios de la Ciudad. Es una de las cuatro principales escuelas de ópera de Sichuan. En 2006, fue declarada patrimonio cultural inmaterial municipal.

Símbolos de la ciudad

El limonero es el árbol emblemático de Ziyang; la flor del limonero es su flor emblemática.

Patrimonio cultural y patrimonio cultural inmaterial

En 2022, Ziyang contaba con 7 sitios patrimoniales protegidos a nivel nacional, 39 a nivel provincial y 21 a nivel municipal, además de 1 elemento de patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional, 5 a nivel provincial, 30 a nivel municipal y 64 a nivel de condado.

Lugares panorámicos

Descripción general

Ziyang cuenta con nueve áreas escénicas de categoría A a nivel nacional: dos sitios de categoría 4A (la antigua residencia de Chen Yi y las esculturas de piedra de Anyue en la cueva de Yuanjue), cuatro de categoría 3A y tres de categoría 2A. Las esculturas de piedra de Anyue, que datan de las dinastías del Norte y del Sur, abarcan 145 sitios con más de 100 000 estatuas. La "Guanyin de Bambú Púrpura" de la cueva de Pilu es aclamada como la "Venus del Este".

Atracciones importantes

El área turística de Anyue Stone Gravings cuenta con 145 sitios que albergan esculturas rupestres con más de 100 000 estatuas y 9 sitios protegidos de importancia nacional. Entre sus principales atracciones se encuentran la cueva de Pilu, el patio del Buda reclinado, la montaña de los mil Budas, la cueva de Huayan y la cueva del pavo real. La cueva de Yuanjue, con sus 12 Bodhisattvas de la Iluminación Perfecta de la dinastía Song del Norte, es un área escénica nacional de categoría 4A.

La antigua residencia de Chen Yi en el condado de Lezhi es un área escénica nacional de categoría 4A y un sitio patrimonial clave. El patio de madera de la dinastía Qing, de 750 metros cuadrados y con 36 habitaciones, abrió sus puertas al público en 1981.

El templo Baoguo en Lezhi, un sitio de categoría 2A fundado en el año 582 d. C., es famoso por sus tallas en los acantilados, sus sarcófagos de piedra y sus budas de jade: las "Tres Maravillas".

El pabellón del maestro Wuji Chan en Anyue, construido en 1425 d. C., es una sala de piedra sin vigas y un sitio protegido a nivel provincial.

Gastronomía y especialidades

Especialidades

Limón de Anyue: Anyue es conocida como la "Ciudad natal de los limones chinos" y fue galardonada con el Premio de Oro en la Exposición Internacional de Frutas de Tailandia. La variedad Eureka se utiliza en las industrias alimentaria, farmacéutica y cosmética.

Pomelo de Tongxian: Procedente de la ciudad de Tongxian en Anyue, con un peso medio de 1250 g, un 13,5 % de sólidos solubles y rico en minerales; crujiente, jugoso y sin semillas.

Linjiangsi Doubanjiang: Una "marca china de larga tradición" con más de 30 variedades, conocida por su color vibrante y su distintivo sabor agridulce y picante.

Barbacoa Lezhi: Data de la época de los Tres Reinos y está catalogada como patrimonio cultural inmaterial.

Cerdo Wuhuang: una raza autóctona del distrito de Yanjiang, apreciada por su resistencia a las enfermedades y su carne tierna y sabrosa.

Cocina local

Carne en frasco: Un plato tradicional de Anyue con más de un siglo de antigüedad, donde la carne de cerdo se cura, se fríe y se conserva en frascos durante meses. Pollo agridulce: Una especialidad de Ziyang con pollo de corral, vinagre y pimienta de mijo. Rollitos de arroz: Rollitos de arroz artesanales de Anyue en varios colores, servidos fríos, salteados o en olla caliente.

Intercambio externo

Ziyang mantiene una estrecha cooperación con diversas ciudades, aprovechando su posición estratégica entre Chengdu y Chongqing.

Figuras destacadas

Chang Hong: astrónomo de la dinastía Zhou Oriental y maestro de Confucio, ejecutado a los casi 90 años debido a intrigas cortesanas.

Wang Bao: Poeta de la dinastía Han, célebre por su talento literario y su piedad filial.

Dong Jun (12 a. C.–63 d. C.): Clasicista de la dinastía Han oriental que impulsó los estudios sobre los rituales confucianos.

Chen Yi (1901–1972): Mariscal de la República Popular China, uno de los Diez Mariscales, nacido en el condado de Lezhi, cofundador del Ejército Popular de Liberación y del Nuevo Cuarto Ejército.

Rao Guohua (1894–1937): General de la República de China que murió heroicamente luchando contra las fuerzas japonesas, ascendido póstumamente a general de pleno derecho.

Chen Li (1892–1977): Ex miembro central del Comité Revolucionario y vicegobernador de Hubei.

Wu Zhongliang: Estadounidense de origen chino que donó más de 20 millones de yuanes (2,78 millones de dólares estadounidenses) desde 1986 para financiar la educación en su ciudad natal.

Shao Zinan: Escritor y miembro del partido que ocupó cargos de liderazgo cultural en el suroeste de China.

Liu Deyi: Reconocido comediante y actor de Sichuan, nacido en Ziyang.

Peng Denghuai (1946–): Maestro del cambio de rostros de la ópera de Sichuan que estableció un récord Guinness: 14 rostros en 25 segundos.

Wang Haijiang (nacido en 1963): natural de Anyue, miembro del XX Comité Central del PCCh y comandante del Comando del Teatro Occidental, con rango de general.

Honores importantes

Ziyang recibió la designación de Ciudad Modelo Nacional por su Gobierno basado en el Estado de Derecho en octubre de 2025.

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad